ア

Ivy Substation building in Los Angeles under a clear blue sky

アイビー変電所

アイビー・サブステーション訪問ガイド – ロサンゼルス歴史的建造物

日付：2025年4月7日

はじめに

アイビー・サブステーションは、カルバーシティの変貌を象徴する魅力的な空間であり、ロサンゼルスの産業遺産と活気あふれる現代アートシーンが出会うユニークな場所です。 1907年に市の象徴的なパシフィック・エレクトリック鉄道に電力を供給するために建設されたこのミッション・リバイバル様式のランドマークは、細心の注意を払って保存され、コミュニティ・アート・スペースとして再imaginedされました。現在では、革新的なプロダクションとコミュニティへの貢献で知られる著名な演劇カンパニー「The Actors’ Gang」が拠点を置いています。この詳細なガイドでは、アイビー・サブステーションの開館時間、チケット、アクセス、歴史的背景、そしてこの重要なロサンゼルス歴史的建造物探索のヒントなど、必要な情報を提供します（Culver City Historical Society; The Actors’ Gang; TheatreInLA）。

Ivy Substation in Los Angeles Pacific Company industrial area

歴史と建築の変遷

20世紀初頭の産業デザイン

1907年に建設されたアイビー・サブステーションは、ロサンゼルス・パシフィック・エレクトリック鉄道に不可欠な施設であり、高電圧の交流を直流に変換して市の象徴的な路面電車を動かしていました。この建物は、頑丈なレンガ造り、アーチ窓、ミッション・リバイバル様式といった初期の産業デザインを特徴としており、機能性と建築的個性を融合させています。厚い石造りは耐久性と耐火性を提供し、広々とした窓は内部の機器に自然光を取り込んでいました（Culver City Historical Society; Wikipedia）。

適応的再利用と修復

20世紀後半に路面電車の運行が衰退するにつれて、サブステーションの本来の役割は不要となりました。その歴史的価値を認識し、カルバーシティ市とカルバーシティ再開発庁は、1990年代初頭に慎重な修復プロジェクトを開始しました。このプロジェクトでは、建物の外観のレンガ造りと特徴的な窓が保存され、広大な内部は最先端の親密な劇場空間へと生まれ変わりました。現代的な設備は、建物の建築的完全性を損なうことなく、現代のパフォーマンスをサポートするためにシームレスに統合されました（TheatreInLA）。

ランドマークとしての地位と認識

アイビー・サブステーションは、国立歴史登録財に登録されており、カルバーシティのランドマークとしても指定されており、未来の世代のためにその保存が保証されています。その修復は、歴史的保存と都市再生を融合させた適応的再利用のモデルとして認識されています（Culver City Historical Society）。

文化的意義と地域社会への影響

発電所からパフォーマンス会場へ

アイビー・サブステーションの適応的再利用は、カルバーシティが芸術の中心地へと広範に発展してきたことを例示しています。1980年代初頭にティム・ロビンスとその同僚によって設立されたThe Actors’ Gangは、1992年以来この建物を拠点としています。このカンパニーは、現代の喫緊のテーマに観客を引き込む、大胆で社会意識の高い演劇で有名です（Time Out LA）。

アイビー・サブステーションのActors’ Gang

99席の劇場は、パフォーマーと観客の間のつながを強化する親密な環境を作り出しています。The Actors’ Gangのプログラムは、古典作品の翻案からオリジナル作品まで多岐にわたり、地域社会への働きかけや教育ワークショップを定期的に開催しています。「Ybor City」や「Can’t Pay? Don’t Pay!」などの注目作品が上演されています（TheaterMania）。

地域社会との関わりと都市再生

パフォーマンスを超えて、アイビー・サブステーションは、対話と批判的思索を促進するトークバック、パネル、教育プログラムを主催する文化・市民活動のハブとして機能しています。その存在は、カルバーシティの芸術地区の西端を拠点とし、地域経済活動を支援し、都市再生の触媒としての歴史的保存の価値を再確認しています（TheatreInLA）。

訪問情報

アイビー・サブステーションの開館時間

アイビー・サブステーションは、主に定期公演、リハーサル、指定されたイベントの時間に一般公開されます。チケットオフィスは通常、公演開始の1時間前からイベント終了まで営業しています。最新の情報については、The Actors’ Gangの公式ウェブサイトをご確認ください。

チケット購入方法

オンライン: The Actors’ Gangのウェブサイト経由
電話: (310) 838-4264
現地: チケットオフィスにて、公演開始1時間前より

チケット料金は通常$25〜$40で、学生、シニア、団体割引があります。劇場の座席数が限られているため、早期予約をお勧めします（The Actors’ Gang）。

アクセシビリティと設備

車椅子でのアクセス: ADA準拠、車椅子席とトイレが利用可能。
聴覚補助: 要望に応じて利用可能。
軽食: 公演前および休憩中に軽食と飲料を提供。
トイレ: アクセス可能な設備あり。

アクセス方法：交通と駐車場

住所: 9070 Venice Blvd, Culver City, CA 90232
公共交通機関: メトロEライン（エキスポ線）カルバーシティ駅より徒歩圏内。複数のメトロおよびカルバーシティバス路線でアクセス可能（Ivy Station Culver City）。
駐車場: 隣接するアイビーステーション・コンプレックスに多数の有料駐車場あり。近隣には路上駐車スペースが限られています — 標識をご確認ください（Ivy Station News & Events）。
自転車: アイビーステーションに自転車ラックあり。道が平坦で、バローナ・クリーク・バイク・パスにも近いです。

訪問者へのヒント

早期予約: 特に人気の公演や初日のチケットは、事前に確保しましょう。
早めの到着: 駐車場やチケット受け取りのために、30〜45分前に到着する計画を立てましょう。
食事: カルバーシティ中心部で、公演前後の食事に最適な様々なレストランやカフェを探索しましょう（Ivy Station News & Events）。
服装: カジュアルな服装で問題ありません。夜のイベントには薄手のジャケットをお持ちください。
イベントポリシー: 公演中の写真撮影や録音は禁止されています。遅れての入場は recinto のマネージャーの判断によります。
COVID-19対策: 最新の健康プロトコルについては、劇場のウェブサイトをご確認ください。
団体訪問: 大人数での訪問の場合は、団体割引や座席配置についてお問い合わせください。

周辺の観光スポット

アイビーステーション・コンプレックス: ショップ、レストラン、ホテル、頻繁に開催されるナイトマーケット（Ivy Station News & Events）。
メディアパーク: 公演前後にリラックスするのに最適な、隣接する緑地。
歴史的建造物: カルバー・ホテル、ヘルムス・ベーカリー・ディストリクト、カーク・ダグラス・シアター、ウェンデ・ミュージアムなどを探索（Tourist Secrets）。
アートギャラリー: カルバーシティ中心部には、いくつかの著名なギャラリーや公共アートインスタレーションがあります。

よくある質問（FAQ）

アイビー・サブステーションの開館時間は？ 開館時間は定期公演に合わせられます。チケットオフィスは公演の約1時間前に開きます。詳細はThe Actors’ Gangのウェブサイトでご確認ください。

チケットはどうやって買えますか？ オンライン、電話（(310) 838-4264）、または公演前にチケットオフィスで購入できます。

この会場は車椅子で利用できますか？ はい、車椅子席とトイレが利用可能です。

どこに駐車できますか？ アイビーステーションに有料駐車場があります。近隣には路上駐車スペースが限られています。

年齢制限はありますか？ 一部の公演には年齢推奨がある場合があります。参加前に公演の詳細をご確認ください。

ガイドツアーはありますか？ 定期的なツアーはありませんが、特別イベントでは舞台裏へのアクセスが含まれる場合があります。最新情報については、劇場のイベントページをご確認ください。

ビジュアルとメディア

アイビー・サブステーションと周辺エリアのインタラクティブマップ

結論と次のステップ

アイビー・サブステーションは、ロサンゼルスの歴史、建築、舞台芸術に興味のある方にとって必見のデスティネーションです。その細心の注意を払った保存と活気あるプログラムは、訪問者にカルバーシティの過去と現在を垣間見せてくれます。The Actors’ Gangの公演に参加する場合でも、地元の芸術地区を探索する場合でも、アイビー・サブステーションはインスピレーションに満ちた思い出に残る体験を約束します。

今すぐ訪問を計画しましょう：

The Actors’ Gangの公式ウェブサイトで最新の開館時間とイベントを確認しましょう。
チケットを早期に予約しましょう。
イベントスケジュールと最新情報のためにAudialaアプリをダウンロードしましょう。
最新ニュースのために、カルバーシティの文化ページをソーシャルメディアでフォローしましょう。

没入感のある体験のために、訪問に周辺の史跡訪問を組み合わせ、地元の食事を楽しみ、アイビーステーションのコミュニティ・フェスティバルに参加しましょう。