Largo do Paissandú square in São Paulo with historical buildings and people walking

ब्लैक मेन की रोज़री की हमारी लेडी चर्च

Sao Paulo, Brajil

चर्च ऑफ आवर लेडी ऑफ द रोझरी ऑफ द ब्लॅक मेन: साओ पाउलो, ब्राझीलमधील भेटीचे तास, तिकीट आणि ऐतिहासिक महत्त्व

तारीख: 14/06/2025

परिचय

साओ पाउलोच्या ऐतिहासिक केंद्रात वसलेले, चर्च ऑफ आवर लेडी ऑफ द रोझरी ऑफ द ब्लॅक मेन (Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos) आफ्रिकन-ब्राझिलियन श्रद्धा, चिकाटी आणि सांस्कृतिक ओळखीचा जिवंत पुरावा आहे. 18 व्या शतकाच्या सुरुवातीला काळ्या ख्रिश्चन बंधुत्वांनी - ज्यामध्ये गुलाम आणि मुक्त आफ्रिकन दोघेही समाविष्ट होते - यांनी स्थापित केलेले हे चर्च ब्राझीलच्या वसाहती आणि सामाजिक आव्हानांमध्ये आफ्रिकन वारसा जतन करण्याचे एक आध्यात्मिक अभयारण्य आणि केंद्र म्हणून काम करत आहे. आजही, हे एक चैतन्यशील सांस्कृतिक प्रतीक म्हणून टिकून आहे, जे अभ्यागतांना त्याचा समृद्ध इतिहास, स्थापत्य सौंदर्याने आणि शहराच्या विविध आध्यात्मिक आणि सांस्कृतिक जीवनात महत्त्वपूर्ण भूमिकेद्वारे आकर्षित करते (pt.wikipedia)।

हा सविस्तर मार्गदर्शक चर्चची उत्पत्ती, स्थापत्य वैशिष्ट्ये, सांस्कृतिक महत्त्व आणि अभ्यागतांसाठी व्यावहारिक माहितीचा शोध घेतो, ज्यामुळे साओ पाउलोच्या सर्वात महत्त्वाच्या ऐतिहासिक स्थळांपैकी एकामध्ये समृद्ध आणि आदराचे अनुभव मिळवणे सुनिश्चित होते.

ऐतिहासिक आढावा

मूळ आणि स्थापना

चर्चची सुरुवात 1721 मध्ये झाली, जेव्हा चर्च ऑफ आवर लेडी ऑफ द रोझरी ऑफ द ब्लॅक मेन या बंधुत्वाने पोर्तुगीज राजवटीकडे प्रार्थनेसाठी जागा स्थापित करण्याची याचिका केली. जरी अधिकृत शाही मान्यता मिळाली नसली तरी, बंधुत्वाने अंगहाबाऊ नदीजवळ एक साधी चॅपेल (प्रार्थनास्थळ) बांधली. हे चॅपेल साओ पाउलोच्या कृष्णवर्णीय समुदायासाठी आध्यात्मिक आणि सांस्कृतिक आश्रयस्थान बनले, ज्यांना अनेकदा इतर चर्चमधून वगळले जात असे (pt.wikipedia)।

उत्क्रांती आणि शहरीकरण

19 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील शहरी सुधारणांदरम्यान मूळ चर्च आणि त्याचे स्मशानभूमी पाडण्यात आले. 1906 मध्ये, लागो डो पैसंडू येथील सध्याची इमारत उद्घाटक झाली, ज्यामध्ये 20 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या स्थापत्य प्रवृत्तींचे प्रतिबिंब आहे, तरीही कृष्णवर्णीय समुदायासाठी तिचे प्रतीकात्मक महत्त्व कायम आहे (saopauloantiga.com.br)।

काळ्या ख्रिश्चन बंधुत्वांची भूमिका

काळ्या ख्रिश्चन बंधुत्वांनी (इर्मानडाडेस) चर्चची स्थापना केली आणि देखरेख केली. या बंधुत्वांनी परस्पर मदत पुरवली, धार्मिक उत्सव आयोजित केले आणि आफ्रिकन परंपरा जतन केल्या. त्यांनी गुलाम सदस्यांना मुक्त करण्यासाठी पाठिंबा देऊन आणि सामुदायिक आधार देऊन उन्मूलनवादी चळवळीत महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली (NCR Online)।

धार्मिक समन्वय

हे चर्च कॅथोलिक धर्माला कंडोमबल आणि उंबंदा यांसारख्या आफ्रिकन आध्यात्मिक परंपरांशी जोडणारे धार्मिक समन्वयाचे एक अद्वितीय स्थळ आहे. विधी, उत्सव आणि चित्रकला या मिश्रणाचे प्रतिबिंब आहे, जे कॅथोलिक संत आणि आफ्रिकन ओरिक्स्या दोघांचाही सन्मान करते (Híbridos)।

सांस्कृतिक महत्त्व

त्याच्या संपूर्ण इतिहासात, चर्च राजकीय, सांस्कृतिक आणि सामाजिक सक्रियतेचे केंद्र राहिले आहे. हे कृष्णवर्णीय चिकाटी आणि सामुदायिक एकतेचे प्रतीक म्हणून टिकून आहे, साओ पाउलोच्या आफ्रिकन-ब्राझिलियन वारसाचा उत्सव साजरा करणारे उत्सव आणि कार्यक्रमांचे आयोजन करते (apecc.com.br)।


स्थापत्य वैशिष्ट्ये

बाह्य स्वरूप

1906 मध्ये पूर्ण झालेली सध्याची इमारत, बॅरोक आणि रोकोको प्रभावांसह पिवळ्या रंगाच्या आकर्षक दर्शनी भागाचे वैशिष्ट्य दर्शवते. सममित रचना, दोन मनोरे आणि अलंकृत प्रवेशद्वार अभ्यागतांचे स्वागत करतात, तर लागो डो पैसंडूच्या गजबजलेल्या चौकात परिपक्व झाडे शांत वातावरण प्रदान करतात (apecc.com.br)।

अंतर्गत रचना

चर्चच्या आत, आफ्रिकन-ब्राझिलियन समुदायासाठी महत्त्वपूर्ण संत, जसे की सेंट बेनेडिक्ट द मूर आणि सेंट इफेनिया यांच्या सुंदर सजलेल्या वेदी, तपशीलवार भिंती चित्रे आणि पुतळे आहेत. कलात्मक घटकांमध्ये कॅथोलिक आणि आफ्रिकन-ब्राझिलियन रूपांचे मिश्रण आहे, जे चर्चला परिभाषित करणाऱ्या सांस्कृतिक मिश्रणाचे प्रतिबिंब आहे (revistaraca.com.br)।

प्रतीकात्मकता

चर्चची रचना आणि चित्रकला आफ्रिकन-ब्राझिलियन ओळखीचा उत्सव साजरा करते, ज्यामध्ये बाजूच्या चॅपेल, धार्मिक कलाकृती आणि संगीताच्या परंपरांचा समावेश आहे, जे आफ्रिकन वारसाशी असलेले चिरस्थायी संबंध अधोरेखित करतात. विशेषतः सणांच्या आणि कोरसच्या वेळी त्याचे ध्वनीशास्त्र आणि प्रकाश व्यवस्था आध्यात्मिक अनुभव वाढवतात.


अभ्यागत माहिती

स्थान

लागो डो पैसंडू, एस/एन, रिपब्लिका, साओ पाउलो, एसपी, ब्राझील.

शहराच्या मध्यभागी स्थित, हे चर्च रुआ सांता इफेनिया, रुआ 24 मेयो आणि गॅलेरिया डो रॉक यांसारख्या आकर्षणांनी वेढलेले आहे (apecc.com.br)।

भेटीच्या वेळा

  • सोमवार ते शुक्रवार: सकाळी 7:00 ते रात्री 7:00
  • रविवार: सकाळी 7:00 ते दुपारी 12:00
  • शनिवार (विशेष कार्यक्रम वगळता): बंद (refugiosnointerior.com.br)

प्रवेश

  • प्रवेश विनामूल्य आहे.
  • जतन आणि सामुदायिक कार्यक्रमांना पाठिंबा देण्यासाठी देणगी स्वीकारली जाते.

सुगम्यता

  • मुख्य प्रवेशद्वारावर रॅम्पसह चर्चमध्ये व्हीलचेअर सुलभ आहे.
  • सभोवतालचे फुटपाथ असमान असू शकतात; विनंती केल्यास मदत उपलब्ध आहे.

मास आणि धार्मिक सेवा

  • सोमवार ते शुक्रवार: सकाळी 7:30, सकाळी 8:30 आणि संध्याकाळी 6:00 वाजता मास
  • रविवार: सकाळी 7:30, सकाळी 9:00 आणि सकाळी 10:30 वाजता मास

मार्गदर्शित दौरे

  • मार्गदर्शित दौरे नियमित वेळापत्रकानुसार आयोजित केले जात नाहीत, परंतु गट सहली चर्चशी थेट संपर्क साधून व्यवस्थापित केल्या जाऊ शकतात.

कार्यक्रम आणि उत्सव

  • ऑक्टोबरमधील वार्षिक फेस्टा डी नोसा सेन्होरा डो रोझारियोमध्ये मिरवणुका, संगीत आणि नृत्य यांचा समावेश असतो, ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणात गर्दी आकर्षित होते.
  • कॅथोलिक आणि आफ्रिकन परंपरांवर आधारित आफ्रिकन-ब्राझिलियन सांस्कृतिक उत्सव, कोंगाडास, हा देखील एक प्रमुख आकर्षण आहे (bibliotecacatolica.com.br)।

व्यावहारिक प्रवास टिपा

  • पोशाख: विशेषतः धार्मिक सेवांच्या वेळी, नम्र पोशाख घालण्याची शिफारस केली जाते.
  • फोटोग्राफी: परवानगी आहे, परंतु कृपया सेवांच्या वेळी विवेकबुद्धी ठेवा आणि फ्लॅश वापरणे टाळा.
  • सार्वजनिक वाहतूक: रिपब्लिका मेट्रो स्टेशन आणि अनेक बस मार्गांद्वारे सहज पोहोचता येते.
  • सुरक्षितता: कोणत्याही गजबजलेल्या शहरी केंद्राप्रमाणे, आपल्या सभोवतालच्या वातावरणाबद्दल जागरूक रहा आणि वैयक्तिक वस्तू सुरक्षित ठेवा.
  • जवळची आकर्षणे: गॅलेरिया डो रॉक, रुआ सांता इफेनिया, रुआ 24 मेयो, साओ बेंटो मठ, पाटीओ डो कोलेजिओ आणि म्युनिसिपल मार्केट सर्व चालण्याच्या अंतरावर आहेत.

सांस्कृतिक आणि शैक्षणिक संधी

चर्च धार्मिक, सांस्कृतिक आणि सामाजिक उपक्रमांचे केंद्र म्हणून काम करते. इर्मानडेड डी नोसा सेन्होरा डो रोझारियो डो होमेन्स प्रेटोस कॅथोलिक आणि आफ्रिकन परंपरांना एकत्र करणारे कार्यक्रम आयोजित करते, ज्यात संगीत, नृत्य आणि सामुदायिक जेवण यांचा समावेश आहे (apecc.com.br). आफ्रिकन-ब्राझिलियन इतिहासात रस असलेले संशोधक आणि विद्यार्थी संग्रहित दस्तऐवज आणि कलाकृतींमध्ये प्रवेशासाठी चौकशी करू शकतात (revistaraca.com.br).


वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: चर्चच्या भेटीच्या वेळा काय आहेत? उ: सोमवार ते शुक्रवार, सकाळी 7:00–7:00; रविवार, सकाळी 7:00–12:00.

प्रश्न: प्रवेश शुल्क आहे का? उ: नाही, प्रवेश विनामूल्य आहे.

प्रश्न: मार्गदर्शित दौरे उपलब्ध आहेत का? उ: नियमितपणे नाहीत, परंतु चर्चशी संपर्क साधून गट दौरे आयोजित केले जाऊ शकतात.

प्रश्न: चर्च दिव्यांग लोकांसाठी सुलभ आहे का? उ: होय, प्रवेशद्वारावर रॅम्प आहेत; सभोवतालचे फुटपाथ असमान असू शकतात.

प्रश्न: मी कोणती जवळची आकर्षणे पाहू शकतो? उ: गॅलेरिया डो रॉक, रुआ सांता इफेनिया, रुआ 24 मेयो, साओ बेंटो मठ आणि पाटीओ डो कोलेजिओ.


संपर्क माहिती

गट भेटी किंवा कार्यक्रमांच्या माहितीसाठी, चर्चला (11) 3223-3611 वर कॉल करा (refugiosnointerior.com.br)।


निष्कर्ष

चर्च ऑफ आवर लेडी ऑफ द रोझरी ऑफ द ब्लॅक मेनला भेट देणे हा साओ पाउलोच्या आफ्रिकन-ब्राझिलियन वारशात एक आकर्षक अनुभव आहे. त्याच्या सुलभ स्थानासह, विनामूल्य प्रवेश आणि सक्रिय सांस्कृतिक जीवनामुळे, हे चर्च सर्वांना त्याच्या समृद्ध परंपरा, कलात्मक वारसा आणि स्वागतार्ह भावनेचा अनुभव घेण्यास आमंत्रित करते. खरोखर संस्मरणीय सांस्कृतिक अनुभवासाठी कोंगाडास किंवा फेस्ट ऑफ अवर लेडी ऑफ द रोझरी सारख्या उत्सवांमध्ये आपल्या भेटीची योजना करा.


साओ पाउलोच्या ऐतिहासिक स्थळांवरील अधिक प्रवास टिपा आणि मार्गदर्शकांसाठी, ऑडियाला ॲप डाउनलोड करा, सोशल मीडियावर आम्हाला फॉलो करा आणि आफ्रिकन-ब्राझिलियन वारसा आणि शहर संस्कृतीवरील संबंधित पोस्ट्स एक्सप्लोर करा.

नकाशा आणि दिशानिर्देश पहा


सारांश

चर्च ऑफ आवर लेडी ऑफ द रोझरी ऑफ द ब्लॅक मेन हे साओ पाउलोमधील एक महत्त्वपूर्ण स्थळ आहे, जे शतकानुशतके आफ्रिकन-ब्राझिलियन श्रद्धा, संस्कृती आणि सामाजिक एकतेला मूर्त रूप देते. उपासना, सांस्कृतिक उत्सव आणि सामाजिक सक्रियतेचे एक जिवंत केंद्र म्हणून, हे अभ्यागतांना ब्राझीलच्या विविध वारशाशी जोडण्याची संधी देते. कॅथोलिक आणि आफ्रिकन परंपरांचे त्याचे अद्वितीय मिश्रण, चैतन्यशील उत्सव आणि ऐतिहासिक महत्त्व शहराच्या समृद्ध सांस्कृतिक पटलामध्ये स्वारस्य असलेल्या प्रत्येकासाठी ते आवर्जून भेट देण्याचे ठिकाण बनवते. अद्ययावत माहितीसाठी, चर्चच्या अधिकृत चॅनेल किंवा साओ पाउलोच्या पर्यटन प्लॅटफॉर्मचा सल्ला घ्या (pt.wikipedia; NCR Online; apecc.com.br).


स्रोत आणि पुढील वाचन

Visit The Most Interesting Places In Sao Paulo

Aacd-सर्वर
Aacd-सर्वर
Água Branca (Cptm)
Água Branca (Cptm)
अक्लिमासाओ पार्क
अक्लिमासाओ पार्क
अल्बर्ट लोफग्रेन राज्य पार्क
अल्बर्ट लोफग्रेन राज्य पार्क
Alto Da Boa Vista
Alto Da Boa Vista
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
आना रोसा
आना रोसा
Anália Franco
Anália Franco
अनाथालय (साओ पाउलो मेट्रो)
अनाथालय (साओ पाउलो मेट्रो)
अन्हांगाबाउ
अन्हांगाबाउ
अन्हेम्बी मोरुम्बी विश्वविद्यालय
अन्हेम्बी मोरुम्बी विश्वविद्यालय
अन्हंगाबाउ घाटी
अन्हंगाबाउ घाटी
अपरेसिडा की हमारी माता
अपरेसिडा की हमारी माता
आर्मांडो अल्वारेस पेंटेडो फाउंडेशन
आर्मांडो अल्वारेस पेंटेडो फाउंडेशन
Armênia
Armênia
आर्टुर अल्विम
आर्टुर अल्विम
औथोस पगानो सांस्कृतिक और उच्च अध्ययन केंद्र
औथोस पगानो सांस्कृतिक और उच्च अध्ययन केंद्र
Autódromo (Cptm)
Autódromo (Cptm)
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
बैंक ऑफ़ ब्राज़ील भवन
बैंक ऑफ़ ब्राज़ील भवन
बालक यीशु और संत लुसीया की चैपल
बालक यीशु और संत लुसीया की चैपल
बार दास बाटिदास
बार दास बाटिदास
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
बेला विस्टा (साओ पाउलो मेट्रो)
बेला विस्टा (साओ पाउलो मेट्रो)
बेलें
बेलें
बेरीनी स्टेशन
बेरीनी स्टेशन
ब्लैक मेन की रोज़री की हमारी लेडी चर्च
ब्लैक मेन की रोज़री की हमारी लेडी चर्च
बंदेरास स्मारक
बंदेरास स्मारक
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
बोम रेटिरो स्टेडियम
बोम रेटिरो स्टेडियम
बोरबा गाटो
बोरबा गाटो
बोर्बन शॉपिंग साओ पाउलो
बोर्बन शॉपिंग साओ पाउलो
ब्राज़ील की स्वतंत्रता का स्मारक
ब्राज़ील की स्वतंत्रता का स्मारक
ब्राजील में जापानी प्रवास का ऐतिहासिक संग्रहालय
ब्राजील में जापानी प्रवास का ऐतिहासिक संग्रहालय
ब्राज़ीलियाई कॉमेडी थियेटर
ब्राज़ीलियाई कॉमेडी थियेटर
ब्राज़ीलियाई पैरालंपिक केंद्र
ब्राज़ीलियाई पैरालंपिक केंद्र
ब्राज़ीलियाई सिनेमा संग्रहालय
ब्राज़ीलियाई सिनेमा संग्रहालय
ब्रास
ब्रास
ब्रासिलांडिया (साओ पाउलो मेट्रो)
ब्रासिलांडिया (साओ पाउलो मेट्रो)
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
ब्रिगेडियरो
ब्रिगेडियरो
ब्रिगेडियरो का किला
ब्रिगेडियरो का किला
ब्रुकलिन
ब्रुकलिन
बसीलिका ऑफ आवर लेडी ऑफ पेनहा
बसीलिका ऑफ आवर लेडी ऑफ पेनहा
बुर्ले मार्क्स पार्क
बुर्ले मार्क्स पार्क
बुटांतÃ हाउस
बुटांतÃ हाउस
बुटान्टन संस्थान
बुटान्टन संस्थान
ब्यूनस आयर्स पार्क
ब्यूनस आयर्स पार्क
Capão Redondo
Capão Redondo
Carrão
Carrão
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Ceasa (Cptm)
Ceasa (Cptm)
Cepeusp
Cepeusp
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
चुक्रि ज़ैदान (साओ पाउलो मेट्रो)
चुक्रि ज़ैदान (साओ पाउलो मेट्रो)
डाकघर महल
डाकघर महल
डांटे पज्जानेज़े कार्डियोलॉजी संस्थान
डांटे पज्जानेज़े कार्डियोलॉजी संस्थान
डेकन बिल्डिंग
डेकन बिल्डिंग
डॉम बॉस्को (Cptm)
डॉम बॉस्को (Cptm)
डॉम जोस गैस्पर स्क्वायर
डॉम जोस गैस्पर स्क्वायर
ड्यूक ऑफ काक्सियास का स्मारक
ड्यूक ऑफ काक्सियास का स्मारक
Eca पुस्तकालय
Eca पुस्तकालय
एडिफÍcio अल्टिनो अरांतेस
एडिफÍcio अल्टिनो अरांतेस
एडिफिसियो कोपन
एडिफिसियो कोपन
एडोल्फो लुट्ज़ संस्थान
एडोल्फो लुट्ज़ संस्थान
एडोल्फो पिन्हेरो
एडोल्फो पिन्हेरो
एल्डोराडो बिजनेस टॉवर
एल्डोराडो बिजनेस टॉवर
एल्डोराडो शॉपिंग सेंटर
एल्डोराडो शॉपिंग सेंटर
एलेक्ज़ेंडर मैकेंज़ी बिल्डिंग
एलेक्ज़ेंडर मैकेंज़ी बिल्डिंग
एमा क्लाबिन हाउस म्यूज़ियम
एमा क्लाबिन हाउस म्यूज़ियम
एवेन्यू क्रुज़ेरो दो सुल
एवेन्यू क्रुज़ेरो दो सुल
Faap-पाकाएम्बु (साओ पाउलो मेट्रो)
Faap-पाकाएम्बु (साओ पाउलो मेट्रो)
Freguesia Do Ó (साओ पाउलो मेट्रो)
Freguesia Do Ó (साओ पाउलो मेट्रो)
गैलेरिया दो रॉक
गैलेरिया दो रॉक
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
ग्लास हाउस
ग्लास हाउस
गणराज्य
गणराज्य
गणराज्य जिला
गणराज्य जिला
ग्रांजा जूलिएटा ट्रेन स्टेशन
ग्रांजा जूलिएटा ट्रेन स्टेशन
गुआयानासेस ट्रेन स्टेशन
गुआयानासेस ट्रेन स्टेशन
गुड डेथ की हमारी महिला का चर्च
गुड डेथ की हमारी महिला का चर्च
गुइल्हेरमिना-एस्पेरांसा
गुइल्हेरमिना-एस्पेरांसा
हाउस ऑफ़ टाटुआपे
हाउस ऑफ़ टाटुआपे
हायर स्कूल ऑफ़ एडवरटाइजिंग और मार्केटिंग
हायर स्कूल ऑफ़ एडवरटाइजिंग और मार्केटिंग
हेब्राइका-रेबोआस स्टेशन
हेब्राइका-रेबोआस स्टेशन
हिज़ियेनोपोलिस-मैकेंजी
हिज़ियेनोपोलिस-मैकेंजी
ई-टावर
ई-टावर
इबिरापुएरा ऑडिटोरियम
इबिरापुएरा ऑडिटोरियम
इबिरापुएरा पार्क
इबिरापुएरा पार्क
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
इग्रेजा दा ओर्देम तेरसेइरा दो कार्मो
इग्रेजा दा ओर्देम तेरसेइरा दो कार्मो
इग्रेजा नोसा सेनहोरा दो ब्राजिल
इग्रेजा नोसा सेनहोरा दो ब्राजिल
इंजेन्हेरो गोलार्ट
इंजेन्हेरो गोलार्ट
इंजीनHeiro लुइस कार्लोस बेरीनी एवेन्यू
इंजीनHeiro लुइस कार्लोस बेरीनी एवेन्यू
इंजीनियर एरी टोरेस ब्रिज
इंजीनियर एरी टोरेस ब्रिज
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
इंस्टिट्यूटो टोमी ओहटेक
इंस्टिट्यूटो टोमी ओहटेक
Ipiranga (Cptm)
Ipiranga (Cptm)
इटाबेराबा (साओ पाउलो मेट्रो)
इटाबेराबा (साओ पाउलो मेट्रो)
इटाइम के बंडेरिस्ट का घर
इटाइम के बंडेरिस्ट का घर
Itaim Paulista (Cptm)
Itaim Paulista (Cptm)
इटाऊ सांस्कृतिक
इटाऊ सांस्कृतिक
इटली भवन
इटली भवन
जाबाक्वारा
जाबाक्वारा
जापान - लिबर्डेड
जापान - लिबर्डेड
जापान का महावाणिज्य दूतावास, साओ पाउलो
जापान का महावाणिज्य दूतावास, साओ पाउलो
जारागुआ ट्रेन स्टेशन
जारागुआ ट्रेन स्टेशन
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
जियोवन्नी ग्रोंची
जियोवन्नी ग्रोंची
जोआओ डायस ट्रेन स्टेशन
जोआओ डायस ट्रेन स्टेशन
जोसे बोनिफासियो ट्रेन स्टेशन
जोसे बोनिफासियो ट्रेन स्टेशन
जर्दिम दा लुज
जर्दिम दा लुज
जर्दिम रोमानो (Cptm)
जर्दिम रोमानो (Cptm)
जर्दिम साओ पाउलो-अयर्टन सेना
जर्दिम साओ पाउलो-अयर्टन सेना
जुआकिम फ्रांको डी मेलो निवास
जुआकिम फ्रांको डी मेलो निवास
जुआओ ब्रिकोला भवन
जुआओ ब्रिकोला भवन
जूलियो प्रेस्टेस स्टेशन
जूलियो प्रेस्टेस स्टेशन
कैक्सा कल्चरल साओ पाउलो
कैक्सा कल्चरल साओ पाउलो
कैलिफ़ोर्निया बिल्डिंग (साओ पाउलो)
कैलिफ़ोर्निया बिल्डिंग (साओ पाउलो)
कैंपो लिम्पो
कैंपो लिम्पो
कैटावेंटो संग्रहालय
कैटावेंटो संग्रहालय
कैथोलिक समुदाय शालोम
कैथोलिक समुदाय शालोम
कांतारेइरा स्टेट पार्क
कांतारेइरा स्टेट पार्क
कानून स्कूल, साओ पाउलो विश्वविद्यालय
कानून स्कूल, साओ पाउलो विश्वविद्यालय
कारांदिरु
कारांदिरु
कारांदीरू कारागार
कारांदीरू कारागार
कार्मो ग्रहालय
कार्मो ग्रहालय
कास्टेलिन्हो दे पिरितुबा
कास्टेलिन्हो दे पिरितुबा
कला का महल
कला का महल
क्लिनिक
क्लिनिक
कंसोलासाओ
कंसोलासाओ
कंसोलासाओ कब्रिस्तान
कंसोलासाओ कब्रिस्तान
कोमेंदादोर एर्मेलिनो (Cptm)
कोमेंदादोर एर्मेलिनो (Cptm)
कोंगोंघास (साओ पाउलो मेट्रो)
कोंगोंघास (साओ पाउलो मेट्रो)
कोंगोंहास-साओ पाउलो हवाई अड्डा
कोंगोंहास-साओ पाउलो हवाई अड्डा
कोंजुन्तो नासिओनाल
कोंजुन्तो नासिओनाल
कोंसेइसाओ
कोंसेइसाओ
कोरिंथियंस-इटाक्वेरा
कोरिंथियंस-इटाक्वेरा
कोरिंथियन्स मेमोरियल
कोरिंथियन्स मेमोरियल
क्रुज़ेरो दो सुल विश्वविद्यालय
क्रुज़ेरो दो सुल विश्वविद्यालय
लैटिन अमेरिका स्मारक
लैटिन अमेरिका स्मारक
लापा (लाइन 7) (Cptm)
लापा (लाइन 7) (Cptm)
लापा (लाइन 8) (Cptm)
लापा (लाइन 8) (Cptm)
Largo Da Batata
Largo Da Batata
लार्गो दा मेमोरिया
लार्गो दा मेमोरिया
लार्गो डे साओ फ्रांसिस्को
लार्गो डे साओ फ्रांसिस्को
लार्गो ट्रेज़
लार्गो ट्रेज़
लासर सेगाल संग्रहालय
लासर सेगाल संग्रहालय
लूज मेट्रो स्टेशन
लूज मेट्रो स्टेशन
लूज़ स्टेशन
लूज़ स्टेशन
माई प्रेटा
माई प्रेटा
मैकेंज़ी प्रेस्बिटेरियन विश्वविद्यालय
मैकेंज़ी प्रेस्बिटेरियन विश्वविद्यालय
मारेशल डियोडोरो
मारेशल डियोडोरो
Maristela (साओ पाउलो मेट्रो)
Maristela (साओ पाउलो मेट्रो)
मारिया एंटोनिया की लड़ाई
मारिया एंटोनिया की लड़ाई
मारिया लुइसा और ऑस्कर अमेरिकानो फाउंडेशन
मारिया लुइसा और ऑस्कर अमेरिकानो फाउंडेशन
मारियो डी आंद्राडे पुस्तकालय
मारियो डी आंद्राडे पुस्तकालय
मार्केसा डी सैंटोस का मनोर
मार्केसा डी सैंटोस का मनोर
मार्टिनेली बिल्डिंग
मार्टिनेली बिल्डिंग
माताराज़ो भवन
माताराज़ो भवन
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mendes-Vila Natal (Cptm)
मेट्रोपोलिटन संयुक्त संकाय विश्वविद्यालय केंद्र
मेट्रोपोलिटन संयुक्त संकाय विश्वविद्यालय केंद्र
मिरांटे दो जगुआरे
मिरांटे दो जगुआरे
मिरांटे डो वले
मिरांटे डो वले
मोएमा
मोएमा
मोरुम्बी चैपल
मोरुम्बी चैपल
मोरुम्बी (साओ पाउलो मेट्रो)
मोरुम्बी (साओ पाउलो मेट्रो)
मरीया के निर्मल हृदय की चर्च
मरीया के निर्मल हृदय की चर्च
मूका स्टेशन
मूका स्टेशन
म्यूजियम अफ्रो ब्रासिल
म्यूजियम अफ्रो ब्रासिल
म्यूजियम दा कासा ब्रासिलेरा
म्यूजियम दा कासा ब्रासिलेरा
न्यायालय
न्यायालय
ऑगस्टा पार्क
ऑगस्टा पार्क
ओक्टावियो फ्रियास डी ओलिवेरा ब्रिज
ओक्टावियो फ्रियास डी ओलिवेरा ब्रिज
पैलेस ऑफ़ द चैंप्स एलिसीज़
पैलेस ऑफ़ द चैंप्स एलिसीज़
पैलेस ऑफ़ सीडर्स
पैलेस ऑफ़ सीडर्स
पाकाएम्बु स्टेडियम
पाकाएम्बु स्टेडियम
पाराडा इंग्लेसा
पाराडा इंग्लेसा
पार्क चाकारा दो जोकी
पार्क चाकारा दो जोकी
पार्क दा Água Branca
पार्क दा Água Branca
पार्क पिकेरी
पार्क पिकेरी
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
पाउलिस्टा
पाउलिस्टा
पाउलिस्टा विश्वविद्यालय
पाउलिस्टा विश्वविद्यालय
पेनहा
पेनहा
पेरस ट्रेन स्टेशन
पेरस ट्रेन स्टेशन
फारिया लीमा
फारिया लीमा
फाउंडेशन स्कूल ऑफ़ सोशियोलॉजी एंड पॉलिटिक्स ऑफ़ साओ पाउलो
फाउंडेशन स्कूल ऑफ़ सोशियोलॉजी एंड पॉलिटिक्स ऑफ़ साओ पाउलो
फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ़ साओ पाउलो
फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ़ साओ पाउलो
फोंटेस दो इपिरंगा जैविक रिजर्व
फोंटेस दो इपिरंगा जैविक रिजर्व
फ्राडिक काउटिन्हो
फ्राडिक काउटिन्हो
फुटबॉल संग्रहालय
फुटबॉल संग्रहालय
पिकेरी रेलवे स्टेशन
पिकेरी रेलवे स्टेशन
पिक्स ओबिलिस्क
पिक्स ओबिलिस्क
पिंक पैलेस
पिंक पैलेस
पिनाकोतेका स्टेशन
पिनाकोतेका स्टेशन
पिन्हेरोस
पिन्हेरोस
पीपल्स पार्क
पीपल्स पार्क
पिरितुबा ट्रेन स्टेशन
पिरितुबा ट्रेन स्टेशन
पितृसत्ता चौक
पितृसत्ता चौक
प्लानाल्टो पाउलिस्टा रिफाइनरी
प्लानाल्टो पाउलिस्टा रिफाइनरी
पॉलिस्ता मार्ग
पॉलिस्ता मार्ग
पॉलिस्टा संग्रहालय
पॉलिस्टा संग्रहालय
पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय साओ पाउलो
पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय साओ पाउलो
पोरतुगेसा-टिएते
पोरतुगेसा-टिएते
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
प्रासा दा आर्वोरे
प्रासा दा आर्वोरे
प्रासा दा बांडेइरा
प्रासा दा बांडेइरा
प्रेस्टेस माया भवन
प्रेस्टेस माया भवन
प्रिमावेरा-इंटरलागोस ट्रेन स्टेशन
प्रिमावेरा-इंटरलागोस ट्रेन स्टेशन
प्रोफेसर अरिस्टोटेल्स ऑर्सिनी ग्रहालय
प्रोफेसर अरिस्टोटेल्स ऑर्सिनी ग्रहालय
पशु चिकित्सा शारीरिक रचना संग्रहालय Fmvz Usp
पशु चिकित्सा शारीरिक रचना संग्रहालय Fmvz Usp
Puc-Cardoso De Almeida (साओ पाउलो मेट्रो)
Puc-Cardoso De Almeida (साओ पाउलो मेट्रो)
पुर्तगाली भाषा का संग्रहालय
पुर्तगाली भाषा का संग्रहालय
पूर्व इकाई सांपायो वियाना दा फेबेम और हरा क्षेत्र
पूर्व इकाई सांपायो वियाना दा फेबेम और हरा क्षेत्र
रामोस डी अज़ेवेडो का स्मारक
रामोस डी अज़ेवेडो का स्मारक
रामोस डी अजेवेदो पार्क
रामोस डी अजेवेदो पार्क
रेजेंटे फेज़ो हाउस
रेजेंटे फेज़ो हाउस
रॉयल और मेनरिटोरियस पुर्तगाली परोपकार एसोसिएशन
रॉयल और मेनरिटोरियस पुर्तगाली परोपकार एसोसिएशन
सैंटोस-इमिग्रांट्स
सैंटोस-इमिग्रांट्स
सैन फ्रांसिस्को मठ और चर्च
सैन फ्रांसिस्को मठ और चर्च
साकोमा
साकोमा
साला साओ पाउलो
साला साओ पाउलो
सांपायो मोरेरा भवन
सांपायो मोरेरा भवन
सांता इफिजेनिया पुल
सांता इफिजेनिया पुल
सांता कैटरीना अस्पताल
सांता कैटरीना अस्पताल
सांता कासा डी साओ पाउलो के चिकित्सा विज्ञान संकाय
सांता कासा डी साओ पाउलो के चिकित्सा विज्ञान संकाय
सांता क्लारा (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता क्लारा (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता क्रूज़
सांता क्रूज़
सांता मरीना (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता मरीना (साओ पाउलो मेट्रो)
सांता सेसिलिया
सांता सेसिलिया
सांतो अमारो
सांतो अमारो
साओ बेंटो मठ
साओ बेंटो मठ
साओ जुदास तादेउ विश्वविद्यालय
साओ जुदास तादेउ विश्वविद्यालय
साओ मिगुएल पाउलिस्टा रेलवे स्टेशन
साओ मिगुएल पाउलिस्टा रेलवे स्टेशन
साओ पाउलो आधुनिक कला संग्रहालय
साओ पाउलो आधुनिक कला संग्रहालय
साओ पाउलो अस्पताल
साओ पाउलो अस्पताल
साओ पाउलो बोटैनिकल गार्डन
साओ पाउलो बोटैनिकल गार्डन
साओ पाउलो चिड़ियाघर
साओ पाउलो चिड़ियाघर
साओ पाउलो एक्सपो
साओ पाउलो एक्सपो
साओ पाउलो एक्वेरियम
साओ पाउलो एक्वेरियम
साओ पाउलो इमेज एंड साउंड म्यूजियम
साओ पाउलो इमेज एंड साउंड म्यूजियम
साओ पाउलो जेल संग्रहालय
साओ पाउलो जेल संग्रहालय
साओ पाउलो का नगरपालिका बाजार
साओ पाउलो का नगरपालिका बाजार
साओ पाउलो का नगरपालिका रंगमंच
साओ पाउलो का नगरपालिका रंगमंच
साओ पाउलो का ओबिलिस्क
साओ पाउलो का ओबिलिस्क
साओ पाउलो का फाइन आर्ट्स संग्रहालय
साओ पाउलो का फाइन आर्ट्स संग्रहालय
साओ पाउलो कैथेड्रल
साओ पाउलो कैथेड्रल
साओ पाउलो की सेंट हाउस ऑफ़ मर्सी की ब्रदरहुड
साओ पाउलो की सेंट हाउस ऑफ़ मर्सी की ब्रदरहुड
साओ पाउलो कला संग्रहालय
साओ पाउलो कला संग्रहालय
साओ पाउलो में फ्रांस का महावाणिज्य दूतावास
साओ पाउलो में फ्रांस का महावाणिज्य दूतावास
साओ पाउलो-मोरुम्बी
साओ पाउलो-मोरुम्बी
साओ पाउलो नाट्य और संगीत संरक्षण
साओ पाउलो नाट्य और संगीत संरक्षण
साओ पाउलो नगर स्वास्थ्य सचिवालय
साओ पाउलो नगर स्वास्थ्य सचिवालय
साओ पाउलो न्यायालय भवन
साओ पाउलो न्यायालय भवन
साओ पाउलो पवित्र कला संग्रहालय
साओ पाउलो पवित्र कला संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का आव्रजन संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का आव्रजन संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का सार्वजनिक अभिलेखागार
साओ पाउलो राज्य का सार्वजनिक अभिलेखागार
साओ पाउलो राज्य का सिविल पुलिस संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य का सिविल पुलिस संग्रहालय
साओ पाउलो राज्य की नागरिक गार्ड
साओ पाउलो राज्य की नागरिक गार्ड
साओ पाउलो राज्य की नागरिक पुलिस
साओ पाउलो राज्य की नागरिक पुलिस
साओ पाउलो राज्य की सैन्य पुलिस
साओ पाउलो राज्य की सैन्य पुलिस
साओ पाउलो राज्य पिनाकोटेका
साओ पाउलो राज्य पिनाकोटेका
साओ पाउलो राज्य विश्वविद्यालय
साओ पाउलो राज्य विश्वविद्यालय
साओ पाउलो सांस्कृतिक केंद्र
साओ पाउलो सांस्कृतिक केंद्र
साओ पाउलो शहर का नंबर शून्य सर्वेक्षण मार्कर
साओ पाउलो शहर का नंबर शून्य सर्वेक्षण मार्कर
साओ पाउलो ऊर्जा संग्रहालय
साओ पाउलो ऊर्जा संग्रहालय
साओ पाउलो विश्व व्यापार केंद्र
साओ पाउलो विश्व व्यापार केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय एडवेंटिस्ट केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय एडवेंटिस्ट केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का ब्राज़ीलियाई अध्ययन संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का ब्राज़ीलियाई अध्ययन संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का एनाटॉमी संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का एनाटॉमी संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का हृदय संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का हृदय संस्थान
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का क्लिनिकल अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का क्लिनिकल अस्पताल
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का प्राणीशास्त्र संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का प्राणीशास्त्र संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का पुरातत्व और जनजातीय अध्ययन संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का पुरातत्व और जनजातीय अध्ययन संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का सांस्कृतिक संरक्षण केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का सांस्कृतिक संरक्षण केंद्र
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का विज्ञान स्टेशन
साओ पाउलो विश्वविद्यालय का विज्ञान स्टेशन
साओ पाउलो विश्वविद्यालय के भूविज्ञान संस्थान में भूविज्ञान संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय के भूविज्ञान संस्थान में भूविज्ञान संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की चिकित्सा संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की चिकित्सा संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की वास्तुकला और शहरीकरण संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय की वास्तुकला और शहरीकरण संकाय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय नर्सिंग कॉलेज
साओ पाउलो विश्वविद्यालय नर्सिंग कॉलेज
साओ पाउलो विश्वविद्यालय, समकालीन कला संग्रहालय
साओ पाउलो विश्वविद्यालय, समकालीन कला संग्रहालय
साओ पेड्रो थियेटर
साओ पेड्रो थियेटर
सबसे धन्य संस्कार की बेसिलिका, साओ पाउलो
सबसे धन्य संस्कार की बेसिलिका, साओ पाउलो
Scielo
Scielo
से
से
से स्क्वायर
से स्क्वायर
सेकंड गार्ड्स बटालियन का क्वार्टर
सेकंड गार्ड्स बटालियन का क्वार्टर
सेंचुरी प्लाजा
सेंचुरी प्लाजा
सेंट बेनेडिक्ट
सेंट बेनेडिक्ट
सेंट जूड
सेंट जूड
सेंट क्रिस्टोफर चर्च
सेंट क्रिस्टोफर चर्च
सेंट्रो कल्चरल बैंको दो ब्रासिल
सेंट्रो कल्चरल बैंको दो ब्रासिल
सेंट्रो यूनिवर्सिटÁrio मारिया एंटोनिया
सेंट्रो यूनिवर्सिटÁrio मारिया एंटोनिया
सेराफिक पिता सेंट फ्रांसिस की घावों का चर्च
सेराफिक पिता सेंट फ्रांसिस की घावों का चर्च
Sesc पोंपेइया
Sesc पोंपेइया
Sesc-पोम्पेया (साओ पाउलो मेट्रो)
Sesc-पोम्पेया (साओ पाउलो मेट्रो)
सिएनटेक पार्क
सिएनटेक पार्क
शिक्षा और खिलौनों का संग्रहालय
शिक्षा और खिलौनों का संग्रहालय
सीरियाई-लेबनानी अस्पताल
सीरियाई-लेबनानी अस्पताल
सिटियो डे मोरिन्होस का घर
सिटियो डे मोरिन्होस का घर
स्मारक भवन
स्मारक भवन
स्मृति और इतिहास परियोजना
स्मृति और इतिहास परियोजना
संत एंथनी का चर्च
संत एंथनी का चर्च
संत जॉन मैरी वियान्नी पैरिश
संत जॉन मैरी वियान्नी पैरिश
संताना
संताना
संतुआरियो नोस्सा सेनहोरा डी फातिमा-सुमारे
संतुआरियो नोस्सा सेनहोरा डी फातिमा-सुमारे
संयुक्त राष्ट्र व्यावसायिक केंद्र
संयुक्त राष्ट्र व्यावसायिक केंद्र
सोकोरो ट्रेन स्टेशन
सोकोरो ट्रेन स्टेशन
सोलोमन का मंदिर
सोलोमन का मंदिर
शॉपिंग इबिरापुएरा
शॉपिंग इबिरापुएरा
सोसाइडेडे हार्मोनिया डी टेनिस
सोसाइडेडे हार्मोनिया डी टेनिस
स्पाज़ियो पिरांडेल्लो
स्पाज़ियो पिरांडेल्लो
श्रमजीवी वर्गों की सहायक संघ की इमारत
श्रमजीवी वर्गों की सहायक संघ की इमारत
सर्टानिस्टा हाउस
सर्टानिस्टा हाउस
स्वास्थ्य
स्वास्थ्य
स्वर्ग
स्वर्ग
स्वतंत्रता पार्क
स्वतंत्रता पार्क
स्वतंत्रता पार्क की पुर्तगाली फुटपाथ
स्वतंत्रता पार्क की पुर्तगाली फुटपाथ
टामान्डुआतेई
टामान्डुआतेई
टाटुआपे
टाटुआपे
टिएटे बस टर्मिनल
टिएटे बस टर्मिनल
टिएटे पारिस्थितिक पार्क
टिएटे पारिस्थितिक पार्क
टिएट्रो रेनॉल्ट
टिएट्रो रेनॉल्ट
तिराडेंटेस
तिराडेंटेस
टीवी टुपी का पुराना मुख्यालय
टीवी टुपी का पुराना मुख्यालय
ट्रायनन-मास्प मेट्रो स्टेशन
ट्रायनन-मास्प मेट्रो स्टेशन
त्रिकोण भवन
त्रिकोण भवन
ट्रियनन पार्क
ट्रियनन पार्क
टुकुरुवी
टुकुरुवी
उद्योगों का महल
उद्योगों का महल
उम्बर्टो I अस्पताल
उम्बर्टो I अस्पताल
Unasp मेमोरी सेंटर
Unasp मेमोरी सेंटर
Uniítalo
Uniítalo
Usp Leste (Cptm)
Usp Leste (Cptm)
वार्गिन्हा स्टेशन
वार्गिन्हा स्टेशन
Vereador José Diniz (साओ पाउलो मेट्रो)
Vereador José Diniz (साओ पाउलो मेट्रो)
विब्रा साओ पाउलो
विब्रा साओ पाउलो
विचार संप्रेषण का गूढ़ वृत्त
विचार संप्रेषण का गूढ़ वृत्त
विला दास बेलीज़ास
विला दास बेलीज़ास
विला गुइल्हेर्मे पार्क
विला गुइल्हेर्मे पार्क
विला क्लारिस ट्रेन स्टेशन
विला क्लारिस ट्रेन स्टेशन
विला कॉर्डेरो (साओ पाउलो मेट्रो)
विला कॉर्डेरो (साओ पाउलो मेट्रो)
विला लोबोस-जगुआरे स्टेशन
विला लोबोस-जगुआरे स्टेशन
विला-लोबोस राज्य पार्क
विला-लोबोस राज्य पार्क
विला मारियाना
विला मारियाना
विला मडालेना
विला मडालेना
विला मटिल्डे
विला मटिल्डे
विला ओलिंपिया (Cptm)
विला ओलिंपिया (Cptm)
विला ऑरोरा (Cptm)
विला ऑरोरा (Cptm)
विला प्रुडेंट मेट्रो स्टेशन
विला प्रुडेंट मेट्रो स्टेशन
विला सोनिया
विला सोनिया
विलानोवा आर्टिगास निवास Ii
विलानोवा आर्टिगास निवास Ii
वियाडक्ट डो चा
वियाडक्ट डो चा
वॉशिंगटन लुइस (साओ पाउलो मेट्रो)
वॉशिंगटन लुइस (साओ पाउलो मेट्रो)
वर्गुइरो
वर्गुइरो
व्यक्ति का संग्रहालय
व्यक्ति का संग्रहालय
यूकेलिप्टस
यूकेलिप्टस