A
Embassy of China building in Luxembourg

Ambassade De République Populaire De Chine Au Luxembourg

Luxembourg, Luxembourg

Guide Complet pour Visiter l’Ambassade de la République Populaire de Chine, Ville de Luxembourg, Luxembourg : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout ce que les Touristiques doivent savoir pour une expérience mémorable

Date : 03/07/2025

Introduction

Implantée dans le château historique de Dommeldange, l’Ambassade de la République Populaire de Chine à Luxembourg-Ville est à la fois un monument architectural remarquable et un centre névralgique des relations sino-luxembourgeoises. L’ambassade, située dans un château du XVIIe siècle d’inspiration Renaissance magnifiquement préservé, offre aux visiteurs un aperçu de l’héritage industriel luxembourgeois et des liens diplomatiques dynamiques entre les deux pays.

Bien que l’intérieur du château soit fermé au public en raison de sa fonction diplomatique, les jardins et le parc environnants sont ouverts tous les jours et gratuits, offrant un lieu de sérénité pour profiter de l’ambiance historique. L’ambassade sert également de plaque tournante pour les services consulaires, la coopération économique et les échanges culturels, ce qui en fait un site important pour les résidents comme pour les voyageurs. Ce guide fournit toutes les informations nécessaires sur les heures de visite, les procédures consulaires, l’étiquette du visiteur et les attractions à proximité pour garantir une visite respectueuse et enrichissante.

Table des Matières

Origines Historiques et Évolution du Château de Dommeldange

Le Château de Dommeldange (en français : Château de Dommeldange ; en luxembourgeois : Schlass Dummeldeng) est un domaine notable du XVIIe siècle établi par Thomas Marchant, une figure proéminente de la sidérurgie locale. L’histoire du château est étroitement liée au développement industriel du Luxembourg, avec une propriété ultérieure par Charles Collart – d’où sa référence occasionnelle comme « château de la famille Collart ». Acquis par l’État luxembourgeois en 1973, il a été désigné comme Ambassade de Chine, ajoutant un nouveau chapitre à son riche legs.


Héritage Architectural et Caractéristiques

Le Château de Dommeldange incarne une architecture d’inspiration Renaissance avec des motifs classiques, une symétrie et des détails ornementaux qui témoignent de l’opulence de ses habitants d’origine. Ses jardins paysagers, dotés d’un étang, d’une cascade et d’un terrain de pétanque, créent une retraite urbaine paisible. Bien que l’accès intérieur ne soit pas autorisé, la façade préservée du château et ses espaces verts restent accessibles et populaires auprès des habitants et des visiteurs.


Visiter le Château de Dommeldange : Heures, Billets et Accessibilité

  • Intérieur du Château : Non ouvert au public en raison de son utilisation comme ambassade active.
  • Jardins/Parc : Ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil avec entrée gratuite.
  • Localisation : 2, Rue van der Meulen, Dommeldange, 2152 Luxembourg-Ville. Bien desservi par les transports en commun et à proximité de la pittoresque rivière Alzette.

Conduite Respectueuse et Directives de Sécurité

En tant que site diplomatique actif, les visiteurs doivent :

  • Rester dans les zones publiques désignées (jardins et parc)
  • Observer toutes les instructions de sécurité affichées
  • Éviter de photographier les entrées de l’ambassade ou les zones restreintes
  • Rester courtois et éviter tout comportement perturbateur.

Le Rôle Culturel et Diplomatique de l’Ambassade

L’Ambassade de Chine à Dommeldange est centrale aux relations bilatérales, offrant une assistance consulaire, facilitant la coopération économique et culturelle, et accueillant des événements culturels périodiques. L’ambassade travaille également en étroite collaboration avec des institutions locales telles que le Centre Culturel Chinois et l’Institut Confucius pour promouvoir les échanges éducatifs et culturels.


Relations Diplomatiques Sino-Luxembourgeoises : Jalons Clés

  • 1972 : Établissement officiel des relations diplomatiques.
  • 1979 : Première visite d’État luxembourgeoise en Chine.
  • 2006 : Ouverture du Consulat Général et du Bureau de Promotion Commerciale et d’Investissement du Luxembourg à Shanghai.
  • 2018–2019 : Coopération renforcée sur les initiatives économiques, technologiques et culturelles, y compris le Mémorandum d’Entente sur la Ceinture et la Route et le Train Express Chengdu-Europe.

L’ambassade continue de faciliter les échanges de haut niveau, les partenariats économiques et la connectivité interpersonnelle, s’adaptant aux nouvelles opportunités et aux défis dans le contexte mondial.


Visiter l’Ambassade et les Centres Culturels : Horaires et Accès

  • Adresse de l’Ambassade : 2, Rue van der Meulen, Dommeldange, L-2152 Luxembourg
  • Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi, 8h30–12h30 et 14h30–18h30 ; Section consulaire ouverte les lundis, mercredis, vendredis, de 9h00 à 12h00.
  • Rendez-vous Requis : La plupart des services nécessitent une réservation à l’avance.
  • Centre Culturel Chinois : Ouvert du mardi au samedi, de 10h00 à 18h00, proposant des expositions, des cours et des événements.

Aperçu des Services Consulaires

  • Politique de Franchise de Visa : Les citoyens luxembourgeois peuvent visiter la Chine sans visa jusqu’à 30 jours jusqu’au 31 décembre 2025. Les autres nationalités doivent demander les visas appropriés.
  • Services Fournis : Demandes de visa, renouvellement de passeport, notarisation, authentification de documents et assistance d’urgence.
  • Processus de Demande : Remplir le formulaire en ligne COVA, réserver des rendez-vous via le système AVAS et soumettre les documents en personne.
  • Langues : Services en chinois et en anglais disponibles.

Conseils aux Visiteurs

  • Apportez tous les documents requis et arrivez en avance pour permettre le contrôle de sécurité.
  • Habillez-vous de manière sobre et évitez une tenue décontractée.
  • Soyez poli et adressez-vous au personnel avec des titres formels.
  • Respectez les protocoles de sécurité et évitez les zones restreintes ou la photographie.
  • Vérifiez à l’avance les fermetures pour jours fériés.

Attractions à Proximité

Après votre visite à l’ambassade, envisagez d’explorer :

  • Le Palais Grand-Ducal
  • La Vieille Ville de Luxembourg
  • Les Casemates du Bock
  • Les promenades le long de la rivière Alzette

Tous sont accessibles via les transports en commun depuis Dommeldange et offrent un aperçu de la riche tapisserie culturelle du Luxembourg.


Foire Aux Questions (FAQ)

Puis-je pénétrer à l’intérieur du château ? Non, seuls les jardins et le parc sont ouverts au public.

Faut-il des billets pour les jardins ? Non, l’entrée est gratuite.

La photographie est-elle autorisée ? Elle est permise dans les jardins, mais pas près de l’entrée de l’ambassade ou des zones restreintes.

Comment puis-je prendre rendez-vous pour des services consulaires ? Via le site officiel de l’ambassade.

Les centres de l’ambassade et culturels sont-ils accessibles aux personnes handicapées ? Oui, l’ambassade et le Centre Culturel Chinois sont accessibles.


Conclusion

Visiter l’Ambassade de Chine à Luxembourg-Ville offre une expérience enrichissante au carrefour de l’histoire, de la culture et de la diplomatie. Bien que l’accès intérieur au Château de Dommeldange soit restreint, les jardins ouverts, les attractions voisines et la programmation culturelle dynamique offrent de nombreuses possibilités d’exploration et d’apprentissage. Planifiez à l’avance, respectez les protocoles de l’ambassade et profitez de l’environnement accueillant du Luxembourg pour une visite mémorable.

Pour les dernières mises à jour, conseils de voyage et événements culturels, consultez le site officiel de l’ambassade et téléchargez l’application Audiala pour une expérience de voyage fluide.


Références et Lectures Complémentaires

  • Heures de Visite du Château de Dommeldange, Billets et Histoire | Sites Historiques du Luxembourg
  • Visiter l’Ambassade de Chine au Luxembourg : Horaires, Billets et Points Forts Diplomatiques
  • Visiter l’Ambassade de Chine au Luxembourg : Emplacement, Services et Informations Essentielles pour les Visiteurs
  • Visiter l’Ambassade de Chine à Luxembourg-Ville : Horaires, Billets et Guide Visiteur
  • Le Centre Culturel Chinois au Luxembourg Ouvre Ses Portes la Semaine Prochaine
  • Entretien avec le Nouvel Ambassadeur de Chine au Luxembourg, Hua Ning
  • Voyager du Luxembourg en Chine Sera Plus Facile, Mais Pas Pour Tout Le Monde
  • Voyage sans Visa en Chine pour les Citoyens Luxembourgeois Étendu Jusqu’à Fin 2025

Visit The Most Interesting Places In Luxembourg

Abbaye De Neumünster
Abbaye De Neumünster
Ambassade De France Au Luxembourg
Ambassade De France Au Luxembourg
Ambassade De République Populaire De Chine Au Luxembourg
Ambassade De République Populaire De Chine Au Luxembourg
Ambassade De Russie Au Luxembourg
Ambassade De Russie Au Luxembourg
Ambassade Des États-Unis Au Luxembourg
Ambassade Des États-Unis Au Luxembourg
Avenue Amélie
Avenue Amélie
Avenue De La Gare
Avenue De La Gare
Avenue De La Liberté
Avenue De La Liberté
Avenue De La Porte-Neuve
Avenue De La Porte-Neuve
Avenue Émile Reuter
Avenue Émile Reuter
Avenue Jean-Pierre-Pescatore
Avenue Jean-Pierre-Pescatore
Bâtiment Alcide De Gasperi
Bâtiment Alcide De Gasperi
Bâtiment Arbed
Bâtiment Arbed
Bâtiment Euroforum
Bâtiment Euroforum
Bâtiment Jean Monnet 2
Bâtiment Jean Monnet 2
Bâtiment Robert Schuman
Bâtiment Robert Schuman
Bibliothèque Nationale Du Luxembourg
Bibliothèque Nationale Du Luxembourg
Bisserweg
Bisserweg
Boulevard De Kyiv
Boulevard De Kyiv
Boulevard De La Foire
Boulevard De La Foire
Boulevard De La Pétrusse
Boulevard De La Pétrusse
Boulevard Franklin-D.-Roosevelt
Boulevard Franklin-D.-Roosevelt
Boulevard Grande-Duchesse Charlotte
Boulevard Grande-Duchesse Charlotte
Boulevard Jean-Ulveling
Boulevard Jean-Ulveling
Boulevard Konrad Adenauer
Boulevard Konrad Adenauer
Boulevard Royal
Boulevard Royal
Casino Luxembourg
Casino Luxembourg
Cathédrale Notre-Dame De Luxembourg
Cathédrale Notre-Dame De Luxembourg
Centre De Quartier Kirchberg
Centre De Quartier Kirchberg
|
  Centre Européen Dolibois De L'Université De Miami
| Centre Européen Dolibois De L'Université De Miami
Cents-Hamm
Cents-Hamm
Cercle Municipal
Cercle Municipal
Château De Dommeldange
Château De Dommeldange
Château De Mansfeld
Château De Mansfeld
Château De Septfontaines
Château De Septfontaines
Cimetière Notre-Dame
Cimetière Notre-Dame
Citadelle Du Saint-Esprit
Citadelle Du Saint-Esprit
Cité Judiciaire
Cité Judiciaire
Coque
Coque
|
  Côte D'Eich
| Côte D'Eich
Den Atelier
Den Atelier
Église De La Trinité De Luxembourg
Église De La Trinité De Luxembourg
Église Saint-Michel De Luxembourg
Église Saint-Michel De Luxembourg
Fort Charles
Fort Charles
Fort Haut-Grünewald
Fort Haut-Grünewald
Fort Louvigny
Fort Louvigny
Fort Wallis
Fort Wallis
Forteresse De Luxembourg
Forteresse De Luxembourg
Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg
Funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg
Gare De Dommeldange
Gare De Dommeldange
Gare De Hollerich
Gare De Hollerich
Gare De Kirchberg-Pfaffenthal
Gare De Kirchberg-Pfaffenthal
Glacis
Glacis
Grand Théâtre De Luxembourg
Grand Théâtre De Luxembourg
Hôtel De La Chambre Des Députés
Hôtel De La Chambre Des Députés
Hôtel De Ville De Luxembourg
Hôtel De Ville De Luxembourg
Kinepolis Kirchberg
Kinepolis Kirchberg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg American Cemetery And Memorial
Luxembourg American Cemetery And Memorial
Luxexpo The Box
Luxexpo The Box
Marché-Aux-Poissons
Marché-Aux-Poissons
Mémorial De La Déportation Juive
Mémorial De La Déportation Juive
Monument Du Souvenir
Monument Du Souvenir
|
  Musée D'Art Moderne Grand-Duc-Jean
| Musée D'Art Moderne Grand-Duc-Jean
Musée D’Histoire De La Ville De Luxembourg
Musée D’Histoire De La Ville De Luxembourg
Musée Dräi Eechelen
Musée Dräi Eechelen
Musée National D’Archéologie, D’Histoire Et D’Art
Musée National D’Archéologie, D’Histoire Et D’Art
|
  Musée National D'Histoire Naturelle Du Luxembourg
| Musée National D'Histoire Naturelle Du Luxembourg
Palais De La Cour De Justice
Palais De La Cour De Justice
Palais Grand-Ducal
Palais Grand-Ducal
Parc Municipal De Luxembourg
Parc Municipal De Luxembourg
Passerelle
Passerelle
Philharmonie Luxembourg
Philharmonie Luxembourg
Photothèque De La Ville De Luxembourg
Photothèque De La Ville De Luxembourg
|
  Place D'Armes
| Place D'Armes
Place De Clairefontaine
Place De Clairefontaine
|
  Place De L'Étoile
| Place De L'Étoile
Place De Metz
Place De Metz
Place De Paris
Place De Paris
Place Du Puits-Rouge
Place Du Puits-Rouge
Place Du Théâtre
Place Du Théâtre
Place Émile-Hamilius
Place Émile-Hamilius
Place Guillaume Ii
Place Guillaume Ii
Plateau Du Saint-Esprit
Plateau Du Saint-Esprit
Pont Adolphe
Pont Adolphe
Pont Grande-Duchesse Charlotte
Pont Grande-Duchesse Charlotte
Rocher Du Bock
Rocher Du Bock
|
  Route D'Arlon
| Route D'Arlon
|
  Route D'Esch
| Route D'Esch
Rue Aldringen
Rue Aldringen
Rue Beaumont
Rue Beaumont
Rue Beck
Rue Beck
Rue Charles-Darwin
Rue Charles-Darwin
Rue Chimay
Rue Chimay
Rue De La Boucherie
Rue De La Boucherie
Rue De La Congrégation
Rue De La Congrégation
Rue De La Poste
Rue De La Poste
|
  Rue De L'Ancien Athénée
| Rue De L'Ancien Athénée
|
  Rue De L'Eau
| Rue De L'Eau
Rue Des Capucins
Rue Des Capucins
Rue Du Fort-Rheinsheim
Rue Du Fort-Rheinsheim
Rue Du Marché-Aux-Herbes
Rue Du Marché-Aux-Herbes
Rue Du Saint-Esprit
Rue Du Saint-Esprit
Rue Génistre
Rue Génistre
Rue Guillaume-Kroll
Rue Guillaume-Kroll
Rue Large
Rue Large
Rue Notre-Dame
Rue Notre-Dame
Rue Philippe-Ii
Rue Philippe-Ii
Rue Willy-Goergen
Rue Willy-Goergen
Stade Achille-Hammerel
Stade Achille-Hammerel
Stade De Luxembourg
Stade De Luxembourg
Stade Henri Dunant
Stade Henri Dunant
Stade Josy-Barthel
Stade Josy-Barthel
Synagogue
Synagogue
Tawioun
Tawioun
Théâtre Des Capucins
Théâtre Des Capucins
Tour Malakoff
Tour Malakoff
Trois Glands
Trois Glands
Tunnel René Konen
Tunnel René Konen
Val De Hamm
Val De Hamm
Villa Louvigny
Villa Louvigny
Villa Pauly
Villa Pauly
Villa Vauban
Villa Vauban
Ville-Haute
Ville-Haute
Wilhelm Voigt
Wilhelm Voigt