Stolperstein dedicated to Wilhelm Simon in Wiesbaden, Germany

Stolperstein En Memoria De Wilhelm Simon

Guía Completa para Visitar la Stolperstein en Memoria de Wilhelm Simon, Wiesbaden, Alemania

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Al caminar por Wiesbaden, Alemania, los visitantes se encuentran con una forma única y conmovedora de recuerdo: las Stolpersteine, o “piedras de tropiezo”. Concebidas por el artista alemán Gunter Demnig en 1992, estas placas de latón de 10x10 cm están incrustadas en el pavimento para conmemorar a las víctimas de la persecución nazi en su última residencia o lugar de trabajo elegido libremente. El proyecto Stolpersteine es ahora el memorial descentralizado más grande del mundo, con más de 116.000 piedras instaladas en 31 países. En Wiesbaden, la Stolperstein dedicada a Wilhelm Simon se erige como un poderoso testimonio de la vida de un individuo, interrumpida por el terror nazi, e invita a los visitantes a reflexionar sobre la historia más amplia del Holocausto (Stolpersteine.eu; Wikipedia: Stolperstein).

Esta guía detalla la importancia histórica de la Stolperstein para Wilhelm Simon, proporciona información práctica para los visitantes, incluida la ubicación, la accesibilidad y las atracciones cercanas, y ofrece ideas sobre el impacto cultural de este memorial viviente en Wiesbaden.

Contexto Histórico: El Proyecto Stolpersteine en Wiesbaden

La iniciativa Stolpersteine comenzó en Colonia y se extendió rápidamente por toda Europa, conmemorando no solo a las víctimas judías, sino también a sinti y romaníes, prisioneros políticos, personas LGBTQ+, testigos de Jehová y otros blanco del régimen nazi. En Wiesbaden, el proyecto ha estado activo desde 2005, coordinado por el Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte (AMS), que gestiona la investigación, la instalación y la divulgación educativa (am-spiegelgasse.de). A diciembre de 2024, Wiesbaden alberga 784 Stolpersteine frente a 427 casas, con el apoyo municipal asegurando la sostenibilidad del proyecto y su integración en el paisaje urbano (wiesbaden-lebt.de; de.wikipedia.org).

La Stolperstein para Wilhelm Simon

Ubicación y Descripción

La Stolperstein de Wilhelm Simon se encuentra en Mauergasse 19, Wiesbaden (coordenadas: 50.081171, 8.240489), incrustada en la acera frente a su última residencia elegida libremente (tracesofwar.com). Esta piedra forma parte de un grupo que también conmemora a Mathilde Simon y Rebecka Wolff, reflejando el trágico destino de la familia durante la era nazi.

Cada piedra es una placa de latón grabada con el nombre del individuo, año de nacimiento y destino, invitando a los transeúntes a “tropezar” con estos recordatorios y fomentando momentos de reflexión (germany.info).

Contexto Histórico

Wilhelm Simon fue un residente judío de Wiesbaden. La Stolperstein marca su última dirección voluntaria antes de que la persecución nazi provocara su muerte en 1941. La agrupación de su piedra con las de Mathilde Simon y Rebecka Wolff muestra cómo familias enteras fueron desarraigadas y, en muchos casos, asesinadas. Más de 1.500 ciudadanos judíos de Wiesbaden fueron asesinados entre 1933 y 1945 (am-spiegelgasse.de; tracesofwar.com).

Significado e Impacto Cultural

Conmemoración y Participación Pública

Las Stolpersteine sirven tanto de memoriales como de herramientas educativas, integrando el recuerdo en la vida urbana cotidiana. En Wiesbaden, voluntarios y organizaciones locales mantienen las piedras, limpiándolas regularmente para preservar su visibilidad y significado (wiesbaden-lebt.de). La red de Stolpersteine en toda la ciudad personaliza la escala de la pérdida, haciendo que la historia sea tangible para residentes y visitantes por igual (en.wikipedia.org).

Iniciativas Educativas

El Aktives Museum Spiegelgasse publica investigaciones y biografías de los conmemorados, disponibles en formato impreso y en línea (am-spiegelgasse.de). Las escuelas participan en la investigación, limpieza y patrocinio de Stolpersteine, promoviendo el diálogo intergeneracional. La aplicación “Stolpersteine in Wiesbaden”, desarrollada por estudiantes, ofrece mapas y antecedentes detallados de cada piedra, permitiendo la exploración autoguiada (wiesbaden-lebt.de).

Visitar las Stolpersteine en Wiesbaden: Información Práctica

Horarios de Visita y Entradas

Horarios: Las Stolpersteine son memoriales públicos en aceras abiertas y se pueden visitar en cualquier momento, durante todo el año.
Entradas: No se requiere tarifa de admisión ni entradas.

Accesibilidad

Las Stolpersteine son generalmente accesibles, al estar incrustadas en las aceras públicas. Algunas áreas pueden tener aceras irregulares, por lo que los visitantes con problemas de movilidad deben planificar en consecuencia.

Indicaciones

Dirección para la Stolperstein de Wilhelm Simon: Mauergasse 19, 65183 Wiesbaden
Coordenadas: 50.081171, 8.240489 (tracesofwar.com)
Transporte Público: El sitio se encuentra a poca distancia a pie de Wiesbaden Hauptbahnhof y es accesible en autobús y tranvía urbano.
Aparcamiento: Hay garajes públicos y aparcamiento en la calle disponibles cerca, aunque pueden llenarse durante las horas de mucha afluencia.

Consejos para la Visita

Cuándo Visitar: Las primeras horas de la mañana o las últimas de la tarde son más tranquilas para visitas contemplativas.
Cómo Encontrar: Las Stolpersteine son pequeñas y al ras con el pavimento, colocadas cerca de las entradas de los edificios; busque cuidadosamente las distintivas placas de latón.
Etiqueta: Haga una pausa, lea la inscripción y considere dejar una pequeña piedra o flor como tributo.
Fotografía: Permiti da, pero sea respetuoso con el propósito solemne del memorial.

Visitas Guiadas y Eventos Especiales

Visitas Guiadas: Ofrecidas periódicamente por el Aktives Museum Spiegelgasse y otras organizaciones locales. Consulte su sitio web o el portal de turismo de Wiesbaden para conocer los horarios.
Eventos: Las conmemoraciones anuales, como el Día Conmemorativo del Holocausto, a menudo presentan caminatas por Stolpersteine y ceremonias de limpieza (wiesbaden-lebt.de).

Mejore su Visita

Herramientas Digitales: Descargue la aplicación “Stolpersteine in Wiesbaden” para obtener navegación, biografías y visitas autoguiadas (wiesbaden-lebt.de).
Atracciones Cercanas: Extienda su visita al Museo de Wiesbaden, el Kurhaus y la Gedenkstätte am Michelsberg para explorar más a fondo la historia de la ciudad.

Participación Comunitaria

Los residentes y voluntarios mantienen vivo el proyecto Stolpersteine a través de la limpieza regular, programas educativos y el patrocinio de nuevas piedras. Patrocinar una nueva Stolperstein cuesta actualmente 120 € (am-spiegelgasse.de). Los eventos comunitarios, especialmente en torno a los días de conmemoración, fomentan una cultura viviente de memoria en Wiesbaden.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué son las Stolpersteine? Pequeñas placas de latón incrustadas en aceras, que conmemoran a individuos perseguidos por los nazis en sus últimas residencias elegidas libremente (Stolpersteine.eu).

¿Dónde está la Stolperstein de Wilhelm Simon? En Mauergasse 19, Wiesbaden; coordenadas 50.081171, 8.240489 (tracesofwar.com).

¿Hay horarios de visita o entradas? No. Las Stolpersteine son de acceso público en cualquier momento y gratuitas.

¿Hay visitas guiadas disponibles? Sí. Consulte con el Aktives Museum Spiegelgasse o la oficina de turismo de Wiesbaden para conocer los horarios.

¿El sitio es accesible para personas con discapacidad? Generalmente sí, ya que las placas están al ras con las aceras, aunque las condiciones de la acera pueden variar.

¿Cómo puedo contribuir? Puede patrocinar nuevas Stolpersteine o participar en eventos de limpieza y conmemoración (am-spiegelgasse.de).

Conclusión: Participando en el Memorial Viviente de Wiesbaden

Las Stolpersteine en Wiesbaden, personificadas por el memorial dedicado a Wilhelm Simon, se erigen como símbolos perdurables de recuerdo y una llamada a reflexionar sobre las consecuencias de la intolerancia y la indiferencia. Estos pequeños pero poderosos memoriales transforman los espacios públicos en lugares de memoria personal y comunitaria, fomentando la educación continua y el diálogo.

Se anima a los visitantes a utilizar recursos digitales como la aplicación “Stolpersteine in Wiesbaden”, participar en visitas guiadas y explorar sitios históricos cercanos para profundizar su comprensión del pasado de la ciudad. Al interactuar con estos memoriales, honra las vidas perdidas y contribuye a la vital labor del recuerdo.

Referencias y Lecturas Adicionales

Sugerencia de imagen: Una fotografía de alta resolución que muestre la Stolperstein de Wilhelm Simon en Mauergasse 19, Wiesbaden, incrustada en el pavimento. Leyenda: “Stolperstein para Wilhelm Simon en Wiesbaden, un memorial personal en medio de la vida cotidiana de la ciudad”.