Historic Plaza de Armas in Santiago de Chile in 1850

प्लाज़ा डे आर्मस (सैंटियागो)

Sentiyago, Cili

प्लाज़ा डी अरमास, सैंटियागो, चिली: आगंतुकों के लिए एक व्यापक गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय: सैंटियागो के इतिहास और संस्कृति का हृदय

प्लाज़ा डी अरमास, चिली की राजधानी सैंटियागो के धड़कते दिल के रूप में खड़ी है, जो सदियों के इतिहास, सामाजिक संपर्क और सांस्कृतिक महत्व का प्रतिनिधित्व करती है। 1541 में पेड्रो डी वाल्दिविया द्वारा स्पेनिश “कानूनों के कानूनों” के अनुसार स्थापित, यह चौक नागरिक, धार्मिक और प्रशासनिक जीवन के लिए शहर के केंद्रीय केंद्र बिंदु के रूप में डिजाइन किया गया था। समय के साथ, यह एक सैन्य परेड ग्राउंड और हलचल भरे बाजार से एक जीवंत सार्वजनिक चौक में विकसित हुआ है, जो चिली के कुछ सबसे महत्वपूर्ण वास्तुशिल्प और ऐतिहासिक स्थलों से घिरा हुआ है। आज, प्लाज़ा डी अरमास चिली की विरासत में खुद को डुबोने, जीवंत शहरी जीवन का आनंद लेने और सैंटियागो के वास्तुशिल्प चमत्कारों का पता लगाने की चाह रखने वाले यात्रियों के लिए एक अवश्य देखने योग्य गंतव्य है (सैंटियागो चिली फुल डे टूर, नोमाडिक निको, विजिटचिली).

विषय सूची

स्थापना और औपनिवेशिक मूल

प्लाज़ा डी अरमास को सैंटियागो की स्थापना के समय 12 फरवरी, 1541 को बिछाया गया था। स्पेनिश औपनिवेशिक शहरी मॉडल ने शहर के केंद्र में प्लाज़ा को रखा, जिसमें सड़कें बाहर की ओर निकलती थीं, जिससे प्रमुख संस्थानों से निकटता सुनिश्चित होती थी। अपने शुरुआती वर्षों में, यह सैन्य परेड, बाजारों, सार्वजनिक घोषणाओं और समारोहों के लिए एक स्थल के रूप में कार्य करता था, जिससे इसे “हथियारों का स्थान” नाम मिला। इसका स्थान—मापोचो नदी और स्वदेशी व्यापार मार्गों के निकट—ने सैंटियागो को एक औपनिवेशिक केंद्र के रूप में फलने-फूलने में मदद की (सैंटियागो चिली फुल डे टूर).


वास्तुशिल्प विकास और प्रमुख स्थल

प्लाज़ा डी अरमास प्रभावशाली संरचनाओं से घिरा हुआ है जो शहर की ऐतिहासिक परतों को दर्शाती हैं:

  • सैंटियागो का मेट्रोपॉलिटन कैथेड्रल: 1748 में शुरू हुआ और 1775 में पूरा हुआ यह नियोक्लासिकल उत्कृष्ट कृति, एक अलंकृत मुखौटा और भव्य आंतरिक सज्जा का दावा करती है। यह सैंटियागो के आर्कबिशप की सीट के रूप में कार्य करती है और यहाँ आना निःशुल्क है (नोमाडिक निको).

  • केंद्रीय डाकघर भवन: पेड्रो डी वाल्दिविया के निवास स्थल पर निर्मित, यह नियोक्लासिकल भवन (1881 में पूरा हुआ) एक परिचालन डाकघर और एक आकर्षक वास्तुशिल्प स्थल दोनों है।

  • राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय (म्यूजियो हिस्टोरिको नैशनल): पूर्व रॉयल कोर्ट पैलेस में स्थित, यह संग्रहालय पूर्व-कोलंबियाई काल से आधुनिकता तक चिली की यात्रा का पता लगाता है। यह मंगलवार से रविवार तक खुला रहता है और मामूली प्रवेश शुल्क लेता है।

  • सैंटियागो सिटी हॉल (मुनिसिपैलिडाड डी सैंटियागो): एक नियोक्लासिकल संरचना जो नागरिक केंद्र के रूप में प्लाज़ा की चल रही भूमिका को उजागर करती है।

  • स्मारक: प्लाज़ा में पेड्रो डी वाल्दिविया के घुड़सवार, स्वतंत्रता का स्मारक, और स्वदेशी लोगों को श्रद्धांजलि जैसे मूर्तियां शामिल हैं।

  • पोर्टल फर्नांडीज कॉनचा: यह ऐतिहासिक आर्केड कैफे, रेस्तरां और दुकानें प्रदान करता है, जो स्थानीय व्यंजनों का अनुभव करने के लिए एकदम सही है।

  • कासा कोलोराडा: एक संरक्षित औपनिवेशिक हवेली, जो अब एक संग्रहालय है, प्लाज़ा से कुछ ही कदम की दूरी पर स्थित है।


प्लाज़ा डी अरमास और चिली की स्वतंत्रता

चिली के 19वीं सदी के स्वतंत्रता आंदोलन के दौरान, प्लाज़ा डी अरमास रैलियों, घोषणाओं और उत्सवों के लिए एक मुख्य केंद्र था। पूर्व रॉयल कोर्ट पैलेस (अब राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय) ने पहले राष्ट्रीय कांग्रेस की मेजबानी की और स्वतंत्रता नेताओं के मुख्यालय के रूप में कार्य किया। बाद के दशकों में, प्लाज़ा राष्ट्रीय समारोहों, राजनीतिक प्रदर्शनों और सार्वजनिक समारोहों के लिए एक मंच बना रहा (सैंटियागो चिली फुल डे टूर).


समकालीन सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन

आज, प्लाज़ा डी अरमास एक जीवंत सामाजिक केंद्र है। स्थानीय और पर्यटक सड़क कलाकारों, कलाकारों और पारंपरिक स्नैक्स और शिल्प बेचने वाले विक्रेताओं के बीच मिलते हैं। ताड़ के पेड़ों से घिरी और छायादार बेंचों वाली खुली चौड़ी जगह, लोगों को देखने या आराम करने के लिए आदर्श है। विशेष कार्यक्रम, नागरिक समारोह, कला मेले और सांस्कृतिक उत्सव यहां नियमित रूप से आयोजित किए जाते हैं, जो सैंटियागो के सामुदायिक सभा स्थल के रूप में प्लाज़ा की भूमिका को बनाए रखते हैं (नोमाडिक निको).


आगंतुक घंटे, टिकट और पहुंच

प्लाज़ा डी अरमास: सार्वजनिक रूप से दिन में 24 घंटे, साल भर खुला रहता है।

मेट्रोपॉलिटन कैथेड्रल: सोमवार से शनिवार: सुबह 9:00 बजे – शाम 6:00 बजे रविवार: सुबह 9:00 बजे – दोपहर 1:00 बजे प्रवेश: निःशुल्क

राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय: मंगलवार से रविवार: सुबह 10:00 बजे – शाम 6:00 बजे सोमवार: बंद प्रवेश: CLP 1,000 (छात्रों और वरिष्ठ नागरिकों के लिए छूट; 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए निःशुल्क)

केंद्रीय डाकघर: सोमवार से शुक्रवार: सुबह 9:00 बजे – शाम 5:00 बजे सप्ताहांत: बंद प्रवेश: निःशुल्क

कासा कोलोराडा संग्रहालय: खुलने के समय और टिकट शुल्क के लिए आधिकारिक कार्यक्रम देखें।

पहुंच: प्लाज़ा समतल और पक्का है, जिसमें रैंप और सुलभ प्रवेश द्वार हैं। आस-पास के मेट्रो स्टेशनों में लिफ्ट हैं, और सार्वजनिक परिवहन के विकल्प प्रचुर मात्रा में हैं (विजिटचिली).


व्यावहारिक यात्रा सुझाव

  • परिवहन: प्लाज़ा डी अरमास मेट्रो स्टेशन (लाइन 3 और 5) प्लाज़ा के नीचे स्थित है। कई बस मार्ग और टैक्सी भी इस क्षेत्र में सेवा प्रदान करते हैं (विजिटचिली).

  • सुरक्षा: इस क्षेत्र में पुलिस गश्त दिखाई देती है और आम तौर पर सुरक्षित है, लेकिन व्यस्त समय में जेबकतरों की घटनाएं हो सकती हैं। अपने सामान के प्रति सचेत रहें (ट्रैवलइंकल्चर).

  • आगंतुक सुविधाएं: आस-पास के संग्रहालयों और केंद्रीय डाकघर में शौचालय उपलब्ध हैं। बेंच और छायादार क्षेत्र भरपूर हैं। प्लाज़ा में निःशुल्क सार्वजनिक वाई-फाई की पेशकश की जाती है (ग्रेटचिली).

  • मौसम: सैंटियागो में भूमध्यसागरीय जलवायु का अनुभव होता है। ग्रीष्मकाल (दिसंबर-मार्च) गर्म और शुष्क होते हैं; सर्दियाँ (जून-अगस्त) हल्की और अधिक गीली होती हैं। उसी के अनुसार कपड़े पहनें और गर्मियों में सनस्क्रीन साथ लाएँ (विजिटचिली).

  • भाषा: बुनियादी स्पेनिश आपकी यात्रा को बढ़ा सकती है; अधिकांश पर्यटक सेवाएं अंग्रेजी सहायता प्रदान करती हैं।


आस-पास के आकर्षण

  • पूर्व-कोलंबियाई कला चिली संग्रहालय: पूर्व-कोलंबियाई कला का एक प्रसिद्ध संग्रह, कुछ ही ब्लॉक की दूरी पर।

  • मर्काडो सेंट्रल: सीफूड और चिली के व्यंजनों के लिए प्रसिद्ध हलचल भरा बाजार।

  • सांता लूसिया हिल: सैंटियागो के मनोरम दृश्यों के साथ एक लैंडस्केप पहाड़ी पार्क।

  • “लिटिल लीमा”: प्यूंटे और कैटेड्रल सड़कों के आसपास एक जीवंत पेरू समुदाय, क्षेत्र में बहुसांस्कृतिक स्वाद जोड़ता है।

  • शतरंज खिलाड़ी और सड़क जीवन: एक त्वरित शतरंज मैच में स्थानीय लोगों से जुड़ें या जीवंत प्रदर्शन का आनंद लें।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)

प्लाज़ा डी अरमास के आगंतुक घंटे क्या हैं? प्लाज़ा डी अरमास 24/7 खुला है। आस-पास के संग्रहालय और स्थल आम तौर पर मंगलवार से रविवार, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक खुले रहते हैं।

क्या प्रवेश शुल्क है? प्लाज़ा में प्रवेश निःशुल्क है। आस-पास के संग्रहालयों में प्रवेश शुल्क लग सकता है।

क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? हाँ, निःशुल्क और सशुल्क वॉकिंग टूर उपलब्ध हैं। पर्यटक सूचना कार्यालय बुकिंग के साथ सहायता कर सकता है (वर्ल्डली एडवेंचरर).

क्या प्लाज़ा विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? हाँ, प्लाज़ा व्हीलचेयर-अनुकूल है, और मेट्रो स्टेशनों में लिफ्ट हैं।

फोटोग्राफी के लिए सबसे अच्छा समय कौन सा है? देर दोपहर सबसे अच्छी रोशनी प्रदान करती है; वास्तुकला शॉट के लिए सुबह जल्दी शांत रहती है।


दृश्य मीडिया और इंटरैक्टिव संसाधन

  • प्लाज़ा डी अरमास, मेट्रोपॉलिटन कैथेड्रल और सड़क जीवन की उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां शामिल करें।
  • “सैंटियागो मेट्रोपॉलिटन कैथेड्रल का बाहरी भाग” और “प्लाज़ा डी अरमास सैंटियागो में स्वतंत्रता का स्मारक” जैसे ऑल्ट टेक्स्ट जोड़ें।

सारांश और सिफारिशें

प्लाज़ा डी अरमास सैंटियागो का सबसे प्रतिष्ठित सार्वजनिक चौक बना हुआ है, जो शहर के स्तरित इतिहास और गतिशील वर्तमान को समाहित करता है। रात-दिन खुली पहुंच, प्रमुख स्थलों से निकटता और एक जीवंत सामाजिक दृश्य के साथ, यह किसी भी आगंतुक के लिए एक आवश्यक पड़ाव है। आस-पास के संग्रहालयों का पता लगाकर, स्थानीय व्यंजनों का आनंद लेकर और गहरी जानकारी के लिए निर्देशित दौरे में शामिल होकर अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाएं। एक निर्बाध अनुभव के लिए, मानचित्र, कार्यक्रम अपडेट और यात्रा युक्तियों के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें।


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Sentiyago

अल्बा विश्वविद्यालय
अल्बा विश्वविद्यालय
अल्बर्टो हुर्टाडो विश्वविद्यालय
अल्बर्टो हुर्टाडो विश्वविद्यालय
आंद्रेस बेल्लो विश्वविद्यालय
आंद्रेस बेल्लो विश्वविद्यालय
अमेरिकाओं का विश्वविद्यालय
अमेरिकाओं का विश्वविद्यालय
औपनिवेशिक संग्रहालय
औपनिवेशिक संग्रहालय
बारियो लास्टारिया
बारियो लास्टारिया
बच्चों का संग्रहालय
बच्चों का संग्रहालय
|
  बर्नार्डो ओ'हिगिंस विश्वविद्यालय
| बर्नार्डो ओ'हिगिंस विश्वविद्यालय
Casa De Santo Domingo 627
Casa De Santo Domingo 627
Casa Espínола पेरेरा
Casa Espínола पेरेरा
Castillo Hidalgo
Castillo Hidalgo
Centro Cultural Gabriela Mistral
Centro Cultural Gabriela Mistral
Centro Cultural La Moneda
Centro Cultural La Moneda
Cerro Alvarado
Cerro Alvarado
चिली-ब्रिटिश संस्कृति विश्वविद्यालय
चिली-ब्रिटिश संस्कृति विश्वविद्यालय
चिली का प्री-कोलंबियन कला संग्रहालय
चिली का प्री-कोलंबियन कला संग्रहालय
चिली का सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थान
चिली का सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थान
चिली केंद्रीय विश्वविद्यालय
चिली केंद्रीय विश्वविद्यालय
चिली की बोलिवेरियन यूनिवर्सिटी
चिली की बोलिवेरियन यूनिवर्सिटी
चिली की पोंटिफिकल कैथोलिक यूनिवर्सिटी
चिली की पोंटिफिकल कैथोलिक यूनिवर्सिटी
चिली की राष्ट्रीय पुस्तकालय
चिली की राष्ट्रीय पुस्तकालय
चिली राष्ट्रीय चिड़ियाघर
चिली राष्ट्रीय चिड़ियाघर
चिली राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय
चिली राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय
चिली राष्ट्रीय ललित कला संग्रहालय
चिली राष्ट्रीय ललित कला संग्रहालय
चिली राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
चिली राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
चिली विश्वविद्यालय का केंद्रीय भवन
चिली विश्वविद्यालय का केंद्रीय भवन
चिली विश्वविद्यालय की रसायन विज्ञान और फार्मेसी का संग्रहालय
चिली विश्वविद्यालय की रसायन विज्ञान और फार्मेसी का संग्रहालय
चीन की जनवादी गणराज्य, सैंटियागो में दूतावास
चीन की जनवादी गणराज्य, सैंटियागो में दूतावास
डैनियल ज़ामुडियो
डैनियल ज़ामुडियो
डिएगो पोर्टलेस विश्वविद्यालय
डिएगो पोर्टलेस विश्वविद्यालय
दृश्य कला संग्रहालय
दृश्य कला संग्रहालय
एडोल्फो इबानेज़ विश्वविद्यालय
एडोल्फो इबानेज़ विश्वविद्यालय
एंडीज की टेरेसा
एंडीज की टेरेसा
एंडीज़ विश्वविद्यालय
एंडीज़ विश्वविद्यालय
गैब्रिएला मिस्त्राल विश्वविद्यालय
गैब्रिएला मिस्त्राल विश्वविद्यालय
गैलेरिया गैब्रिएला मिस्त्राल
गैलेरिया गैब्रिएला मिस्त्राल
गणराज्य विश्वविद्यालय
गणराज्य विश्वविद्यालय
हिपोड्रोमो चिली
हिपोड्रोमो चिली
Internado Nacional Barros Arana
Internado Nacional Barros Arana
कैथोलिक यूनिवर्सिटी सिल्वा हेनरिकेज़
कैथोलिक यूनिवर्सिटी सिल्वा हेनरिकेज़
कार्यशाला संग्रहालय
कार्यशाला संग्रहालय
कौपोलिकान थियेटर
कौपोलिकान थियेटर
कला और सामाजिक विज्ञान विश्वविद्यालय
कला और सामाजिक विज्ञान विश्वविद्यालय
कला, विज्ञान और संचार के लिए विश्वविद्यालय
कला, विज्ञान और संचार के लिए विश्वविद्यालय
क्लब डे ला यूनियन
क्लब डे ला यूनियन
कोलो-कोलो संग्रहालय
कोलो-कोलो संग्रहालय
कोस्टानेरा सेंटर
कोस्टानेरा सेंटर
क्रिश्चियन मानवतावाद विश्वविद्यालय
क्रिश्चियन मानवतावाद विश्वविद्यालय
ला चासकोना
ला चासकोना
ला मोनेदा महल
ला मोनेदा महल
लौरा विकुना
लौरा विकुना
लो बार्नेचिया नगरपालिका स्टेडियम
लो बार्नेचिया नगरपालिका स्टेडियम
Lond्रेस 38
Lond्रेस 38
लुइस एमिलियो रेकाबरेन
लुइस एमिलियो रेकाबरेन
मैपोचो सांस्कृतिक केंद्र
मैपोचो सांस्कृतिक केंद्र
मेट्रोपॉलिटन यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशनल साइंसेस
मेट्रोपॉलिटन यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशनल साइंसेस
मेट्रोपॉलिटन यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी
मेट्रोपॉलिटन यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी
मेयर विश्वविद्यालय
मेयर विश्वविद्यालय
मोन्यूमेंटल स्टेडियम
मोन्यूमेंटल स्टेडियम
मोविस्टार एरेना
मोविस्टार एरेना
म्यूज़ियम ला मर्सिड
म्यूज़ियम ला मर्सिड
Nave क्रिएटिव सेंटर
Nave क्रिएटिव सेंटर
नायकों
नायकों
नेपच्यून फव्वारा, सैंटियागो, चिली
नेपच्यून फव्वारा, सैंटियागो, चिली
नेशनल म्यूजियम बेनजामिन विकुना मकेना
नेशनल म्यूजियम बेनजामिन विकुना मकेना
ÑुÑoa खेल क्षेत्र
ÑुÑoa खेल क्षेत्र
पैसिफिक विश्वविद्यालय
पैसिफिक विश्वविद्यालय
पार्क ब्रासिल
पार्क ब्रासिल
|
  पार्क ओ'हिग्गिन्स सर्किट
| पार्क ओ'हिग्गिन्स सर्किट
पार्के नेचुरल अगुआस दे रामोन
पार्के नेचुरल अगुआस दे रामोन
पार्के नेचुरल सैन कार्लोस डी अपोक्विंडो
पार्के नेचुरल सैन कार्लोस डी अपोक्विंडो
Parque Araucano
Parque Araucano
Parque Mahuida
Parque Mahuida
Parque Mapocho Poniente
Parque Mapocho Poniente
Parque Peñalolén
Parque Peñalolén
फैंटासीलैंडिया
फैंटासीलैंडिया
फिनिस टेरे विश्वविद्यालय
फिनिस टेरे विश्वविद्यालय
प्लाज़ा डे आर्मस (सैंटियागो)
प्लाज़ा डे आर्मस (सैंटियागो)
प्लाज़ा डे ला सिटीडानिया
प्लाज़ा डे ला सिटीडानिया
पलासियो कौसीनो
पलासियो कौसीनो
Plaza Mulato Gil De Castro
Plaza Mulato Gil De Castro
पनुल वन
पनुल वन
प्रोविडेंसिया मूर्तिकला पार्क संग्रहालय
प्रोविडेंसिया मूर्तिकला पार्क संग्रहालय
पूर्व राष्ट्रीय कांग्रेस भवन
पूर्व राष्ट्रीय कांग्रेस भवन
राष्ट्रपति पेड्रो एग्विरे सेरदा
राष्ट्रपति पेड्रो एग्विरे सेरदा
रेड हाउस
रेड हाउस
रियल यूनिवर्सिडैड डे सान फेलिपे
रियल यूनिवर्सिडैड डे सान फेलिपे
सैंटियागो का नगरपालिका रंगमंच
सैंटियागो का नगरपालिका रंगमंच
सैंटियागो का फनिक्युलर
सैंटियागो का फनिक्युलर
सैंटियागो के रॉयल कंसुलेट कोर्ट का महल
सैंटियागो के रॉयल कंसुलेट कोर्ट का महल
सैंटियागो की रियल ऑडियेंसिया का महल
सैंटियागो की रियल ऑडियेंसिया का महल
सैंटियागो की रॉयल कस्टम्स पैलेस
सैंटियागो की रॉयल कस्टम्स पैलेस
सैंटियागो मेट्रोपॉलिटन पार्क
सैंटियागो मेट्रोपॉलिटन पार्क
सैंटियागो मिलिटरी अस्पताल
सैंटियागो मिलिटरी अस्पताल
सैंटियागो न्यायालय भवन
सैंटियागो न्यायालय भवन
सैंटियागो पुस्तकालय
सैंटियागो पुस्तकालय
सैंटियागो रेलवे संग्रहालय
सैंटियागो रेलवे संग्रहालय
सैंटियागो समकालीन कला संग्रहालय
सैंटियागो समकालीन कला संग्रहालय
सैंटियागो स्ट्रीट सर्किट
सैंटियागो स्ट्रीट सर्किट
सैंटियागो विश्वविद्यालय
सैंटियागो विश्वविद्यालय
सैन जुआन डे डियोस अस्पताल
सैन जुआन डे डियोस अस्पताल
सैन कार्लोस डे अपोक्विंडो स्टेडियम
सैन कार्लोस डे अपोक्विंडो स्टेडियम
सैन क्रिस्टोबल हिल पर अभयारण्य
सैन क्रिस्टोबल हिल पर अभयारण्य
सैन मिगेल
सैन मिगेल
सैन सेबास्टियन विश्वविद्यालय
सैन सेबास्टियन विश्वविद्यालय
सैन्य भूगोल संस्थान
सैन्य भूगोल संस्थान
साल्वाडोर अलेंदे स्मारक, सैंटियागो डी चिली
साल्वाडोर अलेंदे स्मारक, सैंटियागो डी चिली
साल्वाडोर अयेन्दे एकता संग्रहालय
साल्वाडोर अयेन्दे एकता संग्रहालय
सांता लॉरा स्टेडियम - यूनिवर्सिडाड एसईके
सांता लॉरा स्टेडियम - यूनिवर्सिडाड एसईके
सेगुरो ओबरेरो नरसंहार
सेगुरो ओबरेरो नरसंहार
सेक विश्वविद्यालय चिली
सेक विश्वविद्यालय चिली
सेंट्रल मार्केट सैंटियागो
सेंट्रल मार्केट सैंटियागो
स्मृति और मानवाधिकार संग्रहालय
स्मृति और मानवाधिकार संग्रहालय
संत थॉमस विश्वविद्यालय
संत थॉमस विश्वविद्यालय
संविधान चौक
संविधान चौक
सूचना विज्ञान विश्वविद्यालय
सूचना विज्ञान विश्वविद्यालय
Titanium La Portada
Titanium La Portada
टॉरे एंटेल
टॉरे एंटेल