Ex dry well of Gammazita in the historic center of Catania, Sicily

Pozzo Di Gammazita

Guide Complet pour la Visite du Pozzo di Gammazita, Catane, Italie

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Pozzo di Gammazita, niché au cœur de Catane, en Sicile, est bien plus qu’un simple puits ancien ; c’est un témoignage vivant de l’histoire stratifiée de la ville, de ses légendes persistantes et de son identité civique vibrante. Datant du XIIe siècle, cette structure médiévale invite les visiteurs à un voyage dans le passé de Catane, où mythe et réalité s’entremêlent. Le puits est célèbrement associé à la légende de Gammazita, une jeune femme qui a choisi de défendre son honneur au péril de sa vie, une histoire devenue un symbole de résistance pendant les Vêpres siciliennes et qui continue d’inspirer la culture et la mémoire locales. Ce guide complet offre des informations essentielles sur les heures de visite du Pozzo di Gammazita, sa billetterie, son accessibilité et les attractions historiques à proximité, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre visite sur l’un des sites les plus évocateurs de Catane (Pozzo di Gammazita à Catane : Heures de visite, billets et signification historique ; Sicilian Post ; Gammazita.it).

Table des Matières

Introduction
Origines Médiévales et Cours d’Eau de Catane
La Légende de Gammazita : Histoire et Symbolisme
- Origines et Récit
- Signification Symbolique
Représentations Artistiques et Littéraires
Le Puits comme Mémorial
Visiter le Pozzo di Gammazita : Horaires, Billets et Accessibilité
Comment se Rendre au Pozzo di Gammazita
Conseils Pratiques pour les Visiteurs
Attractions Voisines
Initiatives Culturelles Contemporaines
Préservation et Perspectives Futures
Foire Aux Questions (FAQ)
Visuels et Médias
Conclusion
Contact et Informations Complémentaires

Origines Médiévales et Cours d’Eau de Catane

Le Pozzo di Gammazita est situé dans une cour près de la Via San Calogero, adjacente aux anciens remparts de la ville connus sous le nom de “cortina di Gamma Zita” (Wikipedia). Le puits, construit au XIIe siècle en pierre de lave locale et en terre cuite sicilienne, a joué un rôle crucial dans la vie quotidienne de la ville et de son quartier juif. Il était alimenté par la rivière souterraine Amenano et accessible par un escalier de 62 marches. La base du puits est aujourd’hui scellée par une masse de lave, rappel de l’environnement volcanique de Catane et de la dévastatrice éruption de 1669 qui a enseveli une grande partie de la région.

La Légende de Gammazita : Histoire et Symbolisme

Origines et Récit

Le puits est inextricablement lié à la légende de Gammazita, une histoire enracinée à la fin du XIIIe siècle, pendant l’occupation angevine (française) de la Sicile. Selon la tradition, Gammazita était une jeune femme vertueuse de Catane, fiancée. Le jour de son mariage, alors qu’elle puisait de l’eau au puits, elle fut abordée par un soldat français. Plutôt que de se soumettre à ses avances, elle plongea dans le puits, choisissant la mort plutôt que le déshonneur (Sicilian Post ; Etna Experience ; Siciliafan). Dans certaines versions, d’autres personnages, comme la jalouse Macalda Scaletta, ajoutent de l’intrigue au récit.

Signification Symbolique

Le sacrifice de Gammazita est devenu un symbole de vertu féminine et de résistance. Son histoire est considérée comme une métaphore de la résilience sicilienne et du refus de se soumettre à la domination étrangère, en particulier durant le soulèvement des Vêpres siciliennes de 1282 (Sicilian Post). Les habitants montrent des taches rouge fer sur les murs du puits comme étant la marque durable de son sang, renforçant la résonance émotionnelle de l’histoire (Enjoy Sicilia). La légende est préservée dans des proverbes, des poèmes et des festivals annuels, servant d’expression durable du caractère de Catane.

Représentations Artistiques et Littéraires

La légende de Gammazita a inspiré des générations d’artistes et d’écrivains. Sur la Piazza Università de Catane, un des quatre candélabres en bronze, créé par Mimì Maria Lazzaro, immortalise son histoire (Sicilian Magpie). Le récit est également tissé dans des pièces de théâtre, des poèmes et le folklore local, assurant sa pertinence continue. Les interprétations de la légende ont évolué au fil du temps, reflétant les changements d’attitudes envers le genre, l’honneur et la fierté civique.

Le Puits comme Mémorial

Situé à environ 15 mètres sous le niveau de la rue, le Pozzo di Gammazita est accessible par un escalier de 62 marches dans une cour paisible bordée d’immeubles du XIXe siècle (Etna Experience ; Italiana.it). Historiquement, il servait non seulement de source d’eau, mais aussi de lieu de rassemblement pour le quartier juif médiéval (Judecca Suttana). Bien que la source d’origine ait été ensevelie par la lave, le site a été redécouvert plus tard et préservé comme monument du patrimoine local (Sicilian Magpie).

Visiter le Pozzo di Gammazita : Horaires, Billets et Accessibilité

Horaires de Visite

Le Pozzo di Gammazita est généralement ouvert aux visiteurs du mardi au dimanche, de 9h30 à 18h30, et fermé les lundis et jours fériés. Cependant, l’accès se fait principalement par visite guidée, qui doit être réservée à l’avance en raison des efforts de conservation et des limitations de taille de groupe (Gammazita.it ; Metropolis Più).

Tarifs des Billets

Un droit d’entrée symbolique d’environ 1 € par personne est demandé pour les visites guidées, les fonds recueillis soutenant l’entretien du site (Metropolis Più). Les billets sont achetés à l’avance sur le site web municipal de Catane, auprès d’associations culturelles locales, ou sur place si des places sont disponibles.

Accessibilité

En raison de l’emplacement souterrain du site et de la descente de 62 marches, le Pozzo di Gammazita n’est pas entièrement accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Des chaussures confortables sont recommandées, et la prudence est conseillée lors de la navigation sur les rues pavées et les escaliers.

Visites Guidées et Événements

Les visites guidées, proposées principalement en italien avec des options limitées en anglais, durent 30 à 45 minutes et comprennent des sessions de narration, un contexte historique et des légendes. L’association Gammazita organise des événements culturels et des ateliers éducatifs, surtout lors des festivals et des journées commémoratives (Gammazita.it).

Comment se Rendre au Pozzo di Gammazita

Le puits est situé hors de la Via San Calogero, à distance de marche du Castello Ursino et de la Piazza Duomo. La zone est mieux explorée à pied, car les rues étroites ne sont pas adaptées aux voitures. Les transports en commun sont disponibles via les arrêts de bus voisins sur la Via Plebiscito et la Via Vittorio Emanuele II. Si vous venez en voiture, utilisez les parkings publics tels que le Parcheggio Piazza Alcalà ou le Parcheggio Castello Ursino (Hikersbay).

Conseils Pratiques pour les Visiteurs

Réservation anticipée : Réservez votre visite guidée à l’avance, car la taille des groupes est limitée.
Langues : Les visites sont principalement en italien ; renseignez-vous sur les options en anglais.
Durée : Prévoyez 30 à 45 minutes sur le site.
Installations : Pas de toilettes ni de guichets sur place ; commodités disponibles près du Castello Ursino.
Sécurité : Surveillez les enfants et faites attention aux surfaces irrégulières. La photographie est autorisée, mais le flash et les trépieds peuvent être restreints pendant les visites.
Meilleurs moments pour visiter : Le printemps et l’automne offrent un climat agréable et moins de monde. L’été peut être chaud, alors apportez de l’eau et une protection solaire.

Attractions Voisines

Castello Ursino : Forteresse du XIIIe siècle abritant un musée civique.
Piazza dei Libri : Espace culturel à ciel ouvert géré par l’Associazione Gammazita.
Cripta di Sant’Euplio : Souvent inclus dans les forfaits de visite guidée (Free Press Online).
Piazza Duomo et Cathédrale de Catane : Attractions baroques clés accessibles à pied.

Initiatives Culturelles Contemporaines

La municipalité de Catane et les associations locales ont intégré le Pozzo di Gammazita dans des itinéraires touristiques officiels et des programmes culturels. Des événements tels que le Festival des Artistes de Rue d’Ursino, des ateliers et des sessions éducatives contribuent à maintenir la légende et le site pertinents pour les nouvelles générations (Gammazita.it).

Préservation et Perspectives Futures

Les efforts continus visent à équilibrer la conservation et l’accessibilité. Le modeste droit d’entrée soutient la maintenance, tandis que l’engagement communautaire garantit que le puits reste un point focal pour le patrimoine local et la mémoire collective. Des propositions de ressources numériques, une signalisation améliorée et une programmation inclusive sont en cours (Metropolis Più).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Les visites guidées sont prévues du mardi au dimanche, de 9h30 à 18h30. Consultez les sites officiels pour les mises à jour.

Q : Quel est le prix d’entrée ? R : 1 € par personne (sujet à modification) ; inclus dans certains forfaits touristiques.

Q : Comment puis-je réserver une visite ? R : Réservez à l’avance sur le site web municipal de Catane ou auprès de l’Associazione Gammazita.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : En raison des escaliers et du terrain irrégulier, il n’est pas entièrement accessible.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais des restrictions peuvent s’appliquer lors d’événements ou de visites.

Q : Y a-t-il d’autres sites à visiter à proximité ? R : Oui, notamment le Castello Ursino, la Piazza Duomo et la Cripta di Sant’Euplio.

Visuels et Médias

Des images de haute qualité, des cartes interprétatives et des vidéos sont disponibles sur les sites web des associations officielles. Le contenu visuel améliore la compréhension de l’architecture du puits et de la signification culturelle de la légende.

Conclusion

Le Pozzo di Gammazita est un joyau caché dans le centre historique de Catane, incarnant des siècles de légendes, de vertu civique et de résilience. Avec son histoire évocatrice, son cadre atmosphérique et son engagement communautaire continu, une visite ici offre un aperçu riche du cœur culturel de la Sicile. Planifiez à l’avance, réservez votre visite guidée et plongez dans l’un des monuments les plus emblématiques et significatifs de Catane.

Pour les mises à jour, les guides audio et le contenu exclusif, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les médias sociaux pour les nouvelles et les événements.