D
Daibiru Honkan Building modern office tower in Osaka Japan

Daibiru Honkan Gebäude

Osaka, Japan

Umfassender Leitfaden für den Besuch des Daibiru Honkan Gebäudes, Osaka, Japan

Datum: 04.07.2025

Einleitung

Das Daibiru Honkan Gebäude in Osakas Nakanoshima Viertel ist ein herausragendes Symbol für die historische und kulturelle Entwicklung der Stadt. Erbaut im Jahr 1925 und 2013 sorgfältig wiederaufgebaut, verbindet dieses neoromanische Meisterwerk Vergangenheit und Gegenwart und spiegelt Osakas Weg zur Modernisierung und seine Übernahme westlicher Architekturtrends wider. Heute ist das Daibiru Honkan mehr als nur ein Bürogebäude; es ist ein kulturelles Wahrzeichen, das Besuchern eine seltene Gelegenheit bietet, Osakas architektonisches Erbe inmitten einer blühenden Stadtlandschaft zu erleben. Dieser Leitfaden führt Sie durch seine Geschichte, architektonischen Höhepunkte, praktische Besucherinformationen, Barrierefreiheit, Transportmittel, nahegelegene Attraktionen und wesentliche Tipps für einen bereichernden Besuch. Für die aktuellsten Informationen konsultieren Sie offizielle Quellen wie die Daibiru Corporation und die Tourismusbehörden von Osaka (Daibiru Group History, maido-bob.osaka, Japan Guide).

Historische Entwicklung des Daibiru Honkan Gebäudes

Frühe Entwicklung und Bedeutung

Das ursprüngliche Daibiru Honkan Gebäude, das 1925 fertiggestellt wurde, markierte Osakas Aufstieg zu einem wirtschaftlichen Schwergewicht. Auftraggeber war die Daibiru Corporation. Das Gebäude wurde strategisch auf Nakanoshima – einer Sandbank zwischen den Flüssen Dojima und Tosabori – errichtet, einem Gebiet, das bald für Handel, Finanzen und Kultur stand (Japan Guide). Sein Bau spiegelte Osakas rasante Modernisierung wider und trug zur Entwicklung des Viertels als städtisches Geschäfts- und Kulturzentrum bei.

Architektonisches Erbe

Im neurenaissanceartigen (oder neoromanischen) Stil gestaltet, wies das ursprüngliche Gebäude symmetrische Linien, Bogenfenster und eine verzierte Steinfassade auf, die westliche Motive mit japanischer Ästhetik verbanden. Es war eines der technologisch fortschrittlichsten Bauwerke seiner Zeit in Osaka, ausgestattet mit Stahlbeton, Aufzügen und modernen Annehmlichkeiten, die im Japan der 1920er Jahre selten waren. Das Daibiru Honkan wurde schnell zu einem Symbol für Osakas internationale Ausrichtung – eine „Wall Street von Osaka“ –, in dem Banken, Handelsunternehmen und andere einflussreiche Institutionen untergebracht waren.

Überleben nach dem Krieg und Stadterneuerung

Das Daibiru Honkan überstand den Zweiten Weltkrieg mit nur geringen Schäden und diente auch in der Nachkriegszeit als prominente Büroadresse. Mit der Entwicklung von Bauvorschriften und Sicherheitsstandards wurde jedoch eine Sanierung zur Verbesserung der Erdbebensicherheit notwendig. Im Jahr 2009 wurde die ursprüngliche Struktur ersetzt, und das neue Daibiru Honkan, fertiggestellt 2013, wurde so konzipiert, dass es den historischen Charakter bewahrt und gleichzeitig moderne Sicherheits- und Nachhaltigkeitskriterien erfüllt (Daibiru Group History).

Das neue Daibiru Honkan: Merkmale und Erhaltung

Das heutige Daibiru Honkan ragt 22 Stockwerke über NN und zeigt ein Design, das seinen historischen Vorgänger ehrt. Die Fassade des Gebäudes behält wichtige neoromanische Elemente bei – Ziegelwerk, Bogenfenster, dekorative Gesimse –, während die Lobby und öffentlichen Bereiche restaurierte Marmorsäulen, Originalfliesen und das gefeierte Steinkunstwerk „Adler und Mädchen“ von Teizō Ōkuni, einem schützenswerten Kulturgut Osakas, integrieren (maido-bob.osaka). Ungefähr 150.000 originale Ziegelsteine wurden sorgfältig restauriert, was das Bekenntnis zur Authentizität unterstreicht.

Städtischer und kultureller Einfluss

Das Daibiru Honkan ist ein Eckpfeiler der Identität von Nakanoshima und stärkt die Reputation des Viertels als Zentrum für Kultur, Wirtschaft und Architektur. Sein Umbau ist Teil einer breiteren Stadterneuerungsinitiative und ein Beispiel für die Balance zwischen Erhaltung des Kulturerbes und Innovation. Die Integration von öffentlicher Kunst, Grünflächen und zugänglichen Annehmlichkeiten macht es zu einem lebendigen Zentrum, das nahegelegene Wahrzeichen ergänzt (Daibiru Group History).


Besucherinformationen: Öffnungszeiten, Tickets und Barrierefreiheit

Öffnungszeiten

  • Öffentliche Bereiche: Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Samstags sind ausgewählte Bereiche möglicherweise von 10:00 bis 16:00 Uhr zugänglich.
  • Geschlossen: Sonntags und an Feiertagen. Sonderveranstaltungen können die Verfügbarkeit beeinflussen – prüfen Sie die offizielle Website auf Aktualisierungen.

Eintritt und Tickets

  • Eintrittspreis: Kostenlos für alle Besucher der öffentlichen Bereiche, einschließlich der Lobby und des Daibiru Salon 1923.
  • Sonderveranstaltungen/Führungen: Gelegentlich werden Führungen und Ausstellungen angeboten. Diese erfordern möglicherweise eine Vorabreservierung und eine geringe Gebühr (Offizielle Daibiru-Website).

Barrierefreiheit

  • Rollstuhlgerechtigkeit: Aufzüge, Rampen und barrierefreie Toiletten sind im gesamten Gebäude verfügbar.
  • Hilfe: Personal steht während der Geschäftszeiten zur Verfügung, um Unterstützung zu leisten.
  • Beschilderung: Zweisprachige (Japanisch/Englisch) Beschilderung hilft internationalen Besuchern, sich bequem zu orientieren.

Anreise

Standort

  • Adresse: 3-6-32 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka

Transportmittel

  • Keihan Railway Nakanoshima Line: Direkter Zugang vom Bahnhof Watanabebashi
  • Osaka Metro Yotsubashi Line: 6 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Higobashi
  • Hanshin Main Line: 8 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Fukushima
  • JR Osaka Loop Line: 9 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Fukushima (maido-bob.osaka)
  • IC-Karten: Suica, ICOCA und PiTaPa werden für nahtloses Reisen akzeptiert (flipjapanguide.com)

Einrichtungen und Annehmlichkeiten

  • Daibiru Salon 1923: Eine öffentliche Lounge, die die Atmosphäre des ursprünglichen Clubs mit Mobiliar aus der Epoche und historischen Ausstellungen nachbildet.
  • Restaurants & Cafés: Mehrere gastronomische Angebote in den unteren Etagen; die Öffnungszeiten können variieren.
  • Convenience Store & Kantine: Für Mahlzeiten und Notwendigkeiten.
  • Konferenzräume: Verfügbar für geschäftliche Nutzung.
  • Toiletten: Sauber und auf jeder Etage zugänglich.
  • Kostenloses WLAN: In öffentlichen Bereichen.

Architektonische und künstlerische Highlights

  • Adler-und-Mädchen-Relief: Teizō Ōkunis ikonisches Steinkunstwerk über dem Eingang, das zum schützenswerten Kulturgut erklärt wurde (maido-bob.osaka).
  • Originales Ziegelwerk: Sorgfältig restaurierte Fassade mit rund 150.000 originalen Ziegeln.
  • Historischer Briefkasten: Aus dem Gebäude von 1925 erhalten.
  • Details der Lobby: Marmorsäulen und aufwendige Deckenprofile.

Tipps für Besucher

  • Beste Besuchszeit: Wochentags vormittags oder nach 14:00 Uhr, um den Gedränge zur Mittagszeit zu vermeiden.
  • Kleiderordnung: Gepflegte Kleidung wird geschätzt, insbesondere in Geschäftsbereichen.
  • Fotografie: In öffentlichen Bereichen gestattet; vermeiden Sie Blitzlicht und Stative und respektieren Sie Büroangestellte.
  • Saisonale Hinweise: Juli ist heiß und feucht – kleiden Sie sich leicht, trinken Sie viel Wasser und tragen Sie bei regnerischem Wetter einen Regenschirm (livejapan.com).
  • Sprache: In öffentlichen Bereichen und Restaurants wird etwas Englisch gesprochen; grundlegende Sätze erleichtern Ihren Besuch (Visit Inside Japan).

Nachhaltigkeit und Sicherheit

  • Erdbebensicherheit: Das Gebäude ist mit fortschrittlicher seismischer Sicherheit und einem 30-Stunden-Notstromgenerator ausgestattet.
  • Umweltinitiativen: Nutzt CO₂-freien Strom und integriert umweltfreundliche Materialien – Terrakotta, wiederverwendete Ziegel und Stein (daibiru.co.jp).

Nahegelegene Attraktionen

  • Nakanoshima Park: Üppige Ufergärten, besonders schön im Frühling und Herbst.
  • National Museum of Art, Osaka: Zeitgenössische Sammlungen in einer markanten unterirdischen Anlage.
  • Osaka Science Museum: Interessante Ausstellungen für Familien.
  • Osaka City Central Public Hall: Neorenaissance-Wahrzeichen und Kulturzentrum.
  • Nakanoshima Museum of Art, Osaka: Moderne Kunst und die berühmte Skulptur SHIP’S CAT.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Öffnungszeiten des Daibiru Honkan? A: Öffentliche Bereiche sind Montag–Freitag von 9:00–18:00 Uhr und Samstag von 10:00–16:00 Uhr geöffnet. Sonntags und feiertags geschlossen.

F: Ist der Eintritt frei? A: Ja, der Eintritt in öffentliche Bereiche ist kostenlos; Sonderveranstaltungen können kostenpflichtig sein.

F: Gibt es Führungen? A: Werden gelegentlich angeboten – überprüfen Sie die offizielle Website für Fahrpläne.

F: Ist das Gebäude rollstuhlgerecht? A: Ja, mit Aufzügen und Rampen im gesamten Gebäude.

F: Darf ich drinnen fotografieren? A: Ja, in öffentlichen Bereichen – bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Mieter und das Personal.

F: Wie erreiche ich das Gebäude am besten? A: Über den Bahnhof Watanabebashi an der Keihan Nakanoshima Line oder einen kurzen Spaziergang von den Bahnhöfen Higobashi, Fukushima oder Yodoyabashi.


Visuelle und interaktive Ressourcen


Fazit

Das Daibiru Honkan Gebäude ist ein lebendiges Zeugnis von Osakas architektonischer, wirtschaftlicher und kultureller Reise. Mit seiner beeindruckenden neoromanischen Architektur, reichen Geschichte und modernen Annehmlichkeiten ist es ein unverzichtbares Ziel für alle, die sich für Japans städtisches Erbe interessieren. Genießen Sie kostenlosen Zugang zu seinen eleganten öffentlichen Bereichen, erkunden Sie nahegelegene Kulturdenkmäler und tauchen Sie ein in die dynamische Atmosphäre von Nakanoshima.

Für aktuelle Informationen zu Öffnungszeiten und Veranstaltungen konsultieren Sie die offizielle Daibiru-Website. Planen Sie Ihr Osaka-Abenteuer, erkunden Sie weitere Leitfäden zu lokalen historischen Stätten, laden Sie die Audiala-App herunter und folgen Sie uns in den sozialen Medien für Tipps und exklusive Inhalte.

Erleben Sie die Schnittstelle von Geschichte und Moderne – besuchen Sie das Daibiru Honkan und entdecken Sie das Herz von Osaka!


Referenzen


Visit The Most Interesting Places In Osaka

Abenobashi Terminal Building
Abenobashi Terminal Building
Aioi Nissay Dowa Insurance Phoenix Tower
Aioi Nissay Dowa Insurance Phoenix Tower
Alter Sakai-Leuchtturm
Alter Sakai-Leuchtturm
Aqua堂島
Aqua堂島
Arrestanstalt Ōsaka
Arrestanstalt Ōsaka
Bahnhof Abikomae
Bahnhof Abikomae
Bahnhof Ashiharabashi
Bahnhof Ashiharabashi
Bahnhof Bentenchō
Bahnhof Bentenchō
Bahnhof Ebie
Bahnhof Ebie
Bahnhof Fukushima
Bahnhof Fukushima
Bahnhof Haginochaya
Bahnhof Haginochaya
Bahnhof Hanaten
Bahnhof Hanaten
Bahnhof Harinakano
Bahnhof Harinakano
Bahnhof Higashi-Yodogawa
Bahnhof Higashi-Yodogawa
Bahnhof Hōzenji
Bahnhof Hōzenji
Bahnhof Jr Namba
Bahnhof Jr Namba
Bahnhof Kanzakigawa
Bahnhof Kanzakigawa
Bahnhof Katamachi
Bahnhof Katamachi
Bahnhof Kishinosato
Bahnhof Kishinosato
Bahnhof Kita-Tanabe
Bahnhof Kita-Tanabe
Bahnhof Kitahama
Bahnhof Kitahama
Bahnhof Kitakagaya
Bahnhof Kitakagaya
Bahnhof Kohama
Bahnhof Kohama
Bahnhof Matsuyamachi
Bahnhof Matsuyamachi
Bahnhof Midoribashi
Bahnhof Midoribashi
Bahnhof Mikuni
Bahnhof Mikuni
Bahnhof Minamikata
Bahnhof Minamikata
Bahnhof Miyakojima
Bahnhof Miyakojima
Bahnhof Morinomiya
Bahnhof Morinomiya
Bahnhof Namba
Bahnhof Namba
Bahnhof Ōsaka Uehommachi
Bahnhof Ōsaka Uehommachi
Bahnhof Sakuragawa
Bahnhof Sakuragawa
Bahnhof Sawanochō
Bahnhof Sawanochō
Bahnhof Shigino
Bahnhof Shigino
Bahnhof Shin-Fukushima
Bahnhof Shin-Fukushima
Bahnhof Shin-Imamiya
Bahnhof Shin-Imamiya
Bahnhof Shinsaibashi
Bahnhof Shinsaibashi
Bahnhof Sōzenji
Bahnhof Sōzenji
Bahnhof Suminoekōen
Bahnhof Suminoekōen
Bahnhof Sumiyoshihigashi
Bahnhof Sumiyoshihigashi
Bahnhof Sumiyoshitaisha
Bahnhof Sumiyoshitaisha
Bahnhof Taishō
Bahnhof Taishō
Bahnhof Tamagawa
Bahnhof Tamagawa
Bahnhof Tengachaya
Bahnhof Tengachaya
Bahnhof Tennōji
Bahnhof Tennōji
Bahnhof Teradachō
Bahnhof Teradachō
Bahnhof Tsuruhashi
Bahnhof Tsuruhashi
Bahnhof Yodogawa
Bahnhof Yodogawa
Bahnhof Yokozutsumi
Bahnhof Yokozutsumi
Bauernbrücke
Bauernbrücke
Bootsrennen Suminoe
Bootsrennen Suminoe
Burg Ōsaka
Burg Ōsaka
Daibiru Honkan Gebäude
Daibiru Honkan Gebäude
Dainembutsu-Ji
Dainembutsu-Ji
Der Turm Osaka
Der Turm Osaka
Dōtonbori
Dōtonbori
Dōtonbori-Brücke
Dōtonbori-Brücke
Dotonbori Kakuza
Dotonbori Kakuza
Festhalle
Festhalle
Freilichtmuseum Japanischer Bauernhäuser
Freilichtmuseum Japanischer Bauernhäuser
Gate Tower Building
Gate Tower Building
Hanjōtei
Hanjōtei
Hep Hall
Hep Hall
Higo-Brücke
Higo-Brücke
Higobashi Station
Higobashi Station
Himejima Bahnhof
Himejima Bahnhof
Hirakata Park
Hirakata Park
Historisches Museum Osaka
Historisches Museum Osaka
|
  Hollywood Dream: The Ride
| Hollywood Dream: The Ride
Hommachi Bahnhof
Hommachi Bahnhof
Hommachi-Brücke
Hommachi-Brücke
Hotarumachi
Hotarumachi
Hōzen-Ji
Hōzen-Ji
Ikasuri-Schrein
Ikasuri-Schrein
Imafuku-Tsurumi-Bahnhof
Imafuku-Tsurumi-Bahnhof
Imamiya-Bahnhof
Imamiya-Bahnhof
Imazato Bahnhof
Imazato Bahnhof
Ja Theater
Ja Theater
Japanisches Münzamt
Japanisches Münzamt
Kaiyūkan
Kaiyūkan
Kamagasaki
Kamagasaki
Kei Kaido (Osaka Kaido)
Kei Kaido (Osaka Kaido)
Kintetsu Nippombashi Bahnhof
Kintetsu Nippombashi Bahnhof
Kōzu-Gū
Kōzu-Gū
Kristallturm (Osaka)
Kristallturm (Osaka)
Kuchinawazaka
Kuchinawazaka
Kyōbashi
Kyōbashi
Maishima
Maishima
|
  Mario Kart: Bowsers Herausforderung
| Mario Kart: Bowsers Herausforderung
Matsushita Imp Gebäude
Matsushita Imp Gebäude
Meiji Yasuda Life Osaka Umeda Gebäude
Meiji Yasuda Life Osaka Umeda Gebäude
Meteorologisches Observatorium Osaka
Meteorologisches Observatorium Osaka
Mizunomi Jizouin
Mizunomi Jizouin
Morinomiya Piloti Hall
Morinomiya Piloti Hall
Mozu-Gräber
Mozu-Gräber
Nagahoribashi Station
Nagahoribashi Station
Nagara-Brücke, Osaka
Nagara-Brücke, Osaka
Nakanoshima Museum Of Art, Osaka
Nakanoshima Museum Of Art, Osaka
Nakanoshima-Park
Nakanoshima-Park
Nakazakichō Station
Nakazakichō Station
Namba-Bahnhof
Namba-Bahnhof
Namba Grand Kagetsu
Namba Grand Kagetsu
Naniwa-Palast
Naniwa-Palast
National Bunraku Theatre
National Bunraku Theatre
National Museum Of Art
National Museum Of Art
Nationales Krankenhausorganisation Osaka Medizinisches Zentrum
Nationales Krankenhausorganisation Osaka Medizinisches Zentrum
Nhk Osaka Halle
Nhk Osaka Halle
Nifrel
Nifrel
Nippombashi Station
Nippombashi Station
Nipponbashi
Nipponbashi
Nishi-Nagahori-Bahnhof
Nishi-Nagahori-Bahnhof
Nishiōhashi Station
Nishiōhashi Station
Nmb48
Nmb48
Noda Bahnhof
Noda Bahnhof
Nodahanshin Bahnhof
Nodahanshin Bahnhof
Noe-Uchindai Bahnhof
Noe-Uchindai Bahnhof
Nordpostamt Osaka
Nordpostamt Osaka
Ōe-Brücke
Ōe-Brücke
Orientalisches Keramikmuseum Ōsaka
Orientalisches Keramikmuseum Ōsaka
Orix Theater
Orix Theater
Osaka Business Park Bahnhof
Osaka Business Park Bahnhof
Osaka Castle Band Shell
Osaka Castle Band Shell
Osaka City Air Terminal
Osaka City Air Terminal
Osaka Corona Großes Medizin- Und Behandlungszentrum
Osaka Corona Großes Medizin- Und Behandlungszentrum
Osaka Dai-Ichi Seimei Gebäude
Osaka Dai-Ichi Seimei Gebäude
Osaka Dome
Osaka Dome
Osaka Ekimae Gebäude
Osaka Ekimae Gebäude
Osaka Fukoku Seimei Gebäude
Osaka Fukoku Seimei Gebäude
Osaka Hochschule Für Kunst Junior College
Osaka Hochschule Für Kunst Junior College
Ōsaka-Jō Hall
Ōsaka-Jō Hall
Osaka Merchandise Mart Gebäude
Osaka Merchandise Mart Gebäude
Osaka Nakanoshima National Government Building
Osaka Nakanoshima National Government Building
Osaka Präfektur-Gymnasium
Osaka Präfektur-Gymnasium
Osaka Prefectural Government Building
Osaka Prefectural Government Building
Osaka Schlosspark
Osaka Schlosspark
Osaka Shochikuza
Osaka Shochikuza
Osaka Stadium
Osaka Stadium
Osaka Stadtbibliothek
Osaka Stadtbibliothek
Osaka Zentrum Für Zeitgenössische Kunst
Osaka Zentrum Für Zeitgenössische Kunst
Ōsakakō-Bahnhof
Ōsakakō-Bahnhof
Pias-Turm
Pias-Turm
Präfekturarchiv Osaka Für Kamigata-Komödie Und Darstellende Künste
Präfekturarchiv Osaka Für Kamigata-Komödie Und Darstellende Künste
Sakaisuji-Hommachi Station
Sakaisuji-Hommachi Station
Sakuranomiya Bahnhof
Sakuranomiya Bahnhof
Sakuranomiya-Brücke
Sakuranomiya-Brücke
Sakuranomiya Park
Sakuranomiya Park
Sakuya Konohana Kan
Sakuya Konohana Kan
Sanadayama-Park
Sanadayama-Park
Shin Umeda City
Shin Umeda City
Shin-Umeda Shokudogai
Shin-Umeda Shokudogai
Shinsaibashi
Shinsaibashi
Shinsaibashi-Suji Shopping Street
Shinsaibashi-Suji Shopping Street
Shiomibashi Station
Shiomibashi Station
Shitennō-Ji
Shitennō-Ji
Städtische Minato-Bibliothek Osaka
Städtische Minato-Bibliothek Osaka
Stadtmuseum Sakai
Stadtmuseum Sakai
Suminoe Station
Suminoe Station
Tamade Bahnhof
Tamade Bahnhof
Tanimachi Rokuchōme Station
Tanimachi Rokuchōme Station
Temmabashi Station
Temmabashi Station
Tempozan Harbor Village
Tempozan Harbor Village
Tempozan-Riesenrad
Tempozan-Riesenrad
Tenma-Brücke
Tenma-Brücke
Tezukayama Bahnhof
Tezukayama Bahnhof
The Symphony Hall
The Symphony Hall
Theater Brava!
Theater Brava!
Toyonaka
Toyonaka
Tsudō-Shiroyama Kofun
Tsudō-Shiroyama Kofun
Tsurumi-Ku
Tsurumi-Ku
Tsurumi-Ryokuchi Bahnhof
Tsurumi-Ryokuchi Bahnhof
|
  Tsurumiryokuchi Expo '90 Gedenkpark
| Tsurumiryokuchi Expo '90 Gedenkpark
Tsūtenkaku
Tsūtenkaku
Turm Der Sonne
Turm Der Sonne
Twin21
Twin21
U-Bahnhof Asashiobashi
U-Bahnhof Asashiobashi
U-Bahnhof Awaza
U-Bahnhof Awaza
U-Bahnhof Cosmosquare
U-Bahnhof Cosmosquare
U-Bahnhof Daikokuchō
U-Bahnhof Daikokuchō
U-Bahnhof Dōbutsuen-Mae
U-Bahnhof Dōbutsuen-Mae
U-Bahnhof Hanazonochō
U-Bahnhof Hanazonochō
U-Bahnhof Higashi-Mikuni
U-Bahnhof Higashi-Mikuni
U-Bahnhof Tanimachi Yonchōme
U-Bahnhof Tanimachi Yonchōme
Umeda Arts Theater
Umeda Arts Theater
Umeda Dt Tower
Umeda Dt Tower
Umeda Sky Building
Umeda Sky Building
Umeda Station (Hankyu)
Umeda Station (Hankyu)
Universal City Station
Universal City Station
Watanabebashi Station
Watanabebashi Station
Wissenschaftsmuseum Osaka
Wissenschaftsmuseum Osaka
Yodogawa-Großbrücke (Route 2)
Yodogawa-Großbrücke (Route 2)
Yodoyabashi Station
Yodoyabashi Station
Yoshimoto Manzai Theater
Yoshimoto Manzai Theater
Yotsubashi Station
Yotsubashi Station
Yumeshima
Yumeshima
Zentraler Städtischer Sportplatz Osaka
Zentraler Städtischer Sportplatz Osaka
Zentrales Öffentliches Hallen Der Stadt Osaka
Zentrales Öffentliches Hallen Der Stadt Osaka