ヒ

ヒューム・ヒッポドローム

ヒューム・ヒポドローム、マンチェスター：訪問者向け総合ガイド

日付：2025年6月15日

はじめに

ヒューム・ヒポドロームは、マンチェスターのヒューム地区にあるグレードII指定のエドワード朝様式の劇場で、その壮大な建築と文化的重要性で知られています。1901年にJ.J.アレーによってブロードヘッド・サーキットのために建設されたこのヒポドロームは、ハリー・フーディーニ、チャーリー・チャップリン、シャーリー・バッセイ、モアカム＆ワイズといった伝説的な演者たちを輩出してきました。かつては活気ある社交の中心地であったこの建物は、現在、マンチェスターの20世紀初頭のエンターテイメントシーンを代表する貴重な遺産として存在しています。現在、修復と安全上の懸念から一般公開されていませんが、多目的な芸術・遺産会場としての将来を確保するため、熱心な地域コミュニティの努力が進められています。この総合ガイドでは、ヒポドロームの歴史、建築、現在の訪問者情報、そしてその進行中の修復をどのように支援できるかを探ります（Historic England、Save Hulme Hippodrome campaign）。

ヒューム・ヒポドロームの歴史的概要

起源と初期の開発（1901年～1910年代）

1901年にグランド・ジャンクション・シアター＆フローラル・ホールとして建設されたヒポドロームは、約3,000人を収容できる劇場でした。赤レンガとガラスレンガの外観には、U字型の客席とフローラル・ホールがあり、内部には豪華なロココ様式の漆喰細工と印象的なアーチ状のプロセニアムが特徴です（Historic England）。隣接するプレイハウス（当初はヒューム・ヒポドローム）もアレーによって1902年に設計され、2つの会場は1905年に名称を交換し、その歴史が intertwined されました。

黄金時代：ミュージックホールとバラエティ（1910年代～1930年代）

ヒポドロームはミュージックホールやバラエティ劇場として栄え、ハリー・フーディーニ、チャーリー・チャップリン、グレイシー・フィールズ、デズモンド・デッカー、シャーリー・バッセイといった演者たちを迎えました。特にマンチェスターの労働者階級コミュニティにとって、地元の社交生活の中心でした（Manchester Evening News）。

変化と衰退（1930年代～1986年）

創設者ブロードヘッドの1931年の死去後、劇場は何度かの改修や番組変更を経験し、BBCラジオやテレビの収録、バーレスク、ボーリング場やカジノホールなどもありました。ヒューム地区の都市再開発は、周辺コミュニティの多くを失わせ、最終的には1986年に老朽化のためヒポドロームが閉鎖されました（Wikipedia、Historic England）。

後期：荒廃と地域キャンペーン（1986年～現在）

閉鎖後、建物は断続的に使用され、ますます荒廃しましたが、1977年にグレードII指定を受けました。Save Hulme Hippodrome (SHH) をはじめとする地域グループは、修復と擁護活動を主導し、ヒポドロームを地域遺産活動の中心としてきました（Manchester Evening News）。

建築的・文化的重要性

建築的特徴

ヒポドロームは、控えめなレンガ造りの外観と豪華な内装を持つエドワード朝様式の劇場デザインの好例です。客席の金色のロココ様式の漆喰細工、プロセニアムアーチ、オリジナルの座席配置は、高級感と優れた視界を提供します（Hulme Hippodrome Assessment of Significance, 2012）。隣接するプレイハウスとの物理的なつながりは、マンチェスターの劇場史においてユニークです。

社会的・文化的意義

1世紀以上にわたり地域社会の拠点として機能してきたヒポドロームは、ボーリング場時代には毎週数千人が訪れ、ヒュームのアイデンティティの中心的な役割を果たしました。広範な再開発の中で生き残ったことは、マンチェスターの労働者階級のエンターテイメント史との貴重なつながりを生み出しています（Hulme Hippodrome Assessment of Significance, p. 21）。

保護状況

ヒポドロームは1977年にグレードII指定を受け、ある程度の保護を受けていますが、空き家、物理的な劣化、所有権の複雑さから、依然として危機に瀕しています（Hulme Hippodrome Assessment of Significance, p. 51）。Theatres Trust は、その全国的な重要性を強調し、2025年の「危機にある劇場」リストに含めました（WhatsOnStage）。

現在の訪問状況とチケット

訪問時間

一般公開: 現在、安全および修復作業のため、定期的な訪問は閉鎖されています。
特別イベント: Save Hulme Hippodrome および地域の遺産団体が、時折、オープンデーやガイド付きツアーを発表します。事前予約が必須です。

チケット

ガイド付きツアー: 特別イベントの無料または低料金のチケットは、SHHウェブサイトで入手できます。定員は非常に限られています。
予約: 安全上の制限とグループサイズの制限から、事前予約が必要です。

アクセシビリティ

車椅子アクセス: 現在、修復作業中および建物の歴史的な構造のため、利用できません。
その他のニーズ: 移動に difficulties のある訪問者は、可能な限り配慮するために、事前にSHHに連絡することをお勧めします。

アクセス方法

住所: Warwick Street, Hulme, Manchester, M15 5EU
公共交通機関: バスがWarwick Streetに接続しています。最寄りのトラム停留所はDeansgate-Castlefield（徒歩15分）です。Manchester Oxford RoadおよびDeansgate駅も近いです（Transport for Greater Manchester）。
駐車場: 路上駐車は限られています。公共交通機関の利用が推奨されます。

外観の見学

訪問者は、Warwick Streetから劇場の特徴的なファサードを見学・撮影できます。隣接するプレイハウス（現在はNiamos Centre）は運営されており、追加の芸術プログラムを提供しています（Niamos）。

修復活動と将来の見通し

所有権および法的複雑性

2003年にGilbert Deya Ministries (GDM) がヒポドロームを取得して以来、その所有権は非公式な取引と法的紛争に巻き込まれています。住宅再開発のための物件売却の試みは、書類の不足により停滞し、建物を宙ぶらりんの状態にし、修復を複雑にしています（The Northern Quota）。

建物の状態と修理

ヒポドロームの状態は深刻で、屋根の大きな damage、雨水の浸水、ハトの被害があります。市議会は外装の修理を義務付けましたが、緊急の対応がなければ内部は高いリスクにさらされたままです（The Northern Quota）。

地域キャンペーン

1977年にグレードII指定を受けたヒポドロームは、その歴史的・建築的重要性が認められていますが、長期にわたる空き家、 neglect、そして複雑な所有権状況により、危険な状態が続いています。Theatres Trust が「Theatres at Risk」リストに掲載したことは、national recognition と資金調達の潜在的可能性を高めています（WhatsOnStage）。Save Hulme Hippodrome (SHH) は、このランドマークの修復と地域利用の擁護を主導しており、マンチェスター市議会とその活動を支援しています。

修復への支援

寄付: クラウドファンディングキャンペーンに貢献する（SHH Crowdfunder）。
ボランティア: 貿易、遺産、イベントサポートのスキルを提供する。
擁護: 遺産資金調達への意識を高め、支持する。
参加: イベントに参加し、グッズを購入し、SHHのコンテンツをオンラインで共有する。

訪問情報：概要表

トピック	詳細
ステータス	一般公開は閉鎖中；オープンデーやツアーは定期的に発表
チケット	無料または nominal fee；SHHウェブサイトから事前予約必須
アクセシビリティ	限られており、現在車椅子ではアクセスできません
住所	Warwick Street, Hulme, Manchester, M15 5EU
公共交通機関	バス、トラム（Deansgate-Castlefield）、電車（Oxford Road、Deansgate）
駐車場	路上駐車は限られています
周辺の観光スポット	Niamos Centre、Hulme Community Garden Centre、地元のカフェやパン屋

よくある質問（FAQ）

今、ヒューム・ヒポドロームを訪問できますか？ 劇場は定期的な訪問のために閉鎖されていますが、時折ガイド付きツアーやオープンデーのために開かれます。最新情報はSHHウェブサイトで確認してください。

この場所は車椅子でアクセスできますか？ 現在、できません。イベントごとのアクセシビリティについては、SHHにお問い合わせください。

ツアーやイベントのチケットはどうやって入手しますか？ チケットはSHHウェブサイトおよびソーシャルメディアで発表・予約されます。

内部の写真を撮ることはできますか？ 撮影は公式イベント中またはSHHの許可がある場合にのみ可能です。

修復をどのように支援できますか？ 寄付、ボランティア、擁護、イベント参加を通じて支援できます。詳細はSHHウェブサイトにあります。

ビジュアルギャラリー

含めるべき画像の例： 「ヒューム・ヒポドローム外観、マンチェスター、Warwick Street」 「内部ビュー：ロココ様式の漆喰細工とプロセニアムアーチ」 「ヒポドロームのミュージックホール時代の歴史的なパフォーマンス写真」 「屋根の damage を示すドローン調査（SHHキャンペーン）」

訪問計画とヒポドロームへの支援

Save Hulme Hippodrome ウェブサイトおよびソーシャルメディアで、イベント発表やチケット発売情報を確認してください。
訪問中は、建物の fragile な状態とすべての安全指示を尊重してください。
文化体験を豊かにするために、Niamos Centre や地元のカフェなど、活気あるヒューム地区を探索してください。
ヒポドロームの重要性と修復キャンペーンについて、コミュニティ内で知識を共有してください。

追加リソースと公式リンク

最終的な考察

ヒューム・ヒポドロームは、マンチェスターの豊かな演劇的および社会的な歴史の象徴として今なお存在しています。そのエレガントな建築と数々の物語を持つ過去は、都市の文化的な進化を垣間見せてくれます。建物の将来は法的・物理的な課題の解決にかかっていますが、継続的な地域擁護活動やnational recognition は、その復活への希望を与えています。修復活動を支援し、特別イベントに参加し、意識を高めることで、将来の世代のために貴重な遺産を守ることに貢献できます。