ス

スメルタータウン

スメルタータウン訪問ガイド：エルパソ、アメリカ合衆国

日付: 14/06/2025

はじめに

テキサス州エルパソの西端に位置するスメルタータウン（地元では「ラ・エスメラ」として知られる）は、アメリカとメキシコ国境沿いの産業的野心、コミュニティの回復力、そして環境への反省の深遠な象徴として存在しています。アメリカ製錬精錬会社（ASARCO）の隆盛期である19世紀後半に設立されたスメルタータウンは、単なる産業複合施設ではなく、メキシコからの移民労働者とその家族が独自の文化的・社会的アイデンティティを築き上げた、活気あふれる自立したコミュニティでした。サンホセ・デル・リオ・カトリック教会やクリスト・レイ・モニュメント（クリスト・レイ山頂にある）などの象徴的なランドマークは、地元の遺産の中心となりました。一方、そびえ立つASARCOの煙突は、進歩の象徴であると同時に、地域衰退につながった環境問題の象徴でもありました。

健康および環境問題により、元のコミュニティのほとんどは解体されましたが、スメルタータウン墓地やラ・カラベラ歴史地区などの重要な遺構は今も残っています。これらの場所は、現代の訪問者に、この地域の複雑な歴史との具体的なつながりを提供します。このガイドは、スメルタータウンの歴史、訪問時間、アクセシビリティ、旅行のヒント、安全対策、近隣の観光スポットに関する詳細情報を提供し、エルパソの物語におけるこのユニークな一章を体験するための情報を提供します。

追加の計画については、エルパソ訪問者ガイド＆アプリおよびエルパソ歴史博物館をご覧ください。

起源と産業基盤
コミュニティ構造と日常生活
文化的・宗教的重要性
経済的役割と産業拡大
環境問題と衰退
遺産と記念
訪問時間、チケット＆ガイドツアー
アクセシビリティと訪問者向けヒント
近隣の観光スポット
よくある質問（FAQ）
ビジュアルと地図
訪問計画と最新情報の入手
参考文献

起源と産業基盤

スメルタータウンは、カンザスシティ製錬精錬会社がエルパソの戦略的な交差点としての立地を認識した19世紀後半に起源を持ちます。1899年、ASARCOはこの施設を買収し、銅、鉛、その他の鉱石の精錬の中心地へと変貌させました（歴史的標識）。労働力の需要がこの地域を形成し、数千人ものメキシコ移民を惹きつけ、彼らは会社の土地に活気あるコミュニティを築きました（Wikipedia）。

コミュニティ構造と日常生活

この地域は、エル・アルト（アッパースメルタータウン）とエル・バホ（ロワースメルタータウン）に分かれており、ラ・カラベラ（スカルキャニオン）は現在もスメルタータウン墓地へ向かう道沿いに見られます（歴史的標識）。コミュニティ生活は、地元のビジネス、YMCA支部、子供たちにサービスを提供するE.B.ジョーンズ学校によって繁栄しました（Wikipedia）。通りには第二次世界大戦で失われた住民の名前がつけられ、サンホセ・デル・リオ・カトリック教会が精神的および社会的な生活の拠点となりました。

文化的・宗教的重要性

カトリックとメキシコの伝統はスメルタータウンの中心でした。毎年恒例の祭りや行列は、クリスト・レイ山への巡礼に始まり、強いコミュニティ意識を育みました。1940年に建てられたクリスト・レイ・モニュメントは、現在も訪問者を惹きつける地域的なランドマークです（歴史的標識）。

経済的役割と産業拡大

スメルタータウンの最盛期は、ASARCO製錬所、レンガ・セメント工場、石灰岩採石場によって特徴づけられ、ほとんどの住民に雇用を提供していました（歴史的標識）。そびえ立つ煙突は、エルパソのスカイラインと都市の経済発展に不可欠なものとなりました。

環境問題と衰退

1970年代までに、環境および健康問題、特に鉛汚染が深刻化しました。土壌と大気汚染により、当局は家屋の解体と住民の移転を余儀なくされ、スメルタータウンはゴーストタウンへと変貌しました（歴史的標識；Wikipedia）。ASARCO工場は1999年まで操業を続け、現在では浄化作業が進められているスーパーファンドサイトとなっています。

遺産と記念

今日、スメルタータウンの精神は、コミュニティの再会、墓地の保存、そしてクリスト・レイ・モニュメントを通じて生き続けています。地元の歴史的標識や博物館の展示は、その産業的、文化的、社会的な貢献を記録しています（歴史的標識）。

訪問時間、チケット＆ガイドツアー

スメルタータウン墓地とラ・カラベラ歴史地区は、年間を通じて日中にアクセス可能です。入場料やチケットは必要ありません。安全と視認性のために、午前9時から午後5時までの訪問が最適です。その他の元のコミュニティの場所は、進行中の環境修復のため、一般公開されていません。主要なASARCOサイトは閉鎖されたままです。

ガイドツアーは、地元の歴史団体やエルパソ歴史博物館によって不定期に提供されています。現在のスケジュールと空き状況については、これらのウェブサイトを確認するか、直接お問い合わせください。

アクセシビリティと訪問者向けヒント

駐車場: 墓地の近くに限られた駐車場があります。標識に注意し、私有地に配慮してください。
地形: 小道は平坦ではなく、車椅子でのアクセスはできません。丈夫な靴をおすすめします。
施設: 敷地内にトイレや訪問者用設備はありません。水や必需品を持参してください。
安全: 指定された小道を進み、土壌との直接接触を避け、子供たちに目を配ってください。
写真撮影: 墓地、壁画、クリスト・レイ山からの眺めは、優れた写真撮影の機会となります。
環境予防策: 歴史的な汚染のため、土壌を掘ったり触ったりしないでください。

近隣の観光スポット

クリスト・レイ山: 素晴らしい頂上モニュメントとハイキングコースがある象徴的な巡礼地（クリスト・レイ山巡礼の詳細）。
エルパソ・ミッション・トレイル: アメリカで最も古いミッションの一部があります。
キーストーン・ヘリテージ・パーク＆デザート・ボタニカル・ガーデン: 湿地と在来植物がある52エーカーの保護区（キーストーン・ヘリテージ・パーク）。
ダウンタウン・エルパソ: 博物館、ギャラリー、エルパソ歴史博物館などの史跡があります。
チャミザル国立記念公園: アメリカとメキシコの国境の歴史を解釈しています（ハッピー・トゥ・ビー・テキサス）。

よくある質問（FAQ）

Q: スメルタータウンへの入場料はありますか？ A: いいえ、墓地と歴史的地区の遺構は、日中に無料で訪れることができます。

Q: 最適な訪問時間はいつですか？ A: 安全のため、日中、通常は午前9時から午後5時までの訪問をおすすめします。

Q: スメルタータウンは子供連れや家族連れに適していますか？ A: はい、ただし、地形が平坦でないことや環境への配慮が必要なため、子供たちには十分注意してください。

Q: ガイドツアーは利用できますか？ A: 地元の歴史団体や博物館が不定期に提供しています。最新情報については、ウェブサイトを確認してください。

Q: 車椅子でのアクセスは可能ですか？ A: いいえ、地形は rugged であり、車椅子での利用には適していません。

Q: 写真撮影のためにドローンは許可されていますか？ A: 国境や産業施設に近い場所では、一般的にドローンの使用が制限されています。飛行する前に現地の法律を確認してください。

ビジュアルと地図

訪問を豊かにするために、UTEP図書館デジタルコレクションを通じてインタラクティブマップやデジタルアーカイブを探索してください。博物館のウェブサイトや地元のアーカイブからは、高品質の写真やバーチャルツアーが利用できます。

訪問計画と最新情報の入手

最新情報については、エルパソ訪問者ガイド＆アプリをダウンロードしてください。
ミッション・トレイルやマギフィン・ホームなどの地域的な史跡を探索してください。
ツアーの発表や歴史コンテンツについては、地元の博物館や歴史団体のソーシャルメディアをフォローしてください。
#VisitElPaso を使用して、あなたの体験を共有してください。

緊急連絡先

警察/消防/救急: 911
エルパソ警察署（緊急以外）: +1 915-832-4400
最寄りの病院: Las Palmas Medical Center, 1801 N Oregon St, El Paso, TX 79902

結論

スメルタータウンの遺産は、エルパソの産業成長、環境正義、そして文化的なアイデンティティの物語に織り込まれています。物理的なコミュニティはほとんど姿を消しましたが、その精神は保存された場所、記念碑、そして教育的なリソースを通じて生き続けています。敬意を払い、情報を持って訪れることで、あなたは、この素晴らしい国境地域のコミュニティの継続的な物語に貢献します。

さらに探求するために、オフラインマップとオーディオガイドのためのAudialaアプリをダウンロードし、関連する投稿をチェックし、ソーシャルメディアで私たちをフォローして、最新情報や旅行のインスピレーションを得てください。