Guide Complet pour la Visite du Théâtre des Capucins, Luxembourg Ville, Luxembourg

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché dans la vieille ville historique de Luxembourg, le Théâtre des Capucins témoigne à la fois de l’histoire complexe de la ville et de sa scène artistique contemporaine dynamique. De ses origines au XVIIe siècle en tant que monastère de capucins à son statut actuel de scène de premier plan pour le théâtre multilingue et expérimental, ce théâtre intimiste de 269 places offre une expérience culturelle exceptionnelle aux visiteurs et aux locaux (fr.wikipedia.org; eurewelcome.lu). Ce guide complet fournit tous les détails pratiques et les conseils d’initiés dont vous avez besoin pour une visite mémorable, y compris l’histoire, la billetterie, l’accessibilité, les attractions à proximité, et plus encore.

Table des Matières

Aperçu Historique

Origines comme Monastère Capucin (1623–1795)

Le site abritait d’abord un monastère capucin établi en 1623, reflétant le patrimoine religieux précoce de Luxembourg et le dévouement des capucins au service communautaire (fr.wikipedia.org; eurewelcome.lu). Le complexe monastique comprenait des quartiers d’habitation, une église et des jardins, servant la ville pendant plus de 170 ans.

Révolution Française & Usage Civique (1795–1869)

Après la prise de Luxembourg par les troupes révolutionnaires françaises en 1795, le monastère a été sécularisé, ses bâtiments étant réaffectés en armurerie, grenier et boulangerie. Cela marqua sa transition d’un usage religieux à un usage civique.

Émergence comme Théâtre Municipal (1869–1964)

Transféré à la propriété de la ville en 1867, l’ancienne église du monastère fut transformée en Théâtre des Capucins d’ici 1869. Pendant près d’un siècle, ce fut le principal théâtre municipal de Luxembourg, présentant du théâtre, de l’opéra et de la danse en allemand, français et luxembourgeois.

Rénovation & Renaissance Moderne (1964–Présent)

Suite à l’ouverture du Grand Théâtre en 1964, le lieu des Capucins connut un déclin jusqu’à une rénovation majeure dans les années 1980. Rouvert en 1985 avec un auditorium de 269 places, il dispose désormais d’installations techniques modernes et d’un engagement renouvelé envers une programmation diverse et expérimentale (chronicle.lu). L’architecture conserve des éléments du monastère d’origine, alliant caractère historique et fonction contemporaine.


Informations sur la Visite

Adresse & Cadre

  • Localisation : 9, Place du Théâtre, L-2613 Luxembourg Ville (visitluxembourg.com)
  • Cadre : Au cœur de la Vieille Ville, à quelques pas des principaux monuments.

Horaires d’Ouverture

  • Billeterie : Lundi-Vendredi 10h00-18h00, Samedi 10h00-14h00.
  • Soirs de Spectacle : Le théâtre ouvre 1 heure avant le début du spectacle.
  • Horaires : Vérifiez toujours le site officiel pour connaître les horaires actuels et les événements spéciaux.

Billetterie

  • Options d’Achat :
  • Tarifs : Généralement entre 15€ et 40€, avec des réductions pour étudiants, seniors et groupes.

Accessibilité

  • Accès pour fauteuils roulants, sièges adaptés et toilettes aménagées disponibles.
  • Possibilité de demander des appareils d’assistance auditive.
  • Contactez le théâtre à l’avance pour des aménagements spécifiques.

Visites Guidées

  • Visites guidées occasionnelles et ateliers éducatifs ; consultez la programmation officielle pour la disponibilité.

Se Rendre au Théâtre & Parking

Transports Publics

Le système de transport public efficace de Luxembourg Ville permet un accès facile :

  • Arrêts les plus proches : Hamilius Quai 1 & 2, Badanstalt Quai 1 & 2 (vdl.lu)
  • L’arrêt de tramway Hamilius relie le théâtre à d’autres quartiers.

Stationnement

  • Parking Place du Théâtre : ~200 places, directement au théâtre.
  • Parking Knuedler : 5 minutes à pied, 335 places, ouvert 24h/24 et 7j/7.
  • Les deux parkings se remplissent rapidement les soirs d’événements – arrivez tôt pour une meilleure disponibilité (luxtoday.lu).

Programmation & Importance Culturelle

Spectacles Multilingues et Multiculturels

La programmation théâtrale est réputée pour sa diversité :

  • Coproductions internes et internationales
  • Théâtre, danse et occasionnellement opéra
  • Spectacles en français, allemand, luxembourgeois et anglais (theatres.lu; luxembourg-ticket.lu)

Initiatives Signature

  • TalentLAB : Festival annuel soutenant la nouvelle écriture et les artistes émergents, avec des ateliers et des performances (luxembourg.public.lu).
  • Capucins Libre : Résidence d’artistes soutenant le processus créatif final.

Incubateur de Théâtre Contemporain

Le théâtre est une plateforme pour des productions innovantes, des premières mondiales et des œuvres expérimentales, y compris des performances immersives et multimédias (luxtimes.lu).

Engagement Communautaire

Ateliers éducatifs, répétitions ouvertes et discussions post-spectacle encouragent l’engagement du public et démystifient le processus créatif.


Expérience Visiteur

Ambiance

Avec son auditorium intimiste et son ambiance historique, chaque siège offre une connexion étroite avec la scène. Le public est cosmopolite, reflétant la diversité linguistique et culturelle de Luxembourg (theater.lu).

Activités Avant et Après le Spectacle

La situation centrale signifie que d’innombrables cafés et restaurants sont à quelques pas. La Place du Théâtre environnante est animée, particulièrement pendant les mois les plus chauds.


Conseils Pratiques et Voyage

  • Meilleur Moment pour Visiter : Printemps et automne pour des événements spéciaux comme TalentLAB.
  • Transport : Les transports publics sont gratuits à Luxembourg Ville.
  • Langue : Vérifiez la langue du spectacle avant de réserver.
  • Tenue Vestimentaire : Décontractée chic typique ; pas d’exigences formelles.
  • Arrivée : Arrivez au moins 20 minutes avant le spectacle.
  • Photographie : Non autorisée pendant les spectacles.
  • Rafraîchissements : Disponibles dans les environs.

Attractions à Proximité

Améliorez votre visite en explorant :

  • Fortifications de Luxembourg : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Grand Théâtre de Luxembourg : Opéra et spectacles grandioses.
  • Lëtzebuerg City Museum : Histoire et culture de la ville.
  • Place d’Armes : Place animée avec cafés et performances de rue.

FAQ

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Billeterie : Lundi-Vendredi 10h00-18h00, Samedi 10h00-14h00. Le théâtre ouvre 1 heure avant les représentations.

Q : Comment acheter des billets ? R : En ligne, à la billeterie ou par téléphone.

Q : Le théâtre est-il accessible ? R : Oui, avec accès pour fauteuils roulants et installations pour personnes à mobilité réduite.

Q : Des visites guidées sont-elles proposées ? R : Occasionnellement ; consultez le site officiel pour plus de détails.

Q : Dans quelles langues les spectacles sont-ils joués ? R : Français, allemand, luxembourgeois et anglais.


Appel à l’Action

Planifiez votre visite au Théâtre des Capucins et plongez dans la vie culturelle dynamique de Luxembourg. Pour les programmes actuels, la réservation de billets et les événements spéciaux, visitez le site officiel.

Pour des recommandations personnalisées et des mises à jour sur les événements, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.


Sources


Visit The Most Interesting Places In Luxembourg

Abbaye De Neumünster
Abbaye De Neumünster
Ambassade De France Au Luxembourg
Ambassade De France Au Luxembourg
Ambassade De République Populaire De Chine Au Luxembourg
Ambassade De République Populaire De Chine Au Luxembourg
Ambassade De Russie Au Luxembourg
Ambassade De Russie Au Luxembourg
Ambassade Des États-Unis Au Luxembourg
Ambassade Des États-Unis Au Luxembourg
Avenue Amélie
Avenue Amélie
Avenue De La Gare
Avenue De La Gare
Avenue De La Liberté
Avenue De La Liberté
Avenue De La Porte-Neuve
Avenue De La Porte-Neuve
Avenue Émile Reuter
Avenue Émile Reuter
Avenue Jean-Pierre-Pescatore
Avenue Jean-Pierre-Pescatore
Bâtiment Alcide De Gasperi
Bâtiment Alcide De Gasperi
Bâtiment Arbed
Bâtiment Arbed
Bâtiment Euroforum
Bâtiment Euroforum
Bâtiment Jean Monnet 2
Bâtiment Jean Monnet 2
Bâtiment Robert Schuman
Bâtiment Robert Schuman
Bibliothèque Nationale Du Luxembourg
Bibliothèque Nationale Du Luxembourg
Bisserweg
Bisserweg
Boulevard De Kyiv
Boulevard De Kyiv
Boulevard De La Foire
Boulevard De La Foire
Boulevard De La Pétrusse
Boulevard De La Pétrusse
Boulevard Franklin-D.-Roosevelt
Boulevard Franklin-D.-Roosevelt
Boulevard Grande-Duchesse Charlotte
Boulevard Grande-Duchesse Charlotte
Boulevard Jean-Ulveling
Boulevard Jean-Ulveling
Boulevard Konrad Adenauer
Boulevard Konrad Adenauer
Boulevard Royal
Boulevard Royal
Casino Luxembourg
Casino Luxembourg
Cathédrale Notre-Dame De Luxembourg
Cathédrale Notre-Dame De Luxembourg
Centre De Quartier Kirchberg
Centre De Quartier Kirchberg
|
  Centre Européen Dolibois De L'Université De Miami
| Centre Européen Dolibois De L'Université De Miami
Cents-Hamm
Cents-Hamm
Cercle Municipal
Cercle Municipal
Château De Dommeldange
Château De Dommeldange
Château De Mansfeld
Château De Mansfeld
Château De Septfontaines
Château De Septfontaines
Cimetière Notre-Dame
Cimetière Notre-Dame
Citadelle Du Saint-Esprit
Citadelle Du Saint-Esprit
Cité Judiciaire
Cité Judiciaire
Coque
Coque
|
  Côte D'Eich
| Côte D'Eich
Den Atelier
Den Atelier
Église De La Trinité De Luxembourg
Église De La Trinité De Luxembourg
Église Saint-Michel De Luxembourg
Église Saint-Michel De Luxembourg
Fort Charles
Fort Charles
Fort Haut-Grünewald
Fort Haut-Grünewald
Fort Louvigny
Fort Louvigny
Fort Wallis
Fort Wallis
Forteresse De Luxembourg
Forteresse De Luxembourg
Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg
Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg
Gare De Dommeldange
Gare De Dommeldange
Gare De Hollerich
Gare De Hollerich
Gare De Kirchberg-Pfaffenthal
Gare De Kirchberg-Pfaffenthal
Glacis
Glacis
Grand Théâtre De Luxembourg
Grand Théâtre De Luxembourg
Hôtel De La Chambre Des Députés
Hôtel De La Chambre Des Députés
Hôtel De Ville De Luxembourg
Hôtel De Ville De Luxembourg
Kinepolis Kirchberg
Kinepolis Kirchberg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg American Cemetery And Memorial
Luxembourg American Cemetery And Memorial
Luxexpo The Box
Luxexpo The Box
Marché-Aux-Poissons
Marché-Aux-Poissons
Mémorial De La Déportation Juive
Mémorial De La Déportation Juive
Monument Du Souvenir
Monument Du Souvenir
|
  Musée D'Art Moderne Grand-Duc-Jean
| Musée D'Art Moderne Grand-Duc-Jean
Musée D’Histoire De La Ville De Luxembourg
Musée D’Histoire De La Ville De Luxembourg
Musée Dräi Eechelen
Musée Dräi Eechelen
Musée National D’Archéologie, D’Histoire Et D’Art
Musée National D’Archéologie, D’Histoire Et D’Art
|
  Musée National D'Histoire Naturelle Du Luxembourg
| Musée National D'Histoire Naturelle Du Luxembourg
Palais De La Cour De Justice
Palais De La Cour De Justice
Palais Grand-Ducal
Palais Grand-Ducal
Parc Municipal De Luxembourg
Parc Municipal De Luxembourg
Passerelle
Passerelle
Philharmonie Luxembourg
Philharmonie Luxembourg
Photothèque De La Ville De Luxembourg
Photothèque De La Ville De Luxembourg
|
  Place D'Armes
| Place D'Armes
Place De Clairefontaine
Place De Clairefontaine
|
  Place De L'Étoile
| Place De L'Étoile
Place De Metz
Place De Metz
Place De Paris
Place De Paris
Place Du Puits-Rouge
Place Du Puits-Rouge
Place Du Théâtre
Place Du Théâtre
Place Émile-Hamilius
Place Émile-Hamilius
Place Guillaume Ii
Place Guillaume Ii
Plateau Du Saint-Esprit
Plateau Du Saint-Esprit
Pont Adolphe
Pont Adolphe
Pont Grande-Duchesse Charlotte
Pont Grande-Duchesse Charlotte
Rocher Du Bock
Rocher Du Bock
|
  Route D'Arlon
| Route D'Arlon
|
  Route D'Esch
| Route D'Esch
Rue Aldringen
Rue Aldringen
Rue Beaumont
Rue Beaumont
Rue Beck
Rue Beck
Rue Charles-Darwin
Rue Charles-Darwin
Rue Chimay
Rue Chimay
Rue De La Boucherie
Rue De La Boucherie
Rue De La Congrégation
Rue De La Congrégation
Rue De La Poste
Rue De La Poste
|
  Rue De L'Ancien Athénée
| Rue De L'Ancien Athénée
|
  Rue De L'Eau
| Rue De L'Eau
Rue Des Capucins
Rue Des Capucins
Rue Du Fort-Rheinsheim
Rue Du Fort-Rheinsheim
Rue Du Marché-Aux-Herbes
Rue Du Marché-Aux-Herbes
Rue Du Saint-Esprit
Rue Du Saint-Esprit
Rue Génistre
Rue Génistre
Rue Guillaume-Kroll
Rue Guillaume-Kroll
Rue Large
Rue Large
Rue Notre-Dame
Rue Notre-Dame
Rue Philippe-Ii
Rue Philippe-Ii
Rue Willy-Goergen
Rue Willy-Goergen
Stade Achille-Hammerel
Stade Achille-Hammerel
Stade De Luxembourg
Stade De Luxembourg
Stade Henri Dunant
Stade Henri Dunant
Stade Josy-Barthel
Stade Josy-Barthel
Synagogue
Synagogue
Tawioun
Tawioun
Théâtre Des Capucins
Théâtre Des Capucins
Tour Malakoff
Tour Malakoff
Trois Glands
Trois Glands
Tunnel René Konen
Tunnel René Konen
Val De Hamm
Val De Hamm
Villa Louvigny
Villa Louvigny
Villa Pauly
Villa Pauly
Villa Vauban
Villa Vauban
Ville-Haute
Ville-Haute
Wilhelm Voigt
Wilhelm Voigt