Marqueur Historique Du Cimetière Souterrain De Nagcarlan

Le Cimetière Souterrain de Nagcarlan : Guide Complet des Horaires, Billets et Visites

Date : 14/06/2025

Introduction : L’Héritage Durable du Cimetière Souterrain de Nagcarlan

Niché dans la ville historique de Nagcarlan, Laguna, le Cimetière Souterrain de Nagcarlan se dresse comme le seul site funéraire souterrain des Philippines, un témoignage vivant du passé colonial et de l’esprit révolutionnaire de la nation. Établi en 1845 sous la direction du frère franciscain Fr. Vicente Velloc, ce site historique national est réputé pour son agencement circulaire rare, son architecture baroque coloniale espagnole et sa crypte souterraine unique réservée au clergé et aux personnalités importantes. Au fil des ans, le cimetière est passé d’un lieu de repos sacré à un terrain de rencontre clandestin pour les révolutionnaires philippins, s’ancrant fermement comme un trésor culturel et historique.

Les visiteurs d’aujourd’hui sont attirés non seulement par ses merveilles architecturales, mais aussi par son rôle de musée vivant, offrant un aperçu des hiérarchies sociales de l’ère coloniale, des pratiques religieuses et de la lutte philippine pour l’indépendance. Avec ses jardins bien entretenus, sa chapelle centrale dédiée au Santo Sepulcro et ses inscriptions évocatrices, le site offre un cadre solennel pour la réflexion et l’exploration. Le cimetière est facilement accessible, avec des informations pratiques sur les horaires de visite, les billets et les attractions voisines qui garantissent une expérience enrichissante à tout voyageur intéressé par le patrimoine philippin (Audiala, Suroy.ph, National Historical Commission of the Philippines).

Table des Matières

Introduction
Origines et Construction
Importance Historique
- Ère Coloniale Espagnole
- Période Révolutionnaire
Caractéristiques Architecturales et Préservation
Horaires de Visite, Billets et Accessibilité
Expérience Visiteur et Conseils
Importance Culturelle et Traditions Communautaires
Principales Étapes Historiques
Foire Aux Questions (FAQ)
Héritage et Pertinence Continue
Sources et Informations Complémentaires

Origines et Construction

Fondé en 1845, le Cimetière Souterrain de Nagcarlan est le produit de la politique coloniale espagnole et de la tradition catholique. Le cimetière fut conçu par le Fr. Vicente Velloc pour répondre aux préoccupations sanitaires et aux coutumes funéraires, plaçant le site à l’écart de l’église principale conformément aux ordonnances coloniales (Wikipedia). Sa caractéristique la plus distinctive — la crypte souterraine — en faisait le seul cimetière de ce type aux Philippines.

La conception comprend une propriété circulaire d’un hectare, entourée de robustes murs d’enceinte en adobe et en briques rouges. L’allée centrale mène à travers des jardins luxuriants jusqu’à la chapelle, qui sert à la fois de lieu de culte et d’entrée à la crypte. La crypte, accessible par un escalier en pierre, est située à environ 15 pieds sous terre et était réservée aux frères espagnols et à certaines familles de l’élite, reflétant la stratification sociale de l’époque (Suroy.ph).

Des matériaux tels que les briques rouges d’origine locale, les pierres d’adobe et le fer forgé ont été utilisés, témoignant du savoir-faire des artisans philippins sous supervision espagnole. Le plan circulaire du cimetière, rare aux Philippines, a été influencé par les sensibilités européennes et locales.

Importance Historique

Ère Coloniale Espagnole

Sous le régime espagnol, le cimetière était un symbole d’autorité religieuse et de hiérarchie sociale. Les caractéristiques baroques et octogonales de la structure, combinées à l’iconographie religieuse, soulignaient la domination de la foi catholique. L’exclusivité de la crypte pour le clergé et les citoyens éminents mettait en évidence les divisions de classe prononcées de l’époque (Audiala).

Période Révolutionnaire

À la fin du XIXe siècle, le cimetière a joué un rôle crucial dans l’histoire des Philippines. Il a servi de lieu de rencontre secret pour les révolutionnaires et les dirigeants du Katipunan qui complotaient des soulèvements contre le régime colonial espagnol, notamment lors de la planification du Pacte de Biak-na-Bato en 1897 (Tita’s Travels). Son crypt séculière offrait une sécurité contre les autorités coloniales, et le site fut plus tard utilisé comme refuge pendant la guerre Philippine-Américaine et la Seconde Guerre Mondiale.

Caractéristiques Architecturales et Préservation

L’ensemble architectural du Cimetière Souterrain de Nagcarlan est un mélange harmonieux de traditions espagnoles et philippines. Les caractéristiques clés incluent :

Plan Circulaire : Rare dans les cimetières philippins, symbolisant l’éternité.
Chapelle : Conception centrale, coloniale espagnole, avec des fenêtres cintrées, un modeste clocher et des motifs religieux (Suroy.ph).
Crypte Souterraine : Chambre voûtée et fraîche avec 36 niches en pierre pour les sépultures de l’élite, accessibles par un étroit escalier.
Éléments Décoratifs : Iconographie religieuse — croix, anges, et une inscription poétique rappelant aux visiteurs la fugacité de la vie.

La préservation en cours, dirigée par la Commission Historique Nationale des Philippines, a assuré la stabilité structurelle et l’authenticité historique. Les projets de restauration se sont concentrés sur la chapelle, la crypte et les murs, avec une signalisation interprétative et un éclairage subtil améliorant l’expérience visiteur (Wikipedia).

Horaires de Visite, Billets et Accessibilité

Horaires de Visite : Du mardi au dimanche, de 8h00 à 17h00 (certaines sources indiquent une fermeture à 16h00 — appelez à l’avance pour confirmation). Fermé le lundi et les jours fériés (Go Travel First).
Billets : L’entrée est gratuite selon les derniers rapports. Certains guides touristiques mentionnent un petit droit d’entrée (entre 20 PHP et 50 PHP pour les adultes, réductions pour étudiants et seniors), vérifiez donc auprès du site ou du NHCP pour les mises à jour (Pinoy Builders).
Accessibilité : La zone hors sol est accessible par des chemins pavés ; la crypte souterraine est accessible par des escaliers et peut être difficile pour les personnes à mobilité réduite. Des rampes sont disponibles à certaines entrées pour les utilisateurs de fauteuils roulants (Tita’s Travels).
Visites Guidées : Des briefings impromptus sont offerts par les gardiens ; les visites de groupe ou éducatives peuvent être organisées par le bureau du NHCP.

Expérience Visiteur et Conseils

Arrivée : Entrez par les portes ornées en fer forgé et inscrivez-vous dans le registre des visiteurs de la chapelle. Les terrains paisibles sont idéaux pour la réflexion solennelle et la photographie.
Exploration : Commencez par le cimetière hors sol et la chapelle, puis descendez dans la crypte pour une perspective historique unique.
Étiquette : Maintenez le silence et le respect ; habillez-vous modestement ; évitez les flashs d’appareil photo dans la crypte.
Meilleur Moment pour Visiter : Tôt le matin ou tard l’après-midi pour éviter la chaleur et la foule. De novembre à février offre un temps plus frais ; le Jour des Morts est culturellement significatif mais très fréquenté (Tourist Places Guide).
Attractions Voisines : Église paroissiale de San Bartolome Apostol, sentiers de randonnée du Mont San Cristobal, et le Parc de la Fontaine de Nagcarlan.

Importance Culturelle et Traditions Communautaires

Les cimetières aux Philippines ne sont pas seulement des lieux de sépulture ; ce sont des espaces culturels vitaux. Le Cimetière Souterrain de Nagcarlan est central dans les traditions locales, en particulier pendant Undas (Toussaint), lorsque les familles se réunissent pour honorer leurs ancêtres. Il accueille également des événements religieux comme la Fête du Christ Roi et le Senakulo du Carême, renforçant son rôle continu dans la vie communautaire (Pinoy Builders).

Les légendes abondent — l’une raconte un tunnel secret reliant le cimetière à l’église du town, ajoutant à son mystère (Flying Ketchup).

Principales Étapes Historiques

1845 : Établissement du cimetière sous le Fr. Vicente Velloc.
Fin du XIXe siècle : Utilisation comme lieu de rencontre révolutionnaire.
1973 : Déclaration comme Site Historique National (NHCP).
1981 : Rénovation et réouverture en tant que site patrimonial.
1982 : Nouvelles sépultures interdites ; site préservé pour le patrimoine et le tourisme.

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires de visite du Cimetière Souterrain de Nagcarlan ? Du mardi au dimanche, de 8h00 à 17h00 ; fermé le lundi.

Y a-t-il un droit d’entrée ? Généralement gratuit, mais certaines sources mentionnent un petit droit — à confirmer localement.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, par le biais des gardiens ou sur arrangement avec le bureau du NHCP.

Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? Les zones hors sol disposent de rampes ; l’accès à la crypte se fait par des escaliers.

La photographie est-elle autorisée ? Oui, mais avec respect ; évitez le flash dans la crypte.

Quelles sont les autres attractions voisines ? Église paroissiale de San Bartolome Apostol, Mont San Cristobal, Parc de la Fontaine de Nagcarlan.

Héritage et Pertinence Continue

Le Cimetière Souterrain de Nagcarlan demeure un témoignage puissant du passé colonial des Philippines, de son ingéniosité architecturale et de l’esprit durable de son peuple. Sa préservation garantit que les générations futures pourront s’engager dans les récits superposés de foi, de résistance et d’identité communautaire qui définissent le patrimoine philippin (NHCP; Audiala).

Sources et Informations Complémentaires

Visit The Most Interesting Places In Nagcarlan

Chutes De Hulugan

Liliw

Majayjay

| Marqueur Historique De L'Église De Nagcarlang

Marqueur Historique Du Cimetière Souterrain De Nagcarlan