Audiala Logo
Audiala
Allemand Anglais Chinois Espagnol Français Hindi Italien Japonais Portugais Russe Tchèque
download audiala on the apple app store download audiala on the google playstore
Pasay City-Makati City Boundary Marker on Arnaiz Avenue near Cementina Dolores Bridge

Pasay

Philippines

Listen to audio guide now

Guide Complet pour Visiter Pasay, Métro Manila, Philippines

Date: 13/08/2024

Introduction Captivante

Bienvenue à Pasay, une ville où l’histoire et la modernité s’entrelacent dans une danse vibrante, créant une tapisserie unique pour chaque visiteur. Nichée dans le Métro Manila, Pasay faisait autrefois partie du Royaume de Namayan, un centre précolonial d’agriculture et de commerce. Le nom “Pasay” lui-même est dérivé de Dayang-dayang Pasay, une princesse qui a laissé une empreinte indélébile sur cette région (Wikipedia). Avançons rapidement vers la période coloniale espagnole, et le paysage de la ville a commencé à changer de manière spectaculaire. En 1571, Miguel López de Legazpi a revendiqué le Rajanat de Maynila et ses environs pour l’Espagne, et en 1863, la ville est devenue connue sous le nom de “Pineda” en l’honneur de Don Cornelio Pineda (Wikipedia). La période coloniale américaine a apporté une urbanisation rapide, transformant Pasay d’une zone marécageuse en un havre résidentiel. En 1918, la population de Pasay avait gonflé à 18 697, attirant des familles philippines prominentes, y compris le futur président Manuel L. Quezon (Wikipedia). Pendant la Seconde Guerre mondiale, Pasay a été déclarée ville ouverte par le général Douglas MacArthur et est devenue partie de la Ville de Grand Manille. La période d’après-guerre a vu Pasay prospérer de nouveau, accueillant le concours Miss Univers 1974 et marquant sa place sur la scène mondiale (Wikipedia). Aujourd’hui, Pasay continue de prospérer, portée par ses contributions culturelles et économiques dynamiques (Vigattin Tourism).

Sommaire

Découvrir Pasay, Métro Manila : Où Histoire et Modernité se Rencontrent

Un Aperçu du Passé

Bienvenue à Pasay, une ville qui combine harmonieusement sa riche tapisserie historique avec l’animation de la vie moderne. Saviez-vous que Pasay faisait autrefois partie du Royaume de Namayan, un centre précolonial d’agriculture et de commerce prospère? Le nom “Pasay” lui-même est censé provenir de Dayang-dayang Pasay, une princesse dont la sagesse et la grâce ont laissé une marque indélébile sur la région (Wikipedia).

Empreintes Coloniales Espagnoles

Avançons rapidement vers la période coloniale espagnole, et le paysage de Pasay a commencé à changer de manière spectaculaire. En 1571, Miguel López de Legazpi a revendiqué le Rajanat de Maynila et ses environs pour l’Espagne. Les Augustins ont pris en charge en 1727, transférant Pasay de Santa Ana de Sapa à Malate. La ville est devenue connue sous le nom de “Pineda” en 1863 en l’honneur de Don Cornelio Pineda, un bienfaiteur horticole (Wikipedia).

L’Influence Américaine

La période coloniale américaine a apporté une urbanisation rapide à Pasay. Imaginez une zone marécageuse transformée en un havre résidentiel. En 1918, la population de Pasay avait gonflé à 18 697, attirant des familles philippines prominentes, y compris le futur président Manuel L. Quezon (Wikipedia).

Résilience en Temps de Guerre

La Seconde Guerre mondiale a mis à l’épreuve la méticulosité de Pasay. Déclarée ville ouverte en 1941 par le général Douglas MacArthur, Pasay est devenue partie de la Ville de Grand Manille pendant la guerre. De nombreux courageux Pasayeños, comme Jose P. Maibag et Carlos Mendoza, ont joué des rôles cruciaux dans la résistance à l’occupation japonaise (Wikipedia).

Renaissance d’Après-Guerre

La période d’après-guerre a vu Pasay prospérer de nouveau. Le président Ferdinand Marcos a nommé Imelda Marcos gouverneure de Metro Manila en 1975, ce qui a conduit à un développement urbain significatif. Pasay a accueilli le concours Miss Univers 1974, marquant sa place sur la scène mondiale (Wikipedia).

Pouls Culturel et Économique

De l’agriculture et la pêche à la fabrication et au-delà, Pasay a toujours été un acteur économique vital dans le Metro Manila. La transformation de la ville continue, portée par ses contributions culturelles et économiques dynamiques (Vigattin Tourism).

Trésors Cachés et Secrets Locaux

  1. Cartimar Market : Ce marché animé est un favori local pour le shopping à bas prix, les animaux exotiques et les produits frais.
  2. Libingan ng mga Bayani : Un cimetière serein honorant les héros philippins, offrant une évasion tranquille et une dose d’histoire.
  3. Blue Bay Walk : Un endroit moins connu avec un mélange charmant de restauration, de shopping et de divertissement.
  4. Église San Isidro Labrador : Une église pittoresque avec une belle architecture et une ambiance paisible.

Délices Sensoriels

Ressentez la brise chaude de la mer à Manila Baywalk en regardant le coucher de soleil dans une explosion de couleurs. Sentez l’arôme alléchant des fruits de mer fraîchement cuits au marché Dampa Seaside. Entendez les conversations animées des locaux au marché animé de Cartimar. Goûtez les saveurs riches de la cuisine philippine dans les restaurants locaux. Voyez l’art et la culture vibrants au Centre culturel des Philippines.

Attractions Incontournables

  • Complexe du Centre Culturel des Philippines : Un havre pour les arts et la culture, comprenant le Théâtre National et le Tanghalang Francisco Balagtas (Discover the Philippines).
  • Resorts World Manila : Un paradis de divertissement avec des casinos, des magasins et des restaurants (Discover the Philippines).
  • Musée aérospatial de l’armée de l’air philippine : Plongez dans l’histoire de l’aviation avec des reliques de la Seconde Guerre mondiale et des aéronefs retirés (Discover the Philippines).
  • Musée des Illusions : Découvrez le plaisir décalé d’un monde à l’envers (Discover the Philippines).

Langage Local et Étiquette Culturelle

  • Mabuhay ! : Une salutation chaleureuse signifiant “Bienvenue !” ou “Longue vie !”
  • Salamat : Merci
  • Magandang umaga : Bonjour
  • Po/Opo : Particules polies pour montrer le respect

Points Forts Saisonniers et Faits Amusants

Pasay se transforme avec les saisons, des lumières festives de Noël le long de l’avenue Roxas aux célébrations vibrantes des festivals locaux. Saviez-vous que Pasay était la première ville à accueillir le concours Miss Univers dans la région Asie-Pacifique?

Itinéraires Interactifs

  • Chercheur d’Aventure : Commencez votre journée avec une simulation de vol au Musée aérospatial de l’armée de l’air philippine, prenez le déjeuner au marché Dampa Seaside et terminez avec un coucher de soleil à Manila Baywalk.
  • Adepte de Culture : Commencez par une visite du Centre Culturel des Philippines, profitez d’un après-midi au Musée des Illusions et assistez à un spectacle à Resorts World Manila.

FAQs

Q : Comment se déplacer à Pasay ? R : Vous pouvez utiliser des jeepneys, des tricycles, des bus et des taxis. Pour les distances plus longues, la ligne 1 du LRT est pratique.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter Pasay ? R : Les mois plus frais de novembre à février sont idéaux, mais il y a toujours quelque chose à apprécier tout au long de l’année.

Appel à l’Action

Prêt à explorer Pasay ? Téléchargez l’application Audiala pour découvrir plus de secrets locaux, planifier votre itinéraire et profiter au maximum de votre visite !

Conseils aux Visiteurs pour Pasay, Métro Manila, Philippines

Pourquoi Pasay ?

Vous vous êtes déjà demandé où trouver un mélange de l’effervescence urbaine, de la richesse culturelle et du charme côtier en un seul endroit ? Bienvenue à Pasay, le joyau caché du Metro Manila! Que ce soit pour les marchés animés ou les couchers de soleil sereins le long de la baie de Manille, Pasay a quelque chose pour tout le monde. Préparez vos valises et plongeons dans cette ville vibrante!

Meilleur Moment pour Visiter

Pasay danse au rythme du climat tropical, marqué par les saisons sèche et humide. Pour une visite optimale, choisissez la saison sèche de novembre à avril. Imaginez-vous vous promener dans la ville sous un ciel dégagé et une brise douce—novembre offre cela, avec en prime moins de foules. Mai est également agréable, mais préparez-vous à des températures plus chaudes et à une activité accrue.

Se Déplacer

Transport Public

Naviguer à Pasay est une aventure en soi! Les systèmes MRT et LRT sont vos lignes de vie rapides, mais préparez-vous à des moments de forte affluence. Pour une touche locale, montez dans un jeepney—ces véhicules vibrants sont une partie emblématique de la culture philippine. Les novices, attention : ils peuvent être un peu déroutants ! Pour de courtes distances, les tricycles motorisés sont vos alliés. Ils sont économiques, mais souvenez-vous de négocier le tarif à l’avance. Les écologistes peuvent opter pour les tricycles électriques.

Taxis et Services de Covoiturage

Héler un taxi à Pasay ? Un jeu d’enfant. Assurez-vous simplement que le compteur fonctionne ou convenez d’un tarif pour éviter les surprises. Les applications de covoiturage comme Grab sont un succès ici, offrant commodité et sécurité supplémentaire.

Hébergement

Pasay s’adapte à tous les budgets ! Pour un centre central, le complexe du Centre Culturel des Philippines est un territoire de choix, parsemé d’hôtels et d’auberges divers. Les voyageurs à petit budget, consultez le Manila-Z-Hostel dans la proximité de Makati pour un séjour à la fois propre et accueillant.

Conseils de Sécurité

Pasay est globalement sûr, mais un peu de prudence ne fait jamais de mal. Voici votre liste de contrôle de sécurité :

  • Évitez de montrer des objets de valeur: Gardez les bijoux au minimum.
  • Restez dans des zones bien éclairées : Surtout après la tombée de la nuit.
  • Utilisez un transport de confiance : Choisissez des taxis enregistrés ou des applications de covoiturage.
  • Restez hydraté : La chaleur tropicale peut être brutale—emportez de l’eau !

Cuisine Locale

Préparez-vous à titiller vos papilles ! La scène culinaire de Pasay va du humble street food à la restauration haut de gamme. Au marché de Divisoria, plongez dans les street food locales comme :

  • Adobo: Poulet ou porc mariné dans du vinaigre, de la sauce soja et une symphonie d’épices.
  • Lechon: Un incontournable des fêtes—cochon rôti croustillant.
  • Halo-Halo: Un dessert rafraîchissant mélangeant glace pilée, lait évaporé et une variété de sucreries.

Shopping

Les accros du shopping, réjouissez-vous ! Pasay abrite l’immense SM Mall of Asia, où vous pouvez faire du shopping, manger et même patiner. Pour dénicher des bonnes affaires, rendez-vous au marché de Divisoria pour tout, des vêtements aux souvenirs insolites.

Attractions Culturelles

Plongez dans la profondeur culturelle de Pasay à des endroits comme le Centre Culturel des Philippines, qui accueille une variété de performances. La vie nocturne autour du boulevard Roxas est vibrante, avec des clubs et des bars qui prolongent la fête.

Événements et Festivals

Ne manquez pas le festival Pasinaya Open House au Centre Culturel des Philippines. Cet événement annuel est un festin culturel, avec des performances, des ateliers et des expositions qui montrent l’esprit artistique des Philippines.

Santé et Bien-Être

Soyez rassuré en sachant que les installations de soins de santé de Pasay sont de premier ordre. Ayez toujours une assurance voyage, et pour les problèmes mineurs, les pharmacies sont nombreuses et bien approvisionnées.

Langue et Communication

Le philippin et l’anglais sont largement parlés, ce qui facilite la communication pour les visiteurs anglophones. Apprendre quelques phrases de base en philippin peut vous rapporter quelques points brownies locaux !

Monnaie et Paiements

Le peso philippin (PHP) est la monnaie dont vous aurez besoin. Les cartes de crédit et de débit sont couramment acceptées, mais gardez de l’argent liquide pour les petites entreprises et les vendeurs de rue. Les distributeurs automatiques sont dispersés dans toute la ville.

Connectivité

Le Wi-Fi gratuit est courant dans les espaces publics comme les centres commerciaux et les cafés. Pour un accès internet ininterrompu, prenez une carte SIM locale chez Globe ou Smart, facilement disponible à l’aéroport et dans les points de vente.

Contacts d’Urgence

  • Police: 117
  • Service d’incendie: 160
  • Ambulance: 911

Gardez ces numéros à portée de main pour les urgences.

Responsabilité Environnementale

Aidez à garder Pasay belle en :

  • Réduisant l’utilisation des plastiques : Emportez une bouteille d’eau réutilisable et un sac de courses.
  • Jetant les déchets correctement : Utilisez les bacs désignés.
  • Soutenant les entreprises éco-responsables : Choisissez des hébergements et des opérateurs touristiques axés sur la durabilité.

Appel à l’Action

Prêt à découvrir les secrets de Pasay ? Téléchargez l’application Audiala pour une expérience de visite améliorée. Audiala offre des guides audio expertement conçus pour vous aider à explorer Pasay comme un local. Ne manquez pas—découvrez les trésors cachés et les histoires avec Audiala, votre compagnon de voyage parfait.

En suivant ces conseils, vous êtes prêt pour une aventure inoubliable à Pasay, Métro Manila. À bientôt !

Références

Visit The Most Interesting Places In Pasay

Plage De La Baie De Manille
Plage De La Baie De Manille