A
Historic view of the Old Saint Peter Church in Strasbourg

Antigua Iglesia De San Pedro, Estrasburgo

Estrasburgo, Francia

Guía Completa para visitar la Iglesia Vieja de San Pedro, Estrasburgo, Francia

Fecha: 07/03/2025

Introducción

La Iglesia Vieja de San Pedro (Église Saint-Pierre-le-Vieux) en Estrasburgo se erige como uno de los monumentos históricos y arquitectónicos más conmovedores de la ciudad. Su singular disposición de “simultaneum”—albergando congregaciones católicas y luteranas bajo el mismo techo desde finales del siglo XVII—refleja la compleja historia religiosa y el espíritu de coexistencia de Estrasburgo. La iglesia, cuyos orígenes se remontan a la actividad cristiana temprana en el siglo IV, da la bienvenida a los visitantes para explorar su pasado en capas, desde la arquitectura románica y gótica hasta los embellecimientos barrocos y la vida comunitaria contemporánea.

Ubicada en el corazón de la Grande Île de Estrasburgo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Iglesia Vieja de San Pedro es más que un lugar de culto; es un testimonio vivo de siglos de diálogo religioso, patrimonio artístico y desarrollo urbano. Esta guía completa le proporcionará todo lo necesario para planificar su visita, incluida información actualizada sobre horarios, entradas, accesibilidad, puntos arquitectónicos destacados y atracciones cercanas.

Para un contexto histórico adicional e información para visitantes, consulte el Musée Protestant, Spotting History, y el sitio oficial de turismo de Estrasburgo.

Presencia Cristiana Temprana y Desarrollo Medieval

El sitio de la Iglesia Vieja de San Pedro tiene raíces antiguas, con evidencia de culto cristiano que se remonta al siglo IV d.C. La tradición local atribuye a San Amandus, el primer obispo de Estrasburgo, la celebración de servicios en este lugar, convirtiéndolo en uno de los centros más antiguos de cristianismo en la región (Musée Protestant). La primera mención documentada de la iglesia aparece en 1130, durante un período en que Estrasburgo florecía como ciudad imperial libre en el Sacro Imperio Romano Germánico (Wikipedia). Pronto se convirtió en una de las nueve iglesias parroquiales principales de la Diócesis de Estrasburgo, integral en la vida espiritual y comunitaria de la ciudad (Everything Explained Today).

La Abadía de Honau y las Raíces del Uso Compartido

Un episodio transformador comenzó en 1398, cuando el capítulo de la Abadía de Honau, desplazado por inundaciones, se reubicó en la Iglesia Vieja de San Pedro. El capítulo ocupó el coro, mientras que la congregación parroquial continuó en la nave, sentando un precedente para la posterior doble ocupación de la iglesia (Spotting History). Esta disposición presagiaba el futuro de la iglesia como símbolo de coexistencia confesional.

La Reforma y sus Consecuencias

La Reforma Protestante dio forma profundamente a Estrasburgo. En 1529, la ciudad adoptó el luteranismo, y la Iglesia Vieja de San Pedro se convirtió en una iglesia protestante. La transición estuvo marcada por la tensión y el cambio gradual, con el establecimiento de una escuela latina en las instalaciones de la iglesia en 1535, reforzando su papel como centro de aprendizaje humanista (Spotting History).

Simultaneum: Una Iglesia Dual

Tras la anexión de Estrasburgo por Francia en 1681, el rey Luis XIV promovió el catolicismo, pero las realidades locales permitieron el pluralismo. En 1683, el coro de la iglesia fue consagrado nuevamente al culto católico, mientras que la nave permaneció luterana. Un muro dividió físicamente los dos espacios, creando una rara disposición de “simultaneum” que persiste hasta hoy (Musée Protestant). Esta dualidad es un ejemplo vivo de tolerancia religiosa y de la historia confesional de Estrasburgo (History of Strasbourg).

Evolución Arquitectónica

La arquitectura de la igreja refleja su historia en capas—raíces románicas, ampliaciones góticas y añadidos barrocos. A finales del siglo XIX, se construyó una nueva iglesia católica perpendicular al antiguo coro, diseñada por Jean-Geoffroy Conrath, enfatizando aún más la naturaleza dual del sitio (Musée Protestant). La nave protestante destaca por su relieve de madera renacentista de la Sagrada Familia de Hans Wydyz, clasificado como Monumento Histórico (Wikipedia).


Visitar la Iglesia Vieja de San Pedro: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Visita

  • Lunes a Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM
  • Domingo: 1:00 PM – 6:00 PM

Los horarios pueden variar durante servicios religiosos o eventos especiales. Es aconsejable consultar el sitio web oficial de turismo de Estrasburgo antes de su visita.

Entradas y Admisión

La entrada es gratuita. Se aceptan donaciones para apoyar la restauración en curso. Las visitas guiadas pueden requerir una entrada y se pueden reservar a través de la iglesia o las oficinas de turismo locales.

Accesibilidad

La iglesia es accesible para sillas de ruedas, con rampas e instalaciones adaptadas. Algunas áreas históricas, como la cripta o el claustro, pueden tener acceso limitado. Póngase en contacto con la administración de la iglesia con antelación para necesidades específicas.


Puntos Arquitectónicos y Artísticos Destacados

Exterior y Estructura

  • Fusión Románica y Gótica: El exterior muestra arenisca de los Vosgos, ventanas románicas y arcos góticos apuntados.
  • Distribución de Doble Nave: Dos naves paralelas —una católica, una protestante— simbolizan siglos de culto compartido (GPSmyCity).
  • Torres y Portales: Las torres gemelas asimétricas y los portales esculpidos reflejan el estilo evolutivo de la iglesia.

Interior y Decoración

  • Vidrieras Medievales y Modernas: Las vidrieras representan escenas de la vida de San Pedro, con paneles del siglo XIV y vidrieras conmemorativas posteriores.
  • Altares: La nave católica presenta un altar barroco; el altar protestante es simple y refleja los valores luteranos.
  • Relieves Renacentistas: La sección luterana alberga un relieve de madera de la Sagrada Familia de Hans Wydyz.

Órganos y Música

  • Órgano Silbermann: El órgano del siglo XVIII en la nave protestante, de Johann Andreas Silbermann, se utiliza para servicios y conciertos (Stras’Orgues - Festival de Órgano de Estrasburgo).
  • Órgano Católico: La nave católica tiene un órgano del siglo XIX, recientemente restaurado.

Esfuerzos de Restauración

Protegida como monumento histórico, la Iglesia Vieja de San Pedro se beneficia de continuas restauraciones y conservaciones, apoyadas por las autoridades locales y organizaciones patrimoniales (Strasbourg & surrounding area - UNESCO).


Significado Cultural y Religioso

Simultaneum y Culto Compartido

La Iglesia Vieja de San Pedro es una rara “iglesia doble”, dividida física y administrativamente desde el siglo XVII. Esta disposición de simultaneum es un poderoso símbolo del pluralismo religioso de Estrasburgo (Religiana).

Simbolismo e Identidad

La iglesia encarna la identidad de Estrasburgo como cruce de caminos de fe y modelo de coexistencia pacífica (Visit Strasbourg).

Patrimonio Artístico y Espiritual

  • Frescos del Siglo XIV: Murales medievales representan escenas de la Pasión de Cristo (Ostrich Trails).
  • Reliquias de Santa Brígida: La iglesia alberga reliquias traídas por monjes irlandeses (World Wanderings).

Comunidad, Peregrinación y Educación

La iglesia alberga servicios regulares, conciertos y eventos especiales, sirviendo como un vibrante centro comunitario y recurso educativo. Su doble identidad ofrece un caso de estudio en coexistencia religiosa y aprendizaje intercultural.

Estatus de Preservación y Patrimonio

Reconocida como monumento histórico y parte de la Grande Île de Estrasburgo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Iglesia Vieja de San Pedro se conserva cuidadosamente para las generaciones futuras (Voyage Tips).


Experiencia del Visitante

Ubicación y Acceso

Situada en 3 Rue de la Nuée-Bleue, 67000 Estrasburgo, la iglesia es fácilmente accesible a pie, en tranvía (Homme de Fer, Broglie) o en bicicleta. La zona es peatonal y está cerca de los principales lugares de interés de la ciudad.

Atracciones Cercanas

  • Catedral de Estrasburgo
  • Palacio Rohan
  • Plaza Gutenberg
  • Barrio de La Petite France
  • Museo Alsaciano

Eventos Especiales

La iglesia organiza conciertos de órgano y coral, servicios ecuménicos y eventos culturales durante todo el año. Asistir a un concierto en este entorno histórico es muy recomendable.

Etiqueta y Fotografía

Se recomienda un atuendo respetuoso. La fotografía suele estar permitida (sin flash ni trípodes), pero los visitantes deben ser discretos durante los servicios o actuaciones.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de apertura de la Iglesia Vieja de San Pedro? R: Generalmente, de lunes a sábado de 10:00 AM a 6:00 PM, y domingos de 1:00 PM a 6:00 PM. Los horarios varían en servicios/eventos.

P: ¿Hay tarifa de entrada o entrada con boleto requerida? R: La entrada es gratuita; se agradecen las donaciones. Las visitas guiadas pueden requerir boleto.

P: ¿Es la iglesia accesible para sillas de ruedas? R: Sí, con rampas e instalaciones adaptadas. Algunas áreas históricas pueden tener acceso limitado.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, consulte en la iglesia o en la oficina de turismo los horarios.

P: ¿Se celebran conciertos o eventos especiales en la iglesia? R: Sí, se realizan eventos musicales y culturales regularmente abiertos al público.


Consejos para el Visitante

  • Visite temprano o tarde para evitar aglomeraciones.
  • Vístase modestamente como señal de respeto.
  • Combine su visita con otros sitios históricos cercanos de Estrasburgo.
  • Apoye los esfuerzos de preservación con una donación o comprando una guía.

Planifique su Visita

Descargue la aplicación móvil Audiala para guías de audio, reserva de entradas e información actualizada para visitantes. Para una planificación detallada, consulte recursos fiables como el Musée Protestant, Religiana, y el portal de turismo de Estrasburgo.

Manténgase informado siguiendo nuestras redes sociales y consultando eventos especiales en sus fechas de viaje.


Referencias y Lectura Adicional


Visit The Most Interesting Places In Estrasburgo

 Mezquita De Estrasburgo
Mezquita De Estrasburgo
Antigua Iglesia De San Pedro, Estrasburgo
Antigua Iglesia De San Pedro, Estrasburgo
Archives De Strasbourg
Archives De Strasbourg
Archives Départementales Du Bas-Rhin
Archives Départementales Du Bas-Rhin
Argentoratum
Argentoratum
Aubette
Aubette
Aubette 1928
Aubette 1928
Bibliothèque Nationale Et Universitaire
Bibliothèque Nationale Et Universitaire
Bodega Del Hôpital Civil, Estrasburgo
Bodega Del Hôpital Civil, Estrasburgo
Canal Del Faux-Rempart
Canal Del Faux-Rempart
Casa Kammerzell
Casa Kammerzell
Catedral De Estrasburgo
Catedral De Estrasburgo
Centre De Données Astronomiques De Strasbourg
Centre De Données Astronomiques De Strasbourg
Consulado General De China En Estrasburgo
Consulado General De China En Estrasburgo
École Supérieure Des Arts Décoratifs De Strasbourg
École Supérieure Des Arts Décoratifs De Strasbourg
Edificio Louise Weiss
Edificio Louise Weiss
Escuela Y Observatorio De Ciencias De La Tierra
Escuela Y Observatorio De Ciencias De La Tierra
Estación De Estrasburgo-Ville
Estación De Estrasburgo-Ville
Estatua De Adrien De Lezay-Marnésia Por Philippe Grass
Estatua De Adrien De Lezay-Marnésia Por Philippe Grass
Estatua De Jean-Baptiste Kléber En La Place Kléber En Estrasburgo
Estatua De Jean-Baptiste Kléber En La Place Kléber En Estrasburgo
Estatua De Jean Hultz
Estatua De Jean Hultz
Estatua Ecuestre De Juana De Arco
Estatua Ecuestre De Juana De Arco
Estela De Gutenberg
Estela De Gutenberg
Ettore Bugatti
Ettore Bugatti
Facultad De Derecho, Ciencia Política Y Gestión De Estrasburgo
Facultad De Derecho, Ciencia Política Y Gestión De Estrasburgo
Fort Frère
Fort Frère
Fuerte Hoche
Fuerte Hoche
Gabinete De Estampas Y Dibujos
Gabinete De Estampas Y Dibujos
Gran Isla De Estrasburgo
Gran Isla De Estrasburgo
Gran Seminario De Estrasburgo
Gran Seminario De Estrasburgo
Hans Von Altheimturm
Hans Von Altheimturm
Hospital Civil, Estrasburgo
Hospital Civil, Estrasburgo
Hôtel De Klinglin
Hôtel De Klinglin
Iglesia De San Esteban, Estrasburgo
Iglesia De San Esteban, Estrasburgo
Iglesia De San Guillermo
Iglesia De San Guillermo
Iglesia De San Nicolás
Iglesia De San Nicolás
Iglesia De San Tomás, Estrasburgo
Iglesia De San Tomás, Estrasburgo
Iglesia De Santa Aurelia, Estrasburgo
Iglesia De Santa Aurelia, Estrasburgo
Iglesia De Santa Magdalena
Iglesia De Santa Magdalena
Iglesia Protestante De Saint-Pierre-Le-Jeune
Iglesia Protestante De Saint-Pierre-Le-Jeune
Iglesia San Pedro El Joven Católico (Estrasburgo)
Iglesia San Pedro El Joven Católico (Estrasburgo)
Jardín Botánico De La Universidad De Estrasburgo
Jardín Botánico De La Universidad De Estrasburgo
Jardín De Las Dos Orillas
Jardín De Las Dos Orillas
Le Maillon
Le Maillon
Le Vaisseau
Le Vaisseau
Liberación De Estrasburgo
Liberación De Estrasburgo
Liceo Fustel-De-Coulanges (Estrasburgo)
Liceo Fustel-De-Coulanges (Estrasburgo)
Lycée Kléber
Lycée Kléber
Misión Permanente De La República Federal De Alemania Ante El Consejo De Europa
Misión Permanente De La República Federal De Alemania Ante El Consejo De Europa
Musée Des Beaux-Arts De Strasbourg
Musée Des Beaux-Arts De Strasbourg
Museo Alsaciano
Museo Alsaciano
Museo Arqueológico De Estrasburgo
Museo Arqueológico De Estrasburgo
Museo De Arte Moderno Y Contemporáneo De Estrasburgo
Museo De Arte Moderno Y Contemporáneo De Estrasburgo
Museo De Artes Decorativas (Estrasburgo)
Museo De Artes Decorativas (Estrasburgo)
Museo De La Obra De Nuestra Señora
Museo De La Obra De Nuestra Señora
Museo Histórico De Estrasburgo
Museo Histórico De Estrasburgo
Museo Zoológico De Estrasburgo
Museo Zoológico De Estrasburgo
Observatorio De Estrasburgo
Observatorio De Estrasburgo
Ópera De Estrasburgo
Ópera De Estrasburgo
Palacio De Europa
Palacio De Europa
Palacio De La Música Y De Los Congresos
Palacio De La Música Y De Los Congresos
Palacio Del Rin
Palacio Del Rin
Palacio Rohan
Palacio Rohan
Palacio Universitario, Estrasburgo
Palacio Universitario, Estrasburgo
Palais De Fêtes De Estrasburgo
Palais De Fêtes De Estrasburgo
Parque De La Orangerie
Parque De La Orangerie
Passerelle Mimram
Passerelle Mimram
Petite France
Petite France
Place Benjamin Zix
Place Benjamin Zix
Place De La Cathédrale
Place De La Cathédrale
Place Du Château
Place Du Château
Plaza Broglie
Plaza Broglie
Plaza De La República
Plaza De La República
Plaza Gutenberg
Plaza Gutenberg
Plaza Kléber
Plaza Kléber
Pont Du Faisan
Pont Du Faisan
Puente Del Rin
Puente Del Rin
Puentes Cubiertos, Estrasburgo
Puentes Cubiertos, Estrasburgo
Puerta De Los Carniceros
Puerta De Los Carniceros
Puerta De Los Murallas
Puerta De Los Murallas
Puerto Independiente De Estrasburgo
Puerto Independiente De Estrasburgo
Reloj Astronómico De Estrasburgo
Reloj Astronómico De Estrasburgo
Rhenus Sport
Rhenus Sport
Rue Gutenberg
Rue Gutenberg
Sinagoga De La Paz
Sinagoga De La Paz
Sinagoga Del Quai Kléber
Sinagoga Del Quai Kléber
Stade De La Meinau
Stade De La Meinau
Stolperstein En Memoria De Henri Weill
Stolperstein En Memoria De Henri Weill
Stolperstein En Memoria De Jacques Knecht
Stolperstein En Memoria De Jacques Knecht
Stolperstein En Memoria De Lucie Brunschwig
Stolperstein En Memoria De Lucie Brunschwig
Stolperstein En Memoria De Marguerite Gunzburger
Stolperstein En Memoria De Marguerite Gunzburger
Stolperstein En Memoria De Maurice Cytrynowicz
Stolperstein En Memoria De Maurice Cytrynowicz
Stolperstein En Memoria De René Knecht
Stolperstein En Memoria De René Knecht
Stolperstein En Memoria De Théodore Ackermann
Stolperstein En Memoria De Théodore Ackermann
Templo Nuevo
Templo Nuevo
Torre De Agua, Estrasburgo
Torre De Agua, Estrasburgo
Torre Del Verdugo
Torre Del Verdugo
Torre Francesa
Torre Francesa
Torre Heinrich
Torre Heinrich
Universidad De Estrasburgo
Universidad De Estrasburgo
Universidad Luis Pasteur
Universidad Luis Pasteur
Universidad Marc Bloch
Universidad Marc Bloch
Universidad Robert Schuman
Universidad Robert Schuman