Sieboldhuis

Guide Complet pour la Visite de Sieboldhuis, Leiden, Pays-Bas

Date : 15/06/2025

Introduction au Sieboldhuis de Leiden

Nichée le long du canal Rapenburg à Leiden, le Japan Museum SieboldHuis est un témoignage des relations hollando-japonaises qui durent depuis des siècles. Le musée est construit autour de l’héritage de Philipp Franz von Siebold (1796–1866), un médecin, botaniste et naturaliste allemand pionnier qui a joué un rôle clé dans l’échange culturel et scientifique entre le Japon et l’Europe durant la période d’isolement national du Japon. La collection extraordinaire de Siebold, composée de plus de 25 000 objets – notamment des spécimens d’histoire naturelle, de l’art, des cartes et des ustensiles quotidiens – forme le cœur de la Collection Siebold, l’un des dépôts de culture japonnaise les plus importants d’Europe (SieboldHuis Officiel; Wikipedia).

Aujourd’hui, le SieboldHuis occupe l’ancienne résidence de Siebold, un manoir du XVIIIe siècle au bord du canal qui est devenu un centre culturel dynamique. Depuis sa réouverture en tant que musée en 2005, le SieboldHuis a accueilli des expositions permanentes et temporaires, des ateliers et des événements qui célèbrent l’art, l’histoire et la culture contemporaine du Japon, continuant ainsi à favoriser les liens hollando-japonais (SMS Bridges; Museum.nl). Sa localisation dans le quartier des musées de Leiden le place également à proximité d’autres attractions majeures, ce qui en fait une étape essentielle pour les explorateurs culturels (Trek Zone; DutchReview).

The Sieboldhuis historic building at 19 Rapenburg in Leiden, Netherlands

Table des Matières

Origines du SieboldHuis et de Philipp Franz von Siebold
Le Bâtiment Historique : De la Maison au Musée
La Fondation SieboldHuis et la Création du Musée
La Collection Siebold : Points Forts et Diversité
Expositions et Rôle Éducatif
Restauration et Modernisation
Le SieboldHuis dans le Paysage Culturel de Leiden
Planification de Votre Visite : Horaires, Billets, Accessibilité
Conseils de Voyage et Commodités Proches
Sites Historiques et Attractions Majeures de Leiden
Événements Spéciaux, Visites Guidées et Points de Vue pour la Photographie
FAQ pour les Visiteurs
Recommandations Multimédia
Héritage International et Importance Continue
Planifiez Votre Visite !

Origines du SieboldHuis et de Philipp Franz von Siebold

Le SieboldHuis doit son existence au dévouement de Philipp Franz von Siebold, arrivé au Japon en 1823 pour servir de médecin au poste commercial hollandais de Dejima, à Nagasaki. Pendant six ans, Siebold a rassemblé des milliers d’objets – spécimens d’histoire naturelle, œuvres d’art, manuscrits et cartes – qui ont offert à l’Europe sa première vision complète de la vie et de la science japonaises (Wikipedia; WhichMuseum). Après son retour aux Pays-Bas, il a poursuivi ses recherches et a commencé à partager sa collection avec le public à Leiden (SieboldHuis Officiel).

Le Bâtiment Historique : De la Maison au Musée

Situé au Rapenburg 19, le musée occupe un élégant manoir du XVIIIe siècle où Siebold vivait autrefois et exposait ses trésors japonais. Après l’époque de Siebold, le bâtiment a servi à diverses fonctions, y compris celle de tribunal de district. En 2000, il est temporairement devenu un musée pour commémorer 400 ans de relations hollando-japonaises, avant sa restauration complète et sa réouverture en tant que SieboldHuis en 2005 (Museum.nl; SieboldHuis Officiel).

La Fondation SieboldHuis et la Création du Musée

Fondée en 1999, la Fondation SieboldHuis avait pour objectif de restaurer la résidence de Siebold et de l’établir comme un musée dédié à l’art, à la culture, à la science et à la nature japonaises. Avec le soutien de partenaires japonais et hollandais, le musée entièrement rénové a ouvert ses portes en 2005, devenant le premier Centre Japon officiel des Pays-Bas (SMS Bridges; SieboldHuis Officiel; Wikipedia).

La Collection Siebold : Points Forts et Diversité

La Collection Siebold compte parmi les collections japonaises les plus complètes d’Europe, comprenant :

Histoire Naturelle : Pierres, fossiles, herbiers, spécimens animaux.
Art et Artisanat : Estampes, laques, céramiques, textiles, monnaies.
Cartes et Manuscrits : Cartes et documents japonais rares qui ont élargi la compréhension occidentale du Japon.
Objets du Quotidien : Outils, vêtements, ustensiles reflétant la vie quotidienne de l’époque Edo (Museum.nl; WhichMuseum; Wikipedia).

De nombreux éléments de la collection sont également conservés au Naturalis Biodiversity Center, aux Musées Nationaux d’Ethnographie des Pays-Bas et à l’Université de Leiden (Museum.nl).

Expositions et Rôle Éducatif

Le SieboldHuis propose des expositions permanentes et tournantes. L’exposition permanente met en valeur la collection de Siebold, tandis que les expositions temporaires couvrent des sujets tels que l’ukiyo-e, les netsuke et la photographie japonaise contemporaine (SMS Bridges). Le musée propose des ateliers, des visites guidées, des conférences et des activités familiales pour engager tous les âges et favoriser un dialogue hollando-japonais continu.

Restauration et Modernisation

Le manoir d’origine a fait l’objet d’une restauration approfondie pour servir de musée moderne. Les éléments historiques ont été préservés tout en ajoutant le contrôle climatique et une meilleure accessibilité (SieboldHuis Officiel; SieboldHuis Informations Visiteurs). Le musée est désormais accessible en fauteuil roulant via une entrée dédiée à l’arrière.

Le SieboldHuis dans le Paysage Culturel de Leiden

Le SieboldHuis fait partie du quartier culturel dynamique de Leiden, à quelques pas du Rijksmuseum van Oudheden, du Museum De Lakenhal et du Musée National d’Ethnologie (Trek Zone). Sa situation centrale en fait une visite incontournable pour les voyageurs culturels.

Planification de Votre Visite : Horaires, Billets, Accessibilité

Horaires d’Ouverture :

Mardi–Dimanche : 10h00–17h00
Fermé le Lundi et les jours fériés majeurs (SieboldHuis Informations Visiteurs)

Billets :

Adultes : 12 €
Étudiants/Seniors : 5 €
Enfants de moins de 18 ans et détenteurs de la Museumkaart : Gratuit
Billets à l’entrée ; réservation en ligne recommandée pour les périodes de forte affluence et les expositions spéciales (JTravel).

Accessibilité :

L’entrée principale comporte des marches ; une entrée accessible en fauteuil roulant est disponible à l’arrière via Oude Varkensmarkt/Nova Passage (SieboldHuis Accessibilité).
Accès par ascenseur à tous les étages d’exposition (sauf la cave).
Toilettes accessibles ; fauteuils roulants disponibles à la réception.

Comment S’y Rendre :

15 minutes à pied depuis la Gare Centrale de Leiden.
Le bus Museumlijn s’arrête à Doelenburg (directement à l’extérieur).
Stationnement accessible limité à proximité ; le parking Haagweg propose un service de navette gratuit (Infos Touristiques Hotel Sassenheim).

Conseils de Voyage et Commodités Proches

Meilleur Moment : Les matins en semaine sont moins fréquentés.
Restauration : Nombreux cafés et restaurants le long du Rapenburg et dans le centre de Leiden.
Hébergement : Large gamme d’hôtels et de maisons d’hôtes dans le centre-ville.

Sites Historiques et Attractions Majeures de Leiden

Combinez votre visite au SieboldHuis avec les sites à proximité :

Rijksmuseum van Oudheden : Antiquités de l’Égypte ancienne, de la Grèce et de Rome.
Museum De Lakenhal : Art du Siècle d’Or hollandais.
Musée National d’Ethnologie : Cultures du monde.
Hortus Botanicus : Jardin botanique historique de Leiden.

Événements Spéciaux, Visites Guidées et Points de Vue pour la Photographie

Le SieboldHuis accueille des événements tels que des conférences, des ateliers et des festivals japonais (par exemple, Tanabata, Japanmarkt). Des visites guidées peuvent être organisées à l’avance. Le cadre au bord du canal offre d’excellentes opportunités photographiques (Japanmarkt Leiden; Evendo).

FAQ pour les Visiteurs

Q : Quand le SieboldHuis est-il ouvert ? R : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00 ; fermé le lundi et les jours fériés majeurs.

Q : Combien coûte l’entrée ? R : Adultes 12 € ; étudiants/seniors 5 € ; gratuit pour les moins de 18 ans et les détenteurs de la Museumkaart.

Q : Le musée est-il accessible ? R : Oui. L’entrée arrière et l’ascenseur rendent la plupart des zones accessibles ; la cave ne l’est pas.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur rendez-vous préalable.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie sans flash pour usage personnel est autorisée ; la photographie commerciale nécessite une permission.

Q : Où puis-je me garer ? R : Recommandé : Parking Haagweg avec navette gratuite ; stationnement limité et accessible près du musée.

Recommandations Multimédia

Explorez les visites virtuelles, les cartes interactives et les images de haute qualité sur le site officiel du SieboldHuis. Le site propose également des informations à jour sur les expositions et les événements.

Héritage International et Importance Continue

Le SieboldHuis continue de s’appuyer sur l’héritage de la curiosité et de l’engagement interculturel établi par Siebold. Par le biais de partenariats, d’expositions spéciales et de programmes éducatifs, le musée reste un pont dynamique entre les Pays-Bas et le Japon (SMS Bridges). Son rôle s’étend au-delà du musée, contribuant à la recherche, à la diplomatie publique et à la compréhension culturelle (Nouvelles du SieboldHuis).

Planifiez Votre Visite !

Pour les dernières mises à jour, les réservations de billets et les programmes d’événements, visitez le site officiel du SieboldHuis. Améliorez votre expérience avec l’application Audiala, qui propose des guides sélectionnés des sites historiques et des attractions culturelles de Leiden.