Facade of Abay Kazakh State Academic Opera and Ballet Theatre in Kazakhstan

अबाई ओपेरा हाउस

Almati, Kjakhistan

03/07/2025

आबाय ओपेरा हाउस आल्माटी, कजाकिस्तान की यात्रा के लिए व्यापक गाइड: इतिहास, महत्व, आगंतुक सुझाव और पर्यटकों को यादगार अनुभव के लिए जानने योग्य सब कुछ

परिचय

आबाय ओपेरा हाउस, जिसे आधिकारिक तौर पर आबाय कज़ाख राज्य अकादमिक ओपेरा और बैले थियेटर के नाम से जाना जाता है, कजाकिस्तान के सबसे स्थायी और प्रतिष्ठित सांस्कृतिक स्थलों में से एक है। आल्माटी के केंद्र में स्थित, यह रंगमंच कजाकिस्तान की समृद्ध कलात्मक विरासत और राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन कलाओं के केंद्र के रूप में इसके निरंतर विकास का प्रमाण है। यह व्यापक मार्गदर्शिका आबाय ओपेरा हाउस के इतिहास, वास्तुशिल्प वैभव, सांस्कृतिक महत्व पर गहराई से प्रकाश डालती है, और आगंतुकों के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करती है, जिसमें घंटे, टिकट, विशेष कार्यक्रम, पहुंच, आस-पास के आकर्षण और यात्रा सुझाव शामिल हैं (कजाखस्तान राष्ट्रीय विश्वकोश; कजाखस्तान ट्रैवल)।

सारणी: विषय-वस्तु

उत्पत्ति और स्थापना

आबाय ओपेरा हाउस की स्थापना 1934 में सोवियत काल के दौरान हुई थी, जो कला के माध्यम से राष्ट्रीय पहचान को बढ़ावा देने की नीति को दर्शाता है। इसका उद्घाटन प्रदर्शन, “ऐमान-शोल्पान,” कज़ाख लोक महाकाव्य पर आधारित था और इसने कज़ाख पेशेवर ओपेरा और बैले के जन्म को चिह्नित किया। यह रंगमंच 19वीं सदी के एक प्रतिष्ठित कवि और दार्शनिक आबाय कुनानबायुली के नाम पर रखा गया है, जिनकी विरासत कज़ाख साहित्य और कलाओं के लिए केंद्रीय है (कजाखस्तान राष्ट्रीय विश्वकोश; कजाखस्तान ट्रैवल)।

वास्तुशिल्प महत्व

बाहरी विशेषताएँ

वास्तुकारों एन. क्रुगलोव, टी. बेसोनोव और एन. प्रोस्टाकोव द्वारा डिजाइन की गई, 1936 में शुरू हुई और 1941 में पूरी हुई। यह इमारत सोवियत नवशास्त्रीयता और पारंपरिक कज़ाख रूपांकनों का एक सामंजस्यपूर्ण मिश्रण है। भव्य अग्रभाग में भव्य स्तंभ, अलंकृत प्लास्टर और राष्ट्रीय पैटर्न के साथ सजावटी राहतें हैं। विशिष्ट कज़ाख तत्व, जिनमें ज्यामितीय और पुष्प रूपांकन शामिल हैं, यूरोपीय और मध्य एशियाई सौंदर्यशास्त्र के मिश्रण पर जोर देते हैं (kazakhstan-tourism.com)।

आंतरिक डिजाइन और लेआउट

आंतरिक भाग एक शानदार अनुभव प्रदान करता है, जिसमें 793 दर्शकों के बैठने की क्षमता वाला हॉर्सशू के आकार का सभागार है। गिल्ट प्लास्टर वर्क, आलीशान लाल मखमल और एक प्रभावशाली केंद्रीय झूमर से सजा हुआ, सभागार को इष्टतम ध्वनिकी और दृष्टि रेखाओं के लिए डिजाइन किया गया है। संगमरमर के फ़ोयर्स, भव्य सीढ़ियाँ और दर्पण भव्यता और स्थान की भावना प्रदान करते हैं। पारंपरिक कज़ाख पैटर्न पूरे रंगमंच में मौजूद हैं, जो रंगमंच की राष्ट्रीय पहचान को सुदृढ़ करते हैं (विज़िट आल्माटी)।

प्रतीकात्मक और सांस्कृतिक तत्व

राष्ट्रीय रूपांकनों, जैसे कि शांयराक (यर्ट का केंद्रीय तत्व) के शैलीबद्ध प्रतिनिधित्व और कज़ाख कढ़ाई और लोककथाओं से प्रेरित पैटर्न, बाहरी और आंतरिक दोनों में एकीकृत किए गए हैं। आबाय कुनानबायेव के चित्र और उद्धरण प्रमुखता से प्रदर्शित किए जाते हैं, और प्रोग्रामिंग अक्सर उनकी विरासत से प्रेरित कार्यों को प्रदर्शित करती है (trek.zone)।

नवीनीकरण और संरक्षण

2000 के दशक की शुरुआत में व्यापक नवीनीकरणों ने रंगमंच की ऐतिहासिक चरित्र को संरक्षित करते हुए इसकी तकनीकी अवसंरचना का आधुनिकीकरण किया। बहाली के प्रयासों ने यह सुनिश्चित किया है कि इमारत एक कार्यात्मक स्थल और एक संरक्षित वास्तुशिल्प स्थल दोनों बनी रहे (kazakhstan-tourism.com)।


सांस्कृतिक भूमिका और कलात्मक विरासत

अपनी स्थापना के बाद से, आबाय ओपेरा हाउस एक सांस्कृतिक स्तंभ रहा है, जिसने कज़ाख संगीतकारों, कलाकारों और कोरियोग्राफरों की पीढ़ियों का पोषण किया है। इसकी प्रदर्शन सूची में पश्चिमी शास्त्रीय ओपेरा और बैले, साथ ही “आबाई” और “बिर्ज़ान और सारा” जैसे मूल कज़ाख कार्य शामिल हैं। रंगमंच ने सांस्कृतिक कूटनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है और इसने अंतरराष्ट्रीय कलाकारों और उत्सवों की मेजबानी की है, विशेष रूप से 1991 में कजाकिस्तान की स्वतंत्रता के बाद (ओपेरा यूरोप; gocomgo.com)। कुल्याश बैसाइटोवा और शारा झिएनकुलोवा जैसे प्रतिष्ठित कलाकारों ने यहीं से अपना करियर शुरू किया। आज, रंगमंच वैश्विक प्रदर्शन सूची के साथ कज़ाख परंपराओं को संतुलित करते हुए कलात्मक उत्कृष्टता को बढ़ावा देना जारी रखता है।


राजनीतिक और सामाजिक परिवर्तन के माध्यम से विकास

कजाकिस्तान की स्वतंत्रता के बाद, आबाय ओपेरा हाउस ने राष्ट्रीय पहचान पर एक नए सिरे से ध्यान केंद्रित किया और कज़ाख-भाषा के उत्पादन को पुनर्जीवित किया। सरकारी समर्थन और निजी प्रायोजन ने चल रहे आधुनिकीकरण को सक्षम किया है, जिससे रंगमंच पारंपरिक और समकालीन दोनों कार्यों के लिए एक प्रमुख स्थल बना हुआ है (यूनेस्को विश्व धरोहर; कजाखस्तान ट्रैवल)।


आगंतुक जानकारी

आगंतुक घंटे और टिकट

  • घंटे: मंगलवार से रविवार तक खुला रहता है, आमतौर पर सुबह 10:00 या 11:00 बजे से शाम 6:00 या 7:00 बजे तक। सोमवार और सार्वजनिक अवकाशों पर बंद रहता है (विज़िट आल्माटी)।
  • टिकट: सीट और प्रदर्शन के आधार पर कीमतें आमतौर पर 1,000 से 6,000 KZT तक होती हैं। टिकट आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन, बॉक्स ऑफिस पर या अधिकृत विक्रेताओं से उपलब्ध हैं (gocomgo.com)।

गाइडेड टूर और शैक्षिक कार्यक्रम

गाइडेड टूर (कज़ाख, रूसी और अंग्रेजी में उपलब्ध) रंगमंच के इतिहास, वास्तुकला और कलात्मक विरासत में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। टूर आमतौर पर लगभग एक घंटे तक चलते हैं और इसके लिए अग्रिम बुकिंग की आवश्यकता होती है। कभी-कभी शैक्षिक कार्यक्रम और मास्टर कक्षाएं भी उपलब्ध होती हैं (Welcome.kz)।

पहुंच और आगंतुक अनुभव

  • पहुंच: रंगमंच रैंप, लिफ्ट और निर्दिष्ट बैठने की व्यवस्था के साथ पूरी तरह से व्हीलचेयर के अनुकूल है। सुलभ शौचालय उपलब्ध हैं।
  • आगंतुक सुझाव: स्मार्ट-कैज़ुअल पोशाक पहनें; गैला कार्यक्रमों के लिए औपचारिक पोशाक की सलाह दी जाती है। वास्तुकला और माहौल का आनंद लेने के लिए जल्दी पहुंचें। सार्वजनिक क्षेत्रों में फोटोग्राफी की अनुमति है लेकिन प्रदर्शन के दौरान नहीं।

फोटोग्राफी और शिष्टाचार

फोटोग्राफी बाहर और सार्वजनिक क्षेत्रों (जब प्रदर्शन नहीं हो रहे हों) में की जा सकती है। कलाकारों और अन्य मेहमानों का सम्मान करने के लिए शो के दौरान फोटोग्राफी और वीडियोग्राफी आम तौर पर प्रतिबंधित है।


मौसमी प्रोग्रामिंग और प्रदर्शन कैलेंडर

मुख्य सांस्कृतिक सत्र सितंबर से मई तक चलता है, जिसमें ओपेरा, बैले, संगीत कार्यक्रम और गैला शामें शामिल हैं। अंतरराष्ट्रीय उत्सव, प्रीमियर और अतिथि प्रदर्शन कैलेंडर के मुख्य आकर्षण हैं। कार्यक्रम और टिकट आधिकारिक वेबसाइट और ओपेराबेस जैसे प्लेटफार्मों के माध्यम से उपलब्ध हैं (operabase.com)।


यात्रा सुझाव और आस-पास के आकर्षण

  • वहाँ कैसे पहुँचें: आल्माटी में केंद्रीय रूप से स्थित; मेट्रो (आल्माली स्टेशन), बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है।
  • पार्किंग: सीमित स्ट्रीट पार्किंग उपलब्ध है; सार्वजनिक परिवहन की सलाह दी जाती है।
  • आस-पास के आकर्षण:
    • पैनफिलोव पार्क और आरोहण कैथेड्रल
    • ज़ेनकोव कैथेड्रल
    • केंद्रीय राज्य संग्रहालय
    • गणराज्य स्क्वायर (travelspilot.com) आबाय ओपेरा हाउस की यात्रा को इन आस-पास के स्थलों के साथ जोड़ना आल्माटी में एक समृद्ध सांस्कृतिक दिन बनाता है।

दृश्य और मीडिया

आभासी दौरे, उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां और वीडियो रंगमंच की आधिकारिक वेबसाइट और भागीदार पर्यटन पोर्टलों पर उपलब्ध हैं। छवियों के लिए सुझाए गए ऑल्ट टेक्स्ट हैं: “आल्माटी में आबाय ओपेरा हाउस का अग्रभाग,” “आबाय ओपेरा हाउस के सभागार का आंतरिक भाग जिसमें झूमर लगा है,” और “आबाय ओपेरा हाउस में कज़ाख बैले प्रदर्शन।“


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्र: आबाय ओपेरा हाउस के आगंतुक घंटे क्या हैं? ए: मंगलवार से रविवार, आमतौर पर सुबह 10:00 या 11:00 बजे से शाम 6:00 या 7:00 बजे तक खुला रहता है।

प्र: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? ए: टिकट ऑनलाइन, बॉक्स ऑफिस पर या अधिकृत विक्रेताओं से उपलब्ध हैं।

प्र: क्या गाइडेड टूर की पेशकश की जाती है? ए: हाँ, गाइडेड टूर पूर्व आरक्षण द्वारा कई भाषाओं में उपलब्ध हैं।

प्र: क्या रंगमंच विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? ए: हाँ, रंगमंच व्हीलचेयर के अनुकूल है और निर्दिष्ट बैठने की व्यवस्था और सुविधाएं प्रदान करता है।

प्र: ओपेरा हाउस के बाद मैं कौन से आस-पास के आकर्षणों का दौरा कर सकता हूँ? ए: पैनफिलोव पार्क, ज़ेनकोव कैथेड्रल और केंद्रीय राज्य संग्रहालय सभी पास में हैं।


निष्कर्ष और कार्रवाई का आह्वान

आबाय ओपेरा हाउस सिर्फ एक स्थल से कहीं अधिक है - यह कजाकिस्तान की कलात्मक भावना और राष्ट्रीय पहचान का एक जीवंत स्मारक है। इतिहास, वास्तुशिल्प वैभव और विश्व स्तरीय प्रदर्शनों के अपने मिश्रण के साथ, रंगमंच हर आगंतुक के लिए एक समृद्ध अनुभव का वादा करता है। चाहे आप सांस्कृतिक उत्साही हों, वास्तुकला प्रेमी हों, या आल्माटी के पहली बार यात्री हों, आबाय ओपेरा हाउस अवश्य जाने योग्य गंतव्य है।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं:

  • अपने टिकट पहले से बुक करें
  • गाइडेड टूर का लाभ उठाएं
  • समृद्ध प्रदर्शन सूची और मौसमी कार्यक्रमों का अन्वेषण करें
  • नवीनतम अपडेट, विशेष सामग्री और प्रदर्शन शेड्यूल के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें
  • अधिक अंतर्दृष्टि के लिए आधिकारिक सोशल चैनलों के माध्यम से जुड़े रहें

आल्माटी के केंद्र में इतिहास, परंपरा और रचनात्मकता के संगम पर - आबाय ओपेरा हाउस में कजाकिस्तान की कलात्मक विरासत और सांस्कृतिक जीवन शक्ति को अपनाएं (कजाखस्तान ट्रैवल; विज़िट आल्माटी)।


संदर्भ

ऑडिएला2024ऑडिएला2024ऑडिएला2024ऑडिएला2024ऑडिएला2024

Visit The Most Interesting Places In Almati

28 पैनफिलोव गार्ड्समेन का पार्क, अल्माटी
28 पैनफिलोव गार्ड्समेन का पार्क, अल्माटी
अबाई ओपेरा हाउस
अबाई ओपेरा हाउस
अबाय
अबाय
अब्लाई खान विश्वविद्यालय
अब्लाई खान विश्वविद्यालय
अधिकारीयों का घर (अल्माटी)
अधिकारीयों का घर (अल्माटी)
अल-फाराबी कज़ाख राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
अल-फाराबी कज़ाख राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
अलाताऊ
अलाताऊ
अलाताऊ (सैनिटोरियम)
अलाताऊ (सैनिटोरियम)
अल्माली
अल्माली
अल्माटी-1 रेलवे स्टेशन
अल्माटी-1 रेलवे स्टेशन
अल्माटी-2 रेलवे स्टेशन
अल्माटी-2 रेलवे स्टेशन
अल्माटी अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र
अल्माटी अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र
अल्माटी बोटैनिकल गार्डन
अल्माटी बोटैनिकल गार्डन
अल्माटी चिड़ियाघर
अल्माटी चिड़ियाघर
अल्माटी एरेना
अल्माटी एरेना
अल्माटी हिप्पोड्रोम
अल्माटी हिप्पोड्रोम
अल्माटी हवाई अड्डा
अल्माटी हवाई अड्डा
अल्माटी केंद्रीय स्टेडियम
अल्माटी केंद्रीय स्टेडियम
अल्माटी में कज़ान की हमारी महिला चर्च
अल्माटी में कज़ान की हमारी महिला चर्च
अल्माटी में संत निकोलस ऑर्थोडॉक्स चर्च
अल्माटी में संत निकोलस ऑर्थोडॉक्स चर्च
अल्माटी में संत विश्वास, आशा, दया और उनकी माता सोफिया की रूढ़िवादी चर्च
अल्माटी में संत विश्वास, आशा, दया और उनकी माता सोफिया की रूढ़िवादी चर्च
अल्माटी पावर इंजीनियरिंग और टेलीकम्युनिकेशन विश्वविद्यालय
अल्माटी पावर इंजीनियरिंग और टेलीकम्युनिकेशन विश्वविद्यालय
अल्माटी राष्ट्रीय सर्कस
अल्माटी राष्ट्रीय सर्कस
अल्माटी, राष्ट्रपति निवास
अल्माटी, राष्ट्रपति निवास
अल्माटी संग्रहालय
अल्माटी संग्रहालय
अल्माटी टॉवर
अल्माटी टॉवर
अंतर्राष्ट्रीय सूचना प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
अंतर्राष्ट्रीय सूचना प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
अंतर्राष्ट्रीय व्यापार विश्वविद्यालय
अंतर्राष्ट्रीय व्यापार विश्वविद्यालय
असेंशन कैथेड्रल
असेंशन कैथेड्रल
आउज़ोव थियेटर
आउज़ोव थियेटर
बाइकनूर
बाइकनूर
बैतुर्सिनोव होम म्यूज़ियम
बैतुर्सिनोव होम म्यूज़ियम
बालुआन शोलक संस्कृति और खेल महल
बालुआन शोलक संस्कृति और खेल महल
|
  भगवान की माता की "सभी दुखियों की खुशी" की छवि का चर्च
| भगवान की माता की "सभी दुखियों की खुशी" की छवि का चर्च
बीटल्स स्मारक (अल्माटी)
बीटल्स स्मारक (अल्माटी)
बोराल्डाई हवाई अड्डा
बोराल्डाई हवाई अड्डा
बोराल्डे
बोराल्डे
ब्रेयुसोव भाइयों का घर
ब्रेयुसोव भाइयों का घर
डॉक्टर फिडलर का घर
डॉक्टर फिडलर का घर
ए. कास्तेयेव राज्य कला संग्रहालय
ए. कास्तेयेव राज्य कला संग्रहालय
एस. मुकानोव और जी. मुसरेपोव का संग्रहालय परिसर
एस. मुकानोव और जी. मुसरेपोव का संग्रहालय परिसर
गणतंत्र का महल
गणतंत्र का महल
गणतंत्र खेल और ओलंपिक महिमा संग्रहालय
गणतंत्र खेल और ओलंपिक महिमा संग्रहालय
गणतंत्र पुस्तक संग्रहालय
गणतंत्र पुस्तक संग्रहालय
गोल्डन वारियर स्मारक
गोल्डन वारियर स्मारक
Halyk Arena
Halyk Arena
होटल कजाकिस्तान
होटल कजाकिस्तान
इल-आलाटाउ राष्ट्रीय उद्यान
इल-आलाटाउ राष्ट्रीय उद्यान
जाम्बिल कज़ाख राज्य फिलहार्मोनिक
जाम्बिल कज़ाख राज्य फिलहार्मोनिक
जेनकोवी हाउस
जेनकोवी हाउस
ज़ेतीसू
ज़ेतीसू
केंद्रीय मस्जिद (अल्माटी)
केंद्रीय मस्जिद (अल्माटी)
केन्साई कब्रिस्तान
केन्साई कब्रिस्तान
किमेप विश्वविद्यालय
किमेप विश्वविद्यालय
किनोटेअटर आर्मन
किनोटेअटर आर्मन
कजाख-ब्रिटिश तकनीकी विश्वविद्यालय
कजाख-ब्रिटिश तकनीकी विश्वविद्यालय
कज़ाख़ ग्राउंड फोर्सेज़ का सैन्य संस्थान
कज़ाख़ ग्राउंड फोर्सेज़ का सैन्य संस्थान
कजाख लीडिंग अकादमी ऑफ आर्किटेक्चर एंड कंस्ट्रक्शन
कजाख लीडिंग अकादमी ऑफ आर्किटेक्चर एंड कंस्ट्रक्शन
कज़ाख राष्ट्रीय चिकित्सा विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय चिकित्सा विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय कला अकादमी
कज़ाख राष्ट्रीय कला अकादमी
कज़ाख राष्ट्रीय कृषि विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय कृषि विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय महिला शिक्षक प्रशिक्षण विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय महिला शिक्षक प्रशिक्षण विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय शैक्षिक विश्वविद्यालय
कज़ाख राष्ट्रीय शैक्षिक विश्वविद्यालय
कज़ाख़स्तान का कोरियाई रंगमंच
कज़ाख़स्तान का कोरियाई रंगमंच
कज़ाख़स्तान की राष्ट्रीय पुस्तकालय
कज़ाख़स्तान की राष्ट्रीय पुस्तकालय
कज़ाख़स्तान राष्ट्रीय वाद्ययंत्र संग्रहालय
कज़ाख़स्तान राष्ट्रीय वाद्ययंत्र संग्रहालय
कजाकिस्तान गणराज्य का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
कजाकिस्तान गणराज्य का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
कज़पोट्रेबसोयुज़ भवन
कज़पोट्रेबसोयुज़ भवन
कोक टोबे
कोक टोबे
कुड़ुस कुज़हम्यारोव के नाम पर स्थापित रिपब्लिकन स्टेट अकादमिक उइगुर म्यूजिकल कॉमेडी थियेटर
कुड़ुस कुज़हम्यारोव के नाम पर स्थापित रिपब्लिकन स्टेट अकादमिक उइगुर म्यूजिकल कॉमेडी थियेटर
कुनेव होम म्यूज़ियम
कुनेव होम म्यूज़ियम
Kyzिल-तान
Kyzिल-तान
माननीय नागरिक गोलोविज़िन का घर
माननीय नागरिक गोलोविज़िन का घर
मेदेउ
मेदेउ
Mega अल्माटी
Mega अल्माटी
मॉस्को
मॉस्को
मुसिरेपोव कज़ाख़ बच्चों और युवा रंगमंच
मुसिरेपोव कज़ाख़ बच्चों और युवा रंगमंच
नागरिक उड्डयन अकादमी
नागरिक उड्डयन अकादमी
नज़रबायेव एवेन्यू
नज़रबायेव एवेन्यू
ओटर होटल
ओटर होटल
पायनियर पैलेस, अल्माटी
पायनियर पैलेस, अल्माटी
पुरातत्व संग्रहालय
पुरातत्व संग्रहालय
पुरुष जिम्नेजियम के निदेशक का घर-अपार्टमेंट
पुरुष जिम्नेजियम के निदेशक का घर-अपार्टमेंट
राज्य कठपुतली थियेटर
राज्य कठपुतली थियेटर
राज्य शैक्षणिक रूसी नाटक थियेटर मिखाइल लेर्मोंटोव
राज्य शैक्षणिक रूसी नाटक थियेटर मिखाइल लेर्मोंटोव
रायिम्बेक बैटिर
रायिम्बेक बैटिर
रायिम्बेक बैटिर मकबरा
रायिम्बेक बैटिर मकबरा
रेयिम्बेक एवेन्यू (अल्माटी)
रेयिम्बेक एवेन्यू (अल्माटी)
रूसी बच्चों और किशोरों का रंगमंच
रूसी बच्चों और किशोरों का रंगमंच
शादी महल
शादी महल
सातबायेव विश्वविद्यालय
सातबायेव विश्वविद्यालय
सायरन
सायरन
सायरन झील
सायरन झील
सेंट्रल पार्क
सेंट्रल पार्क
सुनकार अंतरराष्ट्रीय स्की जंपिंग परिसर
सुनकार अंतरराष्ट्रीय स्की जंपिंग परिसर
उराज़ किकिमोविच जांडोसोव
उराज़ किकिमोविच जांडोसोव
वेरनेन्स्काया महिला जिम्नेजियम
वेरनेन्स्काया महिला जिम्नेजियम
वेरनेन्स्की वेधशाला
वेरनेन्स्की वेधशाला
वेरनेन्स्कोये नगर विद्यालय
वेरनेन्स्कोये नगर विद्यालय
वेरनी किला
वेरनी किला
व्यापारी एम.ए. गव्रीलोव का घर
व्यापारी एम.ए. गव्रीलोव का घर
व्यापारी गब्दुलवालीयेव का घर
व्यापारी गब्दुलवालीयेव का घर
व्यापारी फिलिपोव का घर
व्यापारी फिलिपोव का घर
व्यापारी राडचेंको का घर
व्यापारी राडचेंको का घर
Zhibek Zholy
Zhibek Zholy