Collection of monastic order costumes from historical Belgium

Nuestra Señora De La Rosa Plantada En Jericó

Guía Completa para Visitar “Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó”, Bruselas, Bélgica

Fecha: 04/07/2025

Introducción

En el corazón de Bruselas, “Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó” (Notre-Dame de la Rose Plantée à Jéricho) se erige como un testimonio de siglos de devoción mariana, logros artísticos y la vibrante historia urbana de la ciudad. Esta guía presenta una visión general completa de la iglesia y su antiguo convento, ofreciendo a los visitantes una perspectiva de su pasado histórico, arquitectura notable, perdurable significado cultural e información esencial para planificar una visita (Catholic Encyclopedia, Inventario del Patrimonio Arquitectónico, Real Instituto del Patrimonio Cultural).

Ya sea que se sienta atraído por el luminoso rosetón de vitrales de la iglesia, sus capillas gremiales o el legado de las canonesas agustinas que fomentaron una tradición de aprendizaje y producción de manuscritos, “Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó” ofrece una experiencia multifacética. Con su ubicación central, entrada gratuita, instalaciones accesibles y proximidad a los monumentos más emblemáticos de Bruselas, es una parada esencial para los visitantes que buscan conectarse con el patrimonio espiritual y cultural de la ciudad (visit.brussels).

Historical plate depicting the monastery of Our Lady of the Rose Planted in Jericho, Brussels

Historical engraving depicting a shooting incident between Austrian soldiers and Brabant volunteers at the Grain Market in Brussels on September 20, 1787, during the Brabant Revolution

Historic illustration of Jericho Monastery from the 15th to 18th century

Reseña Histórica

Orígenes y Fundación

Los orígenes de “Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó” se remontan al siglo XIV, cuando un gremio de artesanos y mercaderes fundó una pequeña capilla gótica dedicada a la Virgen María, invocando el simbolismo de la “Rosa Plantada en Jericó”, un poderoso emblema de resurrección y esperanza (Catholic Encyclopedia). La comunidad creció en importancia, uniendo finalmente dos grupos religiosos anteriores en 1456 bajo el patrocinio de Felipe III el Bueno e Isabel de Portugal (Archivos de la Ciudad de Bruselas).

Evolución Arquitectónica

La arquitectura de la iglesia refleja su dinámica historia:

Comienzos Góticos: La capilla original, con sus arcos apuntados y bóvedas de crucería, sentó las bases para expansiones posteriores.
Adiciones Renacentistas y Barrocas: Ampliada en los siglos XV y XVI, la iglesia adquirió un campanario, capillas ricamente decoradas y un célebre órgano (instalado en 1582). Se añadieron embellecimientos barrocos, como retablos y frescos, en los siglos XVII y XVIII (Inventario del Patrimonio Arquitectónico).
Revolución y Reconstrucción: La Revolución Francesa llevó a la secularización y a la pérdida de tesoros. Los esfuerzos de restauración en el siglo XIX, dirigidos por Jean-Baptiste Bethune, recuperaron gran parte de los vitrales de la iglesia y el icónico rosetón (Real Instituto del Patrimonio Cultural).
Era Moderna: La iglesia sobrevivió a daños de guerra y fue designada monumento protegido en 1975.

Significado Religioso y Cultural

“Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó” se convirtió en un centro de devoción mariana y piedad local, simbolizado por la Rosa de Jericó, una planta asociada con la resurrección y la esperanza en la tradición cristiana (Sociedad Botánica de Bélgica). La iglesia acogió procesiones anuales y desempeñó un papel vital en la vida religiosa y comunitaria de Bruselas, fomentando la producción de manuscritos y la alfabetización entre sus canonesas.

Eventos Notables

Milagro de la Rosa (1521): Una procesión invocando lluvia durante una sequía, que se cree resultó en un milagro y se conmemora anualmente (Inventario del Patrimonio Arquitectónico).
Revolución Francesa: Cierre y reutilización como almacén, posteriormente restaurada a principios del siglo XIX (Real Instituto del Patrimonio Cultural).
Segunda Guerra Mundial: Sobrevivió a bombardeos; la restauración de posguerra aseguró su estatus como sitio patrimonial.

Información para el Visitante

Horarios de Visita y Entradas

Iglesia:
- Lunes a Sábado: 9:00 AM – 6:00 PM
- Domingo: 10:00 AM – 5:00 PM
- La admisión es gratuita; se aceptan donaciones para apoyar el mantenimiento y las actividades comunitarias.
Visitas Guiadas:
- Disponibles los fines de semana y con reserva (se aplica una pequeña tarifa). Reserve a través del sitio web de patrimonio de Bruselas (visit.brussels).

Ubicación y Acceso

Dirección: Rue de la Rose 12, 1000 Bruselas, Bélgica
Transporte Público: Líneas de Metro 1 y 5 (De Brouckère o Gare Centrale), líneas de tranvía y varias rutas de autobús.
Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle; garajes públicos a poca distancia.

Accesibilidad

Entrada sin escalones y rampas en la puerta principal.
Asientos designados para visitantes con movilidad reducida.
Baños accesibles disponibles; contacte al personal para solicitar asistencia.

Instalaciones y Etiqueta

Paneles informativos multilingües (francés, neerlandés, inglés).
Quiosco de regalos con artículos religiosos, incluyendo recuerdos de la Rosa de Jericó (plant-a-holic.com).
Se requiere vestimenta modesta; quitarse el sombrero en el interior; mantener un silencio respetuoso, especialmente durante los servicios.
Fotografía permitida (sin flash ni trípodes).

Eventos y Fotografía

Procesión Anual de la Rosa: Se celebra cada mayo, atrayendo tanto a peregrinos como a turistas para una vibrante celebración comunitaria.
Horarios de Misa: Domingos a las 11:00 AM; abierto a todos.
Conciertos y Eventos Culturales: Consulte el sitio web de la parroquia o los listados locales para conocer los horarios.

Visitas Guiadas

Organice a través de la oficina de turismo u organizaciones de patrimonio para una exploración en profundidad del arte, la arquitectura y la historia de la iglesia. Las visitas están disponibles en inglés, francés y neerlandés.

Mejores Momentos para Visitar

Marzo–Mayo / Septiembre–Octubre: Clima agradable, multitudes moderadas.
Verano (Junio–Agosto): Ambiente animado, más turistas.
Invierno: Acogedor, con decoraciones y eventos festivos de temporada.

Consejos Prácticos

Lleve algo de efectivo para pequeñas compras o donaciones.
Las mañanas temprano y las tardes son más tranquilas.
Consulte el sitio web oficial de turismo para obtener actualizaciones sobre horarios de visita o cierres especiales (visit.brussels).

Patrimonio Artístico e Intelectual

Rosetón: Obra maestra de vitral del siglo XV que ilustra temas marianos y de Jericó.
Retablo Mariano: Escultura de madera policromada de principios del siglo XVI con el motivo de la Rosa de Jericó.
Capillas Gremiales: Adornadas con pinturas y esculturas que celebran los oficios históricos de Bruselas.
Legado de Manuscritos: Treinta y seis manuscritos, en su mayoría anteriores a 1550, sobreviven de las canonesas del convento, conservados en instituciones como la Biblioteca Real de Bélgica (KBR). Estas obras reflejan la importancia del sitio como centro de alfabetización femenina y literatura espiritual (Biblioteca Real de Bélgica).

Atracciones Cercanas

Grand Place: Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y plaza central de Bruselas.
Museo de la Ciudad de Bruselas: Exposiciones sobre historia y cultura local.
Galería Real de San Huberto: Histórica galería comercial con cafés y boutiques.
Nuestra Señora de Sablon: Iglesia gótica reconocida por su arquitectura y vitrales.
Place du Petit Sablon: Pintoresco jardín con estatuas de gremios medievales (theflashpacker.net).
Palacio Real de Bruselas: Abierto al público en los meses de verano.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay una tarifa de entrada? R: La entrada es gratuita; las visitas guiadas requieren una pequeña tarifa.

P: ¿La iglesia es accesible para personas con discapacidades? R: Sí, se proporcionan rampas y baños accesibles.

P: ¿Puedo asistir a servicios religiosos? R: Sí, se celebran misas regulares los domingos a las 11:00 AM.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles en varios idiomas? R: Sí, se ofrecen visitas en inglés, francés y neerlandés.

P: ¿Qué queda del convento original? R: No quedan edificios del convento físicamente, pero perduran la iglesia y su legado de manuscritos.

P: ¿Hay lugares cercanos para comer o comprar? R: Sí, hay numerosos cafés, restaurantes y tiendas cerca.

Conclusión

“Nuestra Señora de la Rosa Plantada en Jericó” es más que una iglesia histórica: es un símbolo vivo de fe, resiliencia cultural y mérito artístico en Bruselas. Desde sus raíces medievales y grandeza arquitectónica hasta su papel continuo como parroquia activa y sitio patrimonial, ofrece a los visitantes una ventana única a la identidad espiritual y cultural de la ciudad. Ya sea que venga para una reflexión tranquila, para admirar sus tesoros de vitrales o para sumergirse en siglos de tradición, haga de este notable sitio un punto culminante de su viaje a Bruselas.

Para una exploración mejorada, descargue la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas y contenido exclusivo. Manténgase conectado con los últimos eventos y noticias patrimoniales siguiéndonos en las redes sociales.