Estrasburgo, Francia

Reloj Astronómico De Estrasburgo

El Reloj Astronómico de Estrasburgo, ubicado en la impresionante Catedral de Notre-Dame de Estrasburgo, es un testimonio de siglos de avance científico,…

Introducción

El Reloj Astronómico de Estrasburgo, ubicado en la impresionante Catedral de Notre-Dame de Estrasburgo, es un testimonio de siglos de avance científico, brillantez artística e intercambio cultural. Celebrado como uno de los relojes astronómicos más sofisticados del mundo, une a la perfección la arquitectura gótica, el arte renacentista y la innovación de la relojería del siglo XIX. Hoy en día, el reloj continúa fascinando a los visitantes con su hipnotizante exhibición de autómatas, intrincados mecanismos astronómicos y profunda resonancia simbólica.

Ya seas un entusiasta de la historia, un aficionado a la ciencia o un visitante primerizo de Estrasburgo, esta guía proporciona detalles completos sobre la historia del reloj, sus características arquitectónicas y mecánicas, horarios de visita, venta de entradas, accesibilidad, consejos de viaje y su perdurable significado cultural.

Wikipedia; Visit Alsace; Oficina de Turismo de Estrasburgo)


Orígenes y Desarrollo Temprano

Las raíces del Reloj Astronómico de Estrasburgo se remontan al siglo XIV, cuando el primer reloj (construido c. 1352–1354) estableció a Estrasburgo como un centro de innovación en relojería y astronomía. Notablemente, este reloj medieval presentaba autómatas, incluido un gallo dorado, ahora considerado el autómata conservado más antiguo del mundo, expuesto en un museo local. Su exhibición de los Reyes Magos inclinándose ante la Virgen María y el Niño Jesús le valió el apodo de "Reloj de los Tres Reyes". El reloj no solo exhibió un diseño mecánico avanzado, sino que también sirvió como un modelo público del cosmos para una audiencia con alfabetización limitada, combinando el conocimiento astronómico con el simbolismo religioso. (Wikipedia; Patrimonio Astronómico)

En el siglo XVI, a medida que evolucionaban las sensibilidades científicas y artísticas, el reloj original fue reemplazado por una obra maestra renacentista (completada en 1574). Dirigido por el matemático Conrad Dasypodius y un equipo de relojeros, escultores y artistas suizos, este segundo reloj introdujo un calendario perpetuo, astrolabio, indicadores planetarios, un carillón y paneles ricamente pintados que representaban temas mitológicos y religiosos. Su esfera celestial, ilustraciones del zodíaco y figuras alegóricas reflejaron la fascinación del período por la relación entre la astronomía, la medición del tiempo y la teología. (Wikipedia)

Innovación Renacentista y del Siglo XIX

El reloj actual, el tercero que adorna la catedral, se completó en 1842–1843 bajo la dirección de Jean-Baptiste Schwilgué, un relojero nacido en Estrasburgo. El diseño de Schwilgué conservó muchas características renacentistas e introdujo avances del siglo XIX, tales como:

  • Un calendario perpetuo completamente mecánico, incluida la cálculo de la fecha de Pascua (computus)
  • Un orrery que demuestra los movimientos planetarios
  • Exhibiciones en tiempo real de las posiciones solares y lunares y de los eclipses
  • Representaciones del zodíaco y de la esfera celestial
  • Autómatas mejorados, incluida la icónica procesión de los Doce Apóstoles

El trabajo de Schwilgué culminó en una estructura monumental de casi 18 metros de altura, uno de los relojes astronómicos más altos existentes. Sus innovaciones establecieron el Reloj Astronómico de Estrasburgo como un paradigma de logro científico y artístico. (Sitio Oficial de la Catedral de Estrasburgo; Art Facts)


Características Arquitectónicas y Artísticas

Ubicación y Entorno

El reloj ocupa el transepto sur de la Catedral de Notre-Dame de Estrasburgo, ella misma Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una obra maestra de la arquitectura gótica (UNESCO). Su caja alta y de varios niveles realza el interior de la catedral y se ilumina con luz natural que se filtra a través de vidrieras medievales.

Diseño Exterior y Materiales

La ornamentada caja del reloj está tallada en roble, adornada con esculturas polícromas, acentos dorados y paneles pintados. Las columnas corintias, los doseles abovedados y los motivos renacentistas enmarcan la estructura, con niveles que presentan figuras de las Cuatro Edades del Hombre, los Cuatro Evangelistas y las Cuatro Estaciones; muchas de las cuales se animan durante el espectáculo diario. El hierro forjado de precisión, el latón y el acero componen el mecanismo interno del reloj, algunos componentes datan del siglo XVI. (Sitio Oficial de la Catedral de Estrasburgo)


Funciones Mecánicas y Astronómicas

Esfera Principal de la Hora

La esfera central, adornada con números romanos, muestra la hora local con una manecilla ornamentada. El péndulo y el sistema de escape de precisión aseguran una precisión notable para un reloj del siglo XIX.

Esfera Astronómica y Calendario Perpetuo

Ubicada sobre la esfera principal de la hora, la esfera astronómica revela:

  • Tiempo solar y la posición del sol a lo largo de la eclíptica
  • Fases lunares, indicadas por una esfera giratoria de plata y negro
  • Posiciones de los planetas clásicos, según la cosmología ptolemaica
  • Signos del zodíaco y la precesión de los equinoccios

El calendario perpetuo registra la fecha, el día de la semana y las fechas litúrgicas clave, ajustándose automáticamente para los años bisiestos y las variaciones calendáricas. (Encyclopaedia Britannica)

Innovaciones Mecánicas

El mecanismo de Schwilgué presenta:

  • Escape de gravedad para un mejor cronometraje
  • Remontoire, que proporciona una fuerza mecánica constante
  • Calendario autocorrrector para el cálculo del año bisiesto gregoriano

Estas innovaciones, combinadas con la complejidad astronómica del reloj, lo convirtieron en un modelo para avances posteriores en relojería. (France.fr)


Autómatas y Espectáculo Diario

Los autómatas animados del Reloj Astronómico de Estrasburgo son un punto culminante para los visitantes:

  • Procesión de los Apóstoles: Diariamente a las 12:30 PM, doce figuras apostólicas desfilan ante Cristo, quien bendice a cada uno, mientras un gallo canta y los ángeles baten sus alas.
  • Edades de la Vida: Figuras que representan la infancia, la juventud, la edad adulta y la vejez pasan ante la Muerte, simbolizando el paso de la vida.
  • Otros Autómatas: Figuras que representan los días de la semana, deidades planetarias y motivos alegóricos.

El espectáculo, que dura varios minutos, a menudo va precedido por un breve cortometraje explicativo (en francés con subtítulos en inglés), que mejora la comprensión de los visitantes de los mecanismos e historia del reloj. (Visit Strasbourg; Mudpie Fridays)


Información para el Visitante

Horarios de Visita y Horarios del Espectáculo

  • Horario de Apertura de la Catedral:
    • Lunes–Sábado: 9:00 AM–6:00 PM
    • Domingos y días festivos: 12:30 PM–6:00 PM
  • Espectáculo del Reloj:
    • Diariamente a las 12:30 PM (excepto domingos y días festivos)
  • Entrada para el Espectáculo:
    • Entrar entre las 11:35 AM y el mediodía por el portal sur (Place du Château)
    • Llegar temprano para tener los mejores lugares de visualización, ya que el espacio se llena rápidamente durante los períodos de mayor afluencia (Kids Are A Trip)

Entradas y Admisión

  • Admisión al Espectáculo del Reloj: 3 € (a partir de 2025); entradas en la entrada o por adelantado
  • Poseedores del Pase de Estrasburgo: Entrada gratuita y acceso prioritario a la cola (Big World Small Pockets)
  • Entrada a la Catedral: Entrada gratuita para la admisión general; entradas separadas para el espectáculo del reloj y la subida a la aguja
  • Subida a la Aguja: 8 € para vistas panorámicas (332 escalones)

Accesibilidad

  • La catedral y el reloj son generalmente accesibles para sillas de ruedas, aunque las multitudes durante el espectáculo del reloj pueden representar un desafío para los visitantes con movilidad reducida.
  • Algunas galerías superiores y la subida a la aguja no son accesibles para personas con problemas de movilidad.

Consejos de Viaje

  • Fotografía: Se permite fotografía sin flash; los trípodes están prohibidos durante el espectáculo del reloj.
  • Visualización de Películas: La película explicativa se proyecta a la izquierda del reloj; considere su posición si desea ver tanto la película como el espectáculo.
  • Atracciones Cercanas: explore las vidrieras de la catedral, el Pilar de los Ángeles y la aguja para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. La catedral se encuentra en el centro histórico de Estrasburgo, cerca de Grande Île, Palais Rohan y La Petite France. (Visit Strasbourg)

Significado Cultural y Científico

El Reloj Astronómico de Estrasburgo es más que un dispositivo para marcar el tiempo; es un testimonio vivo del rico patrimonio de la ciudad como centro de ciencia, religión y artes. Sus mecanismos encarnan el ideal renacentista de unir astronomía, matemáticas y teología. La exhibición de ciclos celestiales, calendario perpetuo y autómatas del reloj refleja tanto la curiosidad científica como la devoción religiosa de sus creadores. Su influencia se extendió por Europa, inspirando el desarrollo de relojes públicos, instrumentos científicos y la propia concepción del tiempo estandarizado.

Como monumento cívico, el reloj también representa la riqueza y la sofisticación intelectual de Estrasburgo, uniendo las tradiciones culturales francesa y alemana. Hoy en día, sigue siendo una herramienta educativa dinámica, un punto focal para la identidad comunitaria y un símbolo del compromiso perdurable de Estrasburgo de preservar y compartir sus tesoros culturales. (Academia.edu; Academia.edu)


Atracciones Cercanas y Exploración Adicional

Mientras visita el Reloj Astronómico de Estrasburgo, asegúrese de explorar:

  • Catedral de Estrasburgo: Arquitectura gótica, vidrieras y el Pilar de los Ángeles
  • Grande Île: Centro histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con calles medievales y canales (UNESCO)
  • Palais Rohan: Complejo de palacios barrocos con museos
  • La Petite France: Pintoresco distrito famoso por sus casas con entramado de madera y canales

Para una inmersión más profunda en la rica historia de Estrasburgo, consulte nuestras guías de sitios históricos de Estrasburgo.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Reloj Astronómico de Estrasburgo? R: La catedral abre de lunes a sábado de 9:00 AM a 6:00 PM, y domingos/días festivos de 12:30 PM a 6:00 PM. El espectáculo del reloj es diariamente a las 12:30 PM (excepto domingos y días festivos).

P: ¿Cuánto cuestan las entradas para el espectáculo del reloj? R: 3 € por persona; gratuito con el Pase de Estrasburgo.

P: ¿Es el Reloj Astronómico de Estrasburgo accesible para visitantes con discapacidades? R: La catedral y el área del reloj son generalmente accesibles, pero los horarios de los espectáculos pueden estar concurridos.

P: ¿Puedo tomar fotos durante el espectáculo del reloj? R: Sí, se permite fotografía sin flash; no se permiten trípodes.

P: ¿Dónde puedo comprar las entradas? R: En la entrada de la catedral o con antelación a través de sitios oficiales.

P: ¿Qué más puedo visitar cerca? R: La aguja de la catedral, el Pilar de los Ángeles, la Grande Île, el Palais Rohan y La Petite France.


El Reloj Astronómico de Estrasburgo es una obra maestra de arte, ciencia y patrimonio cultural, un punto culminante esencial de cualquier visita a Estrasburgo. Sea testigo de su espectáculo diario de autómatas a las 12:30 PM, maravíllese con sus exhibiciones astronómicas y explore la catedral circundante y el centro histórico. Llegue temprano para el espectáculo, compre las entradas con anticipación si es posible y verifique la accesibilidad si es necesario. Aproveche las visitas guiadas y los recursos educativos para apreciar completamente la brillantez mecánica y el significado histórico del reloj.

Mejore su visita descargando la aplicación Audiala para obtener audioguías, actualizaciones y contenido exclusivo. Para lecturas adicionales y información actualizada, consulte las referencias a continuación o el Sitio Oficial de la Catedral de Estrasburgo.


Escucha la historia completa en la app

Tu curador personal, en tu bolsillo.

Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.

smartphone

Audiala App

Disponible en iOS y Android

download Descargar ahora

Únete a 50.000+ Curadores

Última revisión:

Más lugares para visitar en Estrasburgo

24 lugares por descubrir

Antigua Iglesia De San Pedro, Estrasburgo

Antigua Iglesia De San Pedro, Estrasburgo

Argentoratum

Argentoratum

Aubette

Aubette

Aubette 1928

Aubette 1928

Bibliothèque Nationale Et Universitaire

Bibliothèque Nationale Et Universitaire

Canal Del Faux-Rempart

Canal Del Faux-Rempart

Casa Kammerzell

Casa Kammerzell

Catedral De Estrasburgo

Catedral De Estrasburgo

photo_camera

Rhenus Sport

photo_camera

Sinagoga De La Paz

Stade De La Meinau

Stade De La Meinau

Stolperstein en Memoria De Henri Weill

Stolperstein en Memoria De Henri Weill

Stolperstein en Memoria De Jacques Knecht

Stolperstein en Memoria De Jacques Knecht

Stolperstein en Memoria De Lucie Brunschwig

Stolperstein en Memoria De Lucie Brunschwig

Stolperstein en Memoria De Marguerite Gunzburger

Stolperstein en Memoria De Marguerite Gunzburger

Stolperstein en Memoria De Maurice Cytrynowicz

Stolperstein en Memoria De Maurice Cytrynowicz

Stolperstein en Memoria De René Knecht

Stolperstein en Memoria De René Knecht

Stolperstein en Memoria De Théodore Ackermann

Stolperstein en Memoria De Théodore Ackermann

Templo Nuevo

Templo Nuevo

Torre De Agua, Estrasburgo

Torre De Agua, Estrasburgo

photo_camera

Torre Del Verdugo

photo_camera

Torre Francesa

photo_camera

Torre Heinrich

Universidad De Estrasburgo

Universidad De Estrasburgo