Diploma of the Conservatório Dramático e Musical de São Paulo with green lithograph, measuring 45.1 x 57.6 cm on paper 52.7 x 63.8 cm

साओ पाउलो नाट्य और संगीत संरक्षण

Sao Paulo, Brajil

साओ पाउलो, ब्राजील में कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल का दौरा: एक विस्तृत मार्गदर्शिका

दिनांक: 15/06/2025

परिचय: ब्राज़ीलियाई संगीत और नाटक का एक स्तंभ

कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो (CDMSP) संगीत और नाट्य कलाओं के लिए समर्पित ब्राज़ील के सबसे ऐतिहासिक और प्रभावशाली संस्थानों में से एक है। 1904 में स्थापित और 1906 से सक्रिय, कंज़र्वेटरी साओ पाउलो के कॉफी-ईंधन वाले शहरी उछाल के दौरान यूरोप के बेहतरीन कंज़र्वेटरी के मॉडल पर उभरी (conservatorio.org.br; pt.wikipedia.org)। यह ब्राज़ील का पहला थिएटर स्कूल होने और राष्ट्र की शास्त्रीय कला शिक्षा को आकार देने में एक मूलभूत शक्ति होने का गौरव प्राप्त करता है।

अपने पूरे इतिहास में, CDMSP ने मारियो डी एंड्रेड, फ्रांसिस्को मिग्नोने, और कैमार्गो गुआर्नियरी जैसे कई प्रसिद्ध कलाकारों को पोषित किया है, जिन्होंने ब्राज़ीलियाई सांस्कृतिक पहचान को परिभाषित करने में मदद की। शहर के केंद्र में इसकी नवशास्त्रीय इमारत एक मील का पत्थर और एक जीवंत सांस्कृतिक केंद्र बन गई, जो संगीत समारोहों, प्रदर्शनियों और अभिनव कलात्मक परियोजनाओं की मेजबानी करती थी (vejasp.abril.com.br; saopauloantiga.com.br)।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान संकटों, संकाय की बर्खास्तगी और वित्तीय कठिनाइयों की अवधियों का सामना करने के बावजूद, कंज़र्वेटरी जीवित रही और अनुकूलित हुई। 21वीं सदी की शुरुआत में, इसके ऐतिहासिक मुख्यालय को प्राका दास आर्टेस सांस्कृतिक परिसर में बहाल और एकीकृत किया गया, जिससे साओ पाउलो के सांस्कृतिक जीवन में इसका स्थान नवीनीकृत हुआ (capital.sp.gov.br; Wikipedia)।

आज, आगंतुक खूबसूरती से बहाल की गई जगहों, निर्देशित पर्यटन, संगीत समारोहों, प्रदर्शनियों और शैक्षिक गतिविधियों के माध्यम से इस विरासत का अनुभव कर सकते हैं। नगर रंगमंच के प्रलेखन और स्मृति केंद्र में संरक्षित कंज़र्वेटरी के व्यापक अभिलेखागार, शोधकर्ताओं और संगीत प्रेमियों के लिए एक स्पर्शरेखा बने हुए हैं (academia.edu; pracasdasartes.prefeitura.sp.gov.br)।

विषय-सूची

स्थापना और प्रारंभिक वर्ष (1904–1930s)

CDMSP की स्थापना आधिकारिक तौर पर 15 अक्टूबर, 1904 को हुई थी, और 1906 में गतिविधियाँ शुरू हुईं (conservatorio.org.br)। जोआओ गोम्स डी अराउजो और पेड्रो ऑगस्टो गोम्स कार्डीम द्वारा कल्पित, इस संस्था ने तेज़ी से परिवर्तन की अवधि के दौरान साओ पाउलो की औपचारिक कलात्मक प्रशिक्षण की बढ़ती मांग को पूरा किया। ब्राज़ील के पहले थिएटर स्कूल और शास्त्रीय संगीत और नाटक में राज्य के पहले उच्च शिक्षा संस्थान के रूप में, इसने जल्दी ही महत्वाकांक्षी संगीतकारों और अभिनेताओं को आकर्षित किया (pt.wikipedia.org)।

1910 और 1932 के बीच, स्कूल ने लगभग 1,500 छात्रों को स्नातक किया, जिनमें भविष्य के प्रबुद्ध व्यक्ति भी शामिल थे जो बाद में संकाय सदस्यों के रूप में लौटे (conservatorio.org.br)। कंज़र्वेटरी संगीत समारोहों, व्याख्यानों और नई कलात्मक प्रवृत्तियों के प्रचार के लिए एक केंद्र बन गया, जिसने साओ पाउलो के बेले इपोक में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई (revista.brasil-europa.eu)।


वृद्धि और चुनौतियाँ (1930s–1950s)

1930 का दशक विस्तार और विपत्ति दोनों का प्रतीक था। कंज़र्वेटरी की प्रतिष्ठा बढ़ी, जिसने पूरे ब्राज़ील में समान संस्थानों के निर्माण को प्रभावित किया (revista.brasil-europa.eu), लेकिन राजनीतिक और सामाजिक उथल-पुथल - जैसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फासीवाद विरोधी नीतियों के कारण संकाय की बर्खास्तगी - ने महत्वपूर्ण चुनौतियाँ पेश कीं (conservatorio.org.br)। विपत्ति के बावजूद, CDMSP उत्कृष्टता का प्रकाशस्तंभ बना रहा, प्रतिष्ठित कलाकारों और शिक्षकों को आकर्षित किया और अंतःविषय अध्ययन को बढ़ावा दिया जिसने संगीत और नाटक को जोड़ा।


संकट, संरक्षण और परिवर्तन (1950s–2000s)

1950 के दशक से, कंज़र्वेटरी को वित्तीय और प्रशासनिक कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। उच्च ट्यूशन फीस, बुनियादी ढांचे का क्षय, और विलंबित वेतन ने धीरे-धीरे गिरावट का नेतृत्व किया (conservatorio.org.br)। 1976 में, संस्था को पुनर्जीवित करने के लिए Fundação Conservatório Dramático e Musical de São Paulo बनाया गया था, लेकिन इमारत खराब होती रही। 1980 के दशक में बहाली शुरू हुई लेकिन धन की कमी के कारण रुक गई।

1992 में, इमारत को CONPRESP से नगरपालिका विरासत का दर्जा मिला, और 2014 में, इसे राज्य की विरासत परिषद, CONDEPHAAT द्वारा इसके नवशास्त्रीय वास्तुकला और सांस्कृतिक महत्व के लिए सूचीबद्ध किया गया (conservatorio.org.br)।


प्राका दास आर्टेस में संक्रमण (2000s–वर्तमान)

2000 के दशक की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया। 2006 में, शहर सरकार ने इमारत का अधिग्रहण कर लिया और इसे नए प्राका दास आर्टेस परिसर में एकीकृत कर दिया (conservatorio.org.br)। कंज़र्वेटरी की गतिविधियों को स्थानांतरित कर दिया गया, और इसके मूल्यवान अभिलेखागार नगर रंगमंच के प्रलेखन और स्मृति केंद्र में स्थानांतरित कर दिए गए (academia.edu)। बहाल की गई इमारत में अब साला डो कंज़र्वेटरी (200-सीट वाला कॉन्सर्ट हॉल), प्रदर्शनी स्थान हैं, और यह साओ पाउलो के नगरपालिका संगीत और नृत्य स्कूलों के लिए एक केंद्र के रूप में कार्य करता है (capital.sp.gov.br; Wikipedia; Cultura UOL)।


उल्लेखनीय पूर्व छात्र और संकाय

CDMSP ने ब्राज़ीलियाई संगीत और थिएटर को आकार देने वाले पूर्व छात्रों और शिक्षकों की एक प्रतिष्ठित सूची का दावा किया है:

  • मारियो डी एंड्रेड: आधुनिकतावादी लेखक और संगीतविद्
  • फ्रांसिस्को मिग्नोने: संगीतकार और कंडक्टर
  • कैमार्गो गुआर्नियरी: संगीतकार, ब्राज़ीलियाई शास्त्रीय संगीत में प्रमुख व्यक्ति
  • वेनसेस्लाऊ डी क्विरोज़: संगीतकार और शिक्षक
  • गोम्स कार्डीम: सह-संस्थापक और प्रारंभिक वर्षों में सांस्कृतिक नेता (vejasp.abril.com.br)

उनकी कलात्मक विरासत ब्राज़ील के सांस्कृतिक परिदृश्य को प्रभावित करती रहती है।


वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक विरासत

1886 के कासा एस्पेशियल डी पियानोस फ्रेडरिको जोआकिम से अनुकूलित मूल नवशास्त्रीय इमारत में एक सममित मुखौटा, अलंकृत कंगनी, और एक ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण कॉन्सर्ट हॉल है (saopauloantiga.com.br)। प्राका दास आर्टेस में बहाली और एकीकरण ने आधुनिक सुविधाओं और पहुंच जोड़ते हुए इन विशेषताओं को संरक्षित किया।

नगर रंगमंच के प्रलेखन और स्मृति केंद्र में अब स्थित अभिलेखागार में स्कोर, पांडुलिपियाँ और दुर्लभ दस्तावेज़ों के हज़ारों संग्रह हैं - जो विद्वानों और संगीतकारों के लिए आवश्यक संसाधन हैं (academia.edu; Cultura UOL)।


आगंतुक सूचना

घंटे

  • प्राका दास आर्टेस / कंज़र्वेटरी कॉम्प्लेक्स: मंगलवार से रविवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक खुले। कुछ क्षेत्रों या कार्यक्रमों में विस्तारित घंटे हो सकते हैं। सोमवार और प्रमुख सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद। (pracasdasartes.prefeitura.sp.gov.br)

टिकट

  • सामान्य प्रवेश: अधिकांश प्रदर्शनियों और स्वयं-निर्देशित यात्राओं के लिए नि: शुल्क।
  • निर्देशित पर्यटन: मुख्य रूप से पुर्तगाली में, नियुक्ति द्वारा उपलब्ध (मुख्य रूप से चयनित दिनों पर)। शुल्क लागू हो सकता है (लगभग R$20)।
  • संगीत समारोह और कार्यक्रम: कई मुफ्त हैं; कुछ के लिए टिकट की आवश्यकता होती है (R$0–R$50)। टिकट ऑनलाइन (Theatro Municipal) या बॉक्स ऑफिस पर उपलब्ध हैं।

पहुंच

  • रैंप और लिफ्ट के साथ व्हीलचेयर के लिए पूरी पहुंच।
  • विकलांग आगंतुकों के लिए सहायता उपलब्ध है।

निर्देशित पर्यटन और कार्यक्रम

-निर्देशित पर्यटन कंज़र्वेटरी और प्राका दास आर्टेस के इतिहास, वास्तुकला और वर्तमान भूमिका का पता लगाते हैं।

आस-पास के आकर्षण

  • Theatro Municipal de São Paulo: ऐतिहासिक ओपेरा हाउस और कॉन्सर्ट हॉल।
  • साओ पाउलो कैथेड्रल: प्रतिष्ठित नव-गोथिक चर्च।
  • गैलेरिया डो रॉक, पिनाकोटेका, संग्रहालय ऑफ द पुर्तगाली भाषा: सभी पैदल दूरी पर।
  • प्राका रामोस डी एज़ेवेडो और एवेनिडा साओ जाओ: प्रमुख शहरी और सांस्कृतिक स्थल।

यात्रा युक्तियाँ

  • साओ पाउलो मेट्रो (अनहंगाबाउ, रिपब्लिका, और साओ बेंटो स्टेशन) का प्रयोग करें।
  • क्षेत्र दिन के दौरान सुरक्षित है; शाम को टैक्सी या राइडशेयर का उपयोग करें।
  • अधिकांश सुविधाओं में शौचालय, कैफे और सुलभ सीटें हैं।
  • सार्वजनिक क्षेत्रों में फोटोग्राफी की अनुमति है (कार्यक्रम-विशिष्ट प्रतिबंधों के बारे में कर्मचारियों से पूछें)।

समकालीन भूमिका और भविष्य की दिशाएँ

आज, Fundação Conservatório Dramático e Musical de São Paulo पूरे ब्राज़ील में संगीत समारोहों, मास्टरक्लास और आउटरीच कार्यक्रमों के माध्यम से संगीत और नाटक तक पहुंच को लोकतांत्रिक बनाने पर केंद्रित है (conservatorio.org.br)। इसके अभिलेखागार को अधिक सार्वजनिक पहुंच के लिए डिजिटाइज़ किया जा रहा है, और चल रहे शैक्षिक पहल यह सुनिश्चित करते हैं कि इसकी विरासत नई पीढ़ियों को प्रेरित करती रहे।

प्राका दास आर्टेस के साथ एकीकरण कंज़र्वेटरी को साओ पाउलो के कलात्मक जीवन के लिए एक केंद्रीय केंद्र के रूप में स्थापित करता है, जो शहर के प्रमुख सांस्कृतिक संस्थानों के बीच सहयोग को बढ़ावा देता है (capital.sp.gov.br)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: यात्रा का समय क्या है? उत्तर: मंगलवार से रविवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक। सोमवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद।

प्रश्न: क्या प्रवेश नि:शुल्क है? उत्तर: अधिकांश प्रदर्शनियाँ और सार्वजनिक क्षेत्र नि:शुल्क हैं। कुछ संगीत समारोहों और पर्यटन के लिए टिकट की आवश्यकता होती है।

प्रश्न: मैं निर्देशित दौरे के लिए कैसे बुक करूं? उत्तर: आधिकारिक वेबसाइट या आगंतुक केंद्र के माध्यम से पहले से आरक्षित करें।

प्रश्न: क्या साइट विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? उत्तर: हाँ, रैंप, लिफ्ट और सहायता सेवाओं के साथ।

प्रश्न: कंज़र्वेटरी के अभिलेखागार कहाँ हैं? उत्तर: नगर रंगमंच के प्रलेखन और स्मृति केंद्र में, प्राका दास आर्टेस के भीतर।

प्रश्न: क्या संगीत समारोह और कार्यक्रम जनता के लिए खुले हैं? उत्तर: हाँ—कई मुफ्त हैं, टिकट पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर वितरित किए जाते हैं या खरीद के लिए उपलब्ध हैं।


सारांश और आगंतुक सिफ़ारिशें

कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो ब्राज़ील की कलात्मक विरासत का एक जीवित स्मारक है। इसकी नवशास्त्रीय इमारत, अब प्राका दास आर्टेस का हिस्सा है, आगंतुकों को ऐतिहासिक गहराई और समकालीन सांस्कृतिक जीवंतता का मिश्रण प्रदान करती है (conservatorio.org.br; capital.sp.gov.br)। निर्देशित पर्यटन, संगीत समारोहों और प्रदर्शनियों के माध्यम से इसकी विरासत से जुड़ें, और डाउनटाउन साओ पाउलो के व्यापक सांस्कृतिक गलियारे का अन्वेषण करें।

अग्रिम योजना बनाएं:

  • वर्तमान अनुसूचियों और टिकटिंग की ऑनलाइन जाँच करें।
  • सुविधा के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें।
  • निर्देशित सामग्री और कार्यक्रम अपडेट के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें।

स्रोत और आधिकारिक लिंक


छवियाँ (शामिल करने के लिए सुझावित):

  • कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो का ऐतिहासिक मुखौटा (alt text: “ऐतिहासिक कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो का मुखौटा”)
  • सालोन स्टाइनवे कॉन्सर्ट हॉल का इंटीरियर (alt text: “सालोन स्टाइनवे कॉन्सर्ट हॉल का इंटीरियर”)
  • कंज़र्वेटरी में हालिया कार्यक्रम (alt text: “कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो में संगीत समारोह”)
  • कंज़र्वेटरी की अभिलेखीय छवि (alt text: “कंज़र्वेटरी ड्रामैटिको ई म्यूजिकल डी साओ पाउलो की ऐतिहासिक तस्वीर”)
  • प्राका दास आर्टेस स्थान का नक्शा (alt text: “डाउनटाउन साओ पाउलो में प्राका दास आर्टेस के स्थान को दर्शाने वाला नक्शा”)

Visit The Most Interesting Places In Sao Paulo

Aacd-सर्वर
Aacd-सर्वर
Água Branca (Cptm)
Água Branca (Cptm)
अक्लिमासाओ पार्क
अक्लिमासाओ पार्क
अल्बर्ट लोफग्रेन राज्य पार्क
अल्बर्ट लोफग्रेन राज्य पार्क
Alto Da Boa Vista
Alto Da Boa Vista
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
आना रोसा
आना रोसा
Anália Franco
Anália Franco
अनाथालय (साओ पाउलो मेट्रो)
अनाथालय (साओ पाउलो मेट्रो)
अन्हांगाबाउ
अन्हांगाबाउ
अन्हेम्बी मोरुम्बी विश्वविद्यालय
अन्हेम्बी मोरुम्बी विश्वविद्यालय
अन्हंगाबाउ घाटी
अन्हंगाबाउ घाटी
अपरेसिडा की हमारी माता
अपरेसिडा की हमारी माता
आर्मांडो अल्वारेस पेंटेडो फाउंडेशन
आर्मांडो अल्वारेस पेंटेडो फाउंडेशन
Armênia
Armênia
आर्टुर अल्विम
आर्टुर अल्विम
औथोस पगानो सांस्कृतिक और उच्च अध्ययन केंद्र
औथोस पगानो सांस्कृतिक और उच्च अध्ययन केंद्र
Autódromo (Cptm)
Autódromo (Cptm)
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
बैंक ऑफ़ ब्राज़ील भवन
बैंक ऑफ़ ब्राज़ील भवन
बालक यीशु और संत लुसीया की चैपल
बालक यीशु और संत लुसीया की चैपल
बार दास बाटिदास
बार दास बाटिदास
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
बेला विस्टा (साओ पाउलो मेट्रो)
बेला विस्टा (साओ पाउलो मेट्रो)
बेलें
बेलें
बेरीनी स्टेशन
बेरीनी स्टेशन
ब्लैक मेन की रोज़री की हमारी लेडी चर्च
ब्लैक मेन की रोज़री की हमारी लेडी चर्च
बंदेरास स्मारक
बंदेरास स्मारक
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
बोम रेटिरो स्टेडियम
बोम रेटिरो स्टेडियम
बोरबा गाटो
बोरबा गाटो
बोर्बन शॉपिंग साओ पाउलो
बोर्बन शॉपिंग साओ पाउलो
ब्राज़ील की स्वतंत्रता का स्मारक
ब्राज़ील की स्वतंत्रता का स्मारक
ब्राजील में जापानी प्रवास का ऐतिहासिक संग्रहालय
ब्राजील में जापानी प्रवास का ऐतिहासिक संग्रहालय
ब्राज़ीलियाई कॉमेडी थियेटर
ब्राज़ीलियाई कॉमेडी थियेटर
ब्राज़ीलियाई पैरालंपिक केंद्र
ब्राज़ीलियाई पैरालंपिक केंद्र
ब्राज़ीलियाई सिनेमा संग्रहालय
ब्राज़ीलियाई सिनेमा संग्रहालय
ब्रास
ब्रास
ब्रासिलांडिया (साओ पाउलो मेट्रो)
ब्रासिलांडिया (साओ पाउलो मेट्रो)
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
ब्रिगेडियरो
ब्रिगेडियरो
ब्रिगेडियरो का किला
ब्रिगेडियरो का किला
ब्रुकलिन
ब्रुकलिन
बसीलिका ऑफ आवर लेडी ऑफ पेनहा
बसीलिका ऑफ आवर लेडी ऑफ पेनहा
बुर्ले मार्क्स पार्क
बुर्ले मार्क्स पार्क
बुटांतÃ हाउस
बुटांतÃ हाउस
बुटान्टन संस्थान
बुटान्टन संस्थान
ब्यूनस आयर्स पार्क
ब्यूनस आयर्स पार्क
Capão Redondo
Capão Redondo
Carrão
Carrão
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Ceasa (Cptm)
Ceasa (Cptm)
Cepeusp
Cepeusp
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
चुक्रि ज़ैदान (साओ पाउलो मेट्रो)
चुक्रि ज़ैदान (साओ पाउलो मेट्रो)
डाकघर महल
डाकघर महल
डांटे पज्जानेज़े कार्डियोलॉजी संस्थान
डांटे पज्जानेज़े कार्डियोलॉजी संस्थान
डेकन बिल्डिंग
डेकन बिल्डिंग
डॉम बॉस्को (Cptm)
डॉम बॉस्को (Cptm)
डॉम जोस गैस्पर स्क्वायर
डॉम जोस गैस्पर स्क्वायर
ड्यूक ऑफ काक्सियास का स्मारक
ड्यूक ऑफ काक्सियास का स्मारक
Eca पुस्तकालय
Eca पुस्तकालय
एडिफÍcio अल्टिनो अरांतेस
एडिफÍcio अल्टिनो अरांतेस
एडिफिसियो कोपन
एडिफिसियो कोपन
एडोल्फो लुट्ज़ संस्थान
एडोल्फो लुट्ज़ संस्थान
एडोल्फो पिन्हेरो
एडोल्फो पिन्हेरो
एल्डोराडो बिजनेस टॉवर
एल्डोराडो बिजनेस टॉवर
एल्डोराडो शॉपिंग सेंटर
एल्डोराडो शॉपिंग सेंटर
एलेक्ज़ेंडर मैकेंज़ी बिल्डिंग
एलेक्ज़ेंडर मैकेंज़ी बिल्डिंग
एमा क्लाबिन हाउस म्यूज़ियम
एमा क्लाबिन हाउस म्यूज़ियम
एवेन्यू क्रुज़ेरो दो सुल
एवेन्यू क्रुज़ेरो दो सुल
Faap-पाकाएम्बु (साओ पाउलो मेट्रो)
Faap-पाकाएम्बु (साओ पाउलो मेट्रो)
Freguesia Do Ó (साओ पाउलो मेट्रो)
Freguesia Do Ó (साओ पाउलो मेट्रो)
गैलेरिया दो रॉक
गैलेरिया दो रॉक
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
ग्लास हाउस
ग्लास हाउस
गणराज्य
गणराज्य
गणराज्य जिला
गणराज्य जिला
ग्रांजा जूलिएटा ट्रेन स्टेशन
ग्रांजा जूलिएटा ट्रेन स्टेशन
गुआयानासेस ट्रेन स्टेशन
गुआयानासेस ट्रेन स्टेशन
गुड डेथ की हमारी महिला का चर्च
गुड डेथ की हमारी महिला का चर्च
गुइल्हेरमिना-एस्पेरांसा
गुइल्हेरमिना-एस्पेरांसा
हाउस ऑफ़ टाटुआपे
हाउस ऑफ़ टाटुआपे
हायर स्कूल ऑफ़ एडवरटाइजिंग और मार्केटिंग
हायर स्कूल ऑफ़ एडवरटाइजिंग और मार्केटिंग
हेब्राइका-रेबोआस स्टेशन
हेब्राइका-रेबोआस स्टेशन
हिज़ियेनोपोलिस-मैकेंजी
हिज़ियेनोपोलिस-मैकेंजी
ई-टावर
ई-टावर
इबिरापुएरा ऑडिटोरियम
इबिरापुएरा ऑडिटोरियम
इबिरापुएरा पार्क
इबिरापुएरा पार्क
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
इग्रेजा दा ओर्देम तेरसेइरा दो कार्मो
इग्रेजा दा ओर्देम तेरसेइरा दो कार्मो
इग्रेजा नोसा सेनहोरा दो ब्राजिल
इग्रेजा नोसा सेनहोरा दो ब्राजिल
इंजेन्हेरो गोलार्ट
इंजेन्हेरो गोलार्ट
इंजीनHeiro लुइस कार्लोस बेरीनी एवेन्यू
इंजीनHeiro लुइस कार्लोस बेरीनी एवेन्यू
इंजीनियर एरी टोरेस ब्रिज
इंजीनियर एरी टोरेस ब्रिज
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
इंस्टिट्यूटो टोमी ओहटेक
इंस्टिट्यूटो टोमी ओहटेक
Ipiranga (Cptm)
Ipiranga (Cptm)
इटाबेराबा (साओ पाउलो मेट्रो)
इटाबेराबा (साओ पाउलो मेट्रो)
इटाइम के बंडेरिस्ट का घर
इटाइम के बंडेरिस्ट का घर
Itaim Paulista (Cptm)
Itaim Paulista (Cptm)
इटाऊ सांस्कृतिक
इटाऊ सांस्कृतिक
इटली भवन
इटली भवन
जाबाक्वारा
जाबाक्वारा
जापान - लिबर्डेड
जापान - लिबर्डेड
जापान का महावाणिज्य दूतावास, साओ पाउलो
जापान का महावाणिज्य दूतावास, साओ पाउलो
जारागुआ ट्रेन स्टेशन
जारागुआ ट्रेन स्टेशन
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
जियोवन्नी ग्रोंची
जियोवन्नी ग्रोंची
जोआओ डायस ट्रेन स्टेशन
जोआओ डायस ट्रेन स्टेशन
जोसे बोनिफासियो ट्रेन स्टेशन
जोसे बोनिफासियो ट्रेन स्टेशन
जर्दिम दा लुज
जर्दिम दा लुज
जर्दिम रोमानो (Cptm)
जर्दिम रोमानो (Cptm)
जर्दिम साओ पाउलो-अयर्टन सेना
जर्दिम साओ पाउलो-अयर्टन सेना
जुआकिम फ्रांको डी मेलो निवास
जुआकिम फ्रांको डी मेलो निवास
जुआओ ब्रिकोला भवन
जुआओ ब्रिकोला भवन
जूलियो प्रेस्टेस स्टेशन
जूलियो प्रेस्टेस स्टेशन
कैक्सा कल्चरल साओ पाउलो
कैक्सा कल्चरल साओ पाउलो
कैलिफ़ोर्निया बिल्डिंग (साओ पाउलो)
कैलिफ़ोर्निया बिल्डिंग (साओ पाउलो)
कैंपो लिम्पो
कैंपो लिम्पो
कैटावेंटो संग्रहालय
कैटावेंटो संग्रहालय
कैथोलिक समुदाय शालोम
कैथोलिक समुदाय शालोम
कांतारेइरा स्टेट पार्क
कांतारेइरा स्टेट पार्क
कानून स्कूल, साओ पाउलो विश्वविद्यालय
कानून स्कूल, साओ पाउलो विश्वविद्यालय
कारांदिरु
कारांदिरु
कारांदीरू कारागार
कारांदीरू कारागार
कार्मो ग्रहालय
कार्मो ग्रहालय
कास्टेलिन्हो दे पिरितुबा
कास्टेलिन्हो दे पिरितुबा
कला का महल
कला का महल
क्लिनिक
क्लिनिक
कंसोलासाओ
कंसोलासाओ
कंसोलासाओ कब्रिस्तान
कंसोलासाओ कब्रिस्तान
कोमेंदादोर एर्मेलिनो (Cptm)
कोमेंदादोर एर्मेलिनो (Cptm)
कोंगोंघास (साओ पाउलो मेट्रो)
कोंगोंघास (साओ पाउलो मेट्रो)
कोंगोंहास-साओ पाउलो हवाई अड्डा
कोंगोंहास-साओ पाउलो हवाई अड्डा
कोंजुन्तो नासिओनाल
कोंजुन्तो नासिओनाल
कोंसेइसाओ
कोंसेइसाओ
कोरिंथियंस-इटाक्वेरा
कोरिंथियंस-इटाक्वेरा
कोरिंथियन्स मेमोरियल
कोरिंथियन्स मेमोरियल
क्रुज़ेरो दो सुल विश्वविद्यालय
क्रुज़ेरो दो सुल विश्वविद्यालय
लैटिन अमेरिका स्मारक
लैटिन अमेरिका स्मारक
लापा (लाइन 7) (Cptm)
लापा (लाइन 7) (Cptm)
लापा (लाइन 8) (Cptm)
लापा (लाइन 8) (Cptm)
Largo Da Batata
Largo Da Batata
लार्गो दा मेमोरिया
लार्गो दा मेमोरिया
लार्गो डे साओ फ्रांसिस्को
लार्गो डे साओ फ्रांसिस्को
लार्गो ट्रेज़
लार्गो ट्रेज़
लासर सेगाल संग्रहालय
लासर सेगाल संग्रहालय
लूज मेट्रो स्टेशन
लूज मेट्रो स्टेशन
लूज़ स्टेशन
लूज़ स्टेशन
माई प्रेटा
माई प्रेटा
मैकेंज़ी प्रेस्बिटेरियन विश्वविद्यालय
मैकेंज़ी प्रेस्बिटेरियन विश्वविद्यालय
मारेशल डियोडोरो
मारेशल डियोडोरो
Maristela (साओ पाउलो मेट्रो)
Maristela (साओ पाउलो मेट्रो)
मारिया एंटोनिया की लड़ाई
मारिया एंटोनिया की लड़ाई
मारिया लुइसा और ऑस्कर अमेरिकानो फाउंडेशन
मारिया लुइसा और ऑस्कर अमेरिकानो फाउंडेशन
मारियो डी आंद्राडे पुस्तकालय
मारियो डी आंद्राडे पुस्तकालय
मार्केसा डी सैंटोस का मनोर
मार्केसा डी सैंटोस का मनोर
मार्टिनेली बिल्डिंग
मार्टिनेली बिल्डिंग
माताराज़ो भवन
माताराज़ो भवन
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mendes-Vila Natal (Cptm)
मेट्रोपोलिटन संयुक्त संकाय विश्वविद्यालय केंद्र
मेट्रोपोलिटन संयुक्त संकाय विश्वविद्यालय केंद्र
मिरांटे दो जगुआरे
मिरांटे दो जगुआरे
मिरांटे डो वले
मिरांटे डो वले
मोएमा
मोएमा
मोरुम्बी चैपल
मोरुम्बी चैपल
मोरुम्बी (साओ पाउलो मेट्रो)
मोरुम्बी (साओ पाउलो मेट्रो)
मरीया के निर्मल हृदय की चर्च
मरीया के निर्मल हृदय की चर्च
मूका स्टेशन
मूका स्टेशन
म्यूजियम अफ्रो ब्रासिल
म्यूजियम अफ्रो ब्रासिल
म्यूजियम दा कासा ब्रासिलेरा
म्यूजियम दा कासा ब्रासिलेरा
न्यायालय
न्यायालय
ऑगस्टा पार्क
ऑगस्टा पार्क
ओक्टावियो फ्रियास डी ओलिवेरा ब्रिज
ओक्टावियो फ्रियास डी ओलिवेरा ब्रिज
पैलेस ऑफ़ द चैंप्स एलिसीज़
पैलेस ऑफ़ द चैंप्स एलिसीज़
पैलेस ऑफ़ सीडर्स
पैलेस ऑफ़ सीडर्स
पाकाएम्बु स्टेडियम
पाकाएम्बु स्टेडियम
पाराडा इंग्लेसा
पाराडा इंग्लेसा
पार्क चाकारा दो जोकी
पार्क चाकारा दो जोकी
पार्क दा Água Branca
पार्क दा Água Branca
पार्क पिकेरी
पार्क पिकेरी
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
पाउलिस्टा
पाउलिस्टा
पाउलिस्टा विश्वविद्यालय
पाउलिस्टा विश्वविद्यालय
पेनहा
पेनहा
पेरस ट्रेन स्टेशन
पेरस ट्रेन स्टेशन
फारिया लीमा
फारिया लीमा
फाउंडेशन स्कूल ऑफ़ सोशियोलॉजी एंड पॉलिटिक्स ऑफ़ साओ पाउलो
फाउंडेशन स्कूल ऑफ़ सोशियोलॉजी एंड पॉलिटिक्स ऑफ़ साओ पाउलो
फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ़ साओ पाउलो
फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ़ साओ पाउलो
फोंटेस दो इपिरंगा जैविक रिजर्व
फोंटेस दो इपिरंगा जैविक रिजर्व
फ्राडिक काउटिन्हो
फ्राडिक काउटिन्हो
फुटबॉल संग्रहालय
फुटबॉल संग्रहालय
पिकेरी रेलवे स्टेशन
पिकेरी रेलवे स्टेशन
पिक्स ओबिलिस्क
पिक्स ओबिलिस्क
पिंक पैलेस
पिंक पैलेस
पिनाकोतेका स्टेशन
पिनाकोतेका स्टेशन
पिन्हेरोस
पिन्हेरोस
पीपल्स पार्क
पीपल्स पार्क
पिरितुबा ट्रेन स्टेशन
पिरितुबा ट्रेन स्टेशन
पितृसत्ता चौक
पितृसत्ता चौक
प्लानाल्टो पाउलिस्टा रिफाइनरी
प्लानाल्टो पाउलिस्टा रिफाइनरी
पॉलिस्ता मार्ग
पॉलिस्ता मार्ग
पॉलिस्टा संग्रहालय
पॉलिस्टा संग्रहालय
पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय साओ पाउलो
पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय साओ पाउलो
पोरतुगेसा-टिएते
पोरतुगेसा-टिएते
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
प्रासा दा आर्वोरे
प्रासा दा आर्वोरे
प्रासा दा बांडेइरा
प्रासा दा बांडेइरा
प्रेस्टेस माया भवन
प्रेस्टेस माया भवन
प्रिमावेरा-इंटरलागोस ट्रेन स्टेशन
प्रिमावेरा-इंटरलागोस ट्रेन स्टेशन
प्रोफेसर अरिस्टोटेल्स ऑर्सिनी ग्रहालय
प्रोफेसर अरिस्टोटेल्स ऑर्सिनी ग्रहालय
पशु चिकित्सा शारीरिक रचना संग्रहालय Fmvz Usp
पशु चिकित्सा शारीरिक रचना संग्रहालय Fmvz Usp
Puc-Cardoso De Almeida (साओ पाउलो मेट्रो)
Puc-Cardoso De Almeida (साओ पाउलो मेट्रो)
पुर्तगाली भाषा का संग्रहालय
पुर्तगाली भाषा का संग्रहालय
पूर्व इकाई सांपायो वियाना दा फेबेम और हरा क्षेत्र
पूर्व इकाई सांपायो वियाना दा फेबेम और हरा क्षेत्र
रामोस डी अज़ेवेडो का स्मारक
रामोस डी अज़ेवेडो का स्मारक
रामोस डी अजेवेदो पार्क
रामोस डी अजेवेदो पार्क
रेजेंटे फेज़ो हाउस
रेजेंटे फेज़ो हाउस
रॉयल और मेनरिटोरियस पुर्तगाली परोपकार एसोसिएशन
रॉयल और मेनरिटोरियस पुर्तगाली परोपकार एसोसिएशन
सैंटोस-इमिग्रांट्स
सैंटोस-इमिग्रांट्स
सैन फ्रांसिस्को मठ और चर्च
सैन फ्रांसिस्को मठ और चर्च
साकोमा
साकोमा
साला साओ पाउलो
साला साओ पाउलो
सांपायो मोरेरा भवन
सांपायो मोरेरा भवन
सांता इफिजेनिया पुल
सांता इफिजेनिया पुल
सांता कैटरीना अस्पताल
सांता कैटरीना अस्पताल
सांता कासा डी साओ पाउलो के चिकित्सा विज्ञान संकाय
सांता कासा डी साओ पाउलो के चिकित्सा विज्ञान संकाय
सांता क्लारा (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता क्लारा (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता क्रूज़
सांता क्रूज़
सांता मरीना (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता मरीना (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता सेसिलिया
सांता सेसिलिया
सांतो अमारो
सांतो अमारो
साओ बेंटो मठ
साओ बेंटो मठ
साओ जुदास तादेउ विश्वविद्यालय
साओ जुदास तादेउ विश्वविद्यालय
साओ मिगुएल पाउलिस्टा रेलवे स्टेशन
साओ मिगुएल पाउलिस्टा रेलवे स्टेशन
साओ पाउलो आधुनिक कला संग्रहालय
साओ पाउलो आधुनिक कला संग्रहालय
साओ पाउलो अस्पताल
साओ पाउलो अस्पताल
साओ पाउलो बोटैनिकल गार्डन
साओ पाउलो बोटैनिकल गार्डन
साओ पाउलो चिड़ियाघर
साओ पाउलो चिड़ियाघर
साओ पाउलो एक्सपो
साओ पाउलो एक्सपो
साओ पाउलो एक्वेरियम
साओ पाउलो एक्वेरियम
साओ पाउलो इमेज एंड साउंड म्यूजियम
साओ पाउलो इमेज एंड साउंड म्यूजियम
साओ पाउलो जेल संग्रहालय
साओ पाउलो जेल संग्रहालय
साओ पाउलो का नगरपालिका बाजार
साओ पाउलो का नगरपालिका बाजार
साओ पाउलो का नगरपालिका रंगमंच
साओ पाउलो का नगरपालिका रंगमंच
साओ पाउलो का ओबिलिस्क
साओ पाउलो का ओबिलिस्क
साओ पाउलो का फाइन आर्ट्स संग्रहालय
साओ पाउलो का फाइन आर्ट्स संग्रहालय
साओ पाउलो कैथेड्रल
साओ पाउलो कैथेड्रल
साओ पाउलो की सेंट हाउस ऑफ़ मर्सी की ब्रदरहुड
साओ पाउलो की सेंट हाउस ऑफ़ मर्सी की ब्रदरहुड
साओ पाउलो कला संग्रहालय
साओ पाउलो कला संग्रहालय
साओ पाउलो में फ्रांस का महावाणिज्य दूतावास
साओ पाउलो में फ्रांस का महावाणिज्य दूतावास
साओ पाउलो-मोरुम्बी
साओ पाउलो-मोरुम्बी
साओ पाउलो नाट्य और संगीत संरक्षण
साओ पाउलो नाट्य और संगीत संरक्षण
साओ पाउलो नगर स्वास्थ्य सचिवालय
साओ पाउलो नगर स्वास्थ्य सचिवालय
साओ पाउलो न्यायालय भवन
साओ पाउलो न्यायालय भवन
साओ पाउलो पवित्र कला संग्रहालय
साओ पाउलो पवित्र कला संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का आव्रजन संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का आव्रजन संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का सार्वजनिक अभिलेखागार
साओ पाउलो राज्य का सार्वजनिक अभिलेखागार
साओ पाउलो राज्य का सिविल पुलिस संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का सिविल पुलिस संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य की नागरिक गार्ड
साओ पाउलो राज्य की नागरिक गार्ड
साओ पाउलो राज्य की नागरिक पुलिस
साओ पाउलो राज्य की नागरिक पुलिस
साओ पाउलो राज्य की सैन्य पुलिस
साओ पाउलो राज्य की सैन्य पुलिस
साओ पाउलो राज्य पिनाकोटेका
साओ पाउलो राज्य पिनाकोटेका
साओ पाउलो राज्य विश्वविद्यालय
साओ पाउलो राज्य विश्वविद्यालय
साओ पाउलो सांस्कृतिक केंद्र
साओ पाउलो सांस्कृतिक केंद्र
साओ पाउलो शहर का नंबर शून्य सर्वेक्षण मार्कर
साओ पाउलो शहर का नंबर शून्य सर्वेक्षण मार्कर
साओ पाउलो ऊर्जा संग्रहालय
साओ पाउलो ऊर्जा संग्रहालय
साओ पाउलो विश्व व्यापार केंद्र
साओ पाउलो विश्व व्यापार केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय एडवेंटिस्ट केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय एडवेंटिस्ट केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का ब्राज़ीलियाई अध्ययन संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का ब्राज़ीलियाई अध्ययन संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का एनाटॉमी संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का एनाटॉमी संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का हृदय संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का हृदय संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का क्लिनिकल अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का क्लिनिकल अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का प्राणीशास्त्र संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का प्राणीशास्त्र संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का पुरातत्व और जनजातीय अध्ययन संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का पुरातत्व और जनजातीय अध्ययन संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का सांस्कृतिक संरक्षण केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का सांस्कृतिक संरक्षण केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का विज्ञान स्टेशन
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का विज्ञान स्टेशन
साओ पाउलो विश्वविद्यालय के भूविज्ञान संस्थान में भूविज्ञान संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय के भूविज्ञान संस्थान में भूविज्ञान संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की चिकित्सा संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की चिकित्सा संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की वास्तुकला और शहरीकरण संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की वास्तुकला और शहरीकरण संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय नर्सिंग कॉलेज
साओ पाउलो विश्वविद्यालय नर्सिंग कॉलेज
साओ पाउलो विश्वविद्यालय, समकालीन कला संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय, समकालीन कला संग्रहालय
साओ पेड्रो थियेटर
साओ पेड्रो थियेटर
सबसे धन्य संस्कार की बेसिलिका, साओ पाउलो
सबसे धन्य संस्कार की बेसिलिका, साओ पाउलो
Scielo
Scielo
से
से
से स्क्वायर
से स्क्वायर
सेकंड गार्ड्स बटालियन का क्वार्टर
सेकंड गार्ड्स बटालियन का क्वार्टर
सेंचुरी प्लाजा
सेंचुरी प्लाजा
सेंट बेनेडिक्ट
सेंट बेनेडिक्ट
सेंट जूड
सेंट जूड
सेंट क्रिस्टोफर चर्च
सेंट क्रिस्टोफर चर्च
सेंट्रो कल्चरल बैंको दो ब्रासिल
सेंट्रो कल्चरल बैंको दो ब्रासिल
सेंट्रो यूनिवर्सिटÁrio मारिया एंटोनिया
सेंट्रो यूनिवर्सिटÁrio मारिया एंटोनिया
सेराफिक पिता सेंट फ्रांसिस की घावों का चर्च
सेराफिक पिता सेंट फ्रांसिस की घावों का चर्च
Sesc पोंपेइया
Sesc पोंपेइया
Sesc-पोम्पेया (साओ पाउलो मेट्रो)
Sesc-पोम्पेया (साओ पाउलो मेट्रो)
सिएनटेक पार्क
सिएनटेक पार्क
शिक्षा और खिलौनों का संग्रहालय
शिक्षा और खिलौनों का संग्रहालय
सीरियाई-लेबनानी अस्पताल
सीरियाई-लेबनानी अस्पताल
सिटियो डे मोरिन्होस का घर
सिटियो डे मोरिन्होस का घर
स्मारक भवन
स्मारक भवन
स्मृति और इतिहास परियोजना
स्मृति और इतिहास परियोजना
संत एंथनी का चर्च
संत एंथनी का चर्च
संत जॉन मैरी वियान्नी पैरिश
संत जॉन मैरी वियान्नी पैरिश
संताना
संताना
संतुआरियो नोस्सा सेनहोरा डी फातिमा-सुमारे
संतुआरियो नोस्सा सेनहोरा डी फातिमा-सुमारे
संयुक्त राष्ट्र व्यावसायिक केंद्र
संयुक्त राष्ट्र व्यावसायिक केंद्र
सोकोरो ट्रेन स्टेशन
सोकोरो ट्रेन स्टेशन
सोलोमन का मंदिर
सोलोमन का मंदिर
शॉपिंग इबिरापुएरा
शॉपिंग इबिरापुएरा
सोसाइडेडे हार्मोनिया डी टेनिस
सोसाइडेडे हार्मोनिया डी टेनिस
स्पाज़ियो पिरांडेल्लो
स्पाज़ियो पिरांडेल्लो
श्रमजीवी वर्गों की सहायक संघ की इमारत
श्रमजीवी वर्गों की सहायक संघ की इमारत
सर्टानिस्टा हाउस
सर्टानिस्टा हाउस
स्वास्थ्य
स्वास्थ्य
स्वर्ग
स्वर्ग
स्वतंत्रता पार्क
स्वतंत्रता पार्क
स्वतंत्रता पार्क की पुर्तगाली फुटपाथ
स्वतंत्रता पार्क की पुर्तगाली फुटपाथ
टामान्डुआतेई
टामान्डुआतेई
टाटुआपे
टाटुआपे
टिएटे बस टर्मिनल
टिएटे बस टर्मिनल
टिएटे पारिस्थितिक पार्क
टिएटे पारिस्थितिक पार्क
टिएट्रो रेनॉल्ट
टिएट्रो रेनॉल्ट
तिराडेंटेस
तिराडेंटेस
टीवी टुपी का पुराना मुख्यालय
टीवी टुपी का पुराना मुख्यालय
ट्रायनन-मास्प मेट्रो स्टेशन
ट्रायनन-मास्प मेट्रो स्टेशन
त्रिकोण भवन
त्रिकोण भवन
ट्रियनन पार्क
ट्रियनन पार्क
टुकुरुवी
टुकुरुवी
उद्योगों का महल
उद्योगों का महल
उम्बर्टो I अस्पताल
उम्बर्टो I अस्पताल
Unasp मेमोरी सेंटर
Unasp मेमोरी सेंटर
Uniítalo
Uniítalo
Usp Leste (Cptm)
Usp Leste (Cptm)
वार्गिन्हा स्टेशन
वार्गिन्हा स्टेशन
Vereador José Diniz (साओ पाउलो मेट्रो)
Vereador José Diniz (साओ पाउलो मेट्रो)
विब्रा साओ पाउलो
विब्रा साओ पाउलो
विचार संप्रेषण का गूढ़ वृत्त
विचार संप्रेषण का गूढ़ वृत्त
विला दास बेलीज़ास
विला दास बेलीज़ास
विला गुइल्हेर्मे पार्क
विला गुइल्हेर्मे पार्क
विला क्लारिस ट्रेन स्टेशन
विला क्लारिस ट्रेन स्टेशन
विला कॉर्डेरो (साओ पाउलो मेट्रो)
विला कॉर्डेरो (साओ पाउलो मेट्रो)
विला लोबोस-जगुआरे स्टेशन
विला लोबोस-जगुआरे स्टेशन
विला-लोबोस राज्य पार्क
विला-लोबोस राज्य पार्क
विला मारियाना
विला मारियाना
विला मडालेना
विला मडालेना
विला मटिल्डे
विला मटिल्डे
विला ओलिंपिया (Cptm)
विला ओलिंपिया (Cptm)
विला ऑरोरा (Cptm)
विला ऑरोरा (Cptm)
विला प्रुडेंट मेट्रो स्टेशन
विला प्रुडेंट मेट्रो स्टेशन
विला सोनिया
विला सोनिया
विलानोवा आर्टिगास निवास Ii
विलानोवा आर्टिगास निवास Ii
वियाडक्ट डो चा
वियाडक्ट डो चा
वॉशिंगटन लुइस (साओ पाउलो मेट्रो)
वॉशिंगटन लुइस (साओ पाउलो मेट्रो)
वर्गुइरो
वर्गुइरो
व्यक्ति का संग्रहालय
व्यक्ति का संग्रहालय
यूकेलिप्टस
यूकेलिप्टस