A

Aljibe De La Plaza Del Salvador

Grenade, Espagne

Guide complet pour visiter l’Aljibe de la Plaza Del Salvador, Grenade, Espagne

Date : 03/07/2025

Introduction : La signification de l’Aljibe de la Plaza del Salvador à Grenade

Niché au cœur du légendaire quartier de l’Albaicín à Grenade, l’Aljibe de la Plaza del Salvador témoigne du riche patrimoine islamique de la ville et de la remarquable ingénierie hydraulique de la période nasride. Construit entre le XIIIe et le XVe siècle, ce citerne public est l’un des rares exemples survivants des systèmes sophistiqués de gestion de l’eau qui ont soutenu la population de Grenade à son apogée médiévale. Niché au milieu des rues pavées et des maisons blanchies à la chaux de l’Albaicín, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, l’aljibe incarne non seulement l’ingéniosité architecturale, mais représente également le rôle central de l’eau dans la culture islamique et la vie urbaine.

Situé à côté de l’église du Salvador (construite sur l’ancienne mosquée principale de l’Albaicín), l’histoire du citerne reflète l’évolution religieuse, sociale et urbaine du quartier. Pour les visiteurs désireux d’explorer le tissu historique de Grenade, l’Aljibe de la Plaza del Salvador offre une perspective unique sur le passé de la ville, enrichie par sa proximité avec des sites emblématiques tels que le Mirador de San Nicolás et le Hammam Al Ándalus traditionnel. Ce guide détaillé fournit des informations complètes sur l’histoire, l’architecture, la signification culturelle, les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité et les conseils de voyage pratiques de l’aljibe, garantissant une visite significative et bien préparée. Pour des recherches plus approfondies, consultez des ressources telles que Miriam Tourist Guide, Mis Paseos por Granada et Albaicín Granada.

Table des matières

  1. Origines et contexte historique
  2. Caractéristiques architecturales et ingénierie
  3. Signification sociale et culturelle
  4. Transition après la conquête chrétienne
  5. Patrimoine vivant et conservation
  6. Informations pour les visiteurs : heures, tarifs et accessibilité
  7. Conseils pratiques pour les visiteurs
  8. Attractions à proximité
  9. FAQ
  10. Résumé et recommandations
  11. Sources officielles et lectures complémentaires

1. Origines et contexte historique

Les aljibes, ou citernes, sont une caractéristique déterminante du patrimoine islamique de Grenade. Leur construction – notamment pendant la période nasride – fut une réponse au climat aride de la région et au besoin de stockage fiable de l’eau urbaine. L’Albaicín, dès le XIe siècle, avait développé un réseau complexe d’acequias (canaux d’irrigation), d’albercas (bassins) et d’aljibes, lui permettant de prospérer même avec des sources d’eau naturelles rares (Miriam Tourist Guide; Hammam Al Ándalus).

L’Aljibe de la Plaza del Salvador, alimenté par des acequias comme Aynadamar, était vital pour les habitants locaux – fournissant de l’eau pour un usage quotidien et les rituels religieux, surtout en l’absence de plomberie moderne (Mis Paseos por Granada).

2. Caractéristiques architecturales et ingénierie

Disposition et structure : L’aljibe est une chambre rectangulaire (environ 4,03 x 2,01 m, 3 m de hauteur), contenant environ 19 mètres cubes d’eau. Sa conception présente une voûte esquifada (en arc surbaissé) distinctive, construite en brique et mortier de chaux – des techniques typiques de l’ingénierie hydraulique nasride (Mis Paseos por Granada).

Collecte d’eau : L’eau de pluie et le ruissellement étaient acheminés dans le citerne via des canaux alimentés par gravité, avec une tête de puits à la surface protégée par des couvercles en pierre ou en fer. La voûte assurait la stabilité de la température, protégeant la qualité de l’eau tout au long de l’année.

Matériaux et construction : Les murs et les voûtes utilisaient des briques et de la pierre locales, scellés avec du mortier de chaux pour l’imperméabilité. Le citerne était encastré sous le niveau de la place, avec seulement la tête de puits visible – combinant utilité et intégration urbaine discrète.


3. Signification sociale et culturelle

Dans la Grenade islamique, l’eau était un symbole de bénédiction divine et de prospérité. Les aljibes étaient plus que de simples réservoirs fonctionnels – ils étaient des centres communautaires où les voisins se réunissaient, favorisant la cohésion sociale. Le son et la présence paisibles de l’eau évoquaient l’image coranique du paradis, influençant la planification urbaine et la vie quotidienne (Miriam Tourist Guide).

L’emplacement de l’aljibe près de la mosquée principale (maintenant l’église du Salvador) souligne son importance dans les routines religieuses et communautaires (albaicin-granada.com).


4. Transition après la conquête chrétienne

Suite à la conquête de Grenade en 1492, l’éthos communautaire du système a changé. Les droits sur l’eau sont devenus sujets à réglementation et commercialisation, entraînant des litiges et des appels des résidents locaux. Malgré ces changements, l’infrastructure de l’époque nasride est restée, témoignant de sa durabilité et de son adaptabilité (Hammam Al Ándalus).


5. Patrimoine vivant et conservation

Restauration : L’aljibe a fait l’objet d’une restauration importante en 1940, comprenant le renforcement de sa voûte, la réparation de la maçonnerie et la mise à jour de l’étanchéité. L’entretien continu par des groupes patrimoniaux locaux assure sa préservation (Mis Paseos por Granada).

Signification contemporaine : Aujourd’hui, l’aljibe est célébré comme un symbole du passé islamique de Grenade et du patrimoine vivant de l’Albaicín. Sa présence dans les visites guidées et les événements culturels souligne sa pertinence continue (albaicin-granada.com; piccavey.com).


6. Informations pour les visiteurs : heures, tarifs et accessibilité

  • Heures de visite : L’aljibe est un site extérieur, librement accessible à tout moment. L’église adjacente du Salvador a des heures de visite séparées (généralement de 10h00 à 18h00, du mardi au dimanche ; vérifiez localement pour les mises à jour).
  • Tarification : Aucun billet requis pour voir l’aljibe depuis la place. Des visites guidées peuvent être réservées auprès d’organisations patrimoniales ou d’opérateurs locaux moyennant des frais.
  • Accessibilité : La place est accessible via des rues pavées et escarpées. Le site est partiellement accessible ; les visiteurs ayant des problèmes de mobilité doivent planifier en conséquence.

7. Conseils pratiques pour les visiteurs

  • Se rendre sur place : Le plus simple est de s’y rendre à pied depuis le centre de Grenade ; les minibus C31 et C32 desservent également l’Albaicín.
  • Chaussures : Portez des chaussures solides adaptées aux terrains accidentés.
  • Services : Cafés, boutiques et bars à tapas sur la Plaza del Salvador proposent des rafraîchissements et des pauses.
  • Photographie : Gratuit, mais respectez les résidents et les offices religieux.
  • Visites guidées : Améliorez votre compréhension en rejoignant une visite à pied de l’Albaicín, dont beaucoup incluent l’aljibe.

8. Attractions à proximité

  • Église du Salvador : Construite sur l’ancienne mosquée, elle présente une histoire religieuse stratifiée.
  • Mirador de San Nicolás : Offre des vues panoramiques sur l’Alhambra et la ville.
  • Aljibe del Rey : Le plus grand citerne de l’Albaicín, vaut également le détour.
  • Casa de Yabquas et Aljibe de Polo : Autres sites historiques dans les environs immédiats.

9. Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite ? R : L’aljibe est en extérieur et accessible à tout moment.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, la visite de l’aljibe est gratuite.

Q : Le site est-il accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants ? R : L’accessibilité est limitée en raison des rues escarpées et pavées.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs opérateurs incluent l’aljibe dans les visites de l’Albaicín.

Q : Puis-je entrer à l’intérieur du citerne ? R : L’intérieur est généralement fermé ; vérifiez pour un accès occasionnel lors de visites guidées.


10. Résumé et recommandations pour les visiteurs

L’Aljibe de la Plaza del Salvador est une pierre angulaire du patrimoine nasride de Grenade – combinant maîtrise architecturale, signification historique et esprit communautaire. Sa préservation continue et son intégration dans les visites publiques et les événements culturels soulignent l’engagement de la ville à sauvegarder son histoire diversifiée. Il est conseillé aux visiteurs d’explorer l’aljibe aux côtés des autres trésors de l’Albaicín et d’utiliser les visites guidées pour une appréciation plus approfondie.

Pour une planification plus approfondie, consultez Miriam Tourist Guide, Mis Paseos por Granada et le Site officiel du tourisme de l’Albaicín.


11. Sources officielles et lectures complémentaires

  • Découvrez l’Aljibe de la Plaza del Salvador : Heures de visite, billets et histoire à Grenade, quartier historique de l’Albaicín (Miriam Tourist Guide)
  • Aljibe de la Plaza del Salvador : Heures de visite, billets et histoire architecturale à Grenade (Mis Paseos por Granada)
  • Aljibe de la Plaza del Salvador : Heures de visite, billets et signification culturelle de ce site historique de Grenade (Albaicín Granada)
  • Aljibe de la Plaza del Salvador : Heures de visite, billets et guide du quartier historique de l’Albaicín à Grenade (Visit-Andalucia & HeyGranada)
  • Aljibes à Grenade (Piccavey)
  • Route des Aljibes de l’Albaicín (Milyunarutas)

Planifiez votre visite à l’Aljibe de la Plaza del Salvador et découvrez le patrimoine hydraulique durable de l’Albaicín de Grenade – un chapitre essentiel de l’histoire de l’Espagne.

Visit The Most Interesting Places In Grenade

Alcázar Genil
Alcázar Genil
Alhambra
Alhambra
Alhambra, Generalife Et Albaicin, Grenade
Alhambra, Generalife Et Albaicin, Grenade
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De San Nicolás
Aljibe De San Nicolás
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Bain De La Mosquée, Alhambra
Bain De La Mosquée, Alhambra
Baño De Comares
Baño De Comares
Baños Árabes Del Bañuelo
Baños Árabes Del Bañuelo
Casa Ágreda
Casa Ágreda
Casa De Los Mascarones
Casa De Los Mascarones
Casa De Los Pisas
Casa De Los Pisas
Casa De Los Tiros
Casa De Los Tiros
Casa De Zafra, Grenade
Casa De Zafra, Grenade
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casería De La Trinidad
Casería De La Trinidad
Chapelle Royale De Grenade
Chapelle Royale De Grenade
Chartreuse De Grenade
Chartreuse De Grenade
Convento De Carmelitas Calzadas
Convento De Carmelitas Calzadas
Convento De Las Comendadoras De Santiago
Convento De Las Comendadoras De Santiago
Cortijo De Los Cipreses
Cortijo De Los Cipreses
Cour Des Lions
Cour Des Lions
Edificio Banco De Granada
Edificio Banco De Granada
Edificio De Los Servicios Centrales De Caja Rural De Granada
Edificio De Los Servicios Centrales De Caja Rural De Granada
Edificio Once
Edificio Once
Église De Saint Jacques
Église De Saint Jacques
Église De San Luis
Église De San Luis
Fontaine Des Lions (Alhambra)
Fontaine Des Lions (Alhambra)
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fundación Rodríguez-Acosta
Fundación Rodríguez-Acosta
Gare De Grenade
Gare De Grenade
Generalife
Generalife
Helados Los Italianos
Helados Los Italianos
Hotel Meliá
Hotel Meliá
Hotel Victoria
Hotel Victoria
Huerta De San Vicente
Huerta De San Vicente
Iglesia Catedral De La Anunciación
Iglesia Catedral De La Anunciación
Iglesia De San Cecilio
Iglesia De San Cecilio
Iglesia De San José De Calasanz
Iglesia De San José De Calasanz
Ingenio De San Juan
Ingenio De San Juan
Instituto Nacional De Previsión
Instituto Nacional De Previsión
Jardins Du Triomphe
Jardins Du Triomphe
Lavadero De La Puerta Del Sol
Lavadero De La Puerta Del Sol
Mirador De Daraxa
Mirador De Daraxa
Mirador De San Nicolas, Grenade
Mirador De San Nicolas, Grenade
Monastère Royal De San Jerónimo
Monastère Royal De San Jerónimo
Monument À Gonzalo Fernández De Córdoba
Monument À Gonzalo Fernández De Córdoba
Monument À Isabelle Ire De Castille Et Christophe Colomb
Monument À Isabelle Ire De Castille Et Christophe Colomb
Monument À La Grève De 70
Monument À La Grève De 70
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento Al Duque De San Pedro De Galatino
Monumento Al Duque De San Pedro De Galatino
Muralla De La Alcazaba
Muralla De La Alcazaba
|
  Musée Cajagranada. Mémoire De L'Andalousie
| Musée Cajagranada. Mémoire De L'Andalousie
Musée Des Beaux-Arts De Grenade
Musée Des Beaux-Arts De Grenade
Musée Ethnologique De La Femme Gitane
Musée Ethnologique De La Femme Gitane
Museo De La Capilla Real
Museo De La Capilla Real
Nouveau Stade De Los Cármenes
Nouveau Stade De Los Cármenes
Observatoire De Sierra Nevada
Observatoire De Sierra Nevada
Oratoire Du Mexuar
Oratoire Du Mexuar
Oratoire Du Partal
Oratoire Du Partal
Palacio De Deportes De Granada
Palacio De Deportes De Granada
Palacio De La Madraza
Palacio De La Madraza
Palais De Charles Quint
Palais De Charles Quint
Palais De La Cuesta De Gomérez
Palais De La Cuesta De Gomérez
|
  Palais Nasrides De L'Alhambra
| Palais Nasrides De L'Alhambra
Paseo Del Padre Manjón, Grenade
Paseo Del Padre Manjón, Grenade
Patio De La Chambre Dorée
Patio De La Chambre Dorée
Peinador De La Reina
Peinador De La Reina
Pilar Del Toro
Pilar Del Toro
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De La Trinidad, Grenade
Plaza De La Trinidad, Grenade
Plaza Del Campillo
Plaza Del Campillo
Porte De La Justice
Porte De La Justice
Porte Des Armes, Alhambra
Porte Des Armes, Alhambra
Porte Du Vin
Porte Du Vin
Puerta De Las Pesas
Puerta De Las Pesas
Puerta De Los Siete Suelos
Puerta De Los Siete Suelos
Real Maestranza De Caballería De Granada
Real Maestranza De Caballería De Granada
Sala De La Barca
Sala De La Barca
Salle Des Abencerrajes
Salle Des Abencerrajes
Salle Des Deux Sœurs
Salle Des Deux Sœurs
Salle Des Muqarnas
Salle Des Muqarnas
Sede Central De Caja Granada
Sede Central De Caja Granada
Silla Del Moro
Silla Del Moro
Théâtre Du Generalife
Théâtre Du Generalife
Théâtre Municipal Isabel La Católica
Théâtre Municipal Isabel La Católica
Tour De Comares
Tour De Comares
Tour Des Dames
Tour Des Dames
|
  Triomphe De L'Immaculée Conception
| Triomphe De L'Immaculée Conception
Université De Grenade
Université De Grenade
|
  Université Loyola D'Andalousie
| Université Loyola D'Andalousie
Usine Sucrière De San Isidro
Usine Sucrière De San Isidro