M
Historic house where Montcalm died in Quebec Canada

Maison François Jacquet Dit Langevin

Quebec, Canada

Maison François-Jacquet-Dit-Langevin : Guide complet pour les visiteurs

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur du quartier du Vieux-Québec, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, la Maison François-Jacquet-Dit-Langevin témoigne de manière remarquable de plus de trois siècles d’architecture coloniale française et de l’évolution du paysage urbain de la ville de Québec. En tant que l’une des plus anciennes résidences encore debout dans la province, elle invite les visiteurs à explorer l’histoire complexe de la Nouvelle-France. Les épais murs de pierre de la maison, son toit pentu et ses intérieurs d’époque révèlent le savoir-faire et l’adaptation des premiers colons, tandis que son association avec des figures notables telles que François Jacquet dit Langevin et Philippe Aubert de Gaspé enrichit son héritage culturel. Aujourd’hui, elle sert à la fois de site patrimonial et de domicile pour le célèbre restaurant Aux Anciens Canadiens, offrant une expérience immersive qui fusionne histoire, architecture et cuisine (histoire-du-quebec.ca, grandquebec.com, quebec-cite.com).

Table des matières

Origines et construction précoce (1675–1690)

Les origines de la maison remontent à 1674, lorsque les Ursulines ont cédé le terrain à François Jacquet dit Langevin, un maître couvreur en ardoise essentiel au développement précoce de Québec. Initialement une structure en bois construite par Pierre Ménage, la maison fut bientôt reconstruite en pierre vers 1690 par l’arpenteur François de Lajoüe, reflétant le passage à une construction plus permanente et résistante au feu à mesure que la ville se développait (histoire-du-quebec.ca). La conception originale présentait des maçonneries épaisses, un toit à pignon très pentu et de petites fenêtres profondément encastrées – des caractéristiques de l’adaptation coloniale française au climat rigoureux de la région.


Évolution architecturale et restauration

Au fil des siècles, la Maison François-Jacquet-Dit-Langevin a connu plusieurs agrandissements. En 1795, une annexe en pierre avec un grand âtre de cuisine fut construite, créant la forme en « L » caractéristique du bâtiment. D’autres extensions au début du XIXe siècle comprenaient une nouvelle aile, qui fut surélevée à deux étages en 1898 dans le cadre des améliorations urbaines sur la rue Saint-Louis. Ces changements, tout en modernisant la maison, ont conservé son caractère historique essentiel (grandquebec.com).

Une restauration majeure en 1958, dirigée par l’architecte André Robitaille, a préservé le tissu historique de la maison et l’a adaptée à son usage actuel de restaurant. Les efforts se sont concentrés sur l’utilisation de matériaux et de techniques authentiques, garantissant que le bâtiment reste un survivant rare de son époque (Commons: Maison François-Jacquet-Dit-Langevin).


Caractéristiques intérieures et artisanat

À l’intérieur, les visiteurs peuvent admirer des éléments d’origine tels que des boiseries lambrissées, des poutres apparentes, des placards intégrés et des cheminées en pierre. L’agencement est typique des maisons urbaines du XVIIIe siècle, avec un couloir central et des pièces de part et d’autre. Les planchers en pin ou en chêne à larges planches et la ferronnerie sur les portes et les fenêtres témoignent de l’artisanat des artisans de la Nouvelle-France. Ces caractéristiques, combinées aux murs de pierre épais et aux embrasures de fenêtre profondes, offrent à la fois confort et un lien tangible avec le passé (grandquebec.com).


Propriété et connexions culturelles

L’histoire de la maison est intimement liée à des figures marquantes du Québec. François Jacquet dit Langevin a joué un rôle déterminant dans la construction précoce de la ville. Plus tard, son gendre, François de Lajoüe, un constructeur et arpenteur réputé, a contribué à l’agrandissement de la propriété. Au XIXe siècle, la maison appartenait à Philippe Aubert de Gaspé, auteur des « Anciens Canadiens ». Bien qu’il n’y ait pas résidé, son association littéraire est commémorée par le restaurant qui occupe aujourd’hui le site (grandquebec.com). La légende locale affirmait autrefois que le Marquis de Montcalm y était décédé après la bataille de 1759, une histoire aujourd’hui démentie mais indicative de la place de la maison dans la mémoire collective du Québec.


Désignation patrimoniale et préservation

La Maison François-Jacquet-Dit-Langevin a été classée monument historique en 1957 et est une propriété contribuant au district du Vieux-Québec, site du patrimoine mondial de l’UNESCO (Ville de Québec). Sa préservation garantit que les générations futures pourront apprécier l’architecture et les récits de l’époque coloniale de la ville de Québec. Les efforts de restauration et d’entretien continuent de concilier intégrité historique et usage moderne.


Informations pour les visiteurs : horaires, billets et accessibilité

Emplacement : 34–36 rue Saint-Louis, Ville de Québec, QC, Canada

Horaires de visite :

  • La maison n’est pas ouverte pour des visites publiques régulières.
  • Le restaurant Aux Anciens Canadiens est ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner, généralement de 11h30 à 21h00. Les horaires peuvent varier selon les saisons ; consultez le site web officiel du restaurant ou appelez à l’avance.

Billets et admission :

  • Pas de droit d’entrée pour voir l’extérieur ou entrer dans le restaurant.
  • Les réservations pour dîner sont fortement recommandées, surtout pendant les périodes de pointe.

Accessibilité :

  • En raison de sa nature historique, l’accessibilité est limitée. L’entrée et les toilettes peuvent ne pas être entièrement accessibles aux fauteuils roulants. Contactez le restaurant à l’avance pour obtenir de l’aide.

Photographie :

  • La photographie extérieure est encouragée. La photographie intérieure est soumise à la politique du restaurant.

Expérience visiteur et conseils

  • Restauration : Dégustez la cuisine québécoise traditionnelle dans un cadre pittoresque qui conserve de nombreuses caractéristiques historiques.
  • Visites guidées : Les visites à pied du Vieux-Québec incluent souvent des commentaires sur l’histoire de la maison. Réservez auprès d’opérateurs locaux réputés pour une meilleure expérience.
  • Points forts saisonniers : La région est particulièrement pittoresque en hiver, avec des lumières festives et de la neige.
  • Conseils de voyage : Portez des chaussures confortables pour les rues pavées. L’anglais est largement parlé, mais le français enrichit l’expérience.

Attractions à proximité

La Maison François-Jacquet-Dit-Langevin est un excellent point de départ pour explorer la riche histoire du Vieux-Québec. Les sites clés accessibles à pied incluent :

  • Château Frontenac
  • Place d’Armes
  • Cathédrale Holy Trinity
  • Terrasse Dufferin
  • Quartier Petit-Champlain
  • Fortifications de Québec
  • La Citadelle (quebec-cite.com)

Foire aux questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’intérieur sans dîner au restaurant ? R : Non. L’accès à l’intérieur est réservé aux clients du restaurant uniquement.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles à l’intérieur ? R : Il n’y a pas de visites guidées formelles, mais le personnel peut partager des éclaircissements historiques. De nombreuses visites à pied incluent la maison comme arrêt.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non. Le dîner est à la charge des clients ; il n’y a pas de frais d’admission séparés.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’accessibilité est limitée en raison de la conception historique du bâtiment. Contactez le restaurant pour les besoins spécifiques.

Q : Comment faire une réservation ? R : Réservez directement auprès des Anciens Canadiens via leur site web ou par téléphone.


Ressources visuelles et interactives


Résumé et conseils de voyage

La Maison François-Jacquet-Dit-Langevin est un monument patrimonial emblématique qui incarne l’ingéniosité architecturale, les récits historiques et l’identité culturelle de la ville de Québec. Sa préservation en tant qu’une des plus anciennes résidences en pierre de la région reflète non seulement l’engagement de la ville à sauvegarder ses racines coloniales, mais offre également une fenêtre authentique sur la vie et le savoir-faire des premiers colons. Les visiteurs d’aujourd’hui peuvent admirer le mélange de la construction originale du XVIIe siècle avec les modifications ultérieures des XVIIIe et XIXe siècles, offrant une expérience historique stratifiée rarement trouvée ailleurs. La connexion littéraire de la maison par le biais de Philippe Aubert de Gaspé et sa fonction actuelle de restaurant québécois traditionnel enrichissent cette expérience, alliant histoire et culture contemporaine. Bien que l’accès à l’intérieur soit principalement par le biais du dîner aux Anciens Canadiens, l’extérieur et le contexte environnant du Vieux-Québec offrent de nombreuses possibilités d’exploration, de photographie et d’éducation. Combinée à d’autres sites historiques à proximité et en considérant les visites guidées pour des aperçus plus approfondis, la Maison François-Jacquet-Dit-Langevin invite tous les visiteurs à s’engager profondément dans le patrimoine colonial québécois. Pour maximiser votre visite, envisagez de la combiner avec d’autres sites historiques d’intérêt, comme le Château Frontenac et la Place Royale, et utilisez des ressources comme l’application Audiala pour des visites audio commentées. La maison se dresse comme un monument vivant, encourageant la découverte continue et l’appréciation du riche passé du Québec. Pour plus de détails sur les visites et les événements, consultez les sites officiels du patrimoine et les portails touristiques. (histoire-du-quebec.ca, grandquebec.com, quebec-cite.com).


Références

Pour plus d’informations, visitez le site officiel de l’office du tourisme de Québec.


Visit The Most Interesting Places In Quebec

Aéroport International Jean-Lesage De Québec
Aéroport International Jean-Lesage De Québec
Aréna De Québec Du Parc Victoria
Aréna De Québec Du Parc Victoria
Basilique-Cathédrale Notre-Dame De Québec
Basilique-Cathédrale Notre-Dame De Québec
Boulevard Charest
Boulevard Charest
Boulevard Laurier
Boulevard Laurier
Boulevard René-Lévesque
Boulevard René-Lévesque
Cathédrale De La Sainte-Trinité De Québec
Cathédrale De La Sainte-Trinité De Québec
Centre Culturel Islamique De Québec
Centre Culturel Islamique De Québec
Centre Hospitalier Universitaire De Québec
Centre Hospitalier Universitaire De Québec
Centre Vidéotron
Centre Vidéotron
Château Saint-Louis
Château Saint-Louis
Cimetière Saint-Patrick
Cimetière Saint-Patrick
Citadelle De Québec
Citadelle De Québec
Conférence De Québec
Conférence De Québec
Conseil Des Arts Et Des Lettres Du Québec
Conseil Des Arts Et Des Lettres Du Québec
Édifice Marie-Guyart
Édifice Marie-Guyart
Église Notre-Dame-Des-Victoires
Église Notre-Dame-Des-Victoires
Gare Du Palais
Gare Du Palais
George-Étienne Cartier
George-Étienne Cartier
Grand Théâtre De Québec
Grand Théâtre De Québec
Grande Allée
Grande Allée
Hôtel De Ville De Québec
Hôtel De Ville De Québec
Hôtel-Dieu De Québec
Hôtel-Dieu De Québec
Hôtel Du Parlement Du Québec
Hôtel Du Parlement Du Québec
Institut National De La Recherche Scientifique
Institut National De La Recherche Scientifique
La Bordée
La Bordée
Le Petit Théâtre De Québec
Le Petit Théâtre De Québec
Louis Hébert
Louis Hébert
Maison François-Jacquet-Dit-Langevin
Maison François-Jacquet-Dit-Langevin
Maison Larchevêque-Lelièvre
Maison Larchevêque-Lelièvre
Monument De Charles De Gaulle
Monument De Charles De Gaulle
Monument Wilfrid-Laurier
Monument Wilfrid-Laurier
Musée De La Civilisation
Musée De La Civilisation
Musée National Des Beaux-Arts Du Québec
Musée National Des Beaux-Arts Du Québec
Pavillon Gérard-Morisset
Pavillon Gérard-Morisset
Place Royale
Place Royale
|
  Plaines D'Abraham
| Plaines D'Abraham
|
  Pont De L'Île D'Orléans
| Pont De L'Île D'Orléans
Pont De Québec
Pont De Québec
Pont Pierre-Laporte
Pont Pierre-Laporte
Port De Québec
Port De Québec
Porte Prescott
Porte Prescott
Richard Montgomery
Richard Montgomery
Rue Du Petit-Champlain
Rue Du Petit-Champlain
Salle Multi De Méduse
Salle Multi De Méduse
Salle Raoul-Jobin
Salle Raoul-Jobin
Salle Sylvain-Lelièvre Du Cégep Limoilou
Salle Sylvain-Lelièvre Du Cégep Limoilou
Stade Canac
Stade Canac
|
  Statue Équestre De Jeanne D'Arc
| Statue Équestre De Jeanne D'Arc
Terrasse Dufferin
Terrasse Dufferin
Théâtre Capitole
Théâtre Capitole
Tour Martello 1
Tour Martello 1
Tour Martello 2
Tour Martello 2
Tour Martello 4
Tour Martello 4
Université Téluq
Université Téluq
Villa Beauvoir
Villa Beauvoir