C
Interior view of Donnaregina Vecchia Church in Naples

Chiesa Di Santa Maria Donnaregina Vecchia

Napoli, Italia

Guida Completa alla Visita di Santa Maria Donna Regina Vecchia, Napoli, Italia

Data: 04/07/2025

Introduzione

Santa Maria Donna Regina Vecchia è un monumento di architettura tardo gotica e patrimonio religioso situato nel cuore di Napoli, Italia. Fondata già nel 780 d.C., la chiesa vanta una storia che intreccia influenze bizantine, benedettine, francescane e clarisse. La sua ricostruzione in stile gotico all’inizio del XIV secolo, sotto la guida della Regina Maria d’Ungheria, moglie di Carlo II d’Angiò, ne ha sancito lo splendore architettonico e l’eredità spirituale. Oggi, Santa Maria Donna Regina Vecchia, insieme alla sua vicina barocca Santa Maria Donna Regina Nuova, fa parte del Museo Diocesano di Napoli, che conserva una straordinaria collezione d’arte sacra e offre un’esperienza culturale ricca per i visitatori.

Questa guida fornisce informazioni dettagliate sugli orari di visita, i biglietti, l’accessibilità, i tour guidati e consigli pratici per la vostra visita. Esplora inoltre l’importanza storica, architettonica e artistica della chiesa e suggerisce attrazioni vicine per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro viaggio a Napoli. Per i dettagli più aggiornati e per pianificare la vostra visita, consultate le fonti ufficiali (cbnapoli.it, Museo Diocesano Napoli, Donight.it).

Indice dei Contenuti

Panoramica Storica

Origini Antiche e Fondazione

Le radici di Santa Maria Donna Regina Vecchia risalgono almeno al 780 d.C., quando fu fondata come convento per monache greco-italiane, a testimonianza della prima influenza bizantina (cbnapoli.it). Nel IX secolo, il sito ospitò monache benedettine, poi comunità francescane e clarisse, sottolineando la sua resilienza e importanza spirituale nel panorama religioso in evoluzione di Napoli.

Angioini e Trasformazione Gotica

Il terremoto distruttivo del 1293 spinse la Regina Maria d’Ungheria a supervisionare la ricostruzione della chiesa in stile gotico, completata all’inizio del XIV secolo. La sua patronanza è immortalata nell’architettura della chiesa e nella sua tomba monumentale al suo interno, collegando il sito alla dinastia angioina e alle donne reali che ne plasmarono il destino.

Disastri e Restauri

Un incendio nel 1390, causato da un fulmine, danneggiò il tetto e gli affreschi della chiesa. Tuttavia, grazie ai successivi sforzi di restauro, la struttura principale e lo straordinario ciclo di affreschi sopravvissero, preservando il carattere medievale della chiesa, distinto tra le chiese napoletane, molte delle quali furono successivamente rimaneggiate in stile barocco.

Le Chiese Gemelle: Medievale e Barocca

Nel XVII secolo, le clarisse ampliarono il complesso costruendo l’adiacente chiesa barocca, Santa Maria Donna Regina Nuova, anziché alterare la struttura gotica. Le due chiese sono collegate da un corridoio chiostrato, creando una giustapposizione unica di stili architettonici e illustrando l’evoluzione religiosa e artistica della città.

Vita Monastica e Conservazione

Per oltre un millennio, il convento fu un centro di vita spirituale e agenzia femminile, con la patronanza reale che ne accrebbe il prestigio. Oggi, come parte del Complesso Monumentale di Donnaregina, è un sito attivo per mostre, eventi culturali e visite guidate, a salvaguardia del patrimonio medievale di Napoli.


Significato Architettonico e Artistico

Pianta e Struttura

La chiesa è un eccellente esempio di architettura gotica napoletana del primo XIV secolo. Progettata come un’unica navata allungata con un’abside poligonale, la struttura riflette le esigenze dell’ordine clarisse: focus spirituale e privacy monastica. La facciata austera presenta due monofore, un oculo e lo stemma della Regina Maria d’Ungheria (Wikipedia), mentre il piccolo chiostro settecentesco “Chiostro dei Marmi” aggiunge un tocco classico.

Caratteristiche Gotici

All’interno, si trovano archi a sesto acuto, alte volte a crociera e slanciate colonne tipiche dello stile gotico angioino. Le decorazioni policrome a costoloni dell’abside simboleggiano le dinastie angioina e ungherese, mentre il tetto a capriate lignee della navata e il soffitto a cassettoni rinascimentale creano un’esperienza visiva stratificata.

Cicli di Affreschi

Tra i maggiori tesori della chiesa vi è il suo ciclo di affreschi del XIV secolo, in particolare quelli nel coro delle monache e nell’abside. Attribuiti ad artisti influenzati dalle scuole senese e romana (possibilmente Pietro Cavallini), questi affreschi raffigurano scene delle vite di Cristo, della Vergine Maria e di santi chiave, rappresentando un’importante pietra miliare nella transizione dall’arte medievale a quella del primo Rinascimento.

Tomba della Regina Maria d’Ungheria

La monumentale tomba gotica della Regina Maria d’Ungheria, scolpita da Tino di Camaino nel 1326, si erge come un capolavoro di arte funeraria. Raffigurante l’effigie della regina vestita da clarissa, le elaborate sculture e gli angeli della tomba sottolineano la sua devozione e l’influenza della famiglia reale sulla chiesa (Donight.it).


Museo Diocesano di Napoli: Collezione ed Esperienza del Visitatore

Santa Maria Donna Regina Vecchia, insieme alla barocca Santa Maria Donna Regina Nuova, forma il cuore del Museo Diocesano di Napoli. Il museo espone oltre 300 opere d’arte sacra – dipinti, sculture e oggetti liturgici – dal Medioevo all’epoca barocca (Museo Diocesano Napoli).

Musei Esemplari

  • Artisti: Opere di Luca Giordano, Aniello Falcone, Francesco Solimena, Andrea Vaccaro, Mattia Preti e altri.
  • Tesori: La Stauroteca di San Leonzio, una croce reliquiario d’oro del XII secolo, è uno degli oggetti liturgici più preziosi dell’Italia meridionale.
  • Sale Tematiche: Le mostre coprono la Passione di Cristo, la vita consacrata, le opere di misericordia, il martirio e i sacramenti.
  • Integrazione Architettonica: I visitatori possono vivere spazi sia gotici che barocchi, assistendo all’evoluzione dell’arte e dell’architettura religiosa napoletana.

Informazioni Pratiche per i Visitatori

Orari di Visita

  • Santa Maria Donna Regina Vecchia è aperta dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 19:00 (ultimo ingresso alle 18:30). Chiusa il lunedì e nei giorni festivi.
  • Orari del Museo: Tipicamente dalle 9:30 alle 16:30; consultare il sito ufficiale per aggiornamenti.

Biglietti e Ingresso

  • Ingresso Generale: €8
  • Biglietti Ridotti: €5 per cittadini UE dai 18 ai 25 anni
  • Ingresso Gratuito: Bambini sotto i 18 anni, residenti a Napoli, insegnanti, giornalisti e altre categorie specifiche.
  • Ingresso al Museo: Standard €6; potrebbero essere disponibili sconti e biglietti combinati.
  • Acquisto: Online tramite il sito ufficiale o all’ingresso.

Accessibilità

La chiesa barocca e le aree espositive principali sono accessibili in sedia a rotelle; alcune sezioni medievali hanno accesso limitato a causa dell’architettura storica. Contattare il museo in anticipo per assistenza o maggiori dettagli.

Tour Guidati ed Eventi

  • Tour Guidati: Disponibili in più lingue (inglese, italiano, spagnolo) su prenotazione; è possibile noleggiare o scaricare audioguide tramite l’app ufficiale.
  • Eventi: Mostre temporanee, concerti ed eventi culturali sono frequentemente ospitati – consultare il sito web del museo per i dettagli.

Consigli di Viaggio e Come Arrivare

  • Indirizzo: Largo Donnaregina, 80138 Napoli, Italia
  • Metro: Linea 1 (stazione Museo) o Linea 2 (Cavour), poi una breve passeggiata.
  • Autobus: Diverse linee servono Via Duomo.
  • Attrazioni Vicine: Duomo di Napoli, Museo Tesoro di San Gennaro, Via dei Tribunali, Monastero di Santa Chiara.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita? R: Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 19:00 (ultimo ingresso 18:30); chiusi il lunedì e nei giorni festivi.

D: Quanto costano i biglietti? R: L’ingresso generale costa €8; tariffe ridotte per alcuni gruppi; ingresso gratuito per bambini sotto i 18 anni e categorie specifiche.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Sì, in più lingue. Sono disponibili anche audioguide.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle? R: La maggior parte delle aree principali è accessibile, ma alcune sezioni medievali potrebbero essere impegnative.

D: Posso scattare fotografie? R: È consentita la fotografia senza flash; treppiedi e attrezzature professionali richiedono autorizzazione preventiva.

D: Come ci arrivo? R: Il complesso è situato in posizione centrale, raggiungibile a piedi dal Duomo di Napoli e facilmente accessibile in metro o autobus.


Riassunto e Pianifica la Tua Visita

Santa Maria Donna Regina Vecchia è un gioiello del paesaggio medievale e artistico di Napoli, offrendo una rara finestra sul passato gotico della città e sulla patronanza reale che ne ha plasmato il destino. L’architettura preservata, gli affreschi eccezionali e la grandiosa tomba della Regina Maria d’Ungheria offrono ai visitatori un profondo esperienza culturale e spirituale. Come parte del Museo Diocesano di Napoli, la chiesa collega i visitatori a secoli di arte e storia sacra, mentre la sua posizione centrale la rende una tappa essenziale nel programma di qualsiasi visita a Napoli.

Per migliorare la tua visita:

  • Scarica l’app Audiala per audioguide e mappe interattive.
  • Controlla i siti ufficiali e Museo Diocesano Napoli per informazioni aggiornate.
  • Esplora i siti vicini e arricchisci la tua comprensione dello straordinario patrimonio di Napoli.

Pianifica oggi stesso la tua visita e vivi la bellezza duratura e la storia di Santa Maria Donna Regina Vecchia!


Riferimenti

  • Santa Maria Donna Regina Vecchia a Napoli: Orari di Visita, Biglietti e Approfondimenti Storici (cbnapoli.it)
  • Santa Maria Donnaregina Vecchia: Orari di Visita, Biglietti e Punti Salienti Architettonici a Napoli (Wikipedia)
  • Museo Diocesano di Napoli Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici (Donight.it)
  • Museo Diocesano di Napoli Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici (Napoliving.it)
  • Visitare Santa Maria Donna Regina Vecchia: Storia, Biglietti e Consigli di Viaggio a Napoli (Museo Diocesano Napoli)

Visit The Most Interesting Places In Napoli

Anfiteatro Flavio
Anfiteatro Flavio
Baia Di Trentaremi
Baia Di Trentaremi
Basilica Di San Francesco Di Paola
Basilica Di San Francesco Di Paola
Basilica Di Santa Chiara
Basilica Di Santa Chiara
Cappella Dei Pontano
Cappella Dei Pontano
Cappella Sansevero
Cappella Sansevero
Castel Capuano
Castel Capuano
|
  Castel Dell'Ovo
| Castel Dell'Ovo
|
  Castel Sant'Elmo
| Castel Sant'Elmo
Castello Del Carmine
Castello Del Carmine
Catacombe Di San Gaudioso
Catacombe Di San Gaudioso
Catacombe Di San Gennaro
Catacombe Di San Gennaro
Cattedrale Di Napoli
Cattedrale Di Napoli
Certosa Di San Martino
Certosa Di San Martino
Chiesa Di San Giovanni A Carbonara
Chiesa Di San Giovanni A Carbonara
Chiesa Di San Giovanni A Mare
Chiesa Di San Giovanni A Mare
Chiesa Di Santa Caterina A Formiello
Chiesa Di Santa Caterina A Formiello
Chiesa Di Santa Maria Della Pace
Chiesa Di Santa Maria Della Pace
Chiesa Di Santa Maria Delle Anime Del Purgatorio Ad Arco
Chiesa Di Santa Maria Delle Anime Del Purgatorio Ad Arco
Chiesa Di Santa Maria Donnaregina Vecchia
Chiesa Di Santa Maria Donnaregina Vecchia
|
  Chiesa Di Sant'Anna Dei Lombardi
| Chiesa Di Sant'Anna Dei Lombardi
Cimitero Delle Fontanelle
Cimitero Delle Fontanelle
Città Della Scienza
Città Della Scienza
Conservatorio Di San Pietro A Majella
Conservatorio Di San Pietro A Majella
Cristo Velato
Cristo Velato
Dante
Dante
Decumano Maggiore
Decumano Maggiore
Fontana Del Gigante
Fontana Del Gigante
Fontana Del Nettuno
Fontana Del Nettuno
Fontana Di Monteoliveto
Fontana Di Monteoliveto
|
  Galleria Dell'Accademia Di Napoli
| Galleria Dell'Accademia Di Napoli
Galleria Umberto I
Galleria Umberto I
Grotta Di Seiano
Grotta Di Seiano
Macellum Di Pozzuoli
Macellum Di Pozzuoli
Maschio Angioino
Maschio Angioino
Mausoleo Schilizzi
Mausoleo Schilizzi
Municipalità 1 Di Napoli
Municipalità 1 Di Napoli
Municipalità 2 Di Napoli
Municipalità 2 Di Napoli
Municipio
Municipio
Museo Archeologico Dei Campi Flegrei
Museo Archeologico Dei Campi Flegrei
Museo Archeologico Nazionale Di Napoli
Museo Archeologico Nazionale Di Napoli
Museo Artistico Industriale Filippo Palizzi
Museo Artistico Industriale Filippo Palizzi
Museo Civico Gaetano Filangieri
Museo Civico Gaetano Filangieri
|
  Museo D'Arte Contemporanea Donnaregina
| Museo D'Arte Contemporanea Donnaregina
Museo Del Corallo
Museo Del Corallo
Museo Del Tesoro Di San Gennaro
Museo Del Tesoro Di San Gennaro
|
  Museo Dell'Opera Pia Purgatorio Ad Arco
| Museo Dell'Opera Pia Purgatorio Ad Arco
Museo Di Paleontologia Di Napoli
Museo Di Paleontologia Di Napoli
Museo Nazionale Della Ceramica Duca Di Martina
Museo Nazionale Della Ceramica Duca Di Martina
Museo Nazionale Di Capodimonte
Museo Nazionale Di Capodimonte
Museo Nazionale Di San Martino
Museo Nazionale Di San Martino
Museo Nazionale Ferroviario Di Pietrarsa
Museo Nazionale Ferroviario Di Pietrarsa
Napoli Sotterranea
Napoli Sotterranea
|
  Obelisco Dell'Immacolata
| Obelisco Dell'Immacolata
Palabarbuto
Palabarbuto
Palazzo Carafa Della Spina
Palazzo Carafa Della Spina
Palazzo Delle Arti Di Napoli
Palazzo Delle Arti Di Napoli
Palazzo Filomarino
Palazzo Filomarino
Palazzo Reale
Palazzo Reale
Palazzo Sanfelice
Palazzo Sanfelice
Palazzo Serra Di Cassano
Palazzo Serra Di Cassano
Palazzo Spinelli Di Laurino
Palazzo Spinelli Di Laurino
Palazzo Zevallos
Palazzo Zevallos
Parco Di Capodimonte
Parco Di Capodimonte
Parco Nazionale Del Vesuvio
Parco Nazionale Del Vesuvio
Parco Sommerso Di Baia
Parco Sommerso Di Baia
Parco Sommerso Di Gaiola
Parco Sommerso Di Gaiola
Parco Virgiliano
Parco Virgiliano
Piazza Cavour
Piazza Cavour
Piazza Dante
Piazza Dante
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Municipio
Piazza Del Municipio
Piazza Del Plebiscito
Piazza Del Plebiscito
Piazza San Gaetano
Piazza San Gaetano
Piazza Sannazaro
Piazza Sannazaro
Piazza Trieste E Trento
Piazza Trieste E Trento
Pio Monte Della Misericordia
Pio Monte Della Misericordia
Pontificia Reale Basilica Di San Giacomo Degli Spagnoli
Pontificia Reale Basilica Di San Giacomo Degli Spagnoli
Porta Capuana
Porta Capuana
Porta Nolana
Porta Nolana
Spaccanapoli
Spaccanapoli
Teatro Augusteo
Teatro Augusteo
Teatro Bellini
Teatro Bellini
Teatro Di San Carlo
Teatro Di San Carlo
Teatro Mercadante
Teatro Mercadante
Teatro Nuovo
Teatro Nuovo
Teatro Romano Di Neapolis
Teatro Romano Di Neapolis
Teatro Sannazaro
Teatro Sannazaro
Tunnel Borbonico
Tunnel Borbonico
Via San Gregorio Armeno
Via San Gregorio Armeno
Villa Comunale Di Napoli
Villa Comunale Di Napoli
Villa Floridiana
Villa Floridiana
Villa Pignatelli
Villa Pignatelli