Norwegian Memorial Stone in Princes Street Gardens, Edinburgh, circled in red behind Wojtek the Soldier Bear Memorial

वोजटेक द सोल्जर बियर मेमोरियल

Edinbra, Yunaited Kimgdm

वोय्टेक द सोल्जर बेयर मेमोरियल: एडिनबर्ग हिस्टोरिकल साइट्स गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

एडिनबर्ग में वोय्टेक द सोल्जर बेयर मेमोरियल द्वितीय विश्व युद्ध की सबसे असाधारण कहानियों में से एक का एक उल्लेखनीय वसीयतनामा है - एक सीरियाई भूरा भालू जो पोलिश द्वितीय कोर के साथ एक मानद सैनिक बन गया। एडिनबर्ग कैसल के नीचे वेस्ट प्रिंसेस स्ट्रीट गार्डन में स्थित, यह स्मारक वोय्टेक की अनाथ शावक से प्रिय युद्ध नायक तक की यात्रा और पोलैंड और स्कॉटलैंड के बीच स्थायी दोस्ती का जश्न मनाता है। यह व्यापक मार्गदर्शिका वोय्टेक की विरासत, स्मारक के डिजाइन और प्रतीकवाद, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी और आसपास के आकर्षणों पर एक गहन नज़र प्रदान करती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि आपके पास एडिनबर्ग के सबसे अनूठे ऐतिहासिक स्थलों में से एक की समृद्ध यात्रा के लिए आवश्यक सब कुछ है (वी वॉक‍िं‍ग टूर्स, बीबीसी न्यूज, वोय्टेक मेमोरियल ट्रस्ट).

विषय सूची

वोय्टेक की कहानी: अनाथ शावक से युद्ध नायक तक

1942 में, द्वितीय कोर के पोलिश सैनिकों ने ईरान से गुजरते समय, एक स्थानीय लड़के से एक युवा सीरियाई भूरे भालू के शावक को गोद लिया। वोय्टेक, जिसका पोलिश में अर्थ है “खुश योद्धा”, एक प्रिय साथी बन गया - बोतलों से गाढ़ा दूध पिलाया जाता था, सैन्य अभ्यासों में शामिल होता था, और सैनिकों के साथ खेल-कुश्ती भी करता था। वोय्टेक की भूमिका जल्द ही एक शुभंकर से आगे निकल गई: जब यूनिट इटली में तैनात की गई, तो उसे सैनिकों के साथ यात्रा करने की अनुमति देने के लिए आधिकारिक तौर पर निजी वोय्टेक के रूप में नामांकित किया गया था (आईन्यूज़).

1944 के मोंटे कैसिनो की लड़ाई के दौरान, वोय्टेक ने प्रसिद्ध रूप से गोला-बारूद के बक्से ले जाने में मदद की, जिससे कंपनी को एक तोपखाने के खोल के साथ अपनी छवि को अपने प्रतीक के रूप में अपनाने के लिए प्रेरित किया गया (एटलस ऑब्सक्यूरा). युद्ध के बाद, सोवियत-नियंत्रित पोलैंड लौटने में असमर्थ, सैनिक और वोय्टेक स्कॉटलैंड चले गए। वोय्टेक ने एडिनबर्ग चिड़ियाघर में अपने दिन बिताए, 1963 में अपनी मृत्यु तक एक स्थानीय किंवदंती बन गया (सीक्रेट एडिनबर्ग).


स्मारक: कलात्मक दृष्टि और विशेषताएँ

कलात्मक दृष्टि और मूर्तिकार

स्मारक को प्रसिद्ध स्कॉटिश मूर्तिकार एलन बीट्टी हेरियट द्वारा डिजाइन किया गया था और 2015 में अनावरण किया गया था, जो द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के 70 साल का निशान था (वी वॉक‍िं‍ग टूर्स). हेरियट की कांस्य प्रतिमा वोय्टेक को एक पोलिश सैनिक के बगल में सीधा चलते हुए दर्शाती है - एक सजीव, भावनात्मक चित्रण जो एकता, लचीलापन और सौहार्द का प्रतीक है।

भौतिक विशेषताएँ और शिल्प कौशल

जीवन आकार से अधिक लम्बी, कांस्य प्रतिमा पोलैंड से प्राप्त ग्रेनाइट के आधार पर लगाई गई है, जो वोय्टेक की यात्रा का वर्णन करने वाले 4-मीटर लंबे चित्रमय पैनल से सजी है। अंग्रेजी और पोलिश दोनों शिलालेखों ने दोनों राष्ट्रों के बीच साझा विरासत और स्थायी संबंध को सम्मानित किया है (विकिपीडिया). विवरणों पर ध्यान देने से आगंतुकों को स्मारक के चारों ओर चलने और उससे जुड़ने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जिससे यह एक सुलभ और तल्लीन करने वाला अनुभव बन जाता है (विस लार्डिका).


स्थान और पहुँच

वोय्टेक मेमोरियल प्रिंसेस स्ट्रीट गार्डन्स के पश्चिमी भाग में स्थित है, जो किंग’स स्टेबल रोड से प्रवेश द्वार के पास और रॉस फाउंटेन के करीब है। उद्यान एडिनबर्ग कैसल के नीचे, केंद्र में स्थित हैं, जो वेवरली स्टेशन से पैदल दूरी पर है और शहर की बसों और ट्रामों द्वारा अच्छी तरह से सेवा प्रदान करता है (द एडिनबर्ग रिपोर्टर, एडिनबर्ग सिटी काउंसिल).

  • व्हीलचेयर पहुँच: पक्के रास्ते और कोमल ढलान सीमित गतिशीलता वाले आगंतुकों को समायोजित करते हैं।
  • सुविधाएँ: बेंच, वेवरली ब्रिज के पास शौचालय, और पास के कैफे आगंतुक आराम को बढ़ाते हैं।

आगंतुक घंटे, टिकट और यात्रा युक्तियाँ

  • खुलने का समय: प्रिंसेस स्ट्रीट गार्डन्स साल भर खुले रहते हैं:
    • अप्रैल–सितंबर: सुबह 7:30 बजे – रात 9:30 बजे
    • अक्टूबर–मार्च: सुबह 7:30 बजे – सूर्यास्त (लगभग 4:30–5:30 बजे)
  • प्रवेश: निःशुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • घूमने का सबसे अच्छा समय: जीवंत उद्यानों और सुखद मौसम के लिए वसंत और ग्रीष्मकाल; रंगीन पर्णपाती के लिए शरद ऋतु; शांत माहौल के लिए सर्दी।
  • वहाँ कैसे पहुँचें: सुविधा के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें - वेवरली स्टेशन (रेल), प्रिंसेस स्ट्रीट (ट्राम), और कई बस मार्ग क्षेत्र की सेवा करते हैं। उद्यानों के पास पार्किंग सीमित है।
  • यात्रा युक्तियाँ: आरामदायक जूते की सलाह दी जाती है। एडिनबर्ग का मौसम परिवर्तनशील है, इसलिए गर्मी के महीनों के बाहर रेन गियर लाएं। पट्टा पर कुत्तों को उद्यानों में जाने की अनुमति है।

सांस्कृतिक महत्व और प्रतीकवाद

यह स्मारक दोस्ती, बहादुरी और लचीलेपन के विषयों का प्रतीक है, जो न केवल वोय्टेक और पोलिश सैनिकों की स्मृति का सम्मान करता है, बल्कि पोलैंड और स्कॉटलैंड के बीच बने गहरे संबंधों का भी। दोनों भाषाओं को शामिल करना और पोलिश ग्रेनाइट का उपयोग साझा विरासत और निर्वासन और नई शुरुआत के अनुभव का प्रतीक है। स्मारक आशा और एकता का एक प्रकाशस्तंभ है, जो प्रतिकूलता के बीच करुणा की शक्ति पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है (एडिनबर्ग मैगज़ीन).


आगंतुक अनुभव और कार्यक्रम

आगंतुकों को सम्मानपूर्वक मूर्ति के पास जाने, उसके चारों ओर चलने और तस्वीरें लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। जानकारीपूर्ण पट्टिकाएँ और चित्रमय पैनल अंग्रेजी और पोलिश दोनों में ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करते हैं, जो स्व-निर्देशित और समूह दोनों यात्राओं का समर्थन करते हैं। स्मारक वी-ई दिवस और स्मरण संडे जैसे स्मारक कार्यक्रमों के लिए एक मुख्य बिंदु है, जिसमें अक्सर पुष्पांजलि बिछाना और सामुदायिक समारोह शामिल होते हैं (द एडिनबर्ग रिपोर्टर, वोय्टेक मेमोरियल ट्रस्ट).

गाइडेड वॉकिंग टूर अक्सर वोय्टेक मेमोरियल को शामिल करते हैं, जो एडिनबर्ग के बहुसांस्कृतिक इतिहास और भालू की अनूठी कथा में गहरी अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं (वी वॉक‍िं‍ग टूर्स).


आस-पास के आकर्षण

  • एडिनबर्ग कैसल: शहर के मनोरम दृश्यों के साथ प्रतिष्ठित किला।
  • स्कॉट स्मारक: सर वाल्टर स्कॉट को सम्मानित करने वाला एक विशाल गोथिक शिखर।
  • नेशनल गैलरी ऑफ स्कॉटलैंड: उद्यानों के बगल में विश्व स्तरीय कला संग्रह।
  • सेंट एंड्रयू स्क्वायर और पैडिंगटन बेयर स्टैच्यू: शहर की भालू-थीम वाली सार्वजनिक कला का हिस्सा।
  • एडिनबर्ग चिड़ियाघर: जहाँ वोय्टेक ने अपने युद्ध के बाद के वर्ष बिताए (एडिनबर्ग चिड़ियाघर).

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्या वोय्टेक मेमोरियल जाने के लिए कोई प्रवेश शुल्क है? उत्तर: नहीं, स्मारक एक सार्वजनिक पार्क में स्थित है और इसे देखना निःशुल्क है।

प्रश्न: खुलने का समय क्या है? उत्तर: पहुँच प्रिंसेस स्ट्रीट गार्डन्स के खुलने के समय के दौरान उपलब्ध है, आम तौर पर सुबह 7:30 बजे से रात 9:30 बजे तक (अप्रैल-सितंबर) और सुबह 7:30 बजे से सूर्यास्त तक (अक्टूबर-मार्च)।

प्रश्न: क्या स्मारक व्हीलचेयर से सुलभ है? उत्तर: हाँ, पक्के रास्ते और कोमल ढलान पूरी पहुँच सुनिश्चित करते हैं।

प्रश्न: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? उत्तर: फोटोग्राफी को प्रोत्साहित किया जाता है; स्मारक की पृष्ठभूमि विशेष रूप से तस्वीरें लेने योग्य है।

प्रश्न: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? उत्तर: कई एडिनबर्ग ऐतिहासिक स्थल टूर में वोय्टेक मेमोरियल शामिल है।

प्रश्न: क्या स्मारक पर कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं? उत्तर: हाँ, विशेष रूप से वर्षगाँठ और स्मारक तिथियों पर।


दृश्य और मीडिया

एडिनबर्ग कैसल की पृष्ठभूमि के खिलाफ कांस्य प्रतिमा की उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां, निम्न-रिलीफ पैनल के क्लोज-अप, और वोय्टेक की कहानी के डिजिटल एनिमेशन के साथ अपनी यात्रा को बेहतर बनाएं। “प्रिंसेस स्ट्रीट गार्डन, एडिनबर्ग में वोय्टेक द सोल्जर बेयर मेमोरियल कांस्य प्रतिमा” और “वोय्टेक की युद्धकालीन यात्रा को दर्शाने वाला निम्न-रिलीफ पैनल” जैसे ऑल्ट टेक्स्ट देखें।

एडिनबर्ग फिल्म निर्माताओं द्वारा वोय्टेक के बारे में डिजिटल प्रोजेक्ट्स और एनिमेटेड फिल्मों का अन्वेषण करें, जो टिकटॉक और फेसबुक (द एडिनबर्ग रिपोर्टर) जैसे प्लेटफार्मों पर उपलब्ध हैं।


निष्कर्ष और कॉल टू एक्शन

वोय्टेक द सोल्जर बेयर मेमोरियल एक मार्मिक यात्रा प्रदान करता है जो एक अनूठी युद्धकालीन कथा और आशा, लचीलापन और बहुसांस्कृतिक एकता के प्रतीक के माध्यम से चलता है। मुफ्त पहुँच, एक केंद्रीय स्थान और गहरी ऐतिहासिक गूंज के साथ, यह एडिनबर्ग की समृद्ध विरासत को जानने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव है।

इस मार्गदर्शिका का उपयोग करके अपनी यात्रा की योजना बनाएं, एक पूर्ण एडिनबर्ग अनुभव के लिए आस-पास के आकर्षणों का अन्वेषण करें, और स्थानीय निर्देशित पर्यटन और ऑडिएला ऐप के साथ अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाएं। अधिक अपडेट, इंटरैक्टिव सामग्री और आगंतुक युक्तियों के लिए, सोशल मीडिया पर हमें फ़ॉलो करें और एडिनबर्ग के ऐतिहासिक स्थलों पर हमारे संबंधित लेखों को देखें।


संदर्भ और आगे पढ़ना


Visit The Most Interesting Places In Edinbra

अल्बर्ट मेमोरियल
अल्बर्ट मेमोरियल
आर्चर्स हॉल
आर्चर्स हॉल
असेंबली रूम
असेंबली रूम
बाल्मोरल होटल
बाल्मोरल होटल
बार्नबॉगल कासल
बार्नबॉगल कासल
बचपन का संग्रहालय
बचपन का संग्रहालय
बेडलम थियेटर
बेडलम थियेटर
ब्लैक वॉच मेमोरियल
ब्लैक वॉच मेमोरियल
बम कुत्ता
बम कुत्ता
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, एडिनबरा
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, एडिनबरा
ब्रिस्टो बैपटिस्ट चर्च, क्वीनसफेरी रोड, एडिनबरा
ब्रिस्टो बैपटिस्ट चर्च, क्वीनसफेरी रोड, एडिनबरा
बर्न्स स्मारक
बर्न्स स्मारक
Caiy Stane, खड़ा पत्थर, Fairmilehead
Caiy Stane, खड़ा पत्थर, Fairmilehead
चार्ल्स द्वितीय की घुड़सवार मूर्ति
चार्ल्स द्वितीय की घुड़सवार मूर्ति
Cat Stane
Cat Stane
Cramond
Cramond
चर्च हिल थियेटर
चर्च हिल थियेटर
चुड़ैलों का कुआँ
चुड़ैलों का कुआँ
द हब
द हब
द प्लीज़ेंस
द प्लीज़ेंस
द स्टूडियो
द स्टूडियो
डालमाहॉय हिल
डालमाहॉय हिल
डालमेनी हाउस
डालमेनी हाउस
डायनशास्त्र, भविष्यवाणी और जादू का संग्रहालय
डायनशास्त्र, भविष्यवाणी और जादू का संग्रहालय
डेविड ह्यू मेमोरियल
डेविड ह्यू मेमोरियल
डगाल्ड स्टीवर्ट स्मारक
डगाल्ड स्टीवर्ट स्मारक
डगलस हेग, प्रथम अर्ल हेग की घुड़सवार मूर्ति
डगलस हेग, प्रथम अर्ल हेग की घुड़सवार मूर्ति
धनदास महल
धनदास महल
डीन रामसे मेमोरियल
डीन रामसे मेमोरियल
डीन विलेज
डीन विलेज
डीप सी वर्ल्ड
डीप सी वर्ल्ड
डलमेनी रेलवे स्टेशन
डलमेनी रेलवे स्टेशन
डम्बीडाइक्स लॉज, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
डम्बीडाइक्स लॉज, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
डोनाल्डसन अस्पताल
डोनाल्डसन अस्पताल
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, एडिनबरा
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, एडिनबरा
Dunsapie
Dunsapie
ड्यूक ऑफ वेलिंगटन की घुड़सवार मूर्ति
ड्यूक ऑफ वेलिंगटन की घुड़सवार मूर्ति
एबी कोर्ट हाउस, होलीरूड एबी, होलीरूड पैलेस, एडिनबर्ग
एबी कोर्ट हाउस, होलीरूड एबी, होलीरूड पैलेस, एडिनबर्ग
एबर्डौर कैसल
एबर्डौर कैसल
एचएमवाई ब्रिटानिया
एचएमवाई ब्रिटानिया
एडिनबर्ग, 5-6 चैंबर्स स्ट्रीट, एडम हाउस
एडिनबर्ग, 5-6 चैंबर्स स्ट्रीट, एडम हाउस
एडिनबर्ग का संग्रहालय
एडिनबर्ग का संग्रहालय
एडिनबर्ग कैसल, फोरवाल बैटरी
एडिनबर्ग कैसल, फोरवाल बैटरी
एडिनबर्ग किला
एडिनबर्ग किला
एडिनबर्ग में जनवादी गणराज्य चीन का महावाणिज्य दूतावास
एडिनबर्ग में जनवादी गणराज्य चीन का महावाणिज्य दूतावास
एडिनबर्ग मीट मार्केट आर्चवे
एडिनबर्ग मीट मार्केट आर्चवे
एडिनबर्ग फेस्टिवल थिएटर
एडिनबर्ग फेस्टिवल थिएटर
एडिनबर्ग प्लेहाउस
एडिनबर्ग प्लेहाउस
एडिनबर्ग सिटी चैंबर्स
एडिनबर्ग सिटी चैंबर्स
एडवोकेट्स लाइब्रेरी
एडवोकेट्स लाइब्रेरी
एलन रामसे स्मारक
एलन रामसे स्मारक
एंड्रयू गिल्बर्ट वॉचोप की स्मृति, एडिनबर्ग
एंड्रयू गिल्बर्ट वॉचोप की स्मृति, एडिनबर्ग
एनाटॉमिकल म्यूजियम
एनाटॉमिकल म्यूजियम
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
गार्ड हाउस, रेडफोर्ड कैवलरी बैरक, कोलिंटन रोड, एडिनबरा
गार्ड हाउस, रेडफोर्ड कैवलरी बैरक, कोलिंटन रोड, एडिनबरा
गेट हाउस, एडिनबर्ग कैसल
गेट हाउस, एडिनबर्ग कैसल
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
ग्लैडस्टोन मेमोरियल
ग्लैडस्टोन मेमोरियल
गॉर्डन एइकमैन व्याख्यान थिएटर
गॉर्डन एइकमैन व्याख्यान थिएटर
ग्रेफ्रायर्स कर्कयार्ड
ग्रेफ्रायर्स कर्कयार्ड
ग्रेफ्रियर्स किर्क
ग्रेफ्रियर्स किर्क
गतिशील पृथ्वी
गतिशील पृथ्वी
गुफा, क्रेगीहॉल
गुफा, क्रेगीहॉल
गवर्नर का घर, एडिनबरा कैसल
गवर्नर का घर, एडिनबरा कैसल
हैरिसन मेमोरियल आर्च, ऑब्ज़र्वेटरी रोड, एडिनबरा
हैरिसन मेमोरियल आर्च, ऑब्ज़र्वेटरी रोड, एडिनबरा
हेमार्केट
हेमार्केट
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
होलीरूड एब्बे
होलीरूड एब्बे
होलीरूड महल
होलीरूड महल
इनवरलीथ हाउस
इनवरलीथ हाउस
इनवरलीथ स्पोर्ट्स ग्राउंड
इनवरलीथ स्पोर्ट्स ग्राउंड
ईस्टर कोट्स हाउस, 32 पामरस्टन प्लेस, एडिनबरा
ईस्टर कोट्स हाउस, 32 पामरस्टन प्लेस, एडिनबरा
जेम्स यंग सिम्पसन की मूर्ति
जेम्स यंग सिम्पसन की मूर्ति
जॉन लिविंगस्टोन का मकबरा
जॉन लिविंगस्टोन का मकबरा
जॉन नॉक्स हाउस
जॉन नॉक्स हाउस
जॉन नॉक्स की मूर्ति
जॉन नॉक्स की मूर्ति
जॉन विल्सन की मूर्ति
जॉन विल्सन की मूर्ति
जॉर्ज Iv की मूर्ति
जॉर्ज Iv की मूर्ति
जॉर्ज मैकेंजी मकबरा
जॉर्ज मैकेंजी मकबरा
जॉर्जियन हाउस
जॉर्जियन हाउस
जुपिटर आर्टलैंड
जुपिटर आर्टलैंड
कैल्टन पहाड़ी
कैल्टन पहाड़ी
Kaimes Hill
Kaimes Hill
कैथरीन सिंक्लेयर स्मारक
कैथरीन सिंक्लेयर स्मारक
कार्लोवरी
कार्लोवरी
किंग्स गैलरी
किंग्स गैलरी
किंग्स थिएटर
किंग्स थिएटर
क्लब्बीडीन
क्लब्बीडीन
क्लर्मिस्टन टॉवर, कॉर्सटॉर्फिन हिल, एडिनबरा
क्लर्मिस्टन टॉवर, कॉर्सटॉर्फिन हिल, एडिनबरा
कोएड स्टोन पिलर, पोर्टोबेलो
कोएड स्टोन पिलर, पोर्टोबेलो
कोलिंटन कैसल
कोलिंटन कैसल
कोमिस्टन स्प्रिंग्स वाटर हाउस
कोमिस्टन स्प्रिंग्स वाटर हाउस
कोवेनेंटर्स स्मारक
कोवेनेंटर्स स्मारक
क्रैमंड ओल्ड ब्रिज
क्रैमंड ओल्ड ब्रिज
क्रेग्लोकहार्ट कैसल
क्रेग्लोकहार्ट कैसल
क्रेगमिलर कैसल
क्रेगमिलर कैसल
कर्नल मैकेंजी के स्मारक
कर्नल मैकेंजी के स्मारक
क्वीन हॉल
क्वीन हॉल
क्वीन मैरी का स्नानघर
क्वीन मैरी का स्नानघर
क्वीनसफेरी संग्रहालय
क्वीनसफेरी संग्रहालय
लेखकों का संग्रहालय
लेखकों का संग्रहालय
लीमिंगटन लिफ्ट ब्रिज
लीमिंगटन लिफ्ट ब्रिज
लीथ थियेटर
लीथ थियेटर
लोचेंड कैसल कबूतरखाना
लोचेंड कैसल कबूतरखाना
Lodge, डलरी कब्रिस्तान, डलरी रोड, एडिनबरा
Lodge, डलरी कब्रिस्तान, डलरी रोड, एडिनबरा
लॉरिस्टन कैसल
लॉरिस्टन कैसल
मैरी किंग्स क्लोज़
मैरी किंग्स क्लोज़
मार्केट क्रॉस
मार्केट क्रॉस
माउंड पर संग्रहालय
माउंड पर संग्रहालय
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, एडिनबरा
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, एडिनबरा
Mेडेलविक मोटर कैरिज कंपनी
Mेडेलविक मोटर कैरिज कंपनी
मेलविल स्मारक
मेलविल स्मारक
मेसन के स्तंभ, द मेडोज़ (पश्चिम), एडिनबरा
मेसन के स्तंभ, द मेडोज़ (पश्चिम), एडिनबरा
मलेनी कर्लिंग तालाब
मलेनी कर्लिंग तालाब
मॉडर्न टू
मॉडर्न टू
मॉन्स मेग
मॉन्स मेग
मर्चिस्टन टॉवर
मर्चिस्टन टॉवर
ऑब्जर्वेटरी हाउस, कैल्टन हिल, एडिनबरा
ऑब्जर्वेटरी हाउस, कैल्टन हिल, एडिनबरा
Old College
Old College
Old Tolbooth Wynd
Old Tolbooth Wynd
फोर्त ब्रिड्ज
फोर्त ब्रिड्ज
फोर्थ रोड ब्रिज
फोर्थ रोड ब्रिज
पीपल्स स्टोरी संग्रहालय
पीपल्स स्टोरी संग्रहालय
पीविट स्प्रिंग हेड 1
पीविट स्प्रिंग हेड 1
प्लेयफेयर का स्मारक
प्लेयफेयर का स्मारक
पोर्टकुलिस गेट और आर्गाइल टॉवर, एडिनबर्ग कैसल
पोर्टकुलिस गेट और आर्गाइल टॉवर, एडिनबर्ग कैसल
प्रिंस फ्रेडरिक, ड्यूक ऑफ यॉर्क और अल्बानी की मूर्ति
प्रिंस फ्रेडरिक, ड्यूक ऑफ यॉर्क और अल्बानी की मूर्ति
पुलिस बॉक्स, ड्रम्मंड स्ट्रीट
पुलिस बॉक्स, ड्रम्मंड स्ट्रीट
राष्ट्रीय युद्ध संग्रहालय
राष्ट्रीय युद्ध संग्रहालय
रीड कॉन्सर्ट हॉल
रीड कॉन्सर्ट हॉल
रॉबर्ट डंडास, द्वितीय वाइसकाउंट मेलविल की मूर्ति
रॉबर्ट डंडास, द्वितीय वाइसकाउंट मेलविल की मूर्ति
रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन मेमोरियल
रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन मेमोरियल
रॉस फव्वारा
रॉस फव्वारा
रॉस थिएटर
रॉस थिएटर
रॉयल बोटैनिक गार्डन एडिनबर्ग
रॉयल बोटैनिक गार्डन एडिनबर्ग
रॉयल लाइसियम थियेटर
रॉयल लाइसियम थियेटर
रॉयल माइल
रॉयल माइल
रॉयल ऑब्जर्वेटरी
रॉयल ऑब्जर्वेटरी
रॉयल स्कॉटिश अकादमी
रॉयल स्कॉटिश अकादमी
रॉयल स्कॉटिश अकादमी भवन
रॉयल स्कॉटिश अकादमी भवन
रॉयल स्कॉट्स ग्रेज़ मेमोरियल
रॉयल स्कॉट्स ग्रेज़ मेमोरियल
रॉयल स्कॉट्स स्मारक
रॉयल स्कॉट्स स्मारक
सारा सिडन्स मेयर के लिए पट्टिका
सारा सिडन्स मेयर के लिए पट्टिका
सेंट अल्बर्ट का कैथोलिक चैपल, एडिनबर्ग
सेंट अल्बर्ट का कैथोलिक चैपल, एडिनबर्ग
सेंट एंड्रयू और सेंट जॉर्ज वेस्ट चर्च
सेंट एंड्रयू और सेंट जॉर्ज वेस्ट चर्च
सेंट जाइल्स कैथेड्रल
सेंट जाइल्स कैथेड्रल
सेंट जॉन द इवेंजेलिस्ट चर्च, एडिनबर्ग
सेंट जॉन द इवेंजेलिस्ट चर्च, एडिनबर्ग
सेंट कुटबर्ट्स चर्च, एडिनबर्ग
सेंट कुटबर्ट्स चर्च, एडिनबर्ग
सेंट लियोनार्ड्स लॉज, 23 होलीरूड पार्क रोड, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
सेंट लियोनार्ड्स लॉज, 23 होलीरूड पार्क रोड, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
सेंट मैरी कैथेड्रल
सेंट मैरी कैथेड्रल
सेंट मार्गरेट्स
सेंट मार्गरेट्स
सेंट सेसिलिया हॉल
सेंट सेसिलिया हॉल
सिटी आर्ट सेंटर, 1-6 मार्केट स्ट्रीट, एडिनबरा
सिटी आर्ट सेंटर, 1-6 मार्केट स्ट्रीट, एडिनबरा
सिटी डोम, सिटी वेधशाला, काल्टन हिल, एडिनबरा
सिटी डोम, सिटी वेधशाला, काल्टन हिल, एडिनबरा
सिटी ऑब्जर्वेटरी
सिटी ऑब्जर्वेटरी
स्काॅटलैंड का राष्ट्रीय स्मारक
स्काॅटलैंड का राष्ट्रीय स्मारक
स्कॉच व्हिस्की हेरिटेज सेंटर
स्कॉच व्हिस्की हेरिटेज सेंटर
स्कॉट स्मारक
स्कॉट स्मारक
स्कॉटिश-अमेरिकी सैनिक स्मारक
स्कॉटिश-अमेरिकी सैनिक स्मारक
स्कॉटिश हॉर्स मेमोरियल, एडिनबर्ग कैसल एस्प्लानेड
स्कॉटिश हॉर्स मेमोरियल, एडिनबर्ग कैसल एस्प्लानेड
स्कॉटिश मर्चेंट नेवी मेमोरियल
स्कॉटिश मर्चेंट नेवी मेमोरियल
स्कॉटिश फायर हेरिटेज संग्रहालय
स्कॉटिश फायर हेरिटेज संग्रहालय
स्कॉटिश राष्ट्रीय आधुनिक कला गैलरी
स्कॉटिश राष्ट्रीय आधुनिक कला गैलरी
स्कॉटिश राष्ट्रीय चित्र दीर्घा
स्कॉटिश राष्ट्रीय चित्र दीर्घा
स्कॉटिश राष्ट्रीय गैलरी
स्कॉटिश राष्ट्रीय गैलरी
स्कॉटिश राष्ट्रीय युद्ध स्मारक
स्कॉटिश राष्ट्रीय युद्ध स्मारक
स्कॉटिश संसद भवन
स्कॉटिश संसद भवन
स्कॉटिश स्टोरीटेलिंग सेंटर
स्कॉटिश स्टोरीटेलिंग सेंटर
स्कॉटलैंड चर्च की महासभा हॉल
स्कॉटलैंड चर्च की महासभा हॉल
स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय
स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय
स्लेटफोर्ड एक्वेडक्ट
स्लेटफोर्ड एक्वेडक्ट
संपोजियम हॉल
संपोजियम हॉल
सॉन्ग स्कूल, सेंट मैरी की एपिस्कोपल कैथेड्रल, पामरस्टन प्लेस, एडिनबरा
सॉन्ग स्कूल, सेंट मैरी की एपिस्कोपल कैथेड्रल, पामरस्टन प्लेस, एडिनबरा
सर्जन्स हॉल संग्रहालय
सर्जन्स हॉल संग्रहालय
स्टैच्यू ऑफ फिफ्थ ड्यूक ऑफ बकलू, वेस्ट पार्लियामेंट स्क्वायर, एडिनबरा
स्टैच्यू ऑफ फिफ्थ ड्यूक ऑफ बकलू, वेस्ट पार्लियामेंट स्क्वायर, एडिनबरा
Summerhall
Summerhall
टैल्बोट राइस गैलरी
टैल्बोट राइस गैलरी
थॉमस चाल्मर्स की मूर्ति
थॉमस चाल्मर्स की मूर्ति
थॉमस गुथ्री की मूर्ति
थॉमस गुथ्री की मूर्ति
ट्रैवर्स थियेटर
ट्रैवर्स थियेटर
ट्रिनिटी कॉलेज कर्क
ट्रिनिटी कॉलेज कर्क
ट्रॉन स्क्वायर घड़ी
ट्रॉन स्क्वायर घड़ी
Usher Hall
Usher Hall
|
  वेल्स ओ' वेरी कॉटेज, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
| वेल्स ओ' वेरी कॉटेज, होलीरूड पार्क, एडिनबरा
वेस्ट एंड
वेस्ट एंड
विक्टोरिया स्विंग ब्रिज
विक्टोरिया स्विंग ब्रिज
विलियम चेम्बर्स की मूर्ति
विलियम चेम्बर्स की मूर्ति
विलियम हेनरी प्लेफेयर की मूर्ति
विलियम हेनरी प्लेफेयर की मूर्ति
विलियम पिट द यंगर की मूर्ति
विलियम पिट द यंगर की मूर्ति
विंडसर लॉज, 18 विंडसर प्लेस, पोर्टोबेल्लो, एडिनबरा
विंडसर लॉज, 18 विंडसर प्लेस, पोर्टोबेल्लो, एडिनबरा
|
  वन ओ'क्लॉक गन
| वन ओ'क्लॉक गन
वोजटेक द सोल्जर बियर मेमोरियल
वोजटेक द सोल्जर बियर मेमोरियल
Walpole Hall, Palmerston Place, एडिनबरा
Walpole Hall, Palmerston Place, एडिनबरा
यूएन मैकडोनाल्ड केंद्र
यूएन मैकडोनाल्ड केंद्र