Guía Completa para Visitar el Campo de Concentración de Saliers, Arles, Francia: Historia, Significado e Información para Visitantes
Fecha: 04/07/2025
Introducción: Campo de Concentración de Saliers – Antecedentes Históricos y Significado
El Campo de Concentración de Saliers, ubicado en la región de la Camarga, cerca de Arles, Francia, es un poderoso recordatorio de la persecución de la comunidad Roma durante la Segunda Guerra Mundial. Establecido en 1942, fue el único campo en Francia construido específicamente para detener a “nómadas” – principalmente familias Roma – bajo las políticas discriminatorias del gobierno de Vichy, que colaboraba con la Alemania nazi. El campo es un testimonio no solo del sistema de internamiento de Francia, que evolucionó desde la Primera Guerra Mundial, sino también de la opresión dirigida contra grupos marginados, incluidos Roma, judíos, disidentes políticos y refugiados (memorialdesnomadesdefrance.fr; USHMM: Francia).
Inicialmente descuidado en la memoria de la posguerra, Saliers se ha convertido en un punto focal para la educación y la conmemoración, honrando a los aproximadamente 700 hombres, mujeres y niños que soportaron condiciones muy duras allí. El monumento cuenta con estelas conmemorativas y paneles interpretativos, conectando a los visitantes con la historia de la persecución de los Roma. Su proximidad a la histórica ciudad de Arles y a la singular región de la Camarga permite a los visitantes interactuar tanto con el patrimonio cultural como con la memoria del Holocausto (memorialsaliers.fr; Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah).
Esta guía proporciona una visión general completa del Campo de Concentración de Saliers, información práctica para visitantes, incluidas horas y accesibilidad, y consejos para enriquecer su visita con atracciones cercanas y recursos educativos.
Tabla de Contenidos
- Introducción
- Orígenes Tempranos y Contexto Histórico
- El Régimen de Vichi y la Expansión de los Campos de Internamiento
- El Campo de Saliers: Internamiento de “Nómadas”
- Visitando el Campo de Saliers
- Experiencias Multimedia y Virtuales
- Preguntas Frecuentes (FAQ)
- Legado del Campo de Concentración de Saliers
- Información para el Visitante
- Desafíos Continuos y Conmemoración
- Conclusión y Llamada a la Acción
Descubra la Historia de los Campos de Internamiento en Francia
Los campos de internamiento de Francia, incluido Saliers, son marcadores significativos de la historia del siglo XX, especialmente para aquellos interesados en el legado de la Segunda Guerra Mundial y los derechos humanos. Comprender sus orígenes, evolución y memorialización actual enriquece la experiencia de visitar estos sitios.
Orígenes Tempranos y Contexto Histórico
Los campos de internamiento en Francia se originaron durante la Primera Guerra Mundial, deteniendo inicialmente a ciudadanos enemigos como alemanes y austrohúngaros. El marco se expandió en los años de entreguerras, deteniendo a armenios y “nómadas” tras una legislación restrictiva. La Guerra Civil Española (1936–1939) vio a refugiados republicanos ubicados en campos como Rivesaltes, un patrón que continuó e se intensificó bajo el régimen de Vichy.
El Régimen de Vichy y la Expansión de los Campos de Internamiento
Tras la derrota de Francia en 1940, el gobierno de Vichy aumentó drásticamente el uso de campos de internamiento, atacando a judíos, Roma y Sinti (“nómadas”), disidentes políticos y refugiados. El decreto del 6 de abril de 1940 restringió la movilidad de los nómadas, preparando el escenario para el internamiento masivo.
El Campo de Saliers: Internamiento de “Nómadas”
Construido en 1942 en la Camarga, cerca de Arles, el campo de Saliers fue diseñado por el arquitecto Jacques Van Migom como un “campo modelo” con fines propagandísticos. No cumplió con los estándares humanos: alrededor de 700 Roma, hombres, mujeres y niños fueron internados en condiciones inadecuadas entre 1942 y 1944, obligados a construir sus propias chozas y vivir sin instalaciones adecuadas.
Visitando el Campo de Saliers
Ubicación y Acceso
El campo de Saliers está ubicado cerca de Arles, en el departamento de Bocas del Ródano. Los visitantes pueden llegar a Arles en tren o coche desde ciudades como Marsella o Aviñón, y luego viajar a Saliers en transporte local o taxi. El sitio está a unos 15-20 km al sur de Arles, accesible por la carretera D37, con aparcamiento cercano (Oficina de Turismo de Arles).
Coordenadas GPS: Latitud: 43.6266 Longitud: 4.6272
Horarios de Visita y Entradas
- Horarios: Abierto todo el año, generalmente de 9:00 a 18:00, con variaciones estacionales.
- Admisión: Gratuita. Las visitas guiadas pueden requerir reserva anticipada y una pequeña tarifa (Memorial de Saliers).
Visitas Guiadas y Programas Educativos
Las visitas guiadas proporcionan contexto histórico y testimonios personales. Hay talleres educativos disponibles para escuelas y grupos, a menudo en colaboración con museos locales.
Accesibilidad
Se han realizado esfuerzos para acomodar a visitantes con movilidad reducida, con caminos pavimentados y rampas en el monumento. Algunas áreas con terreno irregular pueden ser desafiantes; contacte al centro de visitantes para más detalles.
Atracciones Cercanas
- Arles: Reconocida por su anfiteatro romano, sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y su vibrante escena cultural.
- Parque Natural de la Camarga: Ofrece paisajes y vida silvestre únicos (Museo de la Camarga).
- Necrópolis de Alyscamps y Saintes-Maries-de-la-Mer: Otros sitios históricos notables en la región.
Experiencias Multimedia y Virtuales
Para aquellos que no pueden visitar en persona, hay visitas virtuales y exposiciones en línea disponibles, que incluyen testimonios de supervivientes y documentos históricos, a través del Mémorial des Nomades de France.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P: ¿Cuáles son los horarios de visita del campo de Saliers? R: Abierto todos los días de 9:00 a 18:00, con posibles variaciones estacionales; consulte el sitio web oficial para actualizaciones.
P: ¿Hay una tarifa de entrada? R: La entrada es gratuita; las visitas guiadas pueden tener una tarifa nominal.
P: ¿Cómo llego a Saliers desde Arles? R: En coche, taxi o autobuses locales (no hay transporte público directo).
P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, a menudo con reserva previa; se pueden organizar visitas grupales y educativas.
P: ¿El sitio es accesible para personas con discapacidades? R: Existen algunas características accesibles, pero el terreno puede ser irregular; contacte con antelación para obtener más detalles.
P: ¿Hay servicios en el sitio? R: No hay baños ni cafeterías; prepárese adecuadamente.
Legado del Campo de Concentración de Saliers
Contexto Histórico y Reconocimiento de la Posguerra
Abierto en junio de 1942, Saliers detuvo a más de 700 Roma hasta su cierre en septiembre de 1944 (USHMM). Después de la guerra, el sufrimiento de los Roma en Saliers fue ignorado en gran medida, reflejando la continua marginación y la reticencia a enfrentar el papel de Vichy. El renovado interés desde finales del siglo XX condujo a iniciativas de memorialización y educación (Memorial de la Shoah).
Esfuerzos de Memorialización
Monumentos Físicos
En 2006 se instaló una estela conmemorativa en el sitio, inscrita en francés y romaní, que honra a las víctimas y sirve como punto focal para el recuerdo (Roma Rights Journal). El sitio conserva poca infraestructura original, con paneles interpretativos que proporcionan contexto histórico.
Conmemoraciones Anuales y Educación
Los eventos se llevan a cabo en el Día Internacional del Pueblo Gitano (8 de abril) y el Día Conmemorativo del Holocausto del Pueblo Gitano Europeo (2 de agosto), con ceremonias y actividades educativas dirigidas por autoridades locales y organizaciones Roma (Consejo de Europa). Las colaboraciones con escuelas y el Memorial de la Shoah han ampliado el alcance educativo.
Investigación y Publicaciones
Académicos como Marie-Christine Hubert y Emmanuel Filhol han producido estudios detallados utilizando testimonios de supervivientes e investigación de archivos (USHMM), apoyando el trabajo educativo y conmemorativo.
Información para el Visitante
Experiencia en el Sitio
- Qué Esperar: El sitio es modesto, centrado en la estela conmemorativa y los paneles históricos. No hay barracones reconstruidos ni museos.
- Ambiente: El entorno rural abierto ofrece una experiencia contemplativa. No hay servicios en el sitio.
Consejos Prácticos
- Mejor Momento para Visitar: La primavera y el otoño son ideales debido al clima templado; el verano puede ser caluroso y expuesto.
- Accesibilidad: Plano pero sin pavimentar; puede requerir asistencia para algunos visitantes.
- Conducta: Mantenga un silencio respetuoso; evite actividades disruptivas.
- Fotografía: Permitida para uso personal o educativo.
Aprendizaje Adicional
- Arles: Ofrece alojamiento, restaurantes y sitios culturales (Guía Audiala Arles).
- Museos Locales: El Museo de la Camarga presenta exposiciones sobre la historia regional.
- Lectura Recomendada: “Le camp de Saliers: Un camp d’internement pour les Tsiganes, 1942–1944” de Emmanuel Filhol.
Desafíos Continuos y Conmemoración
A pesar del creciente reconocimiento, Saliers sigue siendo menos visitado y conocido que otros sitios del Holocausto. La defensa continua exige mejores recursos educativos y preservación (Roma Rights Journal). La conmemoración continua combate los prejuicios y promueve la comprensión histórica.
Conclusión y Llamada a la Acción
Una visita al Campo de Concentración de Saliers ofrece una conexión poderosa con un capítulo olvidado de la historia. Al honrar la memoria de las víctimas Roma e interactuar con recursos educativos, los visitantes ayudan a preservar el legado del sitio y sus lecciones para las generaciones futuras.
Mejore su visita con la aplicación Audiala, que proporciona audioguías y más contexto histórico de Arles y la Camarga. Explore otros monumentos relacionados y siga las actualizaciones sobre eventos conmemorativos e iniciativas educativas.
Puntos Clave y Recomendaciones
- Importancia Histórica: El único campo construido específicamente para Roma en Francia durante la Segunda Guerra Mundial, central en la historia de la persecución de los Roma.
- Experiencia del Visitante: Acceso gratuito durante todo el año; monumentos modestos; conmemoraciones anuales.
- Consejos Prácticos: Prepárese para instalaciones limitadas, planifique visitas respetuosas y complemente su viaje con sitios culturales cercanos.
- Recursos Adicionales: Descargue la aplicación Audiala y consulte fuentes oficiales para obtener información histórica en profundidad.
Referencias y Lecturas Adicionales
- Explorando la Historia y la Información de Visita para los Campos de Internamiento en Francia: Una Guía para el Campo de Saliers y Otros Sitios, 2025 (memorialdesnomadesdefrance.fr)
- Explorando la Historia y la Guía de Visita para el Campo de Concentración de Saliers en la Camarga, 2025 (cercleshoah.org)
- Visitando el Memorial de Saliers: Información Esencial para Visitantes, 2025 (memorialsaliers.fr)
- Visitar el Campo de Concentración de Saliers Cerca de Arles: Historia, Monumentos e Información para Visitantes, 2025 (USHMM: Francia)
- Memorial de la Shoah: Los Roma y el Holocausto, 2025 (memorialdelashoah.org)
- Roma Rights Journal: Conmemoración de las Víctimas Roma del Campo de Saliers en Francia, 2025 (errc.org)
- Sitio Oficial de Turismo de Arles, 2025 (arlestourisme.com)
- Día Conmemorativo del Holocausto del Pueblo Gitano Europeo, Consejo de Europa, 2025 (coe.int)
- Museo de la Camarga, 2025 (parc-camargue.fr)
- Aplicación Móvil Audiala para Visitas Históricas, 2025 (audiala.com)
