ジェレン訪問、チケット、カルロヴィ・ヴァリの歴史的史跡ガイド
日付：2025年7月4日
はじめに
チェコ共和国で有名な温泉街、カルロヴィ・ヴァリは、ミネラル温泉、豪華な建築、そして何世紀にもわたる伝統で知られています。数多くの象徴の中でも、チェコ語で「牡鹿」を意味するジェレンと、ジェルニ・スコク（鹿の跳躍）展望台は、この街の起源と精神の永続的な象徴として際立っています。伝説によると、傷ついた牡鹿がカレル4世をこの地域の治癒の泉へと導き、この有名な温泉地の基盤を築いたとされています（カルロヴィ・ヴァリ公式）。
このガイドでは、ジェレンとそのカルロヴィ・ヴァリの主要な歴史的史跡を訪れるための詳細情報を提供します。訪問時間、チケット、アクセシビリティ、交通手段に関する最新情報に加え、この街の豊かな歴史と活気ある祭りの文化についての洞察も提供します。パノラマビュー、文化体験、ウェルネス活動を求めているかどうかにかかわらず、この記事はカルロヴィ・ヴァリとその象徴的なジェルニ・スコクへの思い出に残る訪問を計画するのに役立ちます（Audiala）。
目次
- はじめに
- カルロヴィ・ヴァリの歴史的変遷
- カルロヴィ・ヴァリにおけるジェレンの重要性
- 実用的な旅行者向け情報
- カルロヴィ・ヴァリでの必須体験
- ジェレン近くの注目すべき歴史的・文化的史跡
- よくある質問 (FAQ)
- ジェルニ・スコク：開館時間、チケット、歴史的重要性
- ジェレン・ディア・リープ・ルックアウト：開館時間と訪問者ガイド
- カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭中のジェレン
- 主要情報とヒントの要約
- 情報源
カルロヴィ・ヴァリの歴史的変遷
カルロヴィ・ヴァリの設立と初期の開発
カルロヴィ・ヴァリは、1370年にカレル4世によって設立されました。伝説の傷ついた牡鹿が彼をこの地域の温泉に導いたという伝説に触発されたものです。これらの水の癒し効果はすぐにヨーロッパの貴族や訪問者を引きつけました（カルロヴィ・ヴァリ公式）。
バロック様式とルネサンス様式の影響
この街の建築景観は、聖マリア・マグダレナ教会のようなバロック様式とルネサンス様式の建物で繁栄しました。18世紀から19世紀にかけて、カルロヴィ・ヴァリはゲーテやベートーヴェンなどの著名人が訪れる文化の中心地となりました（goodtimefortrip.com）。
19世紀と20世紀の拡張
19世紀には、124本のコリント様式の列柱を持つミレニウム・コロネードを含む、壮大なホテル、遊歩道、スパ施設が建設されました。鉄道の開通によりアクセスが向上し、この街は20世紀の政治的変動の中でもスパの伝統を維持しました。
ユネスコ世界遺産登録
2021年、カルロヴィ・ヴァリは「ヨーロッパの偉大な温泉都市」の一部としてユネスコ世界遺産に登録され、その建築とスパ文化の重要性が認められました（カルロヴィ・ヴァリ公式）。
カルロヴィ・ヴァリにおけるジェレンの重要性
牡鹿（ジェレン）の象徴的な役割
牡鹿（ジェレン）は、カルロヴィ・ヴァリにおける発見と癒しを象徴する永続的なシンボルであり、像、地元のアート、そして有名なジェルニ・スコク展望台に不滅のものとなっています。このモチーフは、市の紋章、お土産、地元のブランディングに登場します（カルロヴィ・ヴァリ公式）。
ジェルニ・スコク展望台：開館時間とチケット
- 開館時間： 通年、通常は夜明けから夕暮れまで開いています。
- チケット： 入場無料です。
- アクセス： 街の中心部から徒歩（20～30分）またはディアナ・フニクラ鉄道で近くの展望塔まで行き、そこから短い距離を歩きます（goodtimefortrip.com）。
実用的な旅行者向け情報
アクセスとオリエンテーション
カルロヴィ・ヴァリはプラハから西に120kmの場所にあり、電車、バス、車でアクセスできます。ジェレン・スコクを含むほとんどのアトラクションは、徒歩または公共交通機関でアクセス可能です。ディアナ・フニクラは毎日（午前9時頃～午後6時頃）運行しており、往復チケットは約50～100チェコ・コルナです。
主要アトラクションの開館時間とチケット
- ミレニウム・コロネード： 午前6時～午後8時、無料入場。
- 聖マリア・マグダレナ教会： 午前9時～午後5時、無料入場。
- ディアナ展望塔： 午前9時～午後7時、チケット約100チェコ・コルナ。
- グランドホテル・パップ： 事前予約によるガイドツアー。
訪問に最適な時期
4月から10月は、穏やかな天気と活気ある祭りが楽しめます。7月のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭と12月のクリスマスマーケットは文化的なハイライトです（best-time.to）。
文化的なエチケットと語学
チェコ語が公用語ですが、観光地では英語も広く通じます。地元の人々には「ドブリ・デン」と挨拶し、宗教施設では控えめな服装をしてください。
アクセシビリティ
主要なアトラクションとフニクラはアクセス可能ですが、ジェルニ・スコクへのトレイルは中程度の難易度がある場合があります。車椅子利用者は最終的なアプローチが困難な場合があります。
安全と実用情報
カルロヴィ・ヴァリは安全で、水道水は清潔で、クレジットカードの利用も広く普及しています。少額の購入のために、チェコ・コルナ（CZK）をいくつか持参してください。
カルロヴィ・ヴァリでの必須体験
- ジェルニ・スコク展望台： パノラマビューと象徴的な牡鹿の像。
- ディアナ展望塔： 360度の眺め。
- スパトリートメント： ミネラルウォーターを試飲したり、歴史的な浴場を訪れたり（goodtimefortrip.com）。
- 地元名物： カルロヴィ・ヴァリ・ウェファー（オプラトキー）とベヘロフカリキュールを試してみてください。
- 祭り： 国際映画祭またはクリスマスマーケットに参加してください。
ジェレン近くの注目すべき歴史的・文化的史跡
- ミレニウム・コロネード
- 聖マリア・マグダレナ教会
- グランドホテル・パップ
- ロケット城： 近くにある中世の要塞（goodtimefortrip.com）。
よくある質問 (FAQ)
Q: ジェルニ・スコクの開館時間は？ A: 通年、夜明けから夕暮れまで開いており、無料です。
Q: スパ施設にはチケットが必要ですか？ A: 公共のコロネードは無料です。トリートメントは予約と支払いが必要です。
Q: カルロヴィ・ヴァリは障害者でもアクセス可能ですか？ A: 主要なアトラクションとフニクラはアクセス可能ですが、一部のトレイルは困難です。
Q: ツアーの予約はどうすればいいですか？ A: オンライン、観光案内所、または現地で予約してください。
ジェルニ・スコク：開館時間、チケット、歴史的重要性
歴史的起源と進化
ジェルニ・スコク（「鹿の跳躍」）は、この街の伝説的な始まりに根ざしています。この場所は、カレル4世が温泉を泉に導いたという伝説を記念しています。1850年、リュッツォウ男爵は岩の頂上に金属製のシャモアの像を立て、このような跳躍ができるのはシャモアだけだと遊び心で主張しました。この像は今や愛されるシンボルとなり、地元の製品やお土産に登場しています（Audiala）。
マイエルズ・グロリエッテという絵のように美しい展望パビリオンが、この場所の魅力を高め、パノラマビューを提供しています。ジェルニ・スコクは通年無料で訪れることができます（Audiala）。
開館時間、チケット、アクセシビリティ
- 開館時間： 24時間年中無休ですが、日中の訪問を推奨します。
- チケット： 無料入場。
- ディアナ・フニクラ： このルートを使用する場合、ディアナ・フニクラのチケットが必要です（往復約100チェコ・コルナ）。
- アクセシビリティ： フニクラ・ルートはほとんどの訪問者に適していますが、最終的なアプローチには階段と不整地が含まれます。
文化的・象徴的重要性
ジェルニ・スコクはカルロヴィ・ヴァリの文化風景におけるユニークな場所を占めています。その絵のように美しい設定を超えて、この場所は街の伝説的な始まりと自然との調和を象徴しています。シャモアの像は、回復力、敏捷性、そして人間居住地と野生生物の共存を表しています（Audiala）。
跳躍するシャモアは、街のアイデンティティの主要なモチーフであり、地元の製品、スパウェファー、ハガキ、お土産に広く登場しています。また、カルロヴィ・ヴァリの遺産に焦点を当てた芸術作品や写真にも prominently に登場します。
建築的・自然の特徴
岩の突端に perched されたジェルニ・スコクは、カルロヴィ・ヴァリのコロネード、テプラ川、そしてスラフコフスキー・レスの森の息をのむような景色を提供します。マイエルズ・グロリエッテという19世紀のアーバーは、パノラマを楽しむための保護された場所を提供しています（Audiala）。
ジェルニ・スコクへの行き方
- 温泉（ヴリドロ）からの徒歩： 街の中心部から始まる森のトレイルと石段を通る、中程度の難易度の20～30分の散歩。
- ディアナ・フニクラ： グランドホテル・パップからジェルニ・スコクの中間駅までフニクラに乗り、そこから短い距離を歩きます。このルートは家族連れや移動が制限されている訪問者に適しています。
施設とアメニティ
- ジェルニ・スコクには施設はありませんが、近くのディアナ展望塔にはトイレ、カフェ、ミニ動物園があります。水を持参し、頑丈な靴を履いてください。
写真撮影の機会
ジェルニ・スコクは、街、川、森のパノラマ写真の人気の場所であり、特に日の出または日の入り時には、絵のように美しい眺めを楽しめます（Audiala）。
カルロヴィ・ヴァリの文化的景観への統合
ジェルニ・スコクは、ディアナ展望塔やカレル4世展望台などの他の地元のランドマークと密接に関連しており、カルロヴィ・ヴァリの自然と歴史的な魅力のより完全な体験のために組み合わせて訪れることができます（Audiala）。
地元製品とお土産
ジェルニ・スコクのシャモアのイメージは、伝統的なスパウェファー、ポストカード、マグネット、装飾品などのさまざまな地元製品に adorn されています。これらは訪問の素晴らしいお土産となります（Audiala）。
FAQ
Q: ジェルニ・スコクの開館時間は？ A: この場所は年中無休で、24時間アクセス可能ですが、日中の訪問が最良です。
Q: 入場料またはチケットは必要ですか？ A: ジェルニ・スコク自体は無料です。ディアナ・フニクラを使用する場合はチケットが必要です。
Q: ジェルニ・スコクにはどうやって行けばいいですか？ A: 温泉から森のトレイルを歩くか、グランドホテル・パップからディアナ展望塔までフニクラに乗り、そこから歩きます。
Q: ジェルニ・スコクは障害者でもアクセス可能ですか？ A: フニクラ・ルートはアクセスが容易ですが、一部の不整地は困難です。展望台には車椅子施設はありません。
思い出に残る訪問のためのおすすめ
- ディアナ展望塔、カレル4世展望台、グランドホテル・パップなどの近くの観光スポットと組み合わせて訪問してください。
- 最高の眺めと写真撮影のために、天気の良い日に訪れてください。
- 地元のスパウェファーやシャモアをモチーフにした製品を試してみてください。
- さらなる歴史的洞察を得るために、ガイド付きツアーに参加してください。
- トレイルと自然を尊重してください。
ビジュアルとメディアの提案
シャモアの像、マイエルズ・グロリエッテ、パノラマビュー、森のトレイルの高品質な画像を含めることで、記事を豊かにすることができます。最適化された代替テキストには、「ジェルニ・スコク開館時間」、「ジェルニ・スコクチケット」、「カルロヴィ・ヴァリ歴史的史跡」などのキーワードを含める必要があります。アクセスルートを示す地図とバーチャルツアーのリンクを埋め込むと、ユーザーエンゲージメントが向上します。
ジェレン・ディア・リープ・ルックアウト：開館時間と訪問者ガイド
カルロヴィ・ヴァリにおけるジェレン（ディア・リープ）の歴史と重要性
ジェレン、またはディア・リープ・ルックアウト（ジェルニ・スコク）は、カルロヴィ・ヴァリで最も象徴的な自然および歴史的ランドマークの1つです。その名前、「鹿の跳躍」は、狩猟者から逃れるために岩の突端から劇的に跳躍した鹿に関する地元の伝説に由来します。この物語は、周囲の森の野生の精神と自然の美しさを象徴しています。鹿のモチーフはカルロヴィ・ヴァリのアイデンティティに不可欠であり、市の紋章や数多くの地元のアートワークやお土産に登場します（カルロヴィ・ヴァリ観光情報）。
この展望台は、カルロヴィ・ヴァリのスパ観光が盛んだった19世紀以来、訪問者を集めてきました。貴族や芸術家がそのパノラマビューとインスピレーションを求めてこの場所を頻繁に訪れました。岩の頂上に設置された青銅製のシャモア（シャモア）像は、地元の伝説では鹿と間違えられていますが、展望台の必見のカルロヴィ・ヴァリ歴史的史跡としての地位を強化しました（カルロヴィ・ヴァリ彫刻）。
ジェレン（ディア・リープ・ルックアウト）のアトラクション
ディア・リープ・ルックアウト・プラットフォーム
主なアトラクションは、カルロヴィ・ヴァリの上の岩の突端にある高い展望台です。ここから、訪問者は街のパステルカラーの建物、曲がりくねったテプラ川、そして緑豊かなスラフコフスキー・レス（スラフコフの森）の広大な景色を楽しむことができます。日の出と日の入りは、金色の光が魅惑的な風景を強化するため、訪問に特に人気のある時間です（カルロヴィ・ヴァリ展望台）。
シャモア像
ユニークな特徴は、街を見下ろす青銅製のシャモア像です。伝説では鹿に言及していますが、シャモアは地元の伝説の奇妙な一部となり、カルロヴィ・ヴァリの愛されるシンボルとなり、写真やポストカードでよく見られます（カルロヴィ・ヴァリ観光情報）。
風光明媚なトレイルとアクセスルート
ジェレンは、森の丘を抜ける風光明媚なウォーキングトレイルからアクセスできます。最も人気のあるトレイルは、歴史的なスパホテルであるグランドホテル・パップの近くから始まります。訪問者は、マークされたトレイルをハイキングするか、フニクラ鉄道でディアナ展望塔まで行き、そこから展望台まで約500メートル下って歩くことができます。トレイルはチェコ語、英語、ドイツ語でマークされており、ナビゲーションを容易にします（カルロヴィ・ヴァリ展望台）。
他の観光スポットへの近さ
ジェレンは、360度の眺めを提供するディアナ展望塔や、休息と軽食を提供するミスリヴナ・サナトリウムと「U Myslivny」シャレーの近くに便利に位置しています。展望台の近くにあるディア・リープ・レストランでは、景色を楽しみながら地元の料理を提供しています（Passporter Karlovy Vary）。
ジェレンでの体験
パノラマ写真
写真家は、カルロヴィ・ヴァリのユニークな建築と自然の景観の邪魔されない眺めのために、展望台を好みます。一日の光の変化—霧のかかった朝から鮮やかな夕日まで—は、多様な写真撮影の機会を提供します（カルロヴィ・ヴァリ展望台）。
自然散策とハイキング
周囲の森の丘には、あらゆる体力レベルに適したハイキングコースがあります。春と夏は、穏やかな気温（7月平均12℃～24℃）と緑豊かな茂みで、自然散策に最適です。バードウォッチャーや自然愛好家は、地元の動植物を観察できます（Wanderlog Weather）。
ウェルネスとリラクゼーション
訪問者は、ジェレンのハイキングを、ミネラルバスやマッサージを含むカルロヴィ・ヴァリで有名なスパトリートメントと組み合わせて、バランスの取れたアクティビティとウェルネスの一日を過ごすことがよくあります（MyTravelation Karlovy Vary）。
文化・歴史的背景
ディア・リープ・ルックアウトは、カルロヴィ・ヴァリの文化構造に組み込まれています。鹿（またはシャモア）の跳躍伝説は、地元のツアーや文学で共有されており、展望台は街の歴史、建築、伝統を強調するガイド付きウォークに登場します（カルロヴィ・ヴァリ観光情報）。
ジェレン（ディア・リープ・ルックアウト）訪問者向けヒント
アクセス方法
- 徒歩： グランドホテル・パップから、マークされた森のトレイルをたどります。中程度に急ですが、アクセス可能です。
- フニクラで： グランドホテル・パップ近くからディアナ展望塔までフニクラに乗り、そこから約500メートル下ってジェレンまで歩きます（Passporter Karlovy Vary）。
- 標識： トレイルには、チェコ語、英語、ドイツ語の標識があり、ナビゲーションを容易にします。
アクセシビリティ
- トレイルは、不整地と階段があるため、車椅子ではアクセスできません。
- 特に道が濡れている場合は、頑丈な履物を着用してください。
開館時間とチケット
- ジェレン・ディア・リープ・ルックアウトは、年中無休で入場無料です（カルロヴィ・ヴァリ観光情報）。
- 太陽が昇る前か夕方遅くに訪れるのが、群衆を避け、理想的な光を捉えるのに最適です。
施設
- 食事： 近くのディア・リープ・レストランでは、食事と軽食を提供しています。
- 休憩所： トレイル沿いにはベンチと日陰の場所があります。
- 安全： 岩の端の近くでは注意してください。
訪問の組み合わせ
- ディアナ展望塔、モーザー・グラス美術館、またはテプラ川沿いの散策などの近くの観光スポットと訪問を組み合わせてください。
- ガイド付きツアーには、カルロヴィ・ヴァリのスパ遺産と自然の美しさを探求する一部としてジェレンが含まれることがよくあります（MyTravelation Karlovy Vary）。
地元エチケット
- マークされたトレイルに留まり、野生生物を邪魔しないことで、自然を尊重してください。
- 展望台は観光客と地元の人々が共有しているので、配慮してください。
FAQ – ジェレン・ディア・リープ・ルックアウトに関するよくある質問
Q: ジェレンはいつ開いていますか？ A: 展望台は年中無休で、設定された開閉時間はありません。
Q: ジェレンへの入場料またはチケットは必要ですか？ A: ディア・リープ・ルックアウトへの入場は無料です。
Q: 市内中心部からジェレンへはどうやって行けますか？ A: グランドホテル・パップからマークされたトレイルをハイキングするか、ディアナ展望塔までフニクラに乗り、そこから約500メートル下って歩きます。
Q: ジェレンは車椅子でアクセスできますか？ A: いいえ、トレイルには不整地と階段が含まれているため、車椅子には適していません。
Q: 写真撮影に最適な訪問時期はいつですか？ A: 最高の自然光と少ない訪問者を得るには、早朝または夕方が最適です。
Q: 展望台の近くにトイレや食事などの施設はありますか？ A: 近くのディア・リープ・レストランでは食事と飲み物を提供しています。公共のトイレは街にあります。
Q: ジェレンをカルロヴィ・ヴァリの他の観光スポットと組み合わせることができますか？ A: はい、ディアナ展望塔、モーザー・グラス美術館、スパ・コロネードへの訪問と組み合わせることができます。
実用情報
- 住所： Pod Jelením skokem 884/2, Karlovy Vary（カルロヴィ・ヴァリ観光情報）
- 入場： 無料
- 営業時間： 年中無休
- 連絡先： +420 773 378 559, [email protected]
特筆すべき事実と数字
- 展望台は海抜約400メートルに位置しています。
- 青銅製のシャモア像は19世紀後半のもので、街のシンボルです。
- 毎年数千人の観光客が訪れます。特に夏とカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の間です（Visit Czechia）。
近くの観光スポット
- ディアナ展望塔： パノラマビューと蝶の家。
- グランドホテル・パップ： 歴史的なホテルと映画祭会場。
- スパ・コロネード： テプラ川沿いの象徴的な建築ランドマーク。
- スラフコフの森： 広大なハイキングおよびサイクリングトレイル（MyTravelation Karlovy Vary）。
ビジュアルとマルチメディア
訪問を充実させるには、カルロヴィ・ヴァリの公式観光ウェブサイトで入手可能な、パノラマビューとシャモア像を示すジェレン・ディア・リープ・ルックアウトの高品質な画像をご覧ください。オンラインでインタラクティブマップやバーチャルツアーも見つけることができ、ルート計画と体験に役立ちます。
旅行の計画と接続の維持
Audialaアプリをダウンロードしてオーディオガイドや最新の訪問者情報を利用して、ジェレン・ディア・リープ・ルックアウトの魔法を発見してください。最新ニュース、イベント、旅行のヒントのために、カルロヴィ・ヴァリの公式ソーシャルメディアチャンネルをフォローしてください。ウェルネス、スパ遺産、地元歴史に関する関連コンテンツを探求して、カルロヴィ・ヴァリでの体験を豊かにしてください。
ジェレン・ディア・リープ・ルックアウトは、自然の美しさ、伝説、そしてパノラマビューの完璧なブレンドを提供しており、カルロヴィ・ヴァリを訪れる人にとって必須の立ち寄り場所となっています。
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭中のジェレン
開館時間とチケット情報
- 開館時間： 毎日午前11時～午後11時。映画祭中は延長されます。
- イベント： 多くのイベントは無料です。特別イベントはチケットまたは映画祭パスが必要な場合があります。
- 情報： 最新情報はソーシャルメディアまたは映画祭のウェブサイトで確認してください。
アクセスと近くの観光スポット
ジェレンは中心部に位置しており、主要な映画祭会場から簡単にアクセスできます。自転車レンタルや公共交通機関も利用可能です。他の歴史的史跡とともに訪れることを検討してください。
映画祭中のジェレンの役割
映画祭の社交の中心地として、ジェレン（特に「クライナ」スペース）はライブ音楽、美食、アートインスタレーション、インタラクティブイベントの会場となります（Hollywood Reporter）。
アクセシビリティ
ジェレンは車椅子でアクセス可能で、適応されたトイレとスタッフの支援があります。
実用的なヒント
- 映画祭のプログラムを確認し、人気のイベントには早めに到着してください。
- 公式映画祭アプリを更新のために使用してください。
- 貴重品は安全に保管してください。
映画祭のハイライト
- 有名人とのオープニングおよびクロージングパーティー。
- 特別上映会や質疑応答セッション。
- 地元工芸品と映画祭グッズ。
ビジュアルとインタラクティブ要素
公式観光ウェブサイトで、フォトギャラリー、バーチャルツアー、インタラクティブマップを探検してください。
FAQ：ジェレン訪問に関する質問
Q: 映画祭中のジェレンの開館時間は？ A: 通常、午前11時から夜遅くまで、イベントのため営業時間が延長されます。
Q: イベントには無料参加できますか？ A: ほとんどのイベントは無料ですが、一部のコンサート、パーティー、特別上映会はチケットまたはパスが必要です。
Q: ジェレンはアクセス可能ですか？ A: はい、ジェレンは障害者向けの施設を備えています。
Q: 映画祭以外でもジェレンを訪れることはできますか？ A: はい、ジェレンは通年営業しており、映画祭以外でもさまざまな文化 sozial イベントを開催しています。
主要情報とヒントの要約
ジェレンとジェルニ・スコクは、単なる景色の良い展望台ではなく、カルロヴィ・ヴァリの伝説的な過去と活気ある現在を生き生きと象徴しています。年間を通して無料でアクセスでき、すべての移動レベルに対応するルートがあり、近くの文化史跡との統合もされているジェレンは、パノラマビュー、地元の伝統、そして豊かな体験を提供します。カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の間、このエリアは社交的で芸術的なハブに変身し、すべての人々がアクセスでき、歓迎されます（カルロヴィ・ヴァリ公式）。
訪問を最大限に活用するには、事前に計画し、ガイド付きツアーを探し、Audialaのようなアプリを使用してインタラクティブマップやオーディオガイドを活用してください。公式チャンネルを通じて接続を維持し、最新情報やインサイダーのヒントを入手してください。
情報源
- カルロヴィ・ヴァリ訪問とカルロヴィ・ヴァリ：歴史的史跡、開館時間、チケット、アクセシビリティの完全ガイド、2025年、カルロヴィ・ヴァリ公式 https://www.karlovyvary.cz/en/node/27?kv_from=2025-01-02
- カルロヴィ・ヴァリのジェルニ・スコク：開館時間、チケット、歴史的重要性、2025年、Audiala https://audiala.com/en/czech-republic/karlovy-vary/statue-of-chamois-at-jeleni-skok
- カルロヴィ・ヴァリのジェレン・ディア・リープ・ルックアウト開館時間と訪問者ガイド、2025年、カルロヴィ・ヴァリ観光情報 https://www.karlovyvary.cz/en/about-karlovy-vary/deer-leap-lookout
- ジェレン開館時間、イベント、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭中のヒント、2025年、Hollywood Reporter https://www.hollywoodreporter.com/lifestyle/lifestyle-news/karlovy-vary-sights-do-spa-party-kvifff-1235911738/
