Guide Complet pour la Visite du Stolperstein Dédié à Maurice Cytrynowicz à Strasbourg, France
Date : 03/07/2025
Introduction
Strasbourg et son histoire riche et complexe prennent vie à travers le projet Stolpersteine (« pierres d’achoppement ») — le plus grand mémorial décentralisé d’Europe dédié aux victimes de la persécution nazie. Parmi les nombreux Stolpersteine de la ville se trouve celui dédié à Maurice Cytrynowicz, un jeune homme juif dont la vie a été tragiquement écourtée pendant la Shoah. Cette petite plaque de laiton, incrustée dans le trottoir où Maurice a un jour vécu, invite les passants à réfléchir aux histoires personnelles derrière cette immense tragédie.
Ce guide complet vous fournit tout ce que vous devez savoir sur le Stolperstein Maurice Cytrynowicz : sa signification historique, son emplacement, des conseils de visite, son impact culturel et des conseils pratiques pour une visite significative et respectueuse (stolpersteine.lautre.net; Batorama; Wikipedia).
Sommaire
- Introduction
- Le projet Stolpersteine : Histoire et Philosophie
- Les Stolpersteine à Strasbourg
- L’histoire de Maurice Cytrynowicz
- Visiter le Stolperstein Maurice Cytrynowicz
- Importance Culturelle et Commémorative
- Conseils Pratiques pour les Visiteurs
- Foire Aux Questions (FAQ)
- Visuels et Médias
- Conclusion
Le projet Stolpersteine : Histoire et Philosophie
Lancé par l’artiste allemand Gunter Demnig au début des années 1990, le projet Stolpersteine est le plus grand mémorial décentralisé au monde. Chaque Stolperstein est un cube de béton de 10 centimètres surmonté d’une plaque de laiton gravée du nom de la victime, de sa date de naissance, de son sort et, si connu, de sa date et lieu de décès. Les pierres sont placées à la dernière résidence ou lieu de travail librement choisi par l’individu, intégrant ainsi la mémoire personnelle dans l’espace public (Wikipedia; stolpersteine.fr).
Le principe directeur du projet est ancré dans le Talmud : « Une personne n’est oubliée que lorsque son nom est oublié. » Les Stolpersteine redonnent des noms et des histoires à ceux que les nazis cherchaient à effacer, invitant les passants à « trébucher », non pas physiquement, mais par la pensée, suscitant ainsi la réflexion (germanyinusa.com).
Les Stolpersteine à Strasbourg
Strasbourg, avec son héritage franco-allemand complexe et son histoire juive significative, a commencé à installer des Stolpersteine en mai 2019. L’association locale Stolpersteine 67 coordonne la recherche, l’installation et la sensibilisation pédagogique, collaborant avec des historiens, des familles et les autorités municipales. En 2025, 92 Stolpersteine commémorent des victimes à 42 adresses dans toute la ville (stolpersteine.lautre.net).
Les pierres honorent non seulement les victimes juives, mais aussi les Roms, les dissidents politiques, les personnes LGBTQ+, les personnes handicapées et d’autres personnes persécutées par le régime nazi. Cette approche personnelle et décentralisée du souvenir inscrit l’histoire dans la vie quotidienne et favorise une réflexion continue (franceinfo.fr).
L’histoire de Maurice Cytrynowicz
Maurice Cytrynowicz est né le 25 octobre 1923 à Altona, en Allemagne, de Celad Gdalia et Rivka Cytrynowicz. Il habitait au 17 rue du Marais Kageneck à Strasbourg, où il travaillait comme apprenti mécanicien. Célibataire et sans enfants, Maurice fut déporté pendant l’occupation nazie depuis le camp de transit de Drancy par le convoi n° 51 le 6 mars 1943, à destination de Sobibor-Majdanek en Pologne. Il fut assassiné au camp de Majdanek le 11 mars 1943, à l’âge de 20 ans seulement (stolpersteine.lautre.net).
Son Stolperstein, placé à sa dernière adresse connue, sert de mémorial poignant et tangible pour les habitants comme pour les visiteurs.
Visiter le Stolperstein Maurice Cytrynowicz
Emplacement et Accessibilité
Le Stolperstein est incrusté dans le trottoir au 17 rue du Marais Kageneck, à Strasbourg. Il est facilement accessible à pied, à vélo ou en transports en commun, et fait partie d’un réseau de Stolpersteine disséminés dans les quartiers résidentiels de la ville (Batorama).
- Emplacement : 17 rue du Marais Kageneck, Strasbourg
- Comment trouver plus de pierres : Des cartes interactives sont disponibles via Stolpersteine 67, et les offices de tourisme locaux peuvent fournir des indications supplémentaires.
Horaires de Visite et Billets
- Horaires : Accessible 24h/24 et 7j/7, les Stolpersteine étant des mémoriaux publics.
- Admission : Gratuit ; aucun billet ou réservation requis.
Visites Guidées et Événements Spéciaux
Des organisations locales proposent des visites guidées à pied qui incluent les Stolpersteine et l’histoire de la Shoah à Strasbourg, racontant souvent les histoires de victimes individuelles. Des événements commémoratifs spéciaux ont lieu lors du Jour du Souvenir de la Shoah et d’autres dates importantes.
Attractions à Proximité
Associez votre visite à d’autres sites historiques tels que la Cathédrale de Strasbourg, le Musée Alsacien, ou le Parlement Européen pour acquérir un contexte plus large du patrimoine de la ville (Little Holidays).
Importance Culturelle et Commémorative
Les Stolpersteine démocratisent le souvenir en intégrant la mémoire dans la vie quotidienne. Chaque plaque honore non seulement un individu, mais sert également d’outil pédagogique, suscitant la réflexion et le dialogue entre résidents et visiteurs. Pour de nombreuses familles, les Stolpersteine « remplacent une tombe », offrant un lieu physique pour le deuil et le souvenir (Batorama).
Le projet a suscité des débats dans certaines municipalités, menant à des adaptations telles que des « Stolperschwellen » (seuils d’achoppement) plus grands sur les sites de déportation massives (Wikipedia).
Conseils Pratiques pour les Visiteurs
- Tenue : Portez des chaussures confortables pour la marche.
- Planification : Utilisez des cartes numériques ou des guides audio (comme l’application Audiala) pour des visites autoguidées ou thématiques.
- Accessibilité : La plupart des Stolpersteine sont au niveau du trottoir ; vérifiez à l’avance si vous avez des problèmes de mobilité.
- Comportement : Approchez-vous avec respect ; arrêtez-vous pour lire l’inscription, et envisagez de laisser une petite pierre ou une fleur en signe de souvenir.
- Photographie : Autorisée, mais soyez discret et évitez d’entraver la circulation des piétons.
Foire Aux Questions (FAQ)
Q : Où est situé le Stolperstein Maurice Cytrynowicz ? R : Devant le 17 rue du Marais Kageneck, Strasbourg. Consultez Stolpersteine 67 ou les centres d’information touristique locaux pour une carte.
Q : Y a-t-il des horaires de visite ou des frais d’entrée ? R : Non ; le mémorial est accessible au public à tout moment et la visite est gratuite.
Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui ; plusieurs organisations proposent des circuits guidés axés sur les Stolpersteine et l’histoire de la Shoah.
Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais soyez discret et respectueux des autres et des résidents locaux.
Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Les Stolpersteine sont généralement au niveau du trottoir, mais certains trottoirs peuvent être inégaux.
Visuels et Médias
- Suggestion de photo : « Stolperstein Maurice Cytrynowicz, pierre commémorative dans le trottoir à Strasbourg »
- Carte : Mettant en évidence l’emplacement du Stolperstein dans le centre-ville
- Visites Virtuelles : Explorez les ressources en ligne et les visites virtuelles via Stolpersteine 67
Conclusion
Le Stolperstein Maurice Cytrynowicz à Strasbourg se présente comme un témoignage puissant des vies individuelles brisées par les horreurs de la Shoah et de l’importance durable du souvenir. Dans le cadre du projet plus large des Stolpersteine, ce mémorial, modeste mais significatif, reconnecte les visiteurs modernes avec des histoires personnelles, transformant les espaces quotidiens en lieux de réflexion et d’éducation.
Accessible toute l’année, le Stolperstein offre un moyen unique et contemplatif de s’engager avec le passé complexe de Strasbourg. Enrichissez votre visite en explorant d’autres mémoriaux, en rejoignant des visites guidées ou en utilisant des ressources numériques comme l’application Audiala. En honorant Maurice Cytrynowicz et d’innombrables autres, nous contribuons à ce que leurs noms – et leurs histoires – ne soient jamais oubliés.
