シ

Staged photograph depicting violent scenes from the Paris Commune uprising in August 1871, showing barricades, conflicts, and key figures with pasted headshots

シャンティエール刑務所

Prison des Chantiers：ヴェルサイユ、フランスの訪問情報、チケット、歴史ガイド

日付：2025年7月4日

導入：歴史と文化的意義

フランスの歴史的な都市ヴェルサイユに位置するシャンティエ監獄は、19世紀フランスの激動の政治史の力強い証となっています。急速な都市変革の時代に建設されたこの監獄は、普仏戦争やパリ・コミューンなどの重要な出来事を目撃し、特に有名なコミューン派のルイーズ・ミシェルを含む政治犯の拘留施設として機能しました。元の建物は大部分が消失し、現在この敷地はレイモン・ポアンカレ技術学校が占めていますが、監獄の遺産は歴史研究、展示、記念活動を通じて今も生きています。訪問者にとって、シャンティエ監獄はフランスの歴史、社会変革、司法制度の進化への理解を深めるユニークな機会を提供します。（ヴェルサイユ観光](https://en.chateauversailles.fr/）、（刑務所年鑑](https://annuaire-prisons.fr/maison-arret-versailles/）、（ウィキペディア](https://fr.wikipedia.org/wiki/Prison_des_Chantiers)）。

Portrait of Hortense David, member of the Paris Commune in 1871, taken at Chantiers prison in Versailles

Appert Ernest Charles photomontage showing a representation of the prison des chantiers in Versailles

Photomontage showing a representation of the prison des chantiers in Versailles by Ernest Charles Appert

Portrait of Hortense David, a participant in the Paris Commune before 1871

Portrait of Louise Michel photographed by Ernest-Charles Appert at the Chantiers prison in Versailles

Portrait of Louise Michel at Versailles prison

Portrait of Léontine Eugénie Suétens, cantinière and laundress at the 135th battalion, taken at Satory prison in Versailles in 1871

Portrait photograph of Joséphine Michel Bocquin, known as Corly B., a female insurgent of the Paris Commune 1871, taken in Versailles prison

Portrait photograph of Joséphine Michel Bocquin known as Corly B., female communard, Paris Commune 1871, prison portrait

Louise Michel prison photo 1871 Communard and Anarchist

Marie Lecourt portrait at the prison des Chantiers in Versailles during the incendie de la rue Royale

Marie Lecourt portrait from 'incendie de la rue Royale' taken at prison des Chantiers Versailles

Portrait of Augustine Prévost, a female member of the 1871 Paris Commune, photographed in prison at Versailles in 1871

Portrait of Augustine Prévost, member of the Paris Commune in 1871, photographed at the Chantiers prison in Versailles

Portrait of Aurore Hortense David, a female communard in sailor attire with crossed arms, standing against a white background during the 1871 Paris Commune, photographed at the Chantiers Prison in Versailles

Portrait of Aurore Hortense David, woman Machu, standing with crossed arms in sailor attire at Chantiers prison, Versailles, 1871

Portrait of Aurore Hortense David (femme Machu), a female insurgent during the Paris Commune 1871, standing with arms crossed in sailor attire at Versailles prison

Portrait of Angélina Gaudin, a member of the Paris Commune, taken in 1871 at the Chantiers prison in Versailles with a white background

Black and white portrait photograph of Angélina Gaudin, a female member of the Paris Commune, taken inside Chantiers prison in Versailles, 1871, showing her in front of a plain white background.

Portrait of Caroline Baudin or Bodin, taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Delphine Bourgeois, taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune, 1871

Portrait of Rosalie Victorine Cherelle taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Rosalie Victorine Cherelle taken at the Chantiers prison in Versailles, 1871, showing a member of the Paris Commune

Portrait of Corly B., taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871, black and white carte de visite photograph

Portrait of David Aurore Hortense, a female insurgent of the Paris Commune, standing with arms crossed in sailor attire, taken in 1871 at the prison des Chantiers, Versailles

Portrait of David Aurore Hortense (femme Machu) in sailor attire, standing with crossed arms in Versailles prison during the Paris Commune 1871

Portrait of Judith David, a female insurgent of the Paris Commune, taken in 1871 during her imprisonment at the Chantiers prison in Versailles, showing her against a white background

Portrait of David Judith, a female revolutionary of the Paris Commune 1871, taken at Chantiers prison in Versailles

Portrait of David Judith taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune, 1871

Portrait of David Judith, a female revolutionary member of the Paris Commune, taken at Chantiers prison in Versailles in 1871. The black and white carte de visite photo shows her against a white background.

Portrait of Marie Davier taken in 1871 at Versailles prison during the Paris Commune, black and white photograph on albumen paper.

Portrait carte de visite of Marie Daviet or Davier taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871, showing a revolutionary female orator against a white background

Portrait photograph of Marie Daviet or Davier in Versailles prison during the Paris Commune 1871

Portrait of Désirée Dumont, a female revolutionary insurgent of the Paris Commune, taken at the Chantiers prison in Versailles in 1871, black and white albumen print photograph

Portrait of Désirée Dumont, a female revolutionary of the Paris Commune, taken in the prison des Chantiers, Versailles, 1871

Portrait of Désirée Dumont at the prison of Les Chantiers in Versailles, female insurgent of the Paris Commune 1871

Portrait of Désirée Dumont, a female insurgent of the Paris Commune, taken at Chantiers prison in Versailles in 1871, monochrome photograph on albumen paper

Portrait of Félix Célestine taken at Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune 1871

Portrait of Félix Célestine taken at the Prison des Chantiers in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Garri Marie taken at the Chantiers Prison in Versailles during the Paris Commune, 1871

Portrait of Garri Marie taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871, vintage carte de visite photo on albumen paper by Ernest Charles Appert

Portrait of Angélina Gaudin, member of the Paris Commune in 1871, taken at the Chantiers prison in Versailles

Portrait of Angélina Gaudin, member of the Paris Commune, taken at Versailles prison in 1871

Portrait of Gaudin (or Courcelle) Angelina taken at the Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Victorine Gorget, taken at Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune of 1871

Portrait of Marie Grivot, taken at Chantiers prison in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Marie Grivot (or Grivat), taken at the prison des Chantiers in Versailles during the Paris Commune in 1871

Portrait of Elisabeth Javelot taken at the prison des Chantiers in Versailles in 1871, showing a female insurgent member of the Paris Commune

序論
起源と建設
普仏戦争とパリ・コミューンにおける役割
著名な囚人と政治的弾圧
建築と日常生活
監獄の都市的・社会的文脈
遺産と歴史的記憶
訪問情報：営業時間、チケット、アクセシビリティ
旅行のヒントと周辺の観光スポット
よくある質問
結論
出典と参考文献

起源と建設

シャンティエ監獄は19世紀半ば、ギャール・デ・シャンティエ鉄道駅の隣に設立され、ヴェルサイユが王宮から近代的な行政中心地へと移行していることを反映していました。現代的な矯正施設としての構想であり、そのレイアウトと建設は、セキュリティ、囚人の隔離、監視を優先する現代の刑罰哲学を体現していました。長年にわたり、監獄は、特に女性や政治犯の収容人口の変化や、変化する刑罰改革に対応するために、その構造と管理を適応させてきました。

普仏戦争とパリ・コミューンにおける役割

1870年から1871年にかけて、ヴェルサイユは普仏戦争中の亡命フランス政府の所在地となり、シャンティエ監獄は政治犯の拘留センターとしての新たな役割を担いました。パリ・コミューン鎮圧後、多くの女性や子供を含む数千人のコミューン派とその支持者がここに投獄されました。最も著名な受刑者の一人はルイーズ・ミシェルであり、彼女の著作や回想録は当時の貴重な一次証言を提供しています。（パリ・コミューン・ブログ](https://macommunedeparis.com/2019/06/06/marie-noro-dans-les-prisons-versaillaises-5-la-prison-des-chantiers/）。エルネスト・ユージーン・アペールによる象徴的な1871年の写真は、監獄とその囚人を記録しており、フランス政治史の重要な瞬間を捉えています。

著名な囚人と政治的弾圧

シャンティエ監獄は、特に女性革命家への扱いにおいて、国家権力と弾圧の象徴となりました。ルイーズ・ミシェルやユラリー・パヴォインのような囚人は、厳格な監視と限られた権利の下で過酷な状況に耐え、19世紀の政治的迫害のジェンダーダイナミクスと、より広範な市民的自由のための闘争の両方を反映していました。

建築と日常生活

元々は監獄として再利用された修道院であったこの施設は、高い壁や鉄格子窓といった要素を保持していました。その建築は孤立と管理を強化し、日常生活は厳格なルーチンと厳しく規制されたコミュニケーションで marked されていました。20世紀後半の近代化の取り組みにより、最新の施設とセキュリティ対策が導入されましたが、その残存する構造物には歴史的な雰囲気が依然として感じられました。（刑務所年鑑](https://annuaire-prisons.fr/maison-arret-versailles/）。

監獄の都市的・社会的文脈

王宮の壮大さで知られるヴェルサイユ宮殿とは異なり、シャンティエ監獄は、紛争、統治、社会変革によって marked された都市の歴史の異なる側面を表現しています。主要な交通ハブへの近さと都市景観への統合は、ヴェルサイユのより広範な歴史的物語におけるその重要性を強調しています。

遺産と歴史的記憶

元の監獄の建物はレイモン・ポアンカレ技術学校に取って代わられましたが、この敷地は依然として歴史的な響きを保っています。パリ・コミューンにおけるその役割と政治犯との関連性の記憶は、学術研究、回想録、そして時折行われるガイド付きツアー、特に遺産イベントや「コミューン派のルート」記念の際に保存されています。（パリ・コミューン・ブログ](https://macommunedeparis.com/2019/06/06/marie-noro-dans-les-prisons-versaillaises-5-la-prison-des-chantiers/）。アペールによる写真のような視覚的な記録も、一般の理解をさらに豊かにしています。

Prison des Chantiers, Versailles, 1871 photograph by Ernest Eugène Appert

訪問情報：営業時間、チケット、アクセシビリティ

現在の状況と場所

住所： 2, place Poincaré, 78000 Versailles, France
現在の用途： レイモン・ポアンカレ技術学校が敷地を占めており、元の監獄の建物は残っていません。（ウィキペディア](https://fr.wikipedia.org/wiki/Prison_des_Chantiers）。

営業時間とチケット

公式の訪問時間はありません： 敷地は現在学校であるため、一般公開されていません。敷地外はいつでも公道から見ることができます。
チケットや入場料はありません： 外観の見学には料金もチケットも必要ありません。

アクセシビリティ

移動： ポアンカレ広場周辺は平坦でアクセスしやすく、近くのヴェルサイユ・シャンティエ駅にはランプやエレベーターがあります。
施設： 公衆トイレは駅にあり、カフェやショップも徒歩圏内にあります。

旅行のヒントと周辺の観光スポット

アクセス： 敷地はヴェルサイユ・シャンティエ駅に隣接しており、パリ・モンパルナス駅へは電車で直通（30〜40分）。近くに有料駐車場がありますが、公共交通機関の利用が推奨されます。
周辺の観光： ヴェルサイユ宮殿、ヴェルサイユ大聖堂、ロワの菜園は2km以内にあり、かつての監獄跡地訪問を他の観光スポットと容易に組み合わせることができます。
歴史的散策： ヴェルサイユのウォーキングツアーの中には、シャンティエ地区とその歴史的場所、特にパリ・コミューンやあまり知られていない都市の歴史に焦点を当てたものが含まれています。

よくある質問

Q：シャンティエ監獄には公式の訪問時間がありますか？ A：いいえ。敷地は現在学校であり、外観のみが公道からいつでも見ることができます。

Q：入場料またはチケットが必要ですか？ A：いいえ。外観の見学にはチケットや料金は必要ありません。

Q：身体の不自由な方でもアクセスできますか？ A：はい。この地域は平坦でアクセスしやすく、近くの駅に施設があります。

Q：写真を撮ることはできますか？ A：公道での外観の撮影は許可されています。生徒や学校の敷地内を撮影しないようにしてください。

Q：ガイド付きツアーはありますか？ A：定期的なツアーはありませんが、地元の歴史団体が特別な遺産イベントで時折敷地を訪れます。

結論

元の建物はもはや存在しませんが、シャンティエ監獄はヴェルサイユにおける重要な歴史的場所として残っています。訪問者は、研究、写真、回想録、そして敬意を持った敷地の見学を通して、その遺産に触れることができます。ヴェルサイユを王宮の遺産を超えて理解したい方にとって、シャンティエ監獄の物語は、都市の政治的、社会的、刑罰的歴史への説得力のある洞察を提供します。

ヴェルサイユの都会のランドマークの訪問を、この重要な歴史的場所への思慮深い立ち寄りと組み合わせることで、あなたの探索を豊かにしましょう。より深く理解するには、Audialaアプリをダウンロードしてオーディオガイドを入手し、ソーシャルメディアでフォローして、パリ・コミューンやヴェルサイユのあまり知られていない場所に関する関連記事をご覧ください。