U.S. Marine Corps Lance Cpl. Jesse M. Ford loading bottled water onto CH-46E Sea Knight helicopter

Aéroport International Ninoy Aquino

Guide complet pour visiter l’aéroport international Ninoy-Aquino (NAIA), Pasay, Philippines : Billet, Horaires et Conseils de Voyage

Date : 14/06/2025

Introduction

L’aéroport international Ninoy-Aquino (NAIA), situé dans la ville de Pasay, Metro Manille, sert de porte d’entrée principale à des millions de voyageurs nationaux et internationaux chaque année. Avec une histoire reflétant l’évolution de l’aviation aux Philippines et des événements politiques déterminants, NAIA est passé d’aérodromes militaires d’après-guerre à un centre complexe reliant le pays à 89 villes dans 29 pays en 2025.

Ce guide offre un aperçu faisant autorité de l’histoire de NAIA, des structures des terminaux, des horaires de visite, des procédures de billetterie, des protocoles de sécurité et des conseils de voyage essentiels. Des conseils pratiques sont fournis pour aider les visiteurs novices comme les voyageurs fréquents à naviguer dans l’aéroport en toute fluidité. De plus, des recommandations d’attractions voisines et de ressources pour des mises à jour en temps réel sont incluses, garantissant une expérience de voyage informée, efficace et enrichissante (Wikipedia, MNL Airport Official, Wego Blog).

Bob R. McCluskey Jr. boarding U.S. Air Force C-17 Globemaster III at Manila International Airport

Ann L. Brown boarding U.S. Air Force C-17 Globemaster III at Manila International Airport

Last known photograph of Dina Ali, a woman with dark hair and a serious expression

Terminal 3 at Ninoy Aquino International Airport Manila

Sommaire

Fondements précoces de l’aviation philippine
Rôle pendant la guerre et reconstruction d’après-guerre
Aéroport international de Manille : croissance et modernisation
Renommage et héritage de Ninoy Aquino
Terminaux et installations de NAIA
Horaires de visite et informations sur la billetterie
Conseils de voyage pour les visiteurs
Attractions voisines et sites historiques de Manille
Points photographiques et visites guidées
Rôle de NAIA en tant que plaque tournante nationale et régionale
Défis et initiatives de modernisation
Foire aux questions (FAQ)
Conclusion
Sources

Fondements précoces de l’aviation philippine

Les racines de NAIA sont étroitement liées au développement de l’aviation aux Philippines. En 1935, l’aérodrome de Grace Park (Manille Nord) à Caloocan est devenu le premier aéroport commercial de la nation, servant de base à ce qui deviendrait Philippine Airlines, la plus ancienne compagnie aérienne d’Asie à opérer sous son nom d’origine (Wikipedia, Simple Flying).

L’aéroport de Nielson, inauguré à Makati en 1937, a renforcé le statut de Manille en tant que plaque tournante de l’aviation. Ses pistes, aujourd’hui avenue Ayala et Paseo de Roxas, restent des symboles durables du début du transport aérien aux Philippines (RichestPH).

Rôle pendant la guerre et reconstruction d’après-guerre

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les aérodromes de Manille — précurseurs de NAIA — ont été sévèrement endommagés, soulignant leur valeur stratégique (RichestPH). Après la guerre, l’aéroport de Nielson a été désaffecté en 1948, et les opérations commerciales ont été transférées à Nichols Field, une ancienne base militaire américaine à cheval sur Pasay et Parañaque. Ce site a évolué pour devenir l’aéroport international de Manille, le prédécesseur direct du NAIA moderne (Wikipedia).

Aéroport international de Manille : croissance et modernisation

La transformation de Nichols Field en aéroport international de Manille a marqué un tournant pour l’aviation philippine. Le premier terminal de l’aéroport (aujourd’hui Terminal 4) a commencé à desservir des vols commerciaux à la fin des années 1940, supportant initialement une seule piste (MNL Airport Official).

La croissance rapide du transport aérien tout au long des années 1950 et 1960 a conduit à des expansions majeures, positionnant l’aéroport international de Manille comme une plaque tournante régionale en Asie du Sud-Est (RichestPH).

Renommage et héritage de Ninoy Aquino

Le nom de NAIA rend hommage au sénateur Benigno « Ninoy » Aquino Jr., qui a été assassiné sur son tarmac le 21 août 1983. Le renommage en 1987 a transformé l’aéroport en un monument national symbolisant les aspirations démocratiques des Philippines (Manila Airport Guide, Manila-Airport.net). NAIA se dresse ainsi non seulement comme une plaque tournante du voyage, mais aussi comme un site d’importance historique et politique.

Terminaux et installations de NAIA

NAIA comprend quatre terminaux, chacun avec des rôles et des commodités distincts :

Terminal 1 : Ouvert en 1981, desservant la plupart des compagnies aériennes internationales. Conçu par le National Artist Leandro Locsin, il dispose de boutiques hors taxes, de salons et d’installations d’immigration/douanes (Wego Blog).
Terminal 2 : Connu sous le nom de Terminal du Centenaire, il dessert les vols nationaux et internationaux de Philippine Airlines. Il présente un design moderne, des ailes nord/sud séparées et des installations complètes d’enregistrement et de bagages.
Terminal 3 : Le plus grand terminal, gérant un mélange de vols internationaux et nationaux. Il offre un accès direct au Newport Mall, au Wings Transit Lounge, de nombreuses options de restauration/vente au détail et de nombreux sièges et stations de recharge.
Terminal 4 : Le plus ancien et le plus petit, desservant traditionnellement les vols nationaux pour les transporteurs plus petits. Fermé temporairement pour rénovation à la mi-2025.

Les terminaux ne sont pas reliés par des passerelles ; les passagers transfèrent via des bus navettes, des taxis ou des services de covoiturage.

Horaires de visite et informations sur la billetterie

Horaires d’ouverture : Tous les terminaux fonctionnent 24h/24 et 7j/7 pour accueillir les horaires nationaux et internationaux. Les points de contrôle de sécurité fonctionnent généralement de 4h00 à 1h00. Le Terminal 4 est fermé pour rénovation jusqu’à la fin de 2025.
Billetterie : Les billets sont achetés via les sites web des compagnies aériennes, les agences de voyage ou les plateformes en ligne autorisées. Les frais d’aéroport sont généralement inclus dans le prix des billets.
Heures d’arrivée : Les passagers internationaux doivent arriver au moins 3 à 4 heures avant le départ ; les passagers nationaux, au moins 2 à 3 heures à l’avance.

L’entrée est restreinte aux passagers munis de billets pour des raisons de sécurité. Les non-passagers peuvent accéder à des zones publiques limitées, telles que les halls d’arrivée, mais doivent vérifier auprès des compagnies aériennes les politiques d’accès des visiteurs.

Conseils de voyage pour les visiteurs

Transport : Situé à environ 7 km au sud de Manille, NAIA est accessible en taxi, covoiturage, navette aéroportuaire ou bus public. Tenez compte du fort trafic aux heures de pointe.
Sécurité : Attendez-vous à des contrôles de sécurité complets. Gardez votre pièce d’identité et votre carte d’embarquement à portée de main.
Installations : Wi-Fi gratuit, bureaux de change, distributeurs automatiques de billets, cliniques médicales et une variété de points de restauration/vente au détail sont disponibles.
Accessibilité : Des ascenseurs, des rampes et une assistance pour les personnes handicapées sont fournis. Demandez une assistance spéciale à l’avance via votre compagnie aérienne ou aux comptoirs d’information des terminaux.
Espèces : De nombreux établissements n’acceptent que les espèces ; des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans tous les terminaux.
Transferts entre terminaux : Utilisez les bus navettes officiels, les taxis ou les applications de covoiturage pour les transferts entre terminaux. Prévoyez 10 à 30 minutes selon le trafic et l’heure de la journée.

Attractions voisines et sites historiques de Manille

Avec du temps supplémentaire, explorez ces sites accessibles :

Intramuros : Cité fortifiée historique offrant des musées, des églises et une architecture coloniale.
Parc Rizal : Monument national et parc honorant José Rizal.
Cultural Center of the Philippines : Premier lieu pour les arts philippins.
Musée Ayala : Une vitrine de la culture et de l’histoire philippines dans le quartier voisin de Makati.

Tous sont accessibles en taxi ou en transports en commun depuis NAIA.

Points photographiques et visites guidées

Opportunités de photos : Les ponts d’observation et les salons, en particulier dans les terminaux 1 et 3, offrent de superbes vues sur les activités de l’aéroport.
Visites : Bien que NAIA n’offre pas de visites guidées officielles, des groupes locaux de passionnés d’aviation organisent parfois des visites informelles ; vérifiez les forums pertinents et les médias sociaux pour plus de détails.

Rôle de NAIA en tant que plaque tournante nationale et régionale

NAIA est la plaque tournante principale de Philippine Airlines, PAL Express, AirSWIFT, Cebgo, Cebu Pacific et Philippines AirAsia (Wikipedia). En juin 2025, il relie Metro Manille à 89 villes dans 29 pays (MNL Airport Official), servant de centre essentiel pour les affaires et le tourisme.

Défis et initiatives de modernisation

NAIA est confronté à des défis constants de congestion et de limites d’infrastructure ; sa capacité de conception de 35 millions de passagers par an a été dépassée pendant plusieurs années (Wikipedia). En septembre 2024, la gestion a été transférée à New NAIA Infra Corp. (NNIC), entraînant des améliorations opérationnelles (Philstar). Des projets tels que le nouvel aéroport international de Manille à Bulacan et les améliorations de Sangley Point sont en cours pour atténuer la congestion et moderniser les installations aéroportuaires.

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite de NAIA ? R : Tous les terminaux fonctionnent 24h/24 et 7j/7, mais les points de contrôle de sécurité et certains services ont des horaires spécifiques.

Q : Les visiteurs sans billet peuvent-ils entrer dans les terminaux ? R : L’accès est généralement limité aux passagers munis de billets. Les zones publiques comme les halls d’arrivée peuvent être ouvertes aux visiteurs ; vérifiez auprès de votre compagnie aérienne.

Q : Comment acheter des billets de vol à NAIA ? R : Achetez directement sur les sites web des compagnies aériennes, auprès d’agences de voyage ou de plateformes en ligne autorisées.

Q : Y a-t-il des aménagements pour les voyageurs handicapés ? R : Oui, tous les terminaux offrent des rampes, des ascenseurs et des services d’assistance ; demandez de l’aide à l’avance.

Q : Quelles sont les attractions voisines populaires ? R : Intramuros, le parc Rizal, le Cultural Center of the Philippines et le musée Ayala sont accessibles depuis NAIA.

Essentiels de sécurité, douanes et immigration

Sécurité : Des systèmes améliorés placent désormais le contrôle de sécurité final avant l’immigration aux terminaux 1 et 3, réduisant les goulets d’étranglement (Philstar). Les articles interdits comprennent les objets pointus, les matières inflammables et les liquides en cabine de plus de 100 ml.
Douanes : Remplissez un formulaire de déclaration à l’arrivée ; les franchises douanières s’appliquent aux effets personnels, avec des restrictions sur certains biens (par exemple, drogues, armes à feu et certains produits agricoles).
Immigration : Préparez votre passeport, votre carte d’embarquement, les visas appropriés et, pour les travailleurs philippins à l’étranger (OFW), un certificat d’emploi à l’étranger (OEC). Remplissez le formulaire eTravel en ligne avant l’arrivée ou le départ.

Conseils pratiques pour les voyageurs

Arrivez tôt : Prévoyez du temps supplémentaire pour l’enregistrement, la sécurité et les éventuels transferts inter-terminaux.
Restez informé : Utilisez l’application NAIA et les sites web officiels pour des mises à jour en temps réel sur les vols et les services des terminaux.
Connectivité : Le Wi-Fi gratuit est disponible dans tous les terminaux.
Changez votre argent : Les distributeurs automatiques de billets et les bureaux de change sont nombreux.
Transport : Les navettes relient les terminaux ; les taxis et les services de covoiturage sont disponibles 24h/24 et 7j/7.

Ressources visuelles et cartes

Pour des plans détaillés des terminaux et des visites virtuelles, visitez :

Conclusion

L’aéroport international Ninoy-Aquino est à la fois un symbole du riche héritage aéronautique des Philippines et une passerelle régionale vitale. Avec quatre terminaux spécialisés, une gamme complète de commodités et une modernisation continue, NAIA fournit des installations complètes aux voyageurs tout en faisant face aux défis de congestion et d’infrastructure. En tirant parti des ressources officielles, en planifiant à l’avance et en explorant les sites historiques et culturels de Manille, les visiteurs peuvent garantir une expérience aéroportuaire fluide, sûre et mémorable.

Pour des mises à jour continues, les horaires des vols et des conseils de voyage, téléchargez l’application officielle NAIA et consultez les communications de l’aéroport. Adoptez votre voyage à travers le principal aéroport de Manille avec confiance et connaissance (Philstar, Wikipedia, Manila-Airport.net).