Ermita de San Isidro ruins in Parque del Retiro, Madrid

Poustevna San Pelayo A San Isidoro

Kompletní návod k návštěvě Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila v Madridu, Španělsko

Datum publikace: 01/08/2024

Úvod

Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila je fascinující historické místo nacházející se v parku El Retiro v Madridu, Španělsko. Původně postavená ve 11. století ve městě Ávila, tento románský kostel se časem transformoval na nedílnou kulturní památku v Madridu. Klášter byl původně zasvěcen svatému Pelagiovi, dětskému mučedníkovi z Córdoby, a později také svatému Izidoru, váženému učenému a arcibiskupovi sevillskému. Během staletí byl kostel svědkem různých fází změn, úpadku a obnovy a nakonec se usadil v jednom z nejmilovanějších madridských parků (Wikipedia).

Historie kláštera je hluboce propojena se středověkou minulostí Španělska, což je patrné v jeho architektonických prvcích, jako jsou polokruhové apsidy, sloupy obrovského řádu a složitě zdobené hlavice. Tyto prvky nabízejí návštěvníkům pohled do románského stylu, který byl převládající v době jeho výstavby (Patrimonio y Paisaje).

Tento průvodce má za cíl poskytnout komplexní přehled o Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila, pokrývající jeho bohatou historii, architektonický význam a praktické informace pro návštěvníky. Ať už jste nadšenec historie, architektonický aficionado, nebo zvědavý cestovatel, tento průvodce vám poskytne všechny důležité detaily, které obohatí vaši návštěvu.

Ruins of the Hermitage of San Pelayo and San Isidoro next to the Artificial Mountain in Buen Retiro Park

Obsah

[Úvod](#úvod)
[Původ a raná historie](#původ-a-raná-historie)
[Architektonické rysy](#architektonické-rysy)
[Změna zasvěcení](#změna-zasvěcení)
[Úpadek a opuštění](#úpadek-a-opuštění)
[Přesun do Madridu](#přesun-do-madridu)
[Konečné umístění v parku El Retiro](#konečné-umístění-v-parku-el-retiro)
[Informace pro návštěvníky](#informace-pro-návštěvníky)
[Cestovní tipy](#cestovní-tipy)
[Blízké atrakce](#blízké-atrakce)
[Dostupnost](#dostupnost)
[Úsilí o zachování](#úsilí-o-zachování)
[Rozměry a materiály](#rozměry-a-materiály)
[Význam v moderní době](#význam-v-moderní-době)
[Časté dotazy](#časté-dotazy)
[Výzva k akci](#výzva-k-akci)

Původ a raná historie

Ermita de San Pelayo y San Isidoro byla původně umístěna mimo městské hradby Ávila, blízko brány Malaventura. Postavena ve 11. století, byla zasvěcena svatému Pelagiovi, dětskému mučedníkovi z Córdoby. Dokument z roku 1250 zmiňuje osvobození kostela od daní (Wikipedia).

Architektonické rysy

O románské architektuře kostela svědčí polokruhová apsida a boční vstup. Obrovské sloupy se táhnou od základny až po římsu, s polokruhovými oblouky na malých sloupech zdobenými rostlinnými motivy na hlavicích. Vstupní dveře mají tvarovanou klenbu podepřenou sloupy a pilíři (Patrimonio y Paisaje).

Změna zasvěcení

Ve 13. století se zasvěcení kostela změnilo z svatého Pelagia na svatého Izidora. Tato změna je doložena náhrobkem datovaným 1270, což se považuje za druhou konsekrovanou fázi kostela. Kostel také obsahoval relikvie svatého Izidora před jejich přenesením do Leónu v roce 1062 (Wikipedia).

Úpadek a opuštění

V 19. století kostel chátral. Patřil Asociaci rolníků a byl zasvěcen svatému Izidorovi, patronovi oráčů. V roce 1854 byl objekt vážně poškozen, a městská rada nařídila jeho demolici. Demolice byla odložena až do roku 1877, kdy byly pozůstatky prodány soukromým osobám (Atlas Obscura).

Přesun do Madridu

Pozůstatky byly zakoupeny Emilianem Rotondo Nicolauem, který je později prodal Královské akademii historie v roce 1893 za 18 000 peset. Původně umístěny v zahradách Národního archeologického muzea, byly později přemístěny do parku El Retiro (Wikipedia).

Konečné umístění v parku El Retiro

V roce 1884 byly ruiny získány státem k ozdobení zahrad Národního archeologického muzea. Konečný přesun do parku El Retiro byl usnadněn vládou vedenou Antoniem Cánovasem del Castillem, která umístila ruiny poblíž Montaña Artificial a Casita del Pescador (Madrid Lovers).

Informace pro návštěvníky

Návštěvníci parku El Retiro mohou snadno přistupovat k ruinám Ermita de San Pelayo y San Isidoro. Park je dostupný přes Madrid Metro linky 2, s zastávkami na stanicích Retiro a Ibiza. Také vlak Cercanías poskytuje přístup přes stanici Recoletos a několik autobusových linek obsluhuje tuto oblast. Nejlepší doba pro návštěvu je na jaře a na podzim, kdy je počasí mírné a přírodní krása parku na vrcholu (Xixerone).

Cestovní tipy

Otevírací hodiny: Park El Retiro je otevřen denně od 6:00 do 22:00.
Vstupné: Vstup do parku a na ruiny je zdarma.
Nejlepší doba pro návštěvu: Jaro a podzim jsou ideální pro návštěvu díky příjemnému počasí.

Blízké atrakce

Během návštěvy Ermita de San Pelayo y San Isidoro prozkoumejte další atrakce v parku El Retiro, jako jsou Palacio de Cristal, Velázquez Palace a jezírko Retiro. Muzeum Prado v Madridu a Královská botanická zahrada jsou také v blízkosti.

Dostupnost

Park El Retiro je přístupný pro vozíčkáře, s dlážděnými cestami a rampami. Ruiny Ermita de San Pelayo y San Isidoro jsou snadno dostupné uvnitř parku.

Úsilí o zachování

Přesun a zachování Ermita de San Pelayo y San Isidoro jsou součástí širšího úsilí Španělska o ochranu jeho historického dědictví. Ruiny, které jsou nyní součástí parku El Retiro, slouží jako připomínka bohaté středověké historie a architektonického dědictví země (Patrimonio y Paisaje).

Rozměry a materiály

Ruiny zahrnují apsidu a boční vstup. Apsida měří 14,00 x 25,00 x 1,00 m, zatímco vstup měří 7,00 x 13,00 x 1,00 m. Materiály použité při stavbě zahrnují pískovec, cihly a vápenec (Patrimonio y Paisaje).

Význam v moderní době

Dnes jsou ruiny Ermita de San Pelayo y San Isidoro významnou kulturní a historickou památkou v Madridu. Nabízí pohled do středověké minulosti a architektonických stylů románského období. Místo je svědectvím o úsilí o ochranu historických památek Španělska a poskytuje vzdělávací zážitek pro návštěvníky se zájmem o bohaté dědictví země (Xixerone).

Časté dotazy

Jaké jsou otevírací hodiny pro Ermita de San Pelayo y San Isidoro? Park El Retiro je otevřen denně od 6:00 do 22:00.
Kolik stojí vstupné na Ermita de San Pelayo y San Isidoro? Vstup do parku a k ruinám je zdarma.
Je Ermita de San Pelayo y San Isidoro přístupná pro návštěvníky se zdravotním postižením? Ano, park El Retiro je přístupný pro vozíčkáře, včetně oblasti kolem ruin.

Výzva k akci

Plánujte svou návštěvu parku El Retiro dnes a prozkoumejte bohatou historii Ermita de San Pelayo y San Isidoro. Nezapomeňte se podívat na další historické památky v Madridu a sledujte nás na sociálních médiích pro další aktualizace o kulturních památkách.

Shrnutí a závěr

Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila je svědectvím o bohatém středověkém dědictví a architektonické vynalézavosti Španělska. Od svých počátků v Ávile po její přesun a zachování v parku El Retiro, klášter překonal zkoušky času a různých historických otřesů. Dnes slouží nejen jako kulturní a historická památka, ale také jako místo inspirace a vzdělávání pro návštěvníky z celého světa (Wikipedia, Atlas Obscura).

Návštěva kláštera nabízí jedinečnou příležitost vrátit se v čase a prozkoumat architektonické styly a historické narativy, které formovaly středověké Španělsko. Okolní krása parku El Retiro dále zvýrazňuje zážitek, čímž se stává nezbytným cílem v Madridu. Ať už procházíte parkem, obdivujete ruiny nebo se účastníte komentované prohlídky, Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila poskytuje klidný a obohacující zážitek.

Úsilí o zachování zajistilo, že tento historický skvost zůstává dostupný pro budoucí generace, jako připomínka důležitosti kulturního dědictví. Při prozkoumávání kláštera a jeho okolí si na chvíli vychutnejte odolnost a kontinuitu historického a architektonického dědictví Španělska. Plánujte svou návštěvu ještě dnes a ponořte se do bohatého historického tapestry, které Ermita de San Pelayo y San Isidoro de Ávila nabízí (Patrimonio y Paisaje).