ポレグリム・イ・ポモルダニム・ナ・ヴァシホディでの訪問ガイド：ワルシャワ、ポーランド
日付: 2024年7月31日
はじめに
ポーランド、ワルシャワのムラノワスカ通りとワładysław Anders将軍通りの交差点に所在する「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」（ポレグリム・イ・ポモルダニム・ナ・ヴァシホディ）は、第二次世界大戦中およびその後のソビエトの侵略下で苦しんだポーランド国民への厳粛な証となっています。1995年9月17日に公開されたこの記念碑は、1939年にポーランドへのソビエト侵攻の記念日を示し、その後の広範な弾圧、強制移住、執行をもたらしました。デザインはマクシミリアン・ビスキュプスキによるもので、ポーランドの勇気を象徴する十字架と縄で縛られたポーランドの鷲が印象的に描かれています（Wikipedia）。
この記念碑の重要性は、歴史的文脈を超えて、訪問者にとっての教育的なツールや思索の場所にもなっています。毎年行われる追悼式や、教皇ヨハネ・パウロ2世や教皇ベネディクト16世などの著名者の訪問が、その国民的および国際的な重要性を強調しています。本ガイドでは、記念碑の歴史、デザイン、訪問時間、近隣の観光地、訪問者に向けたヒントを包括的に提供します。地元の住民であれ観光客であれ、「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」は、ポーランドの歴史の重要な章に触れ、苦しんだ人々の記憶を称える絶好の機会を提供します（Military History Fandom）。
目次
ポレグリム・イ・ポモルダニム・ナ・ヴァシホディの歴史
起源と目的
「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」は、第二次世界大戦中およびその後のソビエト侵略の下でポーランド国民に降りかかった悲劇的な出来事を思い出させる重要な記念碑です。この記念碑は1995年9月17日に公開され、1939年9月17日のソビエト侵攻の56周年を記念しています。この日付は、数百万のポーランド国民に影響を与えた一連の弾圧、強制移住、そして処刑の始まりを示しています。
この記念碑は、1991年からデザインを始めたマクシミリアン・ビスキュプスキによって設計されました。建設は1995年8月18日に始まり、除幕式までに完成しました（Wikipedia）。その建設はポーランド政府、非政府組織、そして個人によって資金提供され、犠牲者を敬うための共同の努力を反映しています（Military History Fandom）。
デザインと象徴性
記念碑はワルシャワのムラノワスカ通りとワładysław Anders将軍通りの交差点、特にマトキ・シビラチキ広場に位置しています。デザインにはポーランドの勇気の十字架および怨讐に縛られたポーランドの鷲があり、ポーランド人の苦悩とタフさを象徴しています。ソビエトの侵攻の日時もこれらのシンボルの下にはっきりと表示されています（Military History Fandom）。
記念碑には次の2つの銘文があります。「Poległym pomordowanym na Wschodzie（東方で犠牲になった人々に）」と「ofiarom agresji sowieckiej 17.IX.1939. Naród 17.IX.1995（ソビエト侵略の犠牲者へ、1939年9月17日。ポーランド国民、1995年9月17日）」です（Military History Fandom）。
除幕式
1995年9月17日の除幕式には、ポーランドの大司教ヨゼフ・グレンプ、ポーランド軍の参謀総長タデウシュ・ヴィレツキ、ワルシャワ市長マルチン・シュヴィエンチツキ、ポーランド首相ヨゼフ・オレクシー、そしてポーランド大統領レフ・ヴァウェンサなどの著名な人物が出席しました（Wikipedia）。この高名な出席者たちは、記念碑の国民的意義とその追悼対象となる出来事の共通記憶を強調しました。
年次追悼式と教皇の訪問
9月17日はソビエト侵攻の記念日であり、毎年この記念碑で追悼式が行われています。この式典は、ソビエト侵略の犠牲者とそれに続く弾圧の被害者に対する反省と思い出の時間として機能します（Military History Fandom）。
また、この記念碑は教皇の訪問先でもあります。教皇ヨハネ・パウロ2世は1999年にポーランド巡礼中にここで祈りを捧げました。2006年には、ポーランドの巡礼中に教皇ベネディクト16世のポップモービルがこの記念碑を通過しました（Military History Fandom）。
広範な文脈と関連の記念碑
「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」は、ソビエトの侵略や弾圧の犠牲者を捧げる広範な記念碑のネットワークの一部です。ワルシャワの軍事墓地には、ポーランドのゴルゴタ（象徴的な墓）を象徴する記念碑もあります。これは2010年9月24日に公開され、白い陰影のある石で作られ、ポーランド人が東方に強制移住させられた場所をリストした銘板があります（Histmag）。
意義と影響
「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」は、ポーランドおよびその国民にとって深い意義を持っています。これは、ソビエト侵攻中およびその後に行われた残虐行為を思い出させるもので、ポーランド国民がグラグ（強制労働収容所）へ強制送還され、シベリアに亡命させられ、カチンの虐殺で殺されたことを謝罪します。記念碑は、途方もない苦しみと損失に直面したポーランド民族のタフさと持続する精神の証です。
これらの出来事を追悼することによって、記念碑はまた未来の世代にこの暗い章について教育する重要な役割を果たしています。犠牲者の記憶を保持し、過去の教訓を忘れないようにするための努力がなされています。
訪問者情報
訪問時間とチケット
「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」を訪れる計画を立てている方にお知らせします。この記念碑は、24時間年中無休でアクセス可能です。入場料は無料で、すべての訪問者にとって利用しやすいランドマークです。
位置とアクセス性
記念碑はワルシャワのムラノワスカ通り2番地に位置し、座標は52°15’13.51”N 20°59’55.645”Eです（Sygic Travel）。公共交通機関により簡単にアクセスでき、バスやトラムの停留所が近くにあります。また、市内中心部から徒歩でもアクセス可能で、ポーランドの歴史や第二次世界大戦の影響に興味のある訪問者には重要なスポットとなっています。
近隣の観光地
訪問の際は、ワルシャワ蜂起博物館、ポーリン・ポーランド・ユダヤ人歴史博物館、旧市街のマーケット広場といった近くの歴史的な名所を探索することもおすすめです。これらの名所は、記念碑に関連した歴史的背景や深みを提供します。
特別イベントとガイドツアー
記念碑では、毎年9月17日にソビエト侵攻の記念を行う追悼式が開催されます。現在、記念碑専用の公式なガイドツアーはありませんが、ワルシャワの一般的な歴史的ツアーに参加することで、重要なスポットを巡ることができます。
撮影スポット
記念碑の力強いデザインと象徴性は、写真撮影の魅力的な題材です。特にポーランドの勇気の十字架やポーランドの鷲は、印象的な要素です。早朝や夕方は、最適な光の条件で写真を撮ることができます。
FAQs
Q: 「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」の訪問時間はどうなっていますか？
A: 記念碑は24時間年中無休でアクセス可能です。
Q: 記念碑を訪れるのに入場料は必要ですか？
A: いいえ、入場料は必要ありません。
Q: 記念碑はどこにありますか？
A: 記念碑はワルシャワのムラノワスカ通り2番地にあります。
Q: 訪れるべき近くの観光名所はありますか？
A: あります。近くには、ワルシャワ蜂起博物館、ポーリン・ポーランド・ユダヤ人歴史博物館、旧市街のマーケット広場があります。
Q: 記念碑のためのガイドツアーはありますか？
A: 記念碑専用の公式なガイドツアーはありませんが、一般的な歴史的ツアーに参加することができます。
結論
「東方における犠牲者と殺害者のための記念碑」は、ソビエト侵略の犠牲者の記憶を保つ重要な存在であり、多面的な記念碑です。その象徴的なデザイン、教育的価値、文化的影響、国際的な認識は、ポーランド国民にとっても国際訪問者にとっても不可欠な場所です。過去を追悼することにより、記念碑は歴史の教訓を忘れないようにし、ポーランド民衆の努力と忍耐の深い理解を促進します。さらに詳しい情報や更新については、公式のウェブサイトを確認したり、Audialaアプリをダウンロードしたり、関連するSNSをフォローしたりしてください。歴史の教訓を思い出し、苦しみを受けた人々の記憶を称えるために、この重要な場所をご利用ください。
