A
Ancient aqueduct Adrianeio in Nea Ionia

Aqueduct Of Hadrian In Athens

Atene, Girishiya

ハドリアヌス水道(アテネ、ギリシャ)訪問ガイド:開館時間、チケット、歴史的重要性、観光客向け情報

日付:2025年7月4日

はじめに

アテネのハドリアヌス水道は、ローマ工学の驚異であり、古代のインフラの創意工夫、回復力、そして永続的な影響の証としてそびえ立っています。2世紀にハドリアヌス帝によって委託されたこの地下の驚異は、アテネの水不足に対処し、何世紀にもわたって公共浴場、噴水、そして私宅を支える信頼できる供給を提供しました。今日、この水道はアテネの歴史における重要な一章を代表するだけでなく、現代の気候変動の課題に直面する持続可能な都市水管理のモデルとしても機能しています(Greek Reporter; Greek News Agenda)。

このガイドでは、水道の起源、工学的意義、衰退と再生、そして訪問時間、チケット、アクセス、旅のヒント、周辺の観光スポットなど、アテネで最も魅力的な古代遺跡の1つでの体験を最大限に活かすための訪問者向け情報について解説します。

目次

  1. ハドリアヌス水道の起源と建設
  2. 歴史的および都市的意義
  3. 衰退、再発見、そして現代の修復
  4. 建築および工学的特徴
  5. 現代の再生と持続可能性への取り組み
  6. 水道訪問:時間、チケット、旅行のヒント
  7. 文化的および地域社会への影響
  8. 周辺の観光スポットと写真撮影スポット
  9. よくある質問(FAQ)
  10. まとめと推奨
  11. 参考文献とさらなる読書

ハドリアヌス水道の起源と建設

ギリシャ愛好家であり、都市再生のビジョンで知られるハドリアヌス帝は、西暦125年から140年の間にこの水道を委託しました。この野心的なプロジェクトは、干ばつに弱く、都市の人口増加には不十分だった井戸や小型水道の限界に対処したものです(Greek Reporter)。

パルニサ山とペンデリ山の麓からアテネの中心部まで約24キロメートルにわたって伸びるこの水道は、主に地下にあり、メンテナンスと換気のために複雑なトンネル、粘土管、そして400以上の垂直シャフトのネットワークを利用していました(Türkiye Today; GNEST Journal)。その主要な貯水池はコロナキのデクスメニ広場に建設され、市全体への集中管理された配布を可能にしました。


歴史的および都市的意義

水道の完成は、アテネの生活を一変させ、一貫した豊富な水供給を提供しました。この改善は、都市の成長を支え、公衆衛生を向上させ、浴場や噴水などの公共施設の繁栄を可能にすると同時に、ローマ帝国におけるアテネの文化的中心地としての地位を強化しました([Türkiye Today](https://www.turkiyetoday.com/lifestyle/how-hadrian-aqueduct-is-saving-athens-amid-climate-change-90219/))。オリンピアゼウス神殿やハドリアヌス図書館を含む他のハドリアヌス時代のプロジェクトとともに、この水道はハドリアヌス帝のアテネにおける永続的な遺産の象徴となっています。


衰退、再発見、そして現代の修復

ローマ帝国の衰退とともに、水道は徐々に忘れ去られていきました。20世紀初頭までに、現代の水道システムが取って代わり、そのほとんどが放棄されました(Commstrader)。それにもかかわらず、その地下水路はそのまま intact であり、デクスメニ貯水池は地元のランドマークとして存続していました。その後、考古学的調査によって、その建設と運用が明らかになり、その歴史的および工学的価値への新たな評価が促されました。


建築および工学的特徴

地下トンネルシステム: 自然の岩盤を直接掘削した主要トンネルは、高さ1.2~1.6メートル、幅0.5~0.8メートルで、地形に応じて地表から2.5~40メートルの深さまで走っています(Greek News Agenda; GNEST Journal)。

垂直シャフト: このシステムには、アクセスとメンテナンスのための465の垂直シャフトがあり、そのうち390が発見され、228が見ることができます(Greek News Agenda; Visit Plaka)。

複数水源供給: 水は、ハランドリ川からの二次支流を含め、ルート沿いの複数の帯水層と泉から収集されました(GNEST Journal)。

材料と建設: トンネルは主に固い岩盤を掘削し、必要に応じて石造りや防水モルタルを使用して、安定性と漏れ防止を強化しました(Visit Plaka)。

容量: ピーク時には、水道は年間最大280万立方メートルの水を供給し、約1,800年間都市に水を供給しました(GNEST Journal)。


現代の再生と持続可能性への取り組み

現代の水不足と気候変動の圧力に直面し、アテネは古代水道を持続可能な資源として見直しています。欧州連合と地方自治体の支援を受けた修復と再利用の取り組みは、水道を灌漑や清掃などの用途に再利用可能な水供給に統合しています(Ekathimerini; Greek Reporter)。ハランドリでのパイロットプロジェクトでは、2.5キロメートルのパイプラインが建設され、水道が年間最大100万立方メートルの飲料水を節約できる可能性を示しています(Türkiye Today)。

「カルチュラル・ハイドラント」として知られる修復プロジェクトは、遺産保護と都市持続可能性の組み合わせにおける革新的なアプローチで国際的な評価を得ています(Ekathimerini)。セルパ(ポルトガル)やローマを含む他の欧州都市も、同様のモデルに関心を示しています。


水道訪問:時間、チケット、旅行のヒント

訪問時間

  • デクスメニ広場と外観貯水池: 年間を通して24時間、一般公開されています。
  • 貯水池内部: 1月6日(公現祭)の「水の祝福」の伝統行事の際にのみ、年に一度公開されます(Athens by Locals)。
  • その他の区間: 公共スペースでは、いくつかの垂直シャフトや地表の構造物が見られます。季節ごとにガイドツアーが予定されている場合があります。

チケット

  • 一般アクセス: デクスメニ広場と外観の見学は無料です。
  • ガイドツアーまたは特別イベント: チケットまたは予約が必要な場合があります。地方の観光案内所または非営利団体にご確認ください。

アクセス

  • デクスメニ広場: 車椅子でアクセス可能です。
  • 水道トンネル: 一般公開されていません。
  • 交通: 最寄りの地下鉄駅はエバンゲリズモス(徒歩10分)とシンタグマ(徒歩15分)です。バス路線025、026、060は近くのバス停に停車します(Athens by Locals)。

旅行のヒント

  • 訪問に最適な時期: 春と秋は気候が穏やかで、朝または夕方は混雑が少ないです。
  • 写真撮影: デクスメニ広場周辺や文化イベント中に最適です。
  • 食事: デクスメニ広場周辺には多くのカフェやレストランがあります。地元味を試すなら、Nikkei Peruvian Resto Bar や Jazz In Jazz がおすすめです。
  • 組み合わせ訪問: ハドリアヌス図書館、ハドリアヌス凱旋門、リカベトス山と組み合わせることで、ローマ風アテネ体験を充実させましょう(Following Hadrian)。

文化的および地域社会への影響

水道の修復は、地域社会の関与と環境意識を再活性化させました。教育ワークショップや公開イベントは、持続可能な水利用practices を紹介し、現代の都市生活における古代遺産の重要性を強調しています(Türkiye Today)。「ハドリアン・コミュニティ」協会や地元の非営利団体は、このユニークな資源の管理と評価を促進するために、ツアー、イベント、市民科学プロジェクトを組織しています(Ekathimerini)。


周辺の観光スポットと写真撮影スポット

  • デクスメニ広場: 歴史的なカフェ、野外映画館、そして主要な貯水池がある活気のあるエリアです。
  • コロナキ地区: 高級ショッピング、ダイニング、文化施設があります。
  • リカベトス山: 都市のパノラマビューを楽しめます。
  • ハドリアヌス図書館とハドリアヌス凱旋門: 徒歩圏内にある主要なローマ時代のモニュメントです(Following Hadrian)。
  • 国立考古学博物館: 都市の古代の過去へのさらなる洞察を得られます。

写真家には、古代の石造りと現代の都市生活との間の印象的なコントラストが見つかるでしょう。特にデクスメニ広場やハランドリの修復されたパイプライン付近で魅力的です。


よくある質問(FAQ)

Q: ハドリアヌス水道の開館時間は? A: デクスメニ広場と外観貯水池は、通年、毎日開いています。内部は1月6日のみ公現祭で公開されます。

Q: 入場料はありますか? A: 一般アクセスは無料です。ガイドツアーや特別イベントはチケットが必要な場合があります。

Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、季節ごとに地方の非営利団体や観光案内所を通じて利用可能です。

Q: どうやって行けばいいですか? A: 地下鉄(エバンゲリズモス駅またはシンタグマ駅)といくつかのバス路線がこのエリアをカバーしています。

Q: 障害者向けのアクセスはありますか? A: デクスメニ広場はアクセス可能ですが、水道トンネルはアクセスできません。

Q: 水道の内部を訪れることはできますか? A: 1月6日の年次公現祭の儀式の時のみ可能です。


まとめと推奨

アテネのハドリアヌス水道は、古代工学の卓越性、都市の回復力、そして文化遺産を物語る深遠な象徴です。アテネの水のニーズへの解決策としての起源から、数世紀にわたる運用、衰退、そして現代の再生に至るまで、この水道は都市のアイデンティティと持続可能なインフラのモデルとして不可欠な存在であり続けています(Greek Reporter; Ekathimerini)。訪問者は、デクスメニ広場にあるこの遺産を体験し、地域社会のイベントに参加し、近くのローマ時代の遺跡を探索することで、過去と未来の都市水管理の両方への洞察を得ることができます。最新の情報やインタラクティブなガイドについては、Audialaアプリをダウンロードし、アテネの生きた歴史に触れてください。


参考文献とさらなる読書

追加のビジュアルや最新の訪問者向けヒントについては、公式の都市および観光ウェブサイトを確認するか、Audialaアプリをダウンロードしてください。


Visit The Most Interesting Places In Atene

アダマンティオス・コライスの像、アテネ
アダマンティオス・コライスの像、アテネ
アギオス・パンテレイモン教会、イリッソス
アギオス・パンテレイモン教会、イリッソス
アグリッパの台座
アグリッパの台座
アイオル街
アイオル街
アカデミアス通り
アカデミアス通り
アクロポリス西の丘
アクロポリス西の丘
アマリアスアベニュー
アマリアスアベニュー
アンチシアター
アンチシアター
アンジェロン・ヴィマ
アンジェロン・ヴィマ
アポ・ミカニス劇場
アポ・ミカニス劇場
アポロ・パトロスの神殿
アポロ・パトロスの神殿
アポロ、ゼウス、パンの洞窟
アポロ、ゼウス、パンの洞窟
Aqueduct Of Hadrian In Athens
Aqueduct Of Hadrian In Athens
アレクサンドロス・パナグリスの像
アレクサンドロス・パナグリスの像
アレクサンドロス・パパディアマンディス
アレクサンドロス・パパディアマンディス
アレオパゴス会議
アレオパゴス会議
アリフォリオン
アリフォリオン
アリキ劇場
アリキ劇場
アリストテレス・ヴァラオリティスの胸像
アリストテレス・ヴァラオリティスの胸像
アルゴ劇場
アルゴ劇場
アルマ劇場
アルマ劇場
アルメニア(カチカル)、アテネ
アルメニア(カチカル)、アテネ
アテーナー・ニーケー神殿
アテーナー・ニーケー神殿
アテナ・ポリアスの祭壇
アテナ・ポリアスの祭壇
アテナ・プロマコスの像
アテナ・プロマコスの像
アテナイのアゴラ
アテナイのアゴラ
アテナイのプロピュライア
アテナイのプロピュライア
アテネ
アテネ
アテネ・オリンピックテニスセンター
アテネ・オリンピックテニスセンター
アテネ・オリンピック自転車競技場
アテネ・オリンピック自転車競技場
アテネアカデミーのホール
アテネアカデミーのホール
アテネ碑文博物館
アテネ碑文博物館
アテネ大学
アテネ大学
アテネ大学博物館
アテネ大学博物館
アテネ大学人類学博物館
アテネ大学人類学博物館
アテネ国立考古学博物館
アテネ国立考古学博物館
アテネ国立天文台
アテネ国立天文台
アテネ貨幣博物館
アテネ貨幣博物館
アテネ経済商科大学
アテネ経済商科大学
アテネ旧議会議事堂
アテネ旧議会議事堂
アテネコンサートホール
アテネコンサートホール
アテネのアゴラのシナゴーグ
アテネのアゴラのシナゴーグ
アテネのクレプシドラの井戸
アテネのクレプシドラの井戸
アテネの聖グレゴリオ・イルミナトール大聖堂
アテネの聖グレゴリオ・イルミナトール大聖堂
アテネポリテクニック暴動
アテネポリテクニック暴動
アテネ市博物館(ヴォウロウ=エウタクシア財団)
アテネ市博物館(ヴォウロウ=エウタクシア財団)
アテネ市立ギャラリー
アテネ市立ギャラリー
アテネ学士院図書館
アテネ学士院図書館
アテネ音楽院
アテネ音楽院
アテネ戦争博物館
アテネ戦争博物館
アッティス劇場
アッティス劇場
バグケイオン邸
バグケイオン邸
バジル&エリーゼ・グーランドリス財団美術館、アテネ
バジル&エリーゼ・グーランドリス財団美術館、アテネ
ベナキ博物館
ベナキ博物館
ベニゼロス邸
ベニゼロス邸
ブーレウテリオン
ブーレウテリオン
赤絵式陶器
赤絵式陶器
初期のパルテノン神殿
初期のパルテノン神殿
ダフニ修道院
ダフニ修道院
ダヴェリス洞窟
ダヴェリス洞窟
ディアナ劇場 (アテネ)
ディアナ劇場 (アテネ)
ディミトリス・ホーン劇場
ディミトリス・ホーン劇場
ディオニシオス・ソロモスの胸像
ディオニシオス・ソロモスの胸像
ディオニューソス劇場
ディオニューソス劇場
ディオニュソスのテメノス
ディオニュソスのテメノス
ディピュロン
ディピュロン
Demosion Sema
Demosion Sema
ドイツ大使館、アテネ
ドイツ大使館、アテネ
エアリデスバス
エアリデスバス
エンネクロウノス
エンネクロウノス
エレフテリオス・ヴェニゼロス歴史博物館
エレフテリオス・ヴェニゼロス歴史博物館
エレフテリオス・ヴェニゼロス(像)
エレフテリオス・ヴェニゼロス(像)
エレクテイオン
エレクテイオン
エレウシニオン
エレウシニオン
エリー・ランベティ(胸像)
エリー・ランベティ(胸像)
エウメネスの柱廊
エウメネスの柱廊
エヴァンゲロス・ザッパス
エヴァンゲロス・ザッパス
反独裁民主抵抗博物館
反独裁民主抵抗博物館
風の塔
風の塔
フェティヒェ・モスク、アテネ
フェティヒェ・モスク、アテネ
フランクタワー
フランクタワー
フリシラス美術館
フリシラス美術館
ギオルガキス・オリンピオス
ギオルガキス・オリンピオス
ギリシア国立図書館
ギリシア国立図書館
ギリシア民族楽器博物館
ギリシア民族楽器博物館
ギリシャがバイロンに王冠を授ける
ギリシャがバイロンに王冠を授ける
ギリシャ国立劇場 - ツィラー・ビル
ギリシャ国立劇場 - ツィラー・ビル
ギリシャ旧国立印刷局
ギリシャ旧国立印刷局
ギリシャ劇場博物館
ギリシャ劇場博物館
ギリシャ考古学会
ギリシャ考古学会
ギリシャ労働者総連合
ギリシャ労働者総連合
ギリシャ民俗芸術博物館
ギリシャ民俗芸術博物館
ギリシャのユダヤ博物館
ギリシャのユダヤ博物館
ギリシャ銀行博物館
ギリシャ銀行博物館
ギリシャ衣装の歴史博物館
ギリシャ衣装の歴史博物館
ギリシャ子供美術館
ギリシャ子供美術館
古代アゴラ博物館
古代アゴラ博物館
国会議事堂 (ギリシャ)
国会議事堂 (ギリシャ)
国立和解記念碑
国立和解記念碑
国立現代美術館
国立現代美術館
国民抵抗記念碑、クーカキ
国民抵抗記念碑、クーカキ
グロリア劇場、アテネ
グロリア劇場、アテネ
ハドリアヌスの凱旋門
ハドリアヌスの凱旋門
ハリラオス・トリクピス
ハリラオス・トリクピス
ヘカトンペドン神殿
ヘカトンペドン神殿
ヘレニック・モーター・ミュージアム
ヘレニック・モーター・ミュージアム
ヘレニック子供博物館
ヘレニック子供博物館
ヘロコピポ大学
ヘロコピポ大学
ホセ・デ・サン=マルティン
ホセ・デ・サン=マルティン
ホセ・ヘルバシオ・アルティーガス
ホセ・ヘルバシオ・アルティーガス
ホセ・マルティ
ホセ・マルティ
Ilion Municipality
Ilion Municipality
イミア記念碑
イミア記念碑
イオアニス・ヴァルヴァキス
イオアニス・ヴァルヴァキス
イリアス・ララウニス宝飾博物館
イリアス・ララウニス宝飾博物館
イリュージョン博物館
イリュージョン博物館
ジーナ劇場
ジーナ劇場
ジャン・モレアスの胸像
ジャン・モレアスの胸像
ジョージ・アヴェロフの像、アテネ
ジョージ・アヴェロフの像、アテネ
ジョージ・カライスカキス像、アテネ
ジョージ・カライスカキス像、アテネ
ジョージ・キャニングの像、アテネ
ジョージ・キャニングの像、アテネ
カライスカキ広場(アテネ)
カライスカキ広場(アテネ)
カリツィ広場
カリツィ広場
ケラメイコス
ケラメイコス
ケラメイコス考古学博物館
ケラメイコス考古学博物館
Kifisia Municipality
Kifisia Municipality
キクラデス芸術ゴーラドリス美術館
キクラデス芸術ゴーラドリス美術館
コンスタンディノス・カヴァフィス
コンスタンディノス・カヴァフィス
コンスタンティノス・ザッパス
コンスタンティノス・ザッパス
コンスタンティノス1世
コンスタンティノス1世
コントピガド遺跡
コントピガド遺跡
コスタス・ペリコス
コスタス・ペリコス
コスティス・パラマス
コスティス・パラマス
クラフモノス広場
クラフモノス広場
マキシモ・スパレス
マキシモ・スパレス
マリア・カラス美術館
マリア・カラス美術館
メリナ・メルクーリ(胸像)
メリナ・メルクーリ(胸像)
メトロン
メトロン
名を冠した英雄の記念碑
名を冠した英雄の記念碑
民衆裁判所
民衆裁判所
ムサイオスのヘロウム、アテネ
ムサイオスのヘロウム、アテネ
ムソリ劇場
ムソリ劇場
ニキアスの記念碑
ニキアスの記念碑
ノルウェー大使館、アテネ
ノルウェー大使館、アテネ
オデュッセアス・エリティス(像)
オデュッセアス・エリティス(像)
オリンピック・ベースボール・センター
オリンピック・ベースボール・センター
Palataki, Chaidari
Palataki, Chaidari
パナギス・アタナセ・ヴァグリアーノ
パナギス・アタナセ・ヴァグリアーノ
パナテナイコス街道
パナテナイコス街道
パンディオーンの聖域
パンディオーンの聖域
パンドロセイオン
パンドロセイオン
パネピスティミーウ通り
パネピスティミーウ通り
パンタイヌスの図書館
パンタイヌスの図書館
パンティオン大学
パンティオン大学
パラス劇場
パラス劇場
パルナッソス文学協会
パルナッソス文学協会
ペラスギックの壁
ペラスギックの壁
ペリクレスのオデオン
ペリクレスのオデオン
ポンペイオン
ポンペイオン
ポール&アレクサンドラ・カネロプロス博物館
ポール&アレクサンドラ・カネロプロス博物館
Rabbithole Art & Performance Space
Rabbithole Art & Performance Space
レラ・カラギアニの胸像、アテネ
レラ・カラギアニの胸像、アテネ
リガス・ヴェレスティンリス・フェレオス
リガス・ヴェレスティンリス・フェレオス
リカヴィトスの丘
リカヴィトスの丘
リスィクラトスのコラレス記念碑
リスィクラトスのコラレス記念碑
リュケイオン
リュケイオン
ローマとアウグストゥスの神殿
ローマとアウグストゥスの神殿
聖母マリアアティニオティッサ
聖母マリアアティニオティッサ
聖なる門
聖なる門
生神女福音大聖堂
生神女福音大聖堂
シアター「アテノン」
シアター「アテノン」
十二神の祭壇
十二神の祭壇
シカゴ・アセニアム
シカゴ・アセニアム
シンタグマ広場
シンタグマ広場
シンタグマ駅考古学コレクション
シンタグマ駅考古学コレクション
ソクラテス(像)
ソクラテス(像)
スピリドン・サマラスの胸像
スピリドン・サマラスの胸像
スロベニア大使館、アテネ
スロベニア大使館、アテネ
スタディウ通り
スタディウ通り
ストア・バシレイオス
ストア・バシレイオス
ストア・ポイキレ
ストア・ポイキレ
ストラテゲイオン
ストラテゲイオン
スウェーデン大使館、アテネ
スウェーデン大使館、アテネ
テアトロ・アランブラ
テアトロ・アランブラ
テアトロ・イリシア
テアトロ・イリシア
テアトロ・メタクスルギオ
テアトロ・メタクスルギオ
テアトロ・ペロケ
テアトロ・ペロケ
テアトロ・ポレイア
テアトロ・ポレイア
テアトロ・ランペティ
テアトロ・ランペティ
テアトロ・スタトモス
テアトロ・スタトモス
テアトロ・ツェニ・カレジ
テアトロ・ツェニ・カレジ
テアトロ・ヴレタニア
テアトロ・ヴレタニア
テオチャラキス財団
テオチャラキス財団
テオドロス・コロコトロニス
テオドロス・コロコトロニス
Theatro Sfendoni
Theatro Sfendoni
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Vembo
Theatro Vembo
トラシロスのコラギック記念碑
トラシロスのコラギック記念碑
ツィスタラキス・モスク
ツィスタラキス・モスク
ウィリアム・グラッドストン
ウィリアム・グラッドストン
ウラニアのアフロディーテ神殿
ウラニアのアフロディーテ神殿
ヴァルヴァケイオス市場
ヴァルヴァケイオス市場
ヴェアキ劇場
ヴェアキ劇場
ヴォウクレスティウ通り
ヴォウクレスティウ通り
ヤニス・マクリヤニス
ヤニス・マクリヤニス
一般国家公文書館
一般国家公文書館
伝統的な陶器の研究センター
伝統的な陶器の研究センター
在ギリシャ・アメリカ合衆国大使館
在ギリシャ・アメリカ合衆国大使館
在ギリシャ大韓民国大使館
在ギリシャ大韓民国大使館
ザッペイオン
ザッペイオン
ゼウス・ポリエウスの聖域
ゼウス・ポリエウスの聖域
ゼウスのストア
ゼウスのストア
ゼウス神殿
ゼウス神殿
中華人民共和国大使館、アテネ
中華人民共和国大使館、アテネ