R
Prisoners of the January 31 riot aboard the transport ship India

Rivolta Del 31 Gennaio 1891

Porto, Portogallo

Guida Completa alla Visita del Sito della Revolta del 31 Gennaio 1891 a Porto, Portogallo

Data: 15/06/2025

Introduzione

La Revolta del 31 Gennaio 1891 segna un momento decisivo nella storia portoghese come la prima insurrezione repubblicana organizzata contro la monarchia costituzionale. Svoltasi a Porto, città rinomata per le sue tradizioni liberali, la rivolta fu stimolata dall’umiliazione nazionale seguita all’Ultimatum britannico del 1890 e ispirata dai successi repubblicani all’estero, in particolare dalla proclamazione della Repubblica in Brasile nel 1889. Sebbene la rivolta non ebbe successo, accese un movimento che culminò nella fondazione della Repubblica Portoghese nel 1910.

Oggi, Porto conserva questa eredità attraverso una rete di siti storici, monumenti e istituzioni culturali che permettono ai visitatori di ripercorrere i passi degli insorti e di entrare in contatto con lo spirito repubblicano duraturo della città. Luoghi chiave come Rua 31 de Janeiro, Praça da Liberdade e il Museu Militar do Porto fungono da tangibili promemoria di questo evento cruciale, offrendo sia una visione storica che un’esperienza urbana vibrante. Che tu sia un appassionato di storia o un viaggiatore curioso, questa guida fornisce informazioni dettagliate sui migliori modi per esplorare i siti legati alla Revolta del 31 Gennaio 1891.

Per ulteriori approfondimenti storici e indicazioni pratiche, risorse come Introducing Porto - History, Porto-North-Portugal.com, Agenda Cultural Porto e 31janeiro.org offrono un supporto aggiuntivo. L’app Audiala fornisce guide interattive e contenuti multimediali per arricchire la tua visita.

Indice

Contesto Storico della Revolta del 31 Gennaio 1891

La Revolta del 31 Gennaio nacque da un clima di disordini politici e sociali. L’Ultimatum britannico del 1890, che costrinse il Portogallo a rinunciare alle sue ambizioni africane, fu un’umiliazione nazionale che erose profondamente la fiducia nella monarchia. Il sentimento repubblicano, già forte a Porto grazie alle sue tradizioni liberali, si intensificò, alimentato dal recente successo dei movimenti repubblicani all’estero. La mattina del 31 gennaio 1891, un gruppo di militari e civili marciò per le strade di Porto, dichiarando la Repubblica. La rivolta fu rapidamente soppressa, ma lasciò un segno duraturo, piantando i semi per la rivoluzione del 1910 che avrebbe finalmente instaurato un regime repubblicano.


Principali Siti Storici da Visitare

Rua 31 de Janeiro

Un tempo Rua Nova de Santo António, questa strada fu rinominata nel 1910 per onorare l’insurrezione. Percorre la marcia degli insorti dal centro della città, con targhe e monumenti che commemorano figure come Alves da Veiga e Rodrigues de Freitas. Percorrere questa strada offre una connessione diretta con gli eventi del 1891.

  • Orari di Visita: Aperta 24/7
  • Accessibilità: Adatta ai pedoni; accessibile con i mezzi pubblici (stazione della metropolitana Aliados)
  • Consigli: Le visite al mattino presto offrono un’atmosfera più tranquilla; cerca i marcatori commemorativi e l’architettura storica

Praça da Liberdade (ex Praça de D. Pedro)

Questa piazza centrale fu la scena dell’occupazione del Municipio da parte dei ribelli e della proclamazione della Repubblica. Circondata da architettura neoclassica e beaux-arts, rimane uno degli spazi pubblici più vivaci di Porto.

  • Orari di Visita: Aperta tutto l’anno
  • Accessibilità: Completamente accessibile; importante snodo di trasporto per autobus e metropolitana
  • Punti Salienti: Statua di Re Pedro IV, pannelli interpretativi, eccellente per la fotografia

Museu Militar do Porto (Museo Militare di Porto)

Situato vicino al centro della città, il museo ospita ampie esposizioni sulla storia militare del Portogallo, inclusa la Revolta del 31 Gennaio. Le mostre presentano uniformi, armi e documenti d’archivio che forniscono un contesto più approfondito sul ruolo dei militari nell’insurrezione.

  • Orari di Visita: Dal martedì alla domenica, 10:00 - 17:00
  • Biglietti: Adulti €5; anziani/studenti €3; bambini sotto i 12 anni gratis
  • Accessibilità: Accessibile in sedia a rotelle
  • Consiglio: Prevedi almeno 1-2 ore per esplorare le mostre

Praça da República (ex Campo de Santo Ovídio)

Punto di partenza della marcia della rivolta, questa piazza presenta il Jardim Teófilo Braga ed è circondata da eleganti edifici in granito. È un punto focale per eventi commemorativi.

  • Orari di Visita: Aperta 24/7
  • Accessibilità: Accessibile in sedia a rotelle; raggiungibile con la metropolitana (stazioni Trindade o Faria Guimarães)
  • Punti Fotografici: Statue e elementi del giardino

Stazione Ferroviaria di São Bento

Famosa per la sua grande sala adornata con azulejos, la Stazione di São Bento è costruita vicino al sito di un ex convento e illustra le lotte repubblicane di Porto nelle sue opere d’arte.

  • Orari di Visita: Aperta tutti i giorni; ingresso gratuito
  • Consiglio: Visita presto o tardi per evitare la folla

Caserma Militare di São Bento da Vitória

Originariamente un punto di ritrovo per le truppe ribelli, la caserma ora serve a scopi culturali. Il monastero adiacente ospita spesso visite guidate che fanno riferimento all’insurrezione.

  • Orari di Visita: Generalmente 10:00 - 18:00 (controlla gli orari dei tour)
  • Biglietti: Le visite standard sono gratuite; mostre speciali potrebbero avere un costo

Monumento agli Eroi del 31 Gennaio

Situato vicino a Rua 31 de Janeiro e Praça da Batalha, questo monumento onora i partecipanti e le vittime della rivolta. È un punto focale per le commemorazioni annuali.

  • Orari di Visita: Aperto a tutte le ore
  • Consiglio: Combina la visita con la vicina Chiesa di Santo Ildefonso

Biblioteca Pública Municipal do Porto

Diretta da Sampaio Bruno all’epoca della rivolta, la biblioteca conserva importanti materiali d’archivio relativi all’insurrezione del 31 Gennaio.

  • Orari di Visita: Dal martedì al sabato, 10:00 - 18:00
  • Biglietti: Ingresso gratuito; mostre speciali potrebbero richiedere biglietti
  • Accessibilità: Disponibili rampe e bagni accessibili
  • Consiglio: Registrati in anticipo per l’accesso agli archivi

Commemorazioni Annuali e Visite Guidate

Ogni 31 gennaio, Porto celebra l’anniversario della rivolta con marce civiche, conferenze, concerti e cerimonie pubbliche lungo il percorso originale da Praça da República al Municipio. Diverse agenzie locali e istituzioni culturali organizzano tour a piedi tematici, molti in inglese e portoghese, approfondendo il contesto storico e culturale della rivolta.

  • Prenotazione: Consigliata in anticipo; vedi Agenda Cultural Porto per gli orari
  • Durata: 1,5–2 ore
  • Lingue: Portoghese e inglese
  • Partecipazione: Aperto a tutti; adatto alle famiglie

Informazioni Pratiche per i Visitatori

  • Come Arrivare: Il centro storico di Porto è percorribile a piedi, con la maggior parte dei siti accessibili tramite metropolitana (stazioni Aliados, Trindade o São Bento) e linee di autobus.
  • Biglietti: Le piazze e le strade pubbliche sono ad accesso libero. Musei e luoghi culturali potrebbero addebitare un costo d’ingresso.
  • Ristorazione: Numerosi caffè e ristoranti si trovano vicino a tutti i siti principali.
  • Shopping: Rua 31 de Janeiro offre negozi locali, guantai, sarti e gastronomie.
  • Aree di Sosta: Panchine e giardini disponibili nelle piazze principali
  • Fotografia: Permessa nelle aree pubbliche; controlla le politiche dei musei
  • Sicurezza: L’area è generalmente sicura; esercita la normale cautela

Accessibilità e Consigli di Viaggio

  • La maggior parte dei siti pubblici e delle piazze sono accessibili in sedia a rotelle. Alcune strade storiche presentano pendenze ripide e acciottolato, quindi si consigliano scarpe robuste.
  • Periodo migliore per visitare: Fine gennaio per gli eventi commemorativi, o primavera e autunno per un clima mite e meno folla.
  • Tram: Una linea di tram storica su Rua 31 de Janeiro offre un’esperienza di viaggio unica.

Risorse Visive e Interattive

Mappe interattive, targhe con codice QR e contenuti multimediali sono disponibili lungo Rua 31 de Janeiro e altri siti chiave. L’app Audiala fornisce audioguide, tour virtuali e informazioni aggiornate sugli eventi culturali per arricchire la tua visita.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita per i siti principali?
R: Le piazze e le strade pubbliche sono aperte 24 ore su 24, 7 giorni su 7. I musei sono tipicamente aperti dalle 10:00 alle 18:00 (chiusi il lunedì).

D: Ci sono costi d’ingresso?
R: La maggior parte dei siti all’aperto sono gratuiti. Musei e mostre speciali potrebbero richiedere una piccola tariffa.

D: Sono disponibili tour in inglese?
R: Sì, i tour guidati sono offerti in inglese e portoghese. Si consiglia la prenotazione anticipata.

D: L’area è accessibile ai visitatori con disabilità motorie?
R: Le piazze principali e i musei sono accessibili; alcune strade potrebbero essere ripide o acciottolate.

D: Quando si svolgono gli eventi commemorativi?
R: Le marce civiche annuali e gli eventi culturali si svolgono il 31 gennaio.


Conclusione

Esplorare i siti della Revolta del 31 Gennaio 1891 offre una finestra sul cuore dell’eredità repubblicana di Porto. Dalla marcia simbolica lungo Rua 31 de Janeiro alle cerimonie commemorative a Praça da República, ogni sito racconta la storia di un capitolo cruciale nel percorso del Portogallo verso la democrazia. Che tu partecipi a eventi annuali, ti unisca a un tour a piedi tematico o esplori i monumenti a tuo piacimento, il paesaggio storico di Porto ti invita a riflettere sul coraggio e sugli ideali che hanno plasmato la nazione.

Per le ultime informazioni sui visitatori, prenotazioni di tour e aggiornamenti sugli eventi culturali, scarica l’app Audiala e segui i canali turistici locali. Immergiti nella vibrante storia di Porto e celebra lo spirito duraturo della Revolta del 31 Gennaio 1891.


Fonti e Ulteriori Letture

  • Revolta de 31 de Janeiro de 1891 in Porto: Historical Sites, Visiting Hours, and Visitor Guide, 2024, (Introducing Porto - History)
  • Visiting the Revolta de 31 de Janeiro Sites in Porto: Hours, Tickets, and Historical Insights, 2024, (Porto-North-Portugal.com)
  • Visiting the Revolta de 31 de Janeiro 1891 Sites in Porto: History, Tours & Visitor Info, 2024, (Agenda Cultural Porto)
  • Visiting the 31 de Janeiro Revolt Sites in Porto: History, Tours, and Visitor Information, 2024, (31janeiro.org)

Visit The Most Interesting Places In Porto

Aldoar
Aldoar
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Ascensore Della Ribeira
Ascensore Della Ribeira
Avenida Dos Aliados
Avenida Dos Aliados
Biblioteca Almeida Garrett
Biblioteca Almeida Garrett
Biblioteca Pubblica Municipale Di Porto
Biblioteca Pubblica Municipale Di Porto
Bloco Da Carvalhosa
Bloco Da Carvalhosa
Borsa Dei Mercanti Di Porto
Borsa Dei Mercanti Di Porto
Boulevard Di Boavista
Boulevard Di Boavista
Cadeia Da Relação
Cadeia Da Relação
Casa Arte Nova In Rua Galeria De Paris
Casa Arte Nova In Rua Galeria De Paris
Casa Da Música
Casa Da Música
Casa Dei Maias
Casa Dei Maias
Casa Della Camera
Casa Della Camera
Casa Di Serralves
Casa Di Serralves
Casa Do Infante
Casa Do Infante
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa Tait
Casa Tait
Casa Vicent
Casa Vicent
Cattedrale Di Porto
Cattedrale Di Porto
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Centro Portoghese Di Fotografia
Centro Portoghese Di Fotografia
Centro Storico Di Porto
Centro Storico Di Porto
Chafariz Da Colher
Chafariz Da Colher
Chafariz Da Rua De São João
Chafariz Da Rua De São João
Chiesa Della Misericordia Di Porto
Chiesa Della Misericordia Di Porto
Chiesa Di Lapa
Chiesa Di Lapa
Chiesa Di San Francesco
Chiesa Di San Francesco
Chiesa Di San Giuseppe Delle Tegole
Chiesa Di San Giuseppe Delle Tegole
Chiesa Di San Martino Di Lordelo
Chiesa Di San Martino Di Lordelo
Chiesa Di Santa Chiara
Chiesa Di Santa Chiara
|
  Chiesa Di Sant'Ildefonso
| Chiesa Di Sant'Ildefonso
Chiesa Di São Martinho De Cedofeita
Chiesa Di São Martinho De Cedofeita
Cinema Batalha (Porto)
Cinema Batalha (Porto)
Circuito Da Boavista
Circuito Da Boavista
Club Inglese Di Porto
Club Inglese Di Porto
Colosseo Di Porto
Colosseo Di Porto
Compagnia Aurifera
Compagnia Aurifera
Convento Della Madre Di Dio Di Monchique
Convento Della Madre Di Dio Di Monchique
Dragão Arena
Dragão Arena
Edifici Di Rua De Cedofeita E Parte Nord Della Praça De Carlos Alberto
Edifici Di Rua De Cedofeita E Parte Nord Della Praça De Carlos Alberto
Edificio Axa
Edificio Axa
Edificio Della Perla Di Bolhão
Edificio Della Perla Di Bolhão
Edificio In Travessa De São Carlos, 3 A 7
Edificio In Travessa De São Carlos, 3 A 7
Edificio Situato In Rua De São Miguel, 2 E 4, Dove Ci Sono Pannelli Di Piastrelle Del Xvii Secolo
Edificio Situato In Rua De São Miguel, 2 E 4, Dove Ci Sono Pannelli Di Piastrelle Del Xvii Secolo
Estádio Das Antas
Estádio Das Antas
Estádio Do Dragão
Estádio Do Dragão
|
  Facoltà Di Belle Arti Dell'Università Di Porto
| Facoltà Di Belle Arti Dell'Università Di Porto
|
  Facoltà Di Farmacia Dell'Università Di Porto
| Facoltà Di Farmacia Dell'Università Di Porto
Factory House
Factory House
Faro Di Boa Nova
Faro Di Boa Nova
Faro Di São Miguel-O-Anjo
Faro Di São Miguel-O-Anjo
Faro Di Senhora Da Luz
Faro Di Senhora Da Luz
Fontana Dei Leoni (Porto)
Fontana Dei Leoni (Porto)
Fontana Delle Virtù
Fontana Delle Virtù
Fontana Di Passeio Alegre
Fontana Di Passeio Alegre
Fontana Di Rua Das Taipas
Fontana Di Rua Das Taipas
Fontana Di São Miguel
Fontana Di São Miguel
Fonte Mouzinho Da Silveira
Fonte Mouzinho Da Silveira
Forte Di San Giovanni Battista Della Foz
Forte Di San Giovanni Battista Della Foz
Forte São Francisco Do Queijo
Forte São Francisco Do Queijo
Garage Del Commercio Di Porto
Garage Del Commercio Di Porto
Giardini Del Palácio De Cristal
Giardini Del Palácio De Cristal
Giardino Delle Virtù
Giardino Delle Virtù
Igreja Dos Congregados
Igreja Dos Congregados
Igreja Dos Grilos
Igreja Dos Grilos
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Jardim De Joao Chagas
Jardim De Joao Chagas
Jardim Do Morro
Jardim Do Morro
Libreria Lello E Irmão
Libreria Lello E Irmão
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Marco Da Bandeirinha
Marco Da Bandeirinha
Massarelos
Massarelos
Mercado Do Bolhão
Mercado Do Bolhão
Monastero Di San Benedetto Della Vittoria
Monastero Di San Benedetto Della Vittoria
Monastero Di Serra Do Pilar
Monastero Di Serra Do Pilar
Monumento Agli Eroi Della Guerra Peninsulare
Monumento Agli Eroi Della Guerra Peninsulare
Monumento Ai Caduti Della Grande Guerra (Porto)
Monumento Ai Caduti Della Grande Guerra (Porto)
Monumento Di Pietro Iv Del Portogallo
Monumento Di Pietro Iv Del Portogallo
Municipio Di Porto
Municipio Di Porto
Mura Di D. Fernando/Mura Fernandine
Mura Di D. Fernando/Mura Fernandine
Muralha Primitiva
Muralha Primitiva
|
  Museo D'Arte Contemporanea (Fondazione De Serralves)
| Museo D'Arte Contemporanea (Fondazione De Serralves)
Museo Del F.C. Porto
Museo Del F.C. Porto
Museo Della Misericordia Di Porto
Museo Della Misericordia Di Porto
Museo Militare Di Porto
Museo Militare Di Porto
Museo Nazionale Soares Dos Reis
Museo Nazionale Soares Dos Reis
Museu Do Carro Eléctrico
Museu Do Carro Eléctrico
Nevogilde
Nevogilde
|
  Ospedale Dell'Ordine Del Carmelo
| Ospedale Dell'Ordine Del Carmelo
Ospedale Di San Giovanni
Ospedale Di San Giovanni
|
  Ospedale Di Sant'Antonio
| Ospedale Di Sant'Antonio
Palacete Dei Visconti Di Balsemão
Palacete Dei Visconti Di Balsemão
Palacette Di Belomonte
Palacette Di Belomonte
Palácio Da Bolsa
Palácio Da Bolsa
Palazzina Pinto Leite
Palazzina Pinto Leite
Palazzo Atlantico
Palazzo Atlantico
Palazzo Del Freixo
Palazzo Del Freixo
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Sirene
Palazzo Delle Sirene
Palazzo Di São João Novo
Palazzo Di São João Novo
Palazzo Episcopale Di Porto
Palazzo Episcopale Di Porto
Parco Della Città Di Porto
Parco Della Città Di Porto
Parco Di Serralves
Parco Di Serralves
Passeio Alegre
Passeio Alegre
Pavilhão Rosa Mota
Pavilhão Rosa Mota
Piazza Carlo Alberto
Piazza Carlo Alberto
Piazza Della Battaglia
Piazza Della Battaglia
Piazza Della Libertà
Piazza Della Libertà
Pilorio Di Porto
Pilorio Di Porto
Planetario Di Porto
Planetario Di Porto
Ponte De São João
Ponte De São João
|
  Ponte Dell'Arrábida
| Ponte Dell'Arrábida
Ponte Dom Luís I
Ponte Dom Luís I
Ponte Freixo
Ponte Freixo
Ponte Infante Dom Henrique
Ponte Infante Dom Henrique
Ponte Maria Pia
Ponte Maria Pia
Ponte Móvel De Leça
Ponte Móvel De Leça
Ponte Sospesa D. Maria Ii
Ponte Sospesa D. Maria Ii
Portus Cale
Portus Cale
Proprietà Appartenente Alla Lega Dei Combattenti
Proprietà Appartenente Alla Lega Dei Combattenti
Residenza Di Beco Dos Redemoinhos
Residenza Di Beco Dos Redemoinhos
Ribeira
Ribeira
Rivolta Del 31 Gennaio 1891
Rivolta Del 31 Gennaio 1891
Rotonda Da Boavista
Rotonda Da Boavista
Scuola Di Architettura Di Porto
Scuola Di Architettura Di Porto
|
  Scuola Di Economia E Management Dell'Università Di Porto
| Scuola Di Economia E Management Dell'Università Di Porto
Sea Life Porto
Sea Life Porto
Sinagoga Kadoorie
Sinagoga Kadoorie
Spiaggia Di Castelo Do Queijo
Spiaggia Di Castelo Do Queijo
Stadio Di Bessa Xxi Secolo
Stadio Di Bessa Xxi Secolo
Statua Del Principe Enrico
Statua Del Principe Enrico
Statua Di D. Pedro V In Praça Da Batalha
Statua Di D. Pedro V In Praça Da Batalha
Stazione Della Metropolitana Aliados
Stazione Della Metropolitana Aliados
Stazione Della Metropolitana Campanhã
Stazione Della Metropolitana Campanhã
Stazione Della Metropolitana Campo 24 De Agosto
Stazione Della Metropolitana Campo 24 De Agosto
Stazione Della Metropolitana Carolina Michaëlis
Stazione Della Metropolitana Carolina Michaëlis
Stazione Della Metropolitana Estádio Do Dragão
Stazione Della Metropolitana Estádio Do Dragão
Stazione Della Metropolitana Faria Guimarães
Stazione Della Metropolitana Faria Guimarães
Stazione Della Metropolitana Heroísmo
Stazione Della Metropolitana Heroísmo
Stazione Della Metropolitana Hospital São João
Stazione Della Metropolitana Hospital São João
Stazione Della Metropolitana Ipo
Stazione Della Metropolitana Ipo
Stazione Della Metropolitana Trindade
Stazione Della Metropolitana Trindade
Stazione Di Porto Campanhã
Stazione Di Porto Campanhã
Stazione Di Porto São Bento
Stazione Di Porto São Bento
Stazione Ferroviaria Di Contumil
Stazione Ferroviaria Di Contumil
Teatro Nacional São João
Teatro Nacional São João
Teatro Rivoli
Teatro Rivoli
Teca - Teatro Carlos Alberto
Teca - Teatro Carlos Alberto
Torre Da Rua De Baixo
Torre Da Rua De Baixo
Torre Dei Chierici
Torre Dei Chierici
Torre Di D. Pedro Pitões
Torre Di D. Pedro Pitões
Torre Di Pedro-Sem
Torre Di Pedro-Sem
Torre E Chiesa Dei Clérigos
Torre E Chiesa Dei Clérigos
|
  Tribunale D'Appello Di Porto
| Tribunale D'Appello Di Porto
Università Di Porto
Università Di Porto
Università Fernando Pessoa
Università Fernando Pessoa
Università Globale Di Oporto
Università Globale Di Oporto
Università Lusíada Di Oporto
Università Lusíada Di Oporto
World Of Discoveries
World Of Discoveries