マ

Building where Margaret Mitchell wrote Gone with the Wind in Atlanta, Georgia

マーガレット・ミッチェル・ハウス＆ミュージアム

マーガレット・ミッチェル・ハウス訪問ガイド：アトランタの歴史的名所

日付：2025年6月15日

はじめに：マーガレット・ミッチェル・ハウスとそのアトランタにおける意義

ジョージア州アトランタの活気あるミッドタウン地区に位置するマーガレット・ミッチェル・ハウス＆ミュージアムは、アメリカで最も象徴的な作家の一人の人生と創作プロセスを垣間見ることができる、貴重な歴史的・文学的名所です。1899年に建てられたこのチューダー様式リバイバル建築の建物は、マーガレット・ミッチェルがピューリッツァー賞を受賞した小説『風と共に去りぬ』の大部分を執筆した場所として有名です。この建物は、ミッチェルが住み、執筆した質素なアパートを保存しているだけでなく、アトランタの複雑な社会史と文化史を物語るものでもあります。南北戦争、再建、そしてその後のアトランタの変遷を記録しています。（アトランタ・ヒストリー・センター; アトランタ・ファミリーズ; アトランタ・ニュース・ファースト）

Front view of Margaret Mitchell House and Museum at Peachtree and 10th in Atlanta

マーガレット・ミッチェル・ハウスの起源と初期の歴史
『風と共に去りぬ』の執筆
保存と修復
営業時間とチケット情報
アクセシビリティとビジターアメニティ
展示とガイドツアー
近隣の観光スポットと旅行のヒント
文化的影響と最近の改装
アトランタ・ヒストリー・センターとの統合
よくある質問（FAQ）
訪問計画：概要とリソース

マーガレット・ミッチェル・ハウスの起源と初期の歴史

マーガレット・ミッチェル・ハウスは、979 Crescent Avenue NE に位置する、1899年に建設された2階建てのチューダー・リバイバル様式の建物です。（worldhouseinfo.com）当初は一戸建ての住宅でしたが、都市化が進むミッドタウン・アトランタの成長とともに、後にアパートに改築されました。急勾配の屋根、ハーフティンバー様式、赤レンガの外観といった、この時代の人気のあるチューダー・リバイバル様式を反映した特徴を備えています。

1900年にアトランタで生まれたマーガレット・ミッチェル自身も、南北戦争の家族の話や南部の家庭環境から影響を受けていました。ジャーナリストとして働いた後、1925年に夫のジョン・マーシュと共に1号室に引っ越しました。（atlantastudies.org）この質素なアパートが、彼女の唯一の小説『風と共に去りぬ』の創造的な源泉となりました。

『風と共に去りぬ』の執筆

1926年から1932年にかけて、ミッチェルはアパート1号室で小説の大部分を執筆しました。しばしば章を順不同で書き進め、自宅のあちこちにマニラ封筒に入れて保管していました。（atlantastudies.org）家族の物語や、南部女性としての自身の経験からインスピレーションを得て、ミッチェルの執筆プロセスは親密で型破りなものでした。『風と共に去りぬ』が1936年に出版されると、たちまちベストセラーとなり、最終的には3000万部以上を売り上げ、27言語に翻訳されました。1939年の映画化は、アメリカの文化的歴史におけるその地位を確固たるものにしました。（atlantanewsfirst.com）

保存と修復

1949年にミッチェルが亡くなった後も、この家はアパートとして利用されていましたが、1960年代後半には荒廃し、取り壊しの危機に瀕していました。（worldhouseinfo.com）保存活動家たちの努力により、1985年に国家歴史登録財に登録されることに成功しました。アトランタ歴史センター（旧アトランタ歴史協会）がこの物件を取得・修復し、1930年代の外観を再現して1997年に博物館としてオープンしました。（アトランタ・ファミリーズ; ロンリープラネット）

営業時間とチケット情報

営業時間：

火曜日～日曜日：9:00～16:00
月曜日、主要祝日は休館
季節や特別イベントによる変更の可能性があるため、最新の営業時間はアトランタ・ヒストリー・センターのウェブサイトでご確認ください。

入場チケット：

大人（13歳以上）：18.50ドル
ユース（4～12歳）：14.50ドル
子供（0～3歳）：無料
会員：無料
10名以上の団体割引あり
チケットはオンラインまたは入場時に購入できます。（WhichMuseum）

ガイドツアー：

入場料に含まれています。ツアーは45～60分です。
アパートが狭いため、ツアーの参加人数は制限されます。
ピークシーズンには、事前のオンライン予約をお勧めします。

アクセシビリティとビジターアメニティ

車椅子でのアクセス： 主要な入り口と内部は車椅子でアクセス可能です。詳細については、事前にお電話ください。
トイレ： 敷地内にあります。
ギフトショップ： 書籍、お土産、記念品を取り扱っています。
写真撮影： ほとんどのエリアでフラッシュなしの写真撮影が許可されていますが、一部の展示では制限がある場合があります。
駐車場： 敷地内に無料駐車場があります。公共交通機関（MARTA）もすぐ近くです。（アトランタ・ヒストリー・センター）
近隣の食事とショッピング： ミッドタウンの活気ある商業エリアには、多くの選択肢があります。

展示とガイドツアー

博物館の中心は、ミッチェルの1920～30年代の住居を再現した1号室です。ハイライトは次のとおりです：

ステンドグラスのライティングコーナー： ミッチェルがレミントンタイプライターで執筆した場所。
個人的な遺品： 写真、手紙、当時の家具。
映画の記念品： 1939年の映画化作品の衣装や小道具。

新しく公開された「物語る：『風と共に去りぬ』とアメリカの記憶」展では、小説の歴史的背景、影響、そして南北戦争と再建の描写を巡る論争を探求しています。（Fox5 Atlanta; ArtsATL）マルチメディア展示や遺品は、体験を深めます。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

マーガレット・ミッチェル・ハウスのミッドタウンという立地は、以下のような場所へのアクセスを容易にします：

アトランタ・ヒストリー・センターのメインキャンパス
市民権・人権センター
ジョージア水族館
コカ・コーラ・ワールド
ピードモント・パーク

利便性のために、公共交通機関やライドシェアの利用をお勧めします。博物館には1～2時間程度滞在する予定で、アトランタ・ミッドタウンで丸一日楽しむために、他の観光スポットと合わせて訪れることを計画してください。（Discover Atlanta; ロンリープラネット）

文化的影響と最近の改装

この家は、文学の聖地であるだけでなく、アトランタの層の厚い社会史を反映する中心地でもあります。博物館では、『風と共に去りぬ』の功績と論争の両方を取り上げ、訪問者に過去と批判的に向き合うことを奨励しています。（ArtsATL）パンデミックと改装のため一時閉館していましたが、2024年7月に展示が刷新され、ビジター体験が向上して再オープンしました。（アトランタ・ニュース・ファースト; GPB News）

アトランタ・ヒストリー・センターとの統合

アトランタ・ヒストリー・センターの一部として運営されているマーガレット・ミッチェル・ハウスは、訪問者にスワン・ハウスやスミス・ファミリー・ファームのような関連施設を通じて、アトランタのより広範な物語を探求する機会を提供します。各施設には別途チケットが必要ですのでご注意ください。（WhichMuseum; Discover Atlanta）

よくある質問（FAQ）

Q: 現在の営業時間は？ A: 火曜日～日曜日、9:00～16:00。月曜日は休館です。

Q: チケットの購入方法は？ A: アトランタ・ヒストリー・センターのウェブサイトからオンラインで購入するか、博物館で直接購入できます。

Q: 家は車椅子でアクセスできますか？ A: はい、車椅子でのアクセスが可能な入り口と設備があります。

Q: ガイドツアーは含まれていますか？ A: はい、ガイドツアーは入場料に含まれています。

Q: 家の中で写真を撮ってもいいですか？ A: ほとんどのエリアでフラッシュなしの写真撮影が許可されています。

Q: 同じチケットでアトランタ・ヒストリー・センターの他の施設も訪問できますか？ A: いいえ、マーガレット・ミッチェル・ハウスのチケットは、メインのヒストリー・センター・キャンパスとは別です。

訪問計画：概要とリソース

マーガレット・ミッチェル・ハウスへの訪問は、『風と共に去りぬ』の世界に足を踏み入れ、アトランタの文学的・文化的遺産を発見する機会を与えてくれます。最高の体験のために：

事前にオンラインでチケットを購入しましょう
混雑を避けるために早めに到着しましょう
より深い洞察を得るためにガイドツアーを検討しましょう
ミッドタウンの他のアトラクションと組み合わせて旅行を計画しましょう

Audialaモバイルアプリをダウンロードし、アトランタ・ヒストリー・センターをソーシャルメディアでフォローして、最新情報、特別イベント、ワークショップ、ビジターリソースを入手してください。仮想プレビュー、インタラクティブマップ、その他の情報については、博物館のウェブサイトをご覧ください。

ビジュアルとインタラクティブメディア

マーガレット・ミッチェル・ハウスの外観写真 *代替テキスト：「ミッドタウン・アトランタのマーガレット・ミッチェル・ハウス」
ミッチェルのライティングデスクを示す内部画像 *代替テキスト：「マーガレット・ミッチェルのライティングアパートメント内部」
家と近隣の観光スポットをハイライトしたミッドタウンの地図 *代替テキスト：「マーガレット・ミッチェル・ハウスとランドマークを示すミッドタウン・アトランタの地図」