オールド・グローブ・シアター

San Deiego, Amerikahezhongguo

サンディエゴ・オールドグローブ劇場 訪問ガイド:開館時間、チケット、歴史的見どころ

日付:2025年6月14日

はじめに

サンディエゴのバルボアパークの中心に位置するオールドグローブ劇場は、演劇の卓越性と文化遺産の象徴としてそびえ立っています。1935年にシェイクスピアのオリジナルグローブ座のレプリカとして設立されて以来、オールドグローブはカリフォルニアで最も尊敬される非営利劇場の一つへと進化しました。その影響は舞台を超え、サンディエゴの文化的なアイデンティティを形作り、街の活気ある芸術シーンの礎となっています。このガイドでは、オールドグローブの歴史、注目すべきプロダクション、訪問者情報、そしてこの象徴的なサンディエゴのランドマークへの旅行を最大限に楽しむためのヒントを詳しく紹介します。

目次

オールドグローブ:歴史と文化遺産

起源と初期の年(1935年~1946年)

1935年のカリフォルニア・パシフィック国際博覧会のために、一時的な会場として建設されたオールドグローブ劇場は、シェイクスピアのオリジナルグローブ座を再現するように設計されました(San Diego Magazine)。当初は、短縮版のシェイクスピア劇を上演し、博覧会の訪問者を魅了し、恒久的な演劇機関の基盤を築きました(SDSU Archives)。

博覧会後、地元コミュニティは建物を保存するための資金を集め、1937年にはサンディエゴ・コミュニティ・シアターが設立され、年間を通じて文化的な会場へと転換させる役割を担いました。劇場は同年12月に再オープンし、サンディエゴの芸術シーンの重要な一部としての継続的な運営の始まりを告げました。

成長と専門化(1947年~1977年)

1947年に芸術監督に就任したクレイグ・ノエルの先見の明のあるリーダーシップの下、オールドグローブはそのレパートリーと地位を拡大しました(San Diego Magazine)。1949年にサンディエゴ州立大学との提携でサンディエゴ・ナショナル・シェイクスピア・フェスティバルが開始されたことは、プロの俳優を舞台に招き、オールドグローブを先駆的な地域劇場として確立しました(SDSU Archives)。1969年にはファルスタッフ・タバーンをキャシアス・カーター・センター・ステージに改装するなど、物理的な成長も続き、プログラムの多様性と教育普及活動を強化しました。

回復力と再生(1978年~1985年)

オールドグローブの歴史は、驚くべき回復力によって特徴づけられています。1978年と1984年の壊滅的な放火事件により主要施設が破壊されましたが、そのたびに迅速なコミュニティの行動と再建の努力によって乗り越えられました(San Diego Magazine)。メイン劇場は1982年に再建・再オープンし、1985年にはロウェル・デイヴィス・フェスティバル・シアターが建設され、夏のシェイクスピア・フェスティバルなどの愛される伝統の継続を確保しました(SDSU Archives)。

拡大と全国的な評価(1986年~現在)

再建後のグローブは、革新と全国的な称賛によって特徴づけられてきました。ブロードウェイに進出した『イントゥ・ザ・ウッズ』のような画期的な作品を初演し、ブロードウェイまたはオフ・ブロードウェイに進出した20以上のショーの出発点となっています(The Old Globe Official Site)。2014年現在、複合施設にはオールドグローブ劇場、ロウェル・デイヴィス・フェスティバル・シアター、シェリル&ハーベイ・ホワイト・シアターが含まれ、合計で約1,500席があります。グローブのプロダクションは年間25万人以上の観客を魅了し、77のトニー賞ノミネートと13のトニー賞受賞を誇ります(GBSan; Wikipedia)。


オールドグローブ劇場への訪問

開館時間とチケット販売

  • ボックスオフィス(チケット窓口)の営業時間: 月曜日~土曜日、午前10時~午後6時;日曜日、正午~午後4時(公演日や祝日は時間変更の場合あり)。
  • 公演時間: 夜間公演は通常午後7時30分開始;特別公演や休日は週末にマチネ公演が提供されます。
  • チケット: オンライン(Old Globe Box Office)、電話、または窓口で購入できます。価格は30ドルからで、学生、シニア、軍関係者、団体割引があります。

最新の開館時間とチケットの詳細については、必ずオールドグローブ公式ウェブサイトをご確認ください。

アクセシビリティ

オールドグローブは、車椅子席、バリアフリートイレ、補助聴覚装置を提供し、ADAに完全に準拠しています。特別な配慮が必要な場合は、事前にボックスオフィスにお問い合わせください(The Old Globe Accessibility)。

ガイドツアーと教育

  • ガイドツアー: 予約制で提供;最新の提供状況についてはウェブサイトをご確認ください。
  • 教育プログラム: ワークショップ、学生マチネ、コミュニティエンゲージメントプログラムが年間を通じて提供されています(The Old Globe Official Site)。

旅行のヒントと周辺の魅力

  • 場所: バルボアパーク内、サンディエゴ美術館とミュージアム・オブ・アス(Museum of Us)の間(Balboa Park)。庭園、博物館、サンディエゴ動物園へのアクセスも容易です。
  • 駐車: バルボアパークの駐車場は無料ですが、すぐに満車になります。早めに到着するか、公共交通機関の利用を検討してください。バルボアパークのトラムは、園内での移動に便利です。
  • 食事: レディ・キャロリン・パブでは、公演前や休憩中に軽食を提供しています。プラド(The Prado)などの近くのレストランは、公演前後に食事をするのに理想的です(Go Visit San Diego)。

写真撮影の機会

グローブ座のチューダー様式の建築、緑豊かな庭園、風光明媚な周辺環境は、特に屋外広場やフェスティバル・ステージでの写真撮影に人気のスポットです。


コミュニティへの関与と功績

芸術的影響と受賞歴

  • ブロードウェイでの成功: 『ダーティ・ロットン・スキャンダルズ』や『ザ・フル・モンティ』など、20以上のプロダクションがブロードウェイまたはオフ・ブロードウェイに進出し、13のトニー賞を受賞しています(GBSan; The Old Globe Achievements)。
  • 主要なリーダーシップ: 芸術監督ジャック・オースブライアンと創設者のクレイグ・ノエルは、グローブ座を全国的な名声へと高めるのに貢献しました(SDSU Archives)。
  • トニー賞: オールドグローブは、1984年に最優秀地域劇場賞を受賞しました(Wikipedia)。

代表的なイベントと教育普及活動

  • ドクター・スースの「グリンチ」: 毎年恒例の家族に人気の作品。
  • シェイクスピア・フェスティバル: 1949年から開催されており、グローブ座の夏のプログラムの主要な特色となっています(SDSU Archives)。
  • 教育イニシアチブ: グローブ・エデュケーション・ツアー、シンキング・シェイクスピア・ライブ!、全年齢向けのワークショップ(BroadwayWorld)。

回復力と進化

  • 放火後の再建: 1978年と1984年の2度の火災により、複合施設の再建と近代化がコミュニティ主導で行われました。
  • キャンパスの拡大: 2009年のコンラッド・プレビス・シアター・センターのオープンと継続的な改善により、グローブ座はアメリカ演劇の最前線を維持しています(The Old Globe History)。

2025年シーズンハイライト

オールドグローブの2025年シーズンは、革新と多様性の伝統を継続し、ワールドプレミア、シェイクスピアの古典、コメディー、ミュージカルを特徴としています(BroadwayWorld; Go Visit San Diego)。

主要プロダクション:

  • Appropriate(2025年1月25日~2月23日):サンディエゴプレミア。
  • One of the Good Ones(2025年5月24日~6月22日):心温まる家族向けコメディー。
  • All’s Well That Ends Well(2025年6月8日~7月6日):フェスティバル・シアターでのシェイクスピア。
  • Noises Off, Deceived, Huzzah!, SMALLなど。

会場: ドナルド&ダーリーン・シリー・ステージ、ロウェル・デイヴィス・フェスティバル・シアター、シェリル&ハーベイ・ホワイト・シアター。

チケット: 30ドルから。シーズンパスは5作品で125ドルから。団体、学生、軍関係者、シニア割引あり。


訪問者向けFAQ

Q: オールドグローブの開館時間は? A: ボックスオフィスの営業時間は月曜日~土曜日午前10時~午後6時、日曜日は正午~午後4時です。公演時間は変動しますので、公式ウェブサイトをご確認ください。

Q: チケットはどうやったら買えますか? A: オンライン、電話、またはボックスオフィスで購入できます。

Q: 劇場はバリアフリーですか? A: はい、車椅子席、補助聴覚装置、バリアフリートイレが備わっています。

Q: ガイドツアーはありますか? A: ガイドツアーは予約制で提供されています。スケジュールの詳細はウェブサイトをご覧ください。

Q: 近くには何がありますか? A: バルボアパーク内には、サンディエゴ美術館、ミュージアム・オブ・アス、サンディエゴ動物園、多くの庭園やレストランがあります。


結論

オールドグローブ劇場は、単なる会場以上のものです。サンディエゴの文化的活力の生きた証であり、演劇の革新における全国的なリーダーです。歴史的なルーツから困難に立ち向かう回復力、そして継続的な芸術的成果に至るまで、グローブ座は地元の人々も旅行者も同様に訪れるべき場所として輝いています。世界クラスのパフォーマンスを楽しんだり、教育ワークショップに参加したり、バルボアパークの文化的な宝物を探求したりするなら、オールドグローブは思い出深く、刺激的な体験を約束します。

訪問を計画し、2025年シーズンのラインナップを探索し、歴史と革新が舞台で出会う豊かな伝統に浸ってください。最新のショー、チケット情報、限定コンテンツについては、Audialaアプリをダウンロードし、ソーシャルメディアでオールドグローブをフォローしてください。


参考文献


Visit The Most Interesting Places In San Deiego

A. H. Sweet 住宅および隣接する小さな家
A. H. Sweet 住宅および隣接する小さな家
アール・ウォーレン・カレッジ
アール・ウォーレン・カレッジ
アルバラド医療センター
アルバラド医療センター
アルフレッド・ヘインズ・ハウス
アルフレッド・ヘインズ・ハウス
アルヴァラード病院
アルヴァラード病院
アステカアクアプレックス
アステカアクアプレックス
アステカボウル
アステカボウル
アステカセンター
アステカセンター
アトランティスへの旅
アトランティスへの旅
アズテック・スタジアム
アズテック・スタジアム
バークレー
バークレー
バーンハム-マーストンハウス
バーンハム-マーストンハウス
バルボア劇場
バルボア劇場
バルボアパーク
バルボアパーク
ビエハス・アリーナ
ビエハス・アリーナ
ブロードウェイ ピア、サンディエゴ
ブロードウェイ ピア、サンディエゴ
Centro Cultural De La Raza
Centro Cultural De La Raza
チャプレンの家
チャプレンの家
第八カレッジ
第八カレッジ
第六カレッジ
第六カレッジ
ドルフィン
ドルフィン
エル・シッド・カンペアドール
エル・シッド・カンペアドール
F-14
F-14
ファッションバレー・モール
ファッションバレー・モール
ガイゼル図書館
ガイゼル図書館
ガスランプ・クォーター
ガスランプ・クォーター
ハーバードライブ歩道橋
ハーバードライブ歩道橋
ヘリテージカウンティパーク
ヘリテージカウンティパーク
ホートングランドホテル
ホートングランドホテル
教師養成学校の建物-サンディエゴ州立師範学校
教師養成学校の建物-サンディエゴ州立師範学校
ジョージアストリート橋-カルトランス橋
ジョージアストリート橋-カルトランス橋
ジョン・ギンティ・ハウス
ジョン・ギンティ・ハウス
ジョン・ミューア・カレッジ
ジョン・ミューア・カレッジ
ジョン・R・アンド・フローレンス・ポーターフィールド・ビアーズリー・ハウス
ジョン・R・アンド・フローレンス・ポーターフィールド・ビアーズリー・ハウス
ジョンソン・テイラー牧場本部
ジョンソン・テイラー牧場本部
カブリロ国立公園
カブリロ国立公園
カブリロ橋
カブリロ橋
カリフォルニア・ミラマー大学
カリフォルニア・ミラマー大学
カリフォルニア大学サンディエゴ校
カリフォルニア大学サンディエゴ校
カリフォルニア劇場
カリフォルニア劇場
カリフォルニア女性博物館
カリフォルニア女性博物館
カルコーストクレジットユニオン野外劇場
カルコーストクレジットユニオン野外劇場
ケーススタディハウス23
ケーススタディハウス23
コミコン博物館
コミコン博物館
コープリー・シンフォニーホール
コープリー・シンフォニーホール
クアルコム・スタジアム
クアルコム・スタジアム
La Jolla Playhouse
La Jolla Playhouse
落ちた星
落ちた星
マイルズ・モイラン少佐の家
マイルズ・モイラン少佐の家
マンデル・ワイス・フォーラム
マンデル・ワイス・フォーラム
マーサ・キンジー・ハウス
マーサ・キンジー・ハウス
マーシー
マーシー
マウント・ソレダッド
マウント・ソレダッド
メーディア
メーディア
Medico-Dental Building
Medico-Dental Building
米国郵便局-ダウンタウン駅
米国郵便局-ダウンタウン駅
ミンゲイ国際博物館
ミンゲイ国際博物館
ミラマー海兵隊航空基地
ミラマー海兵隊航空基地
モーニケ・アドビ
モーニケ・アドビ
南カリフォルニアでの米国旗初掲揚の記念碑
南カリフォルニアでの米国旗初掲揚の記念碑
オードリー・ガイゼル大学ハウス
オードリー・ガイゼル大学ハウス
オールド・グローブ・シアター
オールド・グローブ・シアター
オールドタウン交通センター
オールドタウン交通センター
パナマホテル
パナマホテル
パシフィック・サウスウエスト航空182便墜落事故
パシフィック・サウスウエスト航空182便墜落事故
ピーターソンジム
ピーターソンジム
プライスセンター
プライスセンター
ラホヤ婦人クラブ
ラホヤ婦人クラブ
レディ子供病院
レディ子供病院
レヴェルカレッジ
レヴェルカレッジ
リビングコーストディスカバリーセンター
リビングコーストディスカバリーセンター
リンドストロームハウス
リンドストロームハウス
ロング-ウォーターマン ハウス
ロング-ウォーターマン ハウス
ルーベン・H・フリート科学センター
ルーベン・H・フリート科学センター
サーグッド・マーシャル・カレッジ
サーグッド・マーシャル・カレッジ
サン・ディエゴ州立大学
サン・ディエゴ州立大学
サン・イシドロ 国境検問所
サン・イシドロ 国境検問所
サンディエゴ
サンディエゴ
サンディエゴ・デ・アルカラ伝道所
サンディエゴ・デ・アルカラ伝道所
サンディエゴ・コンベンション・センター
サンディエゴ・コンベンション・センター
サンディエゴ・スポーツセンター
サンディエゴ・スポーツセンター
サンディエゴ・ヴェロドローム
サンディエゴ・ヴェロドローム
サンディエゴ大都市矯正センター
サンディエゴ大都市矯正センター
サンディエゴ大学
サンディエゴ大学
サンディエゴ第一ユニテリアン・ユニバーサリスト教会
サンディエゴ第一ユニテリアン・ユニバーサリスト教会
サンディエゴ動物園
サンディエゴ動物園
サンディエゴ国際空港
サンディエゴ国際空港
サンディエゴ海洋博物館
サンディエゴ海洋博物館
サンディエゴ航空宇宙博物館
サンディエゴ航空宇宙博物館
サンディエゴ継続教育
サンディエゴ継続教育
サンディエゴ歴史センター
サンディエゴ歴史センター
サンディエゴ美術館
サンディエゴ美術館
サンディエゴのオールドタウン
サンディエゴのオールドタウン
サンディエゴのプレシディオ
サンディエゴのプレシディオ
サンディエゴ退役軍人戦争記念館ビル-バルボアパーク
サンディエゴ退役軍人戦争記念館ビル-バルボアパーク
サンディエゴ現代美術館
サンディエゴ現代美術館
サンディエゴ消防署博物館
サンディエゴ消防署博物館
サンディエゴ中国歴史博物館
サンディエゴ中国歴史博物館
サンディエゴ自然史博物館
サンディエゴ自然史博物館
サニー・ジムの海の洞窟
サニー・ジムの海の洞窟
サンセットクリフス
サンセットクリフス
サンタフェ駅
サンタフェ駅
Sdsuトランジットセンター
Sdsuトランジットセンター
セブンスカレッジ
セブンスカレッジ
シーポートビレッジ
シーポートビレッジ
シーラ・アンド・ヒューズ・ポティカー劇場
シーラ・アンド・ヒューズ・ポティカー劇場
シャープメモリアル病院
シャープメモリアル病院
私たちの博物館
私たちの博物館
ソレントバレー駅
ソレントバレー駅
スクリプス・マーシー病院
スクリプス・マーシー病院
スクリップス海洋研究所
スクリップス海洋研究所
スプルースストリート吊り橋
スプルースストリート吊り橋
スター・オブ・インディア
スター・オブ・インディア
スターライトボウル
スターライトボウル
ティムケン美術館
ティムケン美術館
The Lot Liberty Station
The Lot Liberty Station
トニー・グウィン・スタジアム
トニー・グウィン・スタジアム
トレイピンズ州立ビーチ
トレイピンズ州立ビーチ
トレイピンズ州立自然保護区
トレイピンズ州立自然保護区
トレロ・スタジアム
トレロ・スタジアム
退役軍人博物館・記念センター
退役軍人博物館・記念センター
Ucサンディエゴヘルスラホヤ駅
Ucサンディエゴヘルスラホヤ駅
Ucサンディエゴメディカルセンター、ヒルクレスト
Ucサンディエゴメディカルセンター、ヒルクレスト
Ucサンディエゴ中央キャンパス駅
Ucサンディエゴ中央キャンパス駅
Usグラントホテル
Usグラントホテル
Views West Park
Views West Park
ワッツビル
ワッツビル
写真芸術博物館
写真芸術博物館