Fontaine Des Lions (Alhambra)

GrenadeEspagne 37° N · 3° W Mis à jour May 2026

Douze lions de marbre soutiennent l'une des fontaines les plus étranges de l'Alhambra, une rare œuvre figurative de l'art nasride, au cœur d'un circuit palatial minuté.

Voir la carte Billets et visites

Photo: Kolforn (Kolforn) I'd appreciate if you could mail me ([email protected]) if you want to use this picture out of the Wikimedia project scope. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue · CC BY-SA 4.0

Durée de visite: 20 à 30 minutes dans le parcours des Palais nasrides
Entrée: Inclus avec le billet des Palais nasrides

Pourquoi la Fontaine Des Lions, à Grenade, en Espagne, donne-t-elle une impression de calme parfait alors que tant d'aspects continuent de faire débat ? Dans la Cour des Lions aujourd'hui, le marbre blanc de Macael renvoie la lumière andalouse, les fines colonnes projettent des ombres rayées sur le pavement, et les douze bêtes de pierre se dressent autour de leur bassin comme si elles avaient toujours connu ce silence. Venez parce qu'ici l'Alhambra se montre sous son jour le plus trompeur : une fontaine qui paraît décorative jusqu'au moment où l'on comprend qu'elle a été conçue pour faire paraître naturels le pouvoir, la poésie et l'eau.

La plupart des visiteurs arrivent en s'attendant à voir une carte postale. Ils l'ont, pendant un instant. Puis les détails se dérèglent : les lions se ressemblent sans être identiques, les vers arabes gravés sur le bassin parlent d'une voix humaine, et tout le patio évoque moins un refuge de jardin qu'une scène de théâtre politique jouée en marbre et en eau vive.

Les sources attestées situent le palais et la fontaine sous le règne du sultan Muhammad V, très probablement vers 1380, après avoir perdu son trône, connu l'exil, puis être revenu au pouvoir. Cela change l'atmosphère du lieu. Ici, un souverain ne décorait pas une résidence de plaisance ; il mettait en scène un retour qui semblait voulu par le destin.

Et la fontaine agit encore sur vous comme elle en avait l'intention. Vous entrez, vous baissez la voix sans qu'on vous le demande, et vous regardez plus longtemps que prévu.

Recherché par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.

À voir

Fuente de los Leones

La surprise, c'est le calme du lieu. La fontaine de Muhammad V, installée ici vers 1380, ne se comporte pas comme un décor baroque ; l'eau glisse sur un bassin de marbre dodécagonal porté par 12 lions, chacun sculpté avec un visage, une queue et des plis de peau différents, comme une garde royale où personne n'aurait pris la peine de distribuer des uniformes. Restez immobile une minute et toute la cour change de forme : le marbre blanc de Macael renvoie la lumière vers le haut, les colonnes fines ressemblent à un bosquet de roseaux de pierre, et les vers d'Ibn Zamrak sur le bassin cessent d'en faire un décor pour en faire un argument sur le pouvoir rendu sans effort apparent.
Les salles autour de la cour

La fontaine devient plus claire quand on cesse de la traiter comme la vedette pour suivre les salles qui gravitent autour d'elle. Passez de l'ombre fraîche de la salle des Muqarnas à l'éclat du patio, puis vers la salle des Abencérages et la salle des Deux Sœurs, où de petites fontaines intérieures et d'étroits canaux d'eau reprennent la même idée à une échelle plus intime, comme si le palais essayait de voir de combien de façons la pierre, la lumière et l'eau peuvent achever les phrases les unes des autres. Ne traversez pas le Mirador de Daraxa au pas de course. Ses fenêtres basses étaient faites pour être goûtées assis près du sol, ce qui vous dit que tout ce palais a été construit pour un plaisir maîtrisé, pas pour la grandiloquence.
Prenez la cour lentement

La plupart des visiteurs traversent le patio, photographient les lions, puis repartent trop vite pour remarquer l'astuce. Commencez à un pavillon, regardez en diagonale à travers la cour, puis glissez-vous dans la salle des Muqarnas pour la vue inverse, traversez jusqu'à l'entrée de la salle des Abencérages, et terminez au Mirador de Daraxa ; toute la boucle ne fait que quelques dizaines de mètres, moins que la longueur d'une piscine d'hôtel, mais elle montre ce que ce lieu est vraiment en train de faire. Le jour, vous lisez le marbre et la géométrie. La nuit, si vous avez un billet nocturne pour les palais nasrides, vous entendez la cour avant de la voir complètement, et c'est l'aveu le plus juste.

Préparez votre visite

Accès: La fontaine se trouve dans les palais nasrides ; votre vraie destination est donc l'entrée de l'Alhambra à C/ Real de la Alhambra s/n. Depuis le centre de Grenade, le bus C30 depuis Plaza Isabel la Católica ou le C32 depuis l'Albaicín est l'option la plus simple ; à pied, la Cuesta Gomérez depuis Plaza Nueva demande en général 15 à 20 minutes de montée, assez raides pour sembler plus longues que ce que la carte laisse croire.
Horaires: En 2026, la visite de jour de l'Alhambra a lieu tous les jours de 08:30 à 18:00 entre le 15 octobre et le 31 mars, et de 08:30 à 20:00 entre le 1 avril et le 14 octobre ; la billetterie ouvre à 08:00. Le complexe ferme le 1 janvier et le 25 décembre, et la Fontaine Des Lions suit le créneau exact des palais nasrides, imprimé sur le billet et appliqué strictement.
Temps nécessaire: Prévoyez 3 heures si vous voulez laisser respirer la visite ; c'est la moyenne officielle pour l'ensemble de l'Alhambra, et la cour des Lions est la partie que l'on traverse trop vite avant de le regretter. Une visite rapide et ciblée peut tenir en 1,5 à 2 heures, tandis qu'un parcours plus lent avec le Generalife, l'Alcazaba, des photos et le relief en montée s'étire souvent à 4 heures ou davantage.
Accessibilité: L'accès est possible, mais on n'est pas sur le sol lisse d'un musée : attendez-vous à des pavés, des rampes, des marches, des salles étroites et des différences de niveau dans tout le complexe. L'Alhambra fournit des plans d'itinéraires accessibles, des fauteuils roulants prêtés au pavillon d'Accès, des ascenseurs dans le palais de Charles Quint et des toilettes adaptées, mais les palais nasrides restent lents à parcourir et parfois resserrés.
Coût et billets: En 2026, il vous faut le billet visite générale de jour de l'Alhambra à 22,27 €, qui comprend les palais nasrides, le Partal, l'Alcazaba et le Generalife ; les enfants de moins de 12 ans entrent gratuitement mais doivent quand même avoir un billet. Achetez via le système officiel de l'Alhambra, de préférence bien à l'avance, parce que l'entrée horodatée des palais nasrides est le goulot d'étranglement et qu'espérer un billet le jour même relève souvent du pari.

Billets et visites.

Voici des options guidées proposées par nos partenaires — même prix qu'en réservant en direct.

Tiqets Instantané

Alhambra: Skip The Line Ticket + Guided Tour with optional Nasrid Palace

Alhambra: Skip The Line Ticket with optional Nasrid Palace

Alhambra: Entry Ticket + Audio Guide with Optional Nasrid Palaces

Afficher 3 de plus

Alhambra: Entry Ticket + Audio Guide + Optional Nasrid Palaces Access

Alhambra, Nasrid Palaces, Albaicín & Sacromonte: Guided Tour

Alhambra & Nasrid Palaces: Full-Day Tour + Transport

3.4 (5)

à partir de €130

Réserver

Les prix sont indicatifs — le tarif final et la disponibilité sont confirmés au moment du paiement. Audiala peut percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.

Galerie photos

Histoire

Eau, vers et mise en scène du pouvoir

Depuis six siècles et demi, la Fontaine Des Lions accomplit la même tâche étrange : transformer l'ingénierie hydraulique en émotion. Sous les Nasrides, sous les monarques chrétiens, à travers les interventions romantiques et la restauration moderne, la cour est restée un lieu où l'eau était mise en scène pour paraître légère, maîtrisée et légèrement miraculeuse.

Beaucoup de choses ont changé autour d'elle. Le dallage a disparu, les jardins sont venus puis repartis, un second bassin a été ajouté puis retiré, et le monument est passé de résidence royale à icône mondiale. Ce qui demeure, c'est l'effet : les gens entrent encore, ralentissent, puis se rendent à l'argument que le lieu formule avec la pierre, l'ombre et le son.

Le tournant

Le retour de Muhammad V en marbre

Au premier regard, la Fontaine Des Lions ressemble au centre serein d'un palais éternel, le genre d'objet que l'on imagine apparu tout seul lorsque l'Alhambra était à son apogée. Cette histoire de surface rassure. Elle place la cour hors de la politique, hors de la peur, hors de la panique ordinaire qu'impose la conservation d'un trône.

Mais Muhammad V avait été renversé en 1359 et contraint à l'exil avant de reprendre Grenade et d'entreprendre le complexe palatial de son second règne, attesté entre 1362 et 1391. L'enjeu était personnel. Un souverain qui revient après un coup d'État ne peut pas simplement reprendre le fil ; il doit prouver que le ciel, l'art et la culture de cour passent encore par lui, et c'est pour cela que les vers d'Ibn Zamrak sur le bassin comptent tant : ils ne décorent pas la fontaine, ils parlent à sa place.

La révélation, c'est que cette cour a été construite pour faire paraître naturelle une légitimité restaurée. La plupart des spécialistes datent la fontaine de la fin des années 1370 ou d'autour de 1380, au moment où Muhammad V transforma sa survie en style et laissa l'eau dire ce que la politique ne pouvait pas proclamer ouvertement sans risque. Quand on le sait, on ne voit plus douze lions agréables ; on voit un retour mis en scène avec une telle élégance que, six siècles plus tard, il passe encore pour la paix.

Ce qui a changé

Les archives et les recherches menées lors des restaurations montrent un monument sans cesse refaçonné par le goût des époques suivantes. En 1624, Alonso de Mena répara et nettoya la fontaine pour la visite de Philippe IV ; au XIXe siècle, un second bassin et un jet élevé lui donnèrent un profil romantique ; en 1810, pendant l'occupation française, le dallage fut arraché et une cour plantée prit forme. L'image que beaucoup de visiteurs croient ancienne est, en partie, une correction du XXIe siècle.

Ce qui a duré

La continuité plus profonde se photographie moins bien. L'eau arrive toujours ici comme une démonstration d'intelligence plutôt que d'abondance, le bassin rassemble encore la poésie et le reflet au centre exact de la cour, et les lions retiennent toujours le regard juste assez longtemps pour faire vaciller la certitude. Un visiteur de cour du XIVe siècle et un visiteur d'aujourd'hui sont séparés par l'empire, la foi et la langue, mais on leur demande à tous deux de croire que l'ordre peut se rendre visible.

Conseils aux visiteurs

Règles photo
Apportez un appareil photo, pas un attirail. Les photos personnelles sont autorisées sans flash, mais les trépieds, monopodes, perches à selfie et stabilisateurs sont interdits ; le bassin de marbre et les colonnes fines devront donc survivre seuls à votre admiration.
Vigilance arnaques aux billets
Grenade entretient encore un commerce animé de promesses douteuses de dernière minute pour l'Alhambra. Si quelqu'un près du monument prétend pouvoir vous obtenir comme par magie un accès aux palais nasrides alors que le site officiel affiche complet, partez du principe qu'il y a un problème, sauf si cela passe par le système officiel de billetterie.
Mangez en redescendant
Évitez la vieille logique touristique qui consiste à manger juste à côté de l'entrée, sauf si la commodité l'emporte. Pour quelque chose de plus grenadin, redescendez vers le Realejo après la visite : Bar Candela ou Ajoblanco pour des tapas à petit prix, La Botillería pour une table intermédiaire, ou le Parador dans l'enceinte si vous avez envie de dépenser davantage.
Meilleur moment
Réservez le premier créneau possible pour les palais nasrides si vous voulez une lumière plus douce sur le marbre et un peu plus d'espace avant que la marée humaine ne s'épaississe. La fin de matinée et le milieu de journée apportent la circulation piétonne la plus dense, quand l'eau de la cour devient plus difficile à entendre sous les semelles et les déclencheurs de téléphone.
Stratégie pour les sacs
N'arrivez pas avec un gros sac à dos et de l'optimisme. Les sacs de plus de 40 x 40 cm sont interdits, les petits sacs à dos doivent être portés sur le ventre, et des consignes gratuites pour la journée sont disponibles au pavillon d'Accès et près de la Puerta del Vino.
À combiner avec le Realejo
L'association la plus futée côté local, ce n'est pas une autre file d'attente mais une marche en descente. Après les Lions, profitez des abords de l'Alhambra en accès libre puis redescendez vers le Realejo ou le Campo del Príncipe, où Grenade recommence à sonner comme elle-même et où votre journée à billet cesse de paraître dirigée de bout en bout.

Où manger

local_dining

Ne partez pas sans goûter

Tortilla del Sacromonte — omelette grenadine au chorizo, petits pois, pommes de terre, poivron et jambon de Trevélez Jambon de Trevélez — jambon ibérique local, souvent servi seul en tapa Aubergines au miel de canne — grand classique andalou sucré-salé aux racines arabes et juives Choto al ajillo — chevreau à l’ail, aux poivrons et au vin Moraga de sardinas — sardines grillées Remojón granadino — salade d’orange, d’olives, d’œuf, d’oignon et de morue Migas — chapelure frite avec poivrons et porc Piononos de Santa Fe — petite pâtisserie locale imbibée de sirop, parfaite en dessert ou à offrir

Galeria Fotografica Ruiz Linares (1886)

café

Café €€ star 4.8 (84)

Commander : Un café et une pâtisserie pendant que vous parcourez la galerie de photographies historiques — c’est du sérieux, un café en activité installé dans des archives photographiques de 1886 sur l’accès principal de l’Alhambra.

L’adresse la mieux notée de cette liste, et vraiment locale : un atelier photographique centenaire qui sert du café aux visiteurs sans la majoration des pièges à touristes. L’atmosphère concentre tout le passé de Grenade dans une seule pièce.

mapCarte languageWeb

Los Aljibes Bar

adresse locale prisée

Restaurant €€ star 4.2 (104)

Commander : Commandez les spécialités de tapas de Grenade proposées ce jour-là — cherchez le jambon de Trevélez, la tortilla del Sacromonte (omelette au chorizo et jambon local), ou des aubergines au miel de canne si elles sont à la carte.

L’établissement donne directement sur la place devant l’Alhambra et reçoit des avis solides de vrais clients. C’est là que des habitants viennent manger un vrai repas après la visite, pas juste un sandwich pour touristes.

mapCarte

Casa Linares, Souvenirs, Food, Drinks & Ice Creams.

sur le pouce

Restaurant €€ star 4.1 (47)

Commander : Une glace ou un repas léger — c’est l’arrêt pratique si vous avez arpenté le domaine de l’Alhambra et que vous avez besoin de reprendre des forces sans quitter le secteur immédiat.

Une adresse honnête, sans chichis, qui connaît sa mission : nourrir les touristes fatigués comme les habitants avec une cuisine correcte et des boissons fraîches. Rien de sophistiqué, mais c’est fiable et exactement là où il faut.

mapCarte

Pizza sandwiches and go Alhambra.

sur le pouce

À emporter €€ star 4.1 (115)

Commander : Un sandwich à emporter — prenez-en un et allez le manger sur un banc avec vue sur les jardins de l’Alhambra plutôt que de vous asseoir à l’intérieur. La plupart des avis saluent la praticité et la rapidité.

L’adresse la plus commentée de la liste, parce qu’elle est rapide, bon marché et exactement ce qu’il faut quand on marche et qu’on a faim. Aucune prétention, juste de quoi repartir explorer.

mapCarte languageWeb

info

Conseils restauration

check Les quatre restaurants vérifiés de cette liste se trouvent directement sur ou tout près de la voie d’accès à l’Alhambra (Calle Real de la Alhambra), ce qui en fait des haltes pratiques sans longue descente à pied jusqu’au centre de Grenade.
check Si vous cherchez une expérience de tapas plus complète et davantage de variété, les recherches pointent vers Rosario Varela, Bodegas Castañeda et El Bar de Fede dans le quartier de la cathédrale en contrebas — des adresses appréciées des habitants, mais qui ne figurent pas dans les données vérifiées de ce guide.
check À Grenade, la culture des tapas associe traditionnellement les boissons à de petites bouchées gratuites ou peu coûteuses ; demandez ce qui est proposé plutôt que de supposer qu’il y a une carte.
check Le thé à la menthe marocain, servi dans les teterías voisines, offre une alternative plus légère au café ou à un repas complet si vous voulez quelque chose d’atmosphérique et de contemplatif après l’Alhambra.
check Les matinées de marché sur la Plaza Larga, dans l’Albaicín, proposent des étals de fruits et quelques haltes gourmandes de quartier, même si aucun marché alimentaire formel ne se trouve juste à côté de la Fontaine Des Lions (Alhambra).

Quartiers gastronomiques : Calle Real de la Alhambra — l’accès principal au monument, où se regroupent les quatre restaurants vérifiés ; pratique mais tourné vers les visiteurs Quartier de la cathédrale / secteur de Plaza Nueva — en contrebas de l’Alhambra, avec des bars à tapas classiques comme Bodegas Castañeda et El Bar de Fede, où les habitants mangent vraiment Realejo — quartier exposé au sud sous l’Alhambra, avec des bars comme Rosario Varela, connu pour ses tapas andalouses contemporaines Albaicín — quartier historique de l’autre côté de la vallée face à l’Alhambra, avec des bars traditionnels, des salons de thé et les matinées de marché de la Plaza Larga

Données restaurants fournies par Google

Questions fréquentes

La Fontaine Des Lions de l'Alhambra vaut-elle la visite ?

Oui, parce que c'est le point où l'Alhambra cesse d'être une jolie enveloppe pour avouer ce qu'elle a été construite pour prouver. Muhammad V a placé la fontaine ici vers 1380, dans une cour si légère et si pâle qu'elle semble presque sans poids, avec 12 lions de marbre portant un bassin comme un chœur soutient une seule note. Regardez bien : les lions se ressemblent, mais ne sont jamais identiques.

Combien de temps faut-il pour voir la Fontaine Des Lions de l'Alhambra ?

Il vous faut seulement 15 à 30 minutes pour la fontaine elle-même, mais comptez environ 3 heures pour la visite complète de l'Alhambra si vous voulez que le lieu prenne tout son sens. La Fontaine Des Lions se trouve dans les palais nasrides, et cette entrée horodatée organise toute votre journée. Si vous allez vite, 1,5 à 2 heures peuvent suffire ; si vous aimez vous arrêter pour la lumière, les carreaux et les échos, prévoyez 3 à 4 heures.

Comment rejoindre la Fontaine Des Lions de l'Alhambra depuis Grenade ?

Depuis le centre de Grenade, le trajet le plus simple consiste à prendre les bus C30 ou C32 jusqu'à l'Alhambra, puis à entrer dans les palais nasrides à l'heure indiquée sur votre billet. Si vous préférez arriver à pied, empruntez la Cuesta Gomérez depuis Plaza Nueva ou la Cuesta del Realejo depuis Plaza del Realejo, et attendez-vous à une vraie montée, du genre qui rappelle que ce palais a été construit pour dominer d'en haut. La fontaine elle-même se trouve dans la cour des Lions, et vous ne pouvez pas y accéder sans créneau pour les palais nasrides.

Quel est le meilleur moment pour visiter la Fontaine Des Lions de l'Alhambra ?

Le meilleur moment est le premier créneau disponible pour les palais nasrides, ou une visite nocturne si vous pouvez en obtenir une. Tôt dans la journée, le marbre blanc de Macael reçoit une lumière plus fraîche et la cour paraît moins écrasée par le passage ; la nuit, le son prend le dessus et l'eau se lit plus clairement que la sculpture. Dans le programme 2026, les visites de jour ont lieu de 08:30 à 20:00 du 1 avril au 14 octobre et de 08:30 à 18:00 du 15 octobre au 31 mars.

Peut-on visiter gratuitement la Fontaine Des Lions de l'Alhambra ?

En général non, parce que la fontaine se trouve dans les palais nasrides et demande le billet général de l'Alhambra ou un billet nocturne pour les palais. En 2026, le billet journée standard coûte 22,27 €, tandis que les enfants de moins de 12 ans entrent gratuitement mais doivent quand même avoir leur propre billet, comme une place gratuite qu'il faut tout de même réserver. L'entrée gratuite du dimanche s'applique au circuit des monuments andalous, pas à la cour des Lions.

Que ne faut-il pas manquer à la Fontaine Des Lions de l'Alhambra ?

Ne vous arrêtez pas à la photo de la fontaine ; restez pour la suite de salles qui l'entourent, surtout la salle des Deux Sœurs, la salle des Abencérages et le plus calme Mirador de Daraxa. Le vrai secret, c'est le système hydraulique : cette fontaine a été conçue pour un écoulement peu profond et maîtrisé plutôt que pour un jet spectaculaire, davantage chuchotement que démonstration. Et regardez l'inscription du bassin, parce que les vers d'Ibn Zamrak transforment la pierre en objet parlant.

Sources 133

Recherché et rédigé par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales. Dernière mise à jour : May 2026.

Patronato de la Alhambra y Generalife : Foire aux questions sur la visite — Règles officielles pour les visiteurs, entrée horodatée des palais nasrides, conseils de réservation, indications de transport, limites pour les bagages et durée de visite.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Horaires d'ouverture et tarifs — Horaires officiels 2026, prix des billets, jours de fermeture et formules de visite.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Patio des Lions — Histoire officielle et interprétation du Patio des Lions, ainsi que son rôle dans le palais.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Restauration de la Fontaine Des Lions — Histoire de la restauration, chronologie, matériaux, système hydraulique et contexte de conservation de la fontaine.
Patronato de la Alhambra y Generalife : La Fontaine Des Lions de l'Alhambra — Contexte officiel sur la fontaine, Muhammad V, Ibn Zamrak, les phases de restauration et les débats autour des lions.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Les jets de la Fontaine Des Lions — Détails sur le système d'origine de régulation de l'eau de la fontaine et sur le comportement hydraulique restauré.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Patio des Lions — Présentation officielle en anglais du patio, de son architecture et de la conception de l'eau.
Encyclopaedia Britannica : Muhammad V — Contexte biographique sur Muhammad V et ses deux règnes.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Les jets de la Fontaine Des Lions — Explication officielle en anglais des jets de la fontaine, de la poésie et de la reconstitution hydraulique.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Salle des Mocarabes — Informations officielles sur la salle des Mocarabes et les dégâts causés par l'explosion de 1590.
Alhambra de Granada : Salle des Mocarabes — Description complémentaire de la salle des Mocarabes et des dégâts causés par l'explosion de 1590.
El Pais : Le jour où l'Alhambra fut sauvée — Article secondaire sur l'explosion du magasin à poudre de 1590 et ses effets sur l'Alhambra.
Référentiel de l'Universitat Politecnica de Valencia — Document universitaire confirmant la date et le contexte de l'explosion de 1590.
JSTOR : Travaux universitaires sur la Fontaine Des Lions — Débat savant sur l'origine des lions, leur symbolisme et les éléments fournis par la restauration.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Le pavement historique du Patio des Lions — Argumentaire officiel en faveur du pavement historique en marbre du patio et des transformations ultérieures du jardin.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Décrypter le Patio des Lions - Pavement — Résumé officiel des recherches sur le pavement, les plantations ultérieures et les indices fournis par la restauration.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Élément du mois - La Fontaine Des Lions — Essai d'interprétation sur l'histoire de la fontaine, son inscription et les débats qu'elle suscite.
El Pais : Restauration de la Fontaine Des Lions — Article sur la restauration des lions et du bassin entre 2007 et 2010.
Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO : Alhambra, Generalife et Albaicín, Grenade — Inscription au patrimoine mondial, mise en contexte historique et questions de gestion, dont la pression touristique.
History.com : Alhambra — Contexte historique général sur l'Alhambra et l'année 1492.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Jet du second bassin de la Fontaine Des Lions — Note officielle sur le bassin supérieur ajouté plus tard et sur les transformations de la fontaine au XIXe siècle.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Le jet du XIXe siècle de la Fontaine Des Lions — Document officiel sur le jet du XIXe siècle et la végétation du patio.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Élément du mois - Le jet du XIXe siècle — Datation et interprétation de l'intervention sur le jet au XIXe siècle.
Alhambra de Granada : Nouvelles de l'Alhambra — Compte rendu de la découverte du graffiti de Richard Ford pendant la restauration.
El Pais : Graffiti de Richard Ford — Article sur l'inscription de Richard Ford retrouvée sur la fontaine.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Réouverture du Patio des Lions — Note officielle sur la réouverture de 2012, le pavement, l'accessibilité et le retour de l'eau.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Le lion restauré — Note officielle en anglais sur le lion restauré et les travaux de conservation.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Recherche archéologique du Patio des Lions — Informations officielles sur l'intervention archéologique menée entre 2010 et 2012.
Deutsche Digitale Bibliothek : Alonso de Mena — Notice d'autorité utilisée pour l'identification du sculpteur Alonso de Mena.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Le Patio des Lions sur une pièce commémorative de 2 euros — Note officielle sur l'utilisation du patio comme emblème national moderne.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visite générale de jour — Détails officiels sur le produit de visite de jour pour le billet général de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Types de visite — Présentation officielle des formules de visite de jour, de nuit et combinées.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visite nocturne des palais nasrides — Horaires officiels et formule de la visite nocturne des palais nasrides.
Portail officiel de billetterie de l'Alhambra — Portail de billetterie en direct avec produits, avertissements, fermetures en cours et règles pour les visiteurs.
Portail officiel de billetterie de l'Alhambra : Alhambra générale — Page officielle du billet avec le prix et les détails de ce qui est inclus dans la visite générale.
Portail officiel de billetterie de l'Alhambra : Alhambra générale ICOM — Produit officiel de réservation montrant l'accès spécial pour les membres de l'ICOM et de l'ICOMOS.
Mobilité Grenade : Ligne de bus C30 — Ligne de bus urbaine officielle desservant l'Alhambra depuis le centre de Grenade.
Mobilité Grenade : Ligne de bus C32 — Ligne de bus urbaine officielle desservant l'Alhambra et l'Albaicín.
Mobilité Grenade : Ligne de bus C35 — Informations officielles sur le bus utilisées pour vérifier l'affirmation contradictoire concernant l'accès à l'Alhambra.
Mobilité Grenade : Tarifs des bus — Page officielle des tarifs des transports urbains.
Granada Info : Parking de l'Alhambra — Guide pratique local sur les prix du stationnement et les estimations d'accès.
Granada Direct : Métro de Grenade — Guide local utilisé pour la desserte du métro et le contexte des correspondances.
Andalucia.com : Métro de Grenade — Informations complémentaires sur le métro pour préparer l'accès.
Tripadvisor : Restaurant La Mimbre — Éléments récents, tournés vers les usagers, montrant que La Mimbre est toujours ouvert près de l'Alhambra.
Tripadvisor : Restaurante Jardines Alberto — Éléments récents, tournés vers les usagers, concernant un restaurant voisin près de l'entrée.
Alhambra Plan — Informations pratiques locales complémentaires sur les lieux où manger à proximité.
El Pais El Comidista : Judias Morillas — Article gastronomique récent utilisé pour confirmer le restaurant du Parador comme option actuelle pour manger.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visite — Vue d'ensemble officielle pour les visiteurs avec accès, chaussures et conseils de préparation.
Go2Alhambra : Approche par le Paseo de los Tristes — Durée complémentaire de l'itinéraire à pied depuis le Paseo de los Tristes.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Services — Informations officielles sur les consignes, toilettes, parking, distributeurs, aires de repos et services spéciaux.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Accessibilité — Notes officielles sur l'accessibilité, prêt de fauteuils roulants, plans et limites du site.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Moment de la visite — Règles officielles concernant les poussettes, la photographie, les chaussures et le comportement sur place.
Alhambra Tickets Tours : Emplacement et accès — Source de voyage complémentaire utilisée pour estimer les temps de marche depuis le centre.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Préparez votre visite — Page officielle de préparation utilisée pour la durée de visite et les conseils pratiques.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Audioguides — Page officielle indiquant la disponibilité des audioguides.
PDF du référentiel de l'Alhambra : Thèse sur le paysage sonore — Étude universitaire utilisée pour le son, l'atmosphère nocturne et la lecture sensorielle du patio.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Salle des Abencérages — Description officielle de la salle et de la légende des Abencérages, présentée comme une tradition plutôt que comme un fait établi.
Université Duke : Texte de Washington Irving sur le Patio des Lions — Texte de l'écriture romantique d'Irving, utilisé pour évoquer la postérité de la fontaine dans l'imaginaire du voyage.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Gardiens de l'Alhambra — Recommandation officielle de lecture utilisée pour la postérité narrative moderne de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : La pierre de fondation du Maristan de Grenade — Contexte officiel sur le mécénat de Muhammad V et sur la Grenade nasride au sens large.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Salle des Deux Sœurs — Informations officielles sur la salle des Deux Sœurs et son canal d'eau relié au patio.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Salle des Ajimeces — Description officielle de la salle des Ajimeces.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Mirador de Daraxa — Description officielle du belvédère, des fenêtres et des détails décoratifs.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Salle des Rois — Informations officielles sur la salle des Rois et sa fonction cérémonielle.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Début des travaux de pavement dans le Patio des Lions — Note officielle sur les travaux de pavement en marbre de Macael et sur la surface mesurée.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Paulino Plata visite la carrière Cosentino — Note officielle sur l'origine du marbre de Macael utilisé pour la restauration.
Phys.org : Des détails inconnus mis au jour dans le Patio des Lions — Article sur des recherches montrant que les muqarnas des pavillons ne sont pas de vrais jumeaux.
El Pais : Découvertes dans le Patio des Lions — Article sur les découvertes faites pendant la restauration, dont des charpentes cachées et des dessins.
Cuadernos de la Alhambra — Article savant confirmant les découvertes de conservation dans le Patio des Lions.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Points tactiles — Page officielle sur les points d'interprétation tactile près de l'itinéraire des palais nasrides.
Référentiel de l'Alhambra : Étude 10514/13278 — Source du référentiel utilisée pour l'interprétation des points de vue et de l'architecture près du patio.
Référentiel de l'Alhambra : Étude 10514/592 — Source du référentiel utilisée pour la lecture architecturale et les séquences de vues dans le palais.
Granada Hoy : restauration du Patio des Lions — Actualité locale sur l'appel d'offres de février 2026 pour la restauration du patio.
Granada es Noticia : appel d'offres pour la restauration — Article local sur l'appel d'offres de 2026 pour la restauration et sur le budget.
Canal Sur : nouvelle restauration du Patio des Lions — Actualité régionale sur les travaux de restauration prévus en 2026.
Office de tourisme de Grenade : Que faire s'il n'y a plus de billets pour l'Alhambra — Conseils de l'office de tourisme sur les billets épuisés, les escroqueries et les solutions de repli.
Love Granada : Realejo — Guide local du quartier utilisé pour le contexte après la visite en descendant et pour son atmosphère locale.
Historical Soundscapes : Événement à Grenade — Source utilisée pour mesurer l'effet des foules sur l'écoute du paysage sonore de la fontaine.
Granada Direct : Patio des Lions — Guide local reflétant la manière dont le patio est décrit dans la culture des visiteurs à Grenade.
Granada Hoy : la restauration qui n'en finit jamais — Article local utilisé pour le thème récurrent d'une restauration sans fin.
Cadena SER Granada : haka à l'Alhambra — Reportage radio sur le haka des All Blacks à l'Alhambra.
Love Granada : Carmen de los Martires — Guide local pour les lieux voisins souvent associés à une visite de l'Alhambra.
Explore Granada : Sécurité — Conseils de sécurité locaux utilisés pour les petits vols et la prudence générale des visiteurs.
Spanish Sabores : Où manger près de l'Alhambra — Conseils complémentaires sur les repas et mise en garde contre les adresses de faible rapport qualité-prix dans les zones touristiques.
Love Granada : Cuisine — Vue d'ensemble des plats grenadins utilisée pour des suggestions de spécialités locales.
TheFork : Menu du Restaurante Parador de Granada — Référence actuelle du menu pour les plats servis dans l'enceinte de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : timbre commémoratif de Correos — Note officielle sur le patio figurant sur un timbre commémoratif.
El Pais : scandale des billets — Couverture de l'historique du scandale de la vente illégale de billets.
Cadena SER Granada : affaire des billets — Couverture radio du scandale des billets de l'Alhambra et de ses suites judiciaires.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Moment de la visite — Règles officielles en espagnol sur le comportement des visiteurs, la gestion des sacs et la photographie.
Alhambra.info : Règles de l'Alhambra — Résumé complémentaire des règles de visite, y compris la conduite à adopter et les restrictions.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Enregistrements filmés et séances photographiques — Règles officielles pour les tournages commerciaux, la photographie et l'utilisation autorisée des espaces.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Services spéciaux — Informations officielles sur les visites spéciales et les séances photo autorisées.
Granada Info : Tapas dans le Realejo — Guide local utilisé pour des suggestions de quartiers où manger dans le Realejo.
Love Granada : Bars à tapas — Recommandations locales de bars à tapas en descendant de l'Alhambra.
Love Granada : Cafés — Recommandations locales pour une pause café dans le Realejo et le centre de Grenade.
Love Granada : Restaurants — Suggestions locales de restaurants pour des repas de gamme moyenne à Grenade.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Découvrir / Apprendre — Programmes officiels d'éducation et d'interprétation utilisés pour le contexte de patrimoine vivant.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Une histoire orale de l'Alhambra — Note officielle sur le projet d'histoire orale et la mémoire de la communauté enregistrée.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Festival international de musique et de danse de Grenade — Contexte officiel du festival montrant l'Alhambra comme une scène culturelle active.
Patronato de la Alhambra y Generalife : livre-disque du concours de cante jondo — Histoire officielle du concours de cante jondo de 1922 à l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Manuel de Falla à l'Alhambra — Contexte historique officiel pour l'événement de cante jondo de 1922.
Patronato de la Alhambra y Generalife : récital de flamenco au Patio de los Aljibes — Note officielle sur les commémorations modernes du concours de 1922.
Festclasica : Festival international de Grenade — Histoire et dates du festival utilisées pour étayer le rôle culturel continu de l'Alhambra.
Alhambra.info : Festival de l'Alhambra — Présentation complémentaire du festival de Grenade dans les espaces de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visites gratuites pour les habitants de Grenade — Programme officiel d'accès des résidents montrant l'usage civique récurrent du monument.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visite générale libre pour les habitants de Grenade et les résidents — Détails officiels du programme de visites gratuites pour les résidents.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visites guidées gratuites pour les résidents de Grenade — Description officielle en anglais des visites guidées gratuites destinées aux résidents.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Journée internationale des musées — Note officielle sur la programmation de la Journée des musées à l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Activités de la Journée des musées — Programme officiel des activités de la Journée des musées et des animations ouvertes au public.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Journée de bénévolat culturel — Note officielle sur les programmes de bénévolat liés au musée de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Journée internationale des bénévoles du musée — Commémoration officielle des bénévoles du musée, utilisée pour le contexte de patrimoine vivant.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Lions, la restauration d'un symbole — Document officiel d'exposition sur la restauration des lions et le poème en arabe et en espagnol.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Atelier d'art nasride — Atelier officiel sur l'art nasride, utilisé pour la transmission des savoir-faire et l'apprentissage par la pratique.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visites guidées avec ateliers — Ateliers éducatifs officiels liés à l'interprétation de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Mémoire orale de l'Alhambra — Projet officiel d'histoire orale préservant les souvenirs vécus liés au monument.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Les archives de l'Alhambra sont sa mémoire vivante — Présentation officielle des archives comme dépôt vivant de la mémoire.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Washington Irving, le visiteur éternel — Contexte officiel sur le rôle durable d'Irving dans l'image moderne de l'Alhambra.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Exposition Washington Irving — Note officielle sur la mise en scène publique de l'héritage de l'Alhambra chez Irving.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Visites guidées du musée de l'Alhambra — Programme officiel de visites du musée montrant l'usage civique actuel et l'interprétation assurée par des bénévoles.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Méthodologie d'une intervention — Explication officielle des méthodes de conservation utilisées pour la fontaine.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Tradition et innovation — Présentation officielle d'une philosophie de restauration associant savoir-faire traditionnel et science moderne.
MDPI Heritage — Étude universitaire utilisée pour le contexte du surtourisme et de la gestion patrimoniale.
Agenda culturel de la Junta de Andalucia — Programme officiel régional utilisé pour confirmer les dates du festival 2025.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Journée internationale des musées 2025 — Page officielle du programme 2025 de la Journée des musées.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Jets de la Fontaine Des Lions — Page officielle de l'exposition liée aux jets de la fontaine.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Exposition temporaire Depuis les profondeurs du flamenco — Page officielle de l'exposition sur le concours de cante jondo de 1922.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Depuis les profondeurs du flamenco — Page officielle d'interprétation sur le concours de cante jondo de 1922.
Canal UGR / Metro : les lions sont restaurés — Note d'actualité liée à l'université confirmant la date du démontage de 1966 dans des articles ultérieurs sur la restauration.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Activités culturelles pour la Journée des monuments — Note officielle utilisée pour vérifier les dates d'accès spécial et la programmation culturelle gratuite.
Patronato de la Alhambra y Generalife : Entrée gratuite pour la Journée du patrimoine mondial — Note officielle précisant que certaines journées d'entrée gratuite concernent des zones choisies plutôt que l'ensemble du parcours nasride.
Patronato de la Alhambra y Generalife : nouveaux détails sur l'intervention dans le Patio des Lions — Communiqué officiel annonçant la présentation de nouvelles découvertes issues de l'intervention.
Patronato de la Alhambra y Generalife : visite du conseiller à la Culture — Note officielle nommant les figures de la restauration et de l'archéologie impliquées dans l'intervention.

Construit à partir de sources citées · voir la méthode · Comment nous créons nos guides →

Crédits photo (11)

David Vives — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Source: https://images.unsplash.com/photo-1759434613657-422a87ff991a
2016-07-19 Fountain de los Leones, Patio de los Leones — Kolforn (Kolforn) I'd appreciate if you could mail me ([email protected]) if you want to use this picture out of the Wikimedia project scope. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2016-07-19_Fountain_de_los_Leones,_Patio_de_los_Leones.JPG
Aa lions in alhambra 2016 — Øyvind Holmstad — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aa_lions_in_alhambra_2016.jpg
Aa fountain with lions in alhambra 2016 holmstad — Øyvind Holmstad — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aa_fountain_with_lions_in_alhambra_2016_holmstad.jpg
Aa lions in alhambra 2016 (2) — Øyvind Holmstad — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aa_lions_in_alhambra_2016_(2).jpg
Alhambra (51949319806) — Kent Wang from Barcelona, Spain — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhambra_(51949319806).jpg
Alhambra Fuente de los Leones 2 — Pattiz — CC BY-SA 3.0 ES (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhambra_Fuente_de_los_Leones_2.jpg
1312.02 Exposición Granada.La Alhambra 6 (11174295133) — Junta de Andalucía — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1312.02_Exposición_Granada.La_Alhambra_6_(11174295133).jpg
Alhambra Fuente de los Leones 3 — Pattiz — CC BY-SA 3.0 ES (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhambra_Fuente_de_los_Leones_3.jpg
Alhambra (Granada, Andalucia, España 2022) (52060273822) — Paul Arps from The Netherlands — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhambra_(Granada,_Andalucia,_España_2022)_(52060273822).jpg
Alhambra de Granada 4 — Raquel Amat Sánchez — CC BY-SA 3.0 ES (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/) — Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhambra_de_Granada_4.JPG

Les photos ont pu être redimensionnées ou recadrées.

Fontaine Des Lions (Alhambra)

À voir

Fuente de los Leones

Les salles autour de la cour

Prenez la cour lentement

Préparez votre visite

Billets et visites.

Galerie photos