ル

Monument to Louise De Bettignies and Heroic Women of Invaded Countries in Lille, France

ルイーズ・ド・ベティニエおよび侵略された国々の英雄的な女性たちの記念碑

リール、フランス、ルイーズ・ド・ベッティニーと侵略国勇婦人記念碑訪問完全ガイド

日付: 2025/07/03

序文

フランス、リールにあるルイーズ・ド・ベッティニーと侵略国勇婦人記念碑は、第一次世界大戦で最も勇敢な人物の一人であり、ドイツ占領下で抵抗活動において重要な役割を果たした数え切れないほどの女性たちに敬意を表す感動的な記念碑です。「スパイの女王」として知られるルイーズ・ド・ベッティニーは、アリス・ネットワークを率い、連合国に多大な貢献をした洗練された諜報網を築きました。この記念碑は、彼女の並外れた勇気と犠牲を記念するだけでなく、戦時中の女性の、しばしば見過ごされてきた貢献にも光を当てています。このガイドでは、記念碑の歴史、象徴性、訪問者向けの実際的な情報について掘り下げ、歴史愛好家、美術愛好家、そして意味のある文化体験を求める旅行者にとって必須の読み物となっています。（encyclopedia.com; lilletourism.com; 2ndWW Blogspot）

歴史的背景：ルイーズ・ド・ベッティニーとアリス・ネットワーク

1880年にリールで生まれたルイーズ・ド・ベッティニーは、フランス語、英語、ドイツ語に堪能な、教育を受けた家庭で育ちました。1914年にリールがドイツ占領下に置かれると、愛国心に突き動かされて帰郷しました。1915年にイギリス秘密情報部（SIS）にスカウトされ、「アリス・デュボワ」という偽名でアリス・ネットワークを率い、フランス北部とベルギー全域で敵の軍事作戦に関する重要な情報を収集・送信しました。これは、巧妙な隠蔽方法と暗号化技術によって達成された偉業です。彼女の最も親しい協力者であるマリー＝レオニー・ヴァヌートと、約40人のエージェントからなるネットワークは、敵の作戦を警告することで数千人の命を救うことに貢献しました。1915年に逮捕されたルイーズ・ド・ベッティニーは、ネットワークを裏切ることなく、1918年に投獄中に亡くなりました（encyclopedia.com; cirkwi.com）。

記念碑：場所、芸術的デザイン、象徴性

場所

記念碑は、リール中心部近くの静かな公園、ヴォーバン庭園に位置しています。また、旧リール地区とカルノー大通りに近いルイーズ・ド・ベッティニー広場にもあります。公園も広場も、徒歩、公共交通機関、自転車で簡単にアクセスできます（lilletourism.com; Good Morning Lille）。

芸術的デザイン

エドガー＝アンリ・ブートゥリーがデザインし、1926年に除幕されたこの記念碑は、ルイーズ・ド・ベッティニーが断固として立つ姿を中心に、侵略国勇婦人たちの寓意的な表現を囲んでいます。大理石とブロンズで彫刻されたこれらの人物は、占領下で女性が果たした回復力、思いやり、そして多様な役割—母親、看護師、抵抗戦闘員—を呼び起こすように配置されています。この構成は、秘密の会合や連帯の行為を描いたレリーフや、忍耐と勝利の象徴である月桂樹や樫の葉といった伝統的なモチーフによってさらに豊かにされています（Monuments aux Morts, Lille）。

象徴的な要素

中心人物: ルイーズ・ド・ベッティニーは、抵抗、知性、道徳的な強さを体現しており、その姿勢は警戒心と希望の両方を伝えています。
寓意的な女性たち: 周囲の人物は、女性の戦争体験のさまざまな側面—母性、ケア、抵抗、悲嘆—を表しており、女性の英雄的行為の集団的な性質を強調しています。
台座の碑文: 侵略された地域の献辞や名前が刻まれ、記念碑をその歴史的および地域的な文脈に根ざしています。
レリーフと装飾モチーフ: 物語性のあるパネルと花のモチーフは、記念碑をフランスの戦争記念碑のより広い伝統と結びつけながら、女性のユニークな貢献を強調しています（Musée de la Résistance）。

訪問情報

アクセスと開館時間

無料アクセス: 記念碑は公共の場所にあり、24時間年中無休でアクセス可能です。ヴォーバン庭園は毎日午前6時から午後10時まで開園しており、ルイーズ・ド・ベッティニー広場は常に開いています（Evendo）。
入場料: 無料です。チケットは不要です。
アクセシビリティ: このエリアは、車椅子やベビーカーに適した広くて平坦な通路があります。公共交通機関（メトロ、バス、自転車道）で簡単にアクセスできます（Nord Découverte）。

アクセス方法

メトロで: ライン2に乗ってリフーア駅で下車。モネ通りを歩いてルイーズ・ド・ベッティニー広場へ向かいます。
バスで: リール・フランドル駅からの路線は「共和国広場」で利用可能で、その後短い徒歩移動となります。
自転車と徒歩で: リールの自転車道と記憶の小道により、歩行者や自転車利用者もアクセスしやすくなっています（Remembrance Trails）。

訪問体験

訪問に最適な時期

午前: 静かな雰囲気で、写真撮影に最適な光が得られます。
午後/夕方: 地元の人々、観光客、そして時にはストリートパフォーマーで賑わいます。記念碑と広場は夜になると美しくライトアップされます。

施設

座席: 広場と公園には休憩や思索のためのベンチがあります。
カフェとレストラン: 近くに数多くの飲食店があります。
トイレ: 近くの施設や観光案内所にあります。

ガイドツアー

この記念碑専用のツアーはありませんが、旧リールのウォーキングツアーや記憶の小道によく含まれています。自己誘導訪問には、オーディオガイドとアプリベースのツアーが利用可能です（Evendo）。

エチケット

敬意のある行動: 戦争記念碑であるため、特に記念式典中は敬意を払って行動してください。
写真撮影: 許可されていますが、他の参加者や開催中の式典に配慮してください。

周辺の観光スポット

グラン・プラス: 歴史的建造物に囲まれた、街のメイン広場。
ボザール美術館: フランス最大級の美術館の一つ。
旧証券取引所: 17世紀の取引所建築物。
シャルル・ド・ゴールの生家: フランスの将軍の生誕地であり、現在は博物館となっています。

イベントと記念行事

この記念碑は、休戦記念日（11月11日）、国際女性デー（3月8日）、そして女性の抵抗と市民の勇気を称えるその他の記念イベントの式典の中心地です（Remembrance Trails）。

よくある質問（FAQ）

Q: ルイーズ・ド・ベッティニー記念碑の開館時間は？ A: 記念碑は24時間年中無休でアクセス可能です。ヴォーバン庭園は午前6時から午後10時まで開園しています。

Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ、記念碑と周辺エリアの訪問は無料です。

Q: サイトは障害のある訪問者も利用できますか？ A: はい、平坦で広々とした歩道と近くのアクセシブルな公共交通機関があります。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: 記念碑は旧リールの多くのウォーキングツアーに含まれており、オーディオガイドアプリによる自己誘導ツアーも利用可能です。

Q: 訪問に最適な時間帯はいつですか？ A: 静けさを求めるなら早朝、美しい照明と活気ある雰囲気を求めるなら夕方が最適です。

視覚資料とリソース

画像：回復力と英雄精神の象徴であるルイーズ・ド・ベッティニー記念碑。

追加のおすすめ

ウォーキングツアーと組み合わせる: ルイーズ・ド・ベッティニー広場から始め、旧リールを散策し、グラン・プラスやボザール美術館などのランドマークを訪れます（The Crazy Tourist）。
人々を観察し、ストリートパフォーマンスを楽しむ: 広場は特に暖かい季節には活気のあるハブです。
お土産探し: 近くのブティックでは、リールにちなんだ工芸品やお土産を販売しています。

連絡先と詳細情報

観光案内所: Office de Tourisme de Lille, Boulevard Carnot, 59000 Lille 電話: +33(0)3 59 57 94 00 ウェブサイト: www.lilletourism.com （Remembrance Trails）

結論

ルイーズ・ド・ベッティニーと侵略国勇婦人記念碑を訪問することは、リールを訪れるすべての人にとって、感動的で思慮深い体験を提供します。その力強い芸術的表現、歴史的な共鳴、そして中心的な場所は、リールの戦争時の遺産と、抵抗における女性の重要な役割を理解しようとするすべての人にとって必見の場所となっています。年間を通して無料アクセスが可能で、アクセシビリティも良好で、他の注目すべきリールのランドマークにも近く、旅程に必須の立ち寄り場所です。より豊かな体験をするには、オーディオガイドのためにAudialaアプリをダウンロードすることを検討し、地元のイベントや記念行事をチェックしてください。（lilletourism.com; encyclopedia.com; Monuments aux Morts, Lille）。