Montaña artificial en El Retiro de Madrid

Эрмитаж Сан Пелайо И Сан Исидоро

Полное руководство по посещению Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле, Мадрид, Испания

Дата публикации: 01/08/2024

Введение

Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле — это увлекательный исторический объект, расположенный в парке Эль Ретиро в Мадриде, Испания. Изначально построенная в XI веке в городе Авила, эта романская церковь прошла через время и пространство, чтобы стать неотъемлемой культурной достопримечательностью в Мадриде. Эрмита была посвящена святому Пелагию, детскому мученику из Кордовы, а позже и святому Исидору, почитаемому ученому и архиепископу Севильи. На протяжении веков церковьWitnessed различные стадии изменений, упадка и восстановления, в конечном итоге находя свой дом в одном из самых любимых парков Мадрида (Wikipedia).

История этой эрмиты глубоко связана со средневековым прошлым Испании, что видно в ее архитектурных особенностях, таких как полукруглая апсида, колонны гигантского ордера и искусно оформленные капители. Эти элементы предоставляют посетителям возможность заглянуть в романский стиль, преобладавший во время его строительства (Patrimonio y Paisaje).

Это руководство направлено на предоставление комплексного обзора Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле, охватывая ее богатую историю, архитектурное значение и практическую информацию для посетителей. Будь вы энтузиастом истории, ценителем архитектуры или любознательным путешественником, это руководство обеспечит вас всеми необходимыми деталями, чтобы улучшить ваше посещение.

Ruins of the Romanesque church of San Pelayo de Ávila in El Retiro, Madrid

Ruins of the small Romanesque church of San Pelayo de Ávila in El Retiro, Madrid

Ruins of Romanesque church of San Pelayo de Ávila in El Retiro, Madrid

ruinas de la iglesia románica de San Pelayo en El Retiro, Madrid

Romanesque ruins of San Pelayo de Ávila church in El Retiro, Madrid

Ruins of the San Pelayo and San Isidoro Hermitage in the Buen Retiro Gardens

Ermita de San Isidro ruins in Retiro Park, Madrid

adorning column showing visible wear and damage

Entrance door to the Hermitage of San Pelayo and San Isidoro in Madrid

Puerta lateral de la Ermita de San Pelayo y San Isidoro en Madrid

interior of the door of Ermita de San Pelayo y San Isidoro with visible spandrel and vandalism marks on the wall

Ermita de San Pelayo y San Isidoro entrance gate with triple arch and worn jambs

Содержание

[Введение](#введение)
[Происхождение и ранняя история](#происхождение-и-ранняя-история)
[Архитектурные особенности](#архитектурные-особенности)
[Смена посвящения](#смена-посвящения)
[Упадок и заброшенность](#упадок-и-заброшенность)
[Перемещение в Мадрид](#перемещение-в-мадрид)
[Окончательное размещение в парке Эль Ретиро](#окончательное-размещение-в-парке-эль-ретиро)
[Информация для посетителей](#информация-для-посетителей)
[Советы для путешествий](#советы-для-путешествий)
[Соседние достопримечательности](#соседние-достопримечательности)
[Доступность](#доступность)
[Усилия по сохранению](#усилия-по-сохранению)
[Размеры и материалы](#размеры-и-материалы)
[Значение в современности](#значение-в-современности)
[Часто задаваемые вопросы](#часто-задаваемые-вопросы)
[Призыв к действию](#призыв-к-действию)

Происхождение и ранняя история

Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро изначально находилась за стенами города Авила, близ ворот Малавентура. Построенная в XI веке, она была посвящена святому Пелагию, детскому мученику из Кордовы, как это подтверждается документом 1250 года, упоминающим об освобождении церкви от налогов (Wikipedia).

Архитектурные особенности

Романская архитектура церкви включает полукруглую апсиду и боковую дверь. Колонны гигантского ордера поднимаются от плинтуса к карнизу, с полукруглыми арками на маленьких колоннах, украшенных растительными мотивами на капителях. Дверь имеет смоделированный арочный проем, поддерживаемый колоннами и столбами (Patrimonio y Paisaje).

Смена посвящения

В XIII веке посвящение церкви изменилось с святого Пелагия на святого Исидора. Это изменение задокументировано на надгробии, датируемом 1270 годом, которое, как полагают, marks второе освящение церкви. Церковь также хранила реликвии святого Исидора до их переноса в Леон в 1062 году (Wikipedia).

Упадок и заброшенность

К XIX веку церковь пришла в запустение. Она принадлежала Ассоциации земледельцев и была посвящена святому Исидору, покровителю пахарей. В 1854 году здание было серьезно повреждено, и городской совет распорядился о его сносе. Снос был отложен до 1877 года, когда остатки были проданы частным лицам (Atlas Obscura).

Перемещение в Мадрид

Остатки были куплены Эмилиано Ротондо Николау, который позже продал их Реальной академии истории в 1893 году за 18000 песет. Первоначально размещенные в садах Национального археологического музея, руины позже были перенесены в парк Эль Ретиро (Wikipedia).

Окончательное размещение в парке Эль Ретиро

В 1884 году руины были приобретены государством для украшения садов Национального археологического музея. Окончательное перемещение в парк Эль Ретиро было осуществлено правительством во главе с Антонио Канова дел Кастильо, разместив руины рядом с Искусственной горой и Каситой рыбаков (Madrid Lovers).

Информация для посетителей

Посетители парка Эль Ретиро могут легко добраться до руин Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро. Парк доступен по линии 2 мадридского метро, с остановками на станциях Ретиро и Ибица. Поезда Cercanías также предоставляют доступ через станцию Реколетос, и несколько автобусных маршрутов обслуживают эту зону. Лучшие временные промежутки для посещения — весной и осенью, когда погода мягкая, и природная красота парка достигает своего пика (Xixerone).

Советы для путешествий

Часы работы: Парк Эль Ретиро открыт ежедневно с 6:00 до 22:00.
Билеты: Вход в парк и руины бесплатный.
Лучшее время для посещения: Весна и осень идеально подходят для посещения благодаря приятной погоде.

Соседние достопримечательности

Во время посещения Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро можно изучить другие достопримечательности в парке Эль Ретиро, такие как Дворец Хрусталя, Дворец Веласкеса и Пруд Ретиро. Музей Прадо и Королевский ботанический сад также находятся поблизости.

Доступность

Парк Эль Ретиро доступен для людей с ограниченными возможностями, с мощеными дорожками и пандусами. Руины Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро легко достижимы внутри парка.

Усилия по сохранению

Перемещение и сохранение Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро — это часть более широких усилий Испании по сохранению своего исторического наследия. Руины, теперь часть парка Эль Ретиро, служат напоминанием о богатой средневековой истории и архитектурном наследии страны (Patrimonio y Paisaje).

Размеры и материалы

Руины включают аппсиду и боковую дверь. Апсида имеет размеры 14,00 x 25,00 x 1,00 метра, в то время как дверь составляет 7,00 x 13,00 x 1,00 метра. Материалы, использованные в строительстве, включают песчаник, кирпич и известняк (Patrimonio y Paisaje).

Значение в современности

Сегодня руины Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро являются значимой культурной и исторической достопримечательностью в Мадриде. Они предлагают взглянуть на средневековое прошлое и архитектурные стили романского периода. Этот объект служит свидетельством усилий по сохранению исторических памятников Испании и предоставляет образовательный опыт для посетителей, заинтересованных в богатом наследии страны (Xixerone).

Часто задаваемые вопросы

Каковы часы работы Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро? Парк Эль Ретиро открыт ежедневно с 6:00 до 22:00.
Сколько стоят билеты на Эрмиту де Сан Пелаю и Сан Исидоро? Вход в парк и руины бесплатный.
Доступна ли Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро для посетителей с ограниченными возможностями? Да, парк Эль Ретиро доступен для людей на инвалидных колясках, включая район вокруг руин.

Призыв к действию

Запланируйте свое посещение парка Эль Ретиро сегодня и изучите богатую историю Эрмиты де Сан Пелаю и Сан Исидоро. Не забудьте ознакомиться с другими историческими памятниками в Мадриде и подписаться на нас в социальных сетях для получения дополнительных обновлений.

Резюме и заключение

Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле служит свидетельством богатого средневекового наследия Испании и архитектурного гения. От ее истоков в Авиле до ее перемещения и сохранения в парке Эль Ретиро, эрмита выдержала испытание временем и различными историческими пертурбациями. Сегодня она не только служит культурной и исторической достопримечательностью, но и местом вдохновения и обучения для посетителей со всего мира (Wikipedia, Atlas Obscura).

Посещение эрмиты предлагает уникальную возможность шагнуть назад во времени и исследовать архитектурные стили и исторические нарративы, формировавшие средневековую Испанию. Окружающая красота парка Эль Ретиро дополнительно улучшает опыт, делая его обязательным местом для посещения в Мадриде. Будь то прогулка по парку, восхищение руинами или участие в экскурсии с гидом, Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле предоставляет спокойный и обогащающий опыт.

Усилия по сохранению гарантируют, что этот исторический драгоценный камень останется доступным для будущих поколений, служа напоминанием о важности культурного наследия. Исследуя эрмиту и ее окрестности, уделите несколько минут, чтобы оценить устойчивость и преемственность исторического и архитектурного наследия Испании. Запланируйте свое посещение сегодня и погрузитесь в богатую ткань истории, которую предлагает Эрмита де Сан Пелаю и Сан Исидоро в Авиле (Patrimonio y Paisaje).