Torre del Guala at Astino monastery with stone structure and mountainous background

Monastère D'Astino

Guide Complet pour la Visite du Monastère d’Astino, Bergame, Italie

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché dans la paisible vallée d’Astino, juste à l’extérieur de Bergame, en Italie, le Monastère d’Astino (Monastero di Astino) témoigne de manière frappante de siècles de dévotion religieuse, de transformations architecturales et de vitalité culturelle. Fondé à la fin du XIe siècle par l’ordre vallombrosain — une branche réformatrice des Bénédictins — le monastère a joué un rôle central dans le paysage spirituel, social et artistique de Bergame. Au fil du temps, il est passé d’une retraite spirituelle isolée à un centre culturel dynamique, attirant des visiteurs désireux d’explorer son histoire complexe, son architecture remarquable et son cadre naturel (Fondazione MIA; Wikipedia).

Ce guide détaillé fournit tout ce que vous devez savoir pour votre visite : de l’aperçu de l’histoire et des points forts architecturaux d’Astino aux informations pratiques sur les heures d’ouverture, les billets, l’accessibilité, les transports, les événements spéciaux et les attractions à proximité. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un explorateur de la nature, le Monastère d’Astino promet une expérience riche et mémorable (Visit Bergamo; Catellani & Smith).

Le Monastère d’Astino à travers les âges

Fresco depicting the conversion of Saint Benedict

Monastero di Astino with Sacro Sepolcro church surrounded by lush greenery

Courtyard of the Astino Monastery with historic stone buildings and greenery

Staircase leading to the Church of Santo Sepolto at Astino monastery

Exterior view of the Church of the Holy Sepulchre at Astino Monastery

Interior of the Church of the Holy Sepulchre at the Monastery of Astino in Bergamo, showcasing historical religious architecture

Valle di Astino with historic monastery surrounded by lush greenery

Historical washbasin used by Benedictine monks in Vallombrosian monastery for hand washing before entering refectory

Portico with bell tower of the Church of the Holy Sepulchre seen through stained glass window

Detail of Astino Monastery with Guala Tower

Entrance of the ancient refectory of Astino with the Last Supper painting by Alessandro Allori

Fondation et débuts Vallombrosains (XIe–XIIe siècles)

Le Monastère d’Astino a été fondé à la fin du XIe siècle par Bertario, un moine de Brescia et disciple de saint Jean Gualbert, fondateur de l’Ordre Vallombrosain. Les premiers documents remontent à 1107, documentant des achats de terres pour la construction du monastère (Fondazione MIA). Dès 1142, le monastère a élargi son rôle pour inclure un hôpital et un consortium caritatif dédiés aux soins des malades et des pauvres, donnant le ton à des siècles de service communautaire.

Expansion médiévale et influence (XIIIe–XVe siècles)

Au cours des XIIIe et XIVe siècles, Astino a prospéré tant spirituellement qu’économiquement. Il est devenu un refuge pour d’importants exilés religieux, tels que l’évêque Guala de’ Roniis, et a élargi ses propriétés foncières pour soutenir les activités agricoles et minières. L’influence du monastère a profondément marqué la société locale, façonnant le développement spirituel et économique de la région (Visit Bergamo; Fondazione MIA).

Renouveau de la Renaissance et épanouissement artistique (XVe–XVIe siècles)

Les XVe et XVIe siècles ont marqué une période importante de transformation architecturale et artistique. Les fondations romanes ont été élégamment mêlées aux éléments Renaissance et baroques. Parmi les points forts architecturaux de cette époque figurent le cloître avec ses galeries à arcades, la robuste tour sud-ouest et l’église du Saint-Sépulcre, qui présente un plan cruciforme et des fresques préservées (Visit Bergamo; Italia.it).

Suppression et sécularisation (XVIIIe–XIXe siècles)

Les réformes napoléoniennes en 1797 ont entraîné la suppression du monastère, ses biens ayant été transférés à l’Ospedale Civile di Bergamo. Le complexe a ensuite été converti en hôpital psychiatrique, une utilisation qui a paradoxalement contribué à préserver une grande partie de sa structure historique (Fondazione MIA).

XXe siècle : préservation et usage agricole

En 1909, Astino a obtenu la reconnaissance officielle en tant que monument, bien que certaines parties du complexe aient continué à être utilisées pour l’agriculture. Il a conservé un caractère rural et est resté largement intact jusqu’à ce que des efforts de restauration récents aient commencé (Italia.it).

Restauration moderne et renaissance culturelle (XXIe siècle)

À partir de 2007, la Fondazione MIA a mené un ambitieux projet de restauration. Le Monastère d’Astino a rouvert ses portes en 2015 en tant que lieu culturel, accueillant des expositions, des concerts et des événements éducatifs. Le cloître abrite désormais un café saisonnier, et la Valle della Biodiversità adjacente propose des visites botaniques et des promenades dans la nature (Fondazione MIA; Bergamo by Tuk Tuk).

Informations pour les visiteurs

Horaires d’ouverture

Ouverture générale : Samedis et dimanches, 9h30 – 12h30 et 14h00 – 17h30.
Église du Saint-Sépulcre : Mêmes horaires ; la messe est célébrée le dimanche à 16h00.
Jardin botanique (“Valle della Biodiversità”) : Tous les jours, 10h00 – 12h00 et 15h00 – 19h00.

Conseil : les horaires peuvent varier selon la saison ou les jours fériés — vérifiez toujours le site officiel avant de visiter.

Billets et admission

Entrée en visite libre : Gratuit pour les terrains du monastère et les zones générales.
Église du Saint-Sépulcre : 2 €
Église + Réfectoire : 3 €
Visites guidées : Disponibles sur rendez-vous ; les prix varient.
Billet combiné pour les musées : Passe “Museum of Stories” pour 14 €, valable 48 heures pour plusieurs attractions de Bergame.

Les billets peuvent être achetés sur place ou pré-réservés pour les visites guidées (Visit Bergamo; Eventbrite).

Accessibilité

Mobilité : Les sentiers pavés et les pentes douces offrent un bon accès à la plupart des visiteurs. Certains intérieurs historiques peuvent présenter des marches ou des sols inégaux.
Assistance : Disponible sur demande.
Toilettes : Sur place.

Comment s’y rendre

En voiture : Environ 10 minutes du centre-ville de Bergame ; parking disponible mais peut être plein le week-end.
En transports en commun : Les bus locaux de Bergame desservent la vallée ; une courte marche est nécessaire depuis l’arrêt (Visit Bergamo).
À vélo/à pied : Des sentiers pittoresques relient Astino aux quartiers de Bergame et aux collines avoisinantes (Live the World).

Que voir et que faire

Trésors architecturaux et artistiques

Chiesa del Santo Sepolcro : Présente un plan unique en forme de croix, une façade romane, un chœur Renaissance et des fresques anciennes.
Réfectoire : Abrite une “Cène” restaurée par Alessandro Allori, une œuvre d’art Renaissance significative.
Cloître : Arcades romanes, jardin paisible et café saisonnier (Catellani & Smith).
Tours et cours : Explorez les couches architecturales de différentes époques.

Nature et activités de plein air

Valle della Biodiversità : Jardins botaniques avec des collections de plantes thématiques ; entrée gratuite.
Randonnée et vélo : Des sentiers bien balisés mènent à des points de vue panoramiques et aux districts voisins (Live the World).
Pique-nique : De vastes pelouses idéales pour les pique-niques ; les restaurants locaux proposent une cuisine régionale.

Expérience culinaire

Caffè – Pasticceria Cavour 1880 : Terrasse saisonnière dans le cloître ; gérée par la célèbre famille Cerea (Catellani & Smith).
Restaurants à proximité : Dégustez des plats et des vins traditionnels de Bergame dans les établissements locaux.

Événements spéciaux et visites guidées

Visites guidées : Explorez l’histoire, l’architecture et l’héritage spirituel d’Astino ; réservez à l’avance (Eventbrite).
Événements culturels : Expositions d’art, concerts et festivals gastronomiques — consultez le calendrier officiel des événements.
Programmes éducatifs : Ateliers et conférences sur l’histoire, l’art et la biodiversité.

Conseils de voyage et conseils pratiques

Habillez-vous modestement : Surtout dans les espaces religieux ou pendant la messe.
Photographie : Autorisée dans la plupart des zones ; évitez le flash et respectez la signalisation.
Meilleurs moments pour visiter : Printemps et automne pour un temps clément et une beauté naturelle ; été pour les événements et la terrasse du café ; hiver pour la tranquillité.
Commodités : Toilettes et Wi-Fi gratuit dans certaines zones ; pas de boutique de souvenirs permanente, mais de l’artisanat local peut être disponible lors d’événements.
Animaux de compagnie : Autorisés en laisse à l’extérieur, pas à l’intérieur de l’église ou du réfectoire.

Combinez votre visite

Città Alta (Ville haute) de Bergame : Remparts médiévaux, Piazza Vecchia et galerie d’art Accademia Carrara.
Parco dei Colli di Bergamo : Sentiers de randonnée, promenades dans la nature et vues panoramiques.
Collines de San Vigilio et Bastia : Autres sentiers et sites historiques (Incoming Bergamo).

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires d’ouverture du Monastère d’Astino ? Samedis et dimanches, 9h30 – 12h30 et 14h00 – 17h30 ; vérifiez les mises à jour saisonnières.

Y a-t-il des frais d’entrée ? Les terrains généraux sont gratuits ; 2 € pour l’église, 3 € pour l’église et le réfectoire, ou via un billet combiné.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, des visites gratuites ou payantes sont proposées — réservation à l’avance recommandée.

Le Monastère d’Astino est-il accessible aux personnes handicapées ? La plupart des zones extérieures sont accessibles ; certains intérieurs historiques comportent des marches ou des sols inégaux.

Puis-je pique-niquer ou manger sur place ? Oui, les pique-niques sont encouragés ; le café du cloître est ouvert saisonnièrement.

Recommandations visuelles et médiatiques

Galerie photo officielle pour des images du monastère, des fresques et de la vallée.
Visites virtuelles et cartes interactives sur les plateformes touristiques de Bergame.
Recommandations de texte alternatif : « Extérieur du Monastère d’Astino à Bergame », « Cloître et jardins à Astino », « La Cène par Alessandro Allori dans le Réfectoire d’Astino ».

Résumé et derniers conseils de voyage

Le Monastère d’Astino est un joyau incontournable parmi les sites historiques et culturels de Bergame. Son mélange harmonieux d’architecture romane, Renaissance et baroque, niché dans la paisible vallée d’Astino, offre une expérience unique à tous les types de voyageurs. Avec des horaires d’ouverture réguliers, des billets abordables, des visites guidées et des événements saisonniers, Astino est accessible et engageant toute l’année.

Avant de partir, vérifiez les derniers horaires d’ouverture et calendriers d’événements sur les plateformes officielles. Pensez à combiner votre visite avec d’autres attractions de Bergame pour une expérience plus complète. Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio guidées et restez connecté via les réseaux sociaux pour les mises à jour et l’inspiration de voyage.