Ancient sluice site of the State of Nanyue in Guangzhou China ruins of historical water control structure

Die Schleusenstelle Des Staates Nanyue

Umfassender Leitfaden für den Besuch der Stätte der Schleuse des Staates Nanyue, Guangzhou, China

Datum: 15/06/2025

Einführung

Die Stätte der Schleuse des Staates Nanyue, eingebettet im Herzen von Guangzhou, China, ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten im Süden Chinas. Dieses antike Wunderwerk der Hydraulik, auch bekannt als Holz-Wasserschleusen-Stätte des Nanyue-Königreichs, bietet ein faszinierendes Fenster in die fortschrittliche Ingenieurskunst, Stadtplanung und kulturellen Errungenschaften des Nanyue-Königreichs während der Westlichen Han-Dynastie (204–111 v. Chr.). Die Schleuse wurde zur Hochwasserkontrolle und zur Unterstützung der Landwirtschaft gebaut und war ein Eckpfeiler des Wohlstands der antiken Stadt Panyu – dem heutigen Guangzhou – und demonstrierte die technologische Leistungsfähigkeit und den kosmopolitischen Charakter der Lingnan-Zivilisation (China Highlights).

Die Stätte befindet sich unter dem Guangming-Platz an der Kreuzung von Huifu East Road und Xihu Road im Bezirk Yuexiu und ist Teil eines ausgedehnten archäologischen Komplexes, der Palastruinen, Gärten und über 500 antike Brunnen umfasst. Das Museum über der Stätte verfügt über Glasböden für ein immersives Erlebnis der erhaltenen hölzernen Schleuse sowie eine vielfältige Palette von Relikten wie Bronzewaren, Terrakotta und Artefakte aus dem Mausoleum des Nanyue-Königs (Nanyue King Museum; TripHobo).

Dieser Leitfaden liefert historischen Kontext, archäologische Höhepunkte, praktische Besuchertipps und umfassende Details zu Öffnungszeiten, Eintrittspreisen, Barrierefreiheit und nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten. Egal, ob Sie ein Geschichtsfan sind, kulturell interessiert oder Ihren ersten Besuch in Guangzhou planen, hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um die Nanyue-Schleusen-Stätte vollständig zu schätzen und zu genießen (Guangzhou Insider; GZ.gov.cn).

Ancient sluice site of the State of Nanyue with stone and earth structures

Ancient sluice site of the State of Nanyue with stone walls and greenery

Entdecken Sie die Nanyue-Schleusen-Stätte: Ein glänzendes Relikt des antiken Guangzhou

Die Nanyue-Schleusen-Stätte ist ein faszinierendes Zeugnis antiker chinesischer Genialität. Hier können Besucher jahrtausendealte hydraulische Technologie bestaunen, die Überreste königlicher Paläste und Gärten erkunden und in das reiche Erbe des multikulturellen Vermächtnisses von Nanyue eintauchen. Dieser umfassende Leitfaden behandelt die Geschichte der Stätte, wichtige Entdeckungen, kulturelle Bedeutung und alles, was Sie für Ihren Besuch benötigen – von Öffnungszeiten und Eintrittspreisen bis hin zu Barrierefreiheit und nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Historischer Hintergrund

Die Schleuse des Staates Nanyue, erbaut während der Westlichen Han-Dynastie, ist ein Sinnbild für das fortschrittliche Stadtbild des Nanyue-Königreichs. Gegründet von Zhao Tuo nach der Qin-Dynastie, erstreckte sich Nanyue über das heutige Guangdong, Guangxi und Nordvietnam. Seine Hauptstadt Panyu (das heutige Guangzhou) florierte als wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Lingnan-Region (China Highlights).

Das Schleusensystem war integraler Bestandteil des Stadtlebens und regulierte das Wasser für Hochwasserschutz und Landwirtschaft. Archäologische Funde – darunter die Schleuse, Palastruinen und antike Brunnen – offenbaren die technologische Raffinesse und die organisatorischen Fähigkeiten des Nanyue-Volkes (TripHobo).

Archäologische Entdeckungen

Das Schleusensystem

Das Highlight der Stätte ist die gut erhaltene hölzerne Schleusenstruktur. Eingebettet in einen weitläufigen archäologischen Komplex, umfasst die Schleuse Steinrinnen, Tore und Entwässerungssysteme. Diese demonstrieren die Expertise des Königreichs im Management des Perlflusses und zeigen die Fähigkeit der Region, Wasserressourcen für urbanen Wohlstand zu nutzen.

Palast- und Gartenruinen

Ausgrabungen haben eine weitläufige Palastbasis freigelegt – stammend aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. – bestehend aus Hallen, Höfen und dem ältesten bekannten kaiserlichen Garten Chinas. Die Integration der Schleuse auf dem Palastgelände veranschaulicht einen hochentwickelten Ansatz sowohl für Landschafts- als auch für Wasserbautechnik (TripHobo).

Antike Brunnen

Über 500 Brunnen, die verschiedene historische Epochen umfassen, wurden auf der Stätte entdeckt, was die Entwicklung der städtischen Wasserversorgung und die technologischen Fortschritte aufeinanderfolgender Dynastien widerspiegelt.

Museumsartefakte

Das Museum beherbergt eine Fundgrube von Artefakten: Bronzewaren, Terrakotta, Streitwagen, Metallsverkäufer, Musikinstrumente und Relikte aus dem Mausoleum des Nanyue-Königs. Diese Gegenstände – viele mit Ursprüngen, die bis nach Zentral- und Südostasien zurückreichen – zeugen von der kosmopolitischen Natur des Königreichs und seinen umfangreichen Handelsnetzwerken (Guangzhou Insider).

Kulturelle und historische Bedeutung

Symbol der Lingnan-Zivilisation: Die Stätte verkörpert die einzigartige Identität der Lingnan-Kultur, geformt durch Isolation und Interaktion mit äußeren Zivilisationen. Die Wassermanagementsysteme demonstrieren die Anpassung an das subtropische Klima der Region.
Kulturelle Verschmelzung: Architektonische und funeräre Beweise zeigen eine Mischung aus Han- und einheimischen Yue-Traditionen, was die Rolle Nanyues als kulturelles Schmelztiegel unterstreicht.
Wirtschaftliches und politisches Zentrum: Die Schleuse und der Palastkomplex waren zentral für Regierung, Handel und landwirtschaftliche Stabilität und trugen dazu bei, Guangzhous Erbe als wichtiger Hafenstadt zu etablieren (China Highlights).
Erhaltungsbemühungen: Als wichtige nationale historische Stätte eingestuft im Jahr 1996, wird das Gebiet nun vom Museum des Mausoleums des Nanyue-Königs der Westlichen Han-Dynastie verwaltet, was seine fortlaufende Erhaltung sicherstellt (Guangzhou Insider).

Besuch der Nanyue-Schleusen-Stätte: Wesentliche Informationen

Standort & Zugang

Adresse: Unter dem Guangming-Platz, Kreuzung Huifu East Road und Xihu Road, Bezirk Yuexiu, Guangzhou (chinawiki.net).
Transport:
- Metro: U-Bahnhof Yuexiu Park (Linie 2, Ausgang E) oder U-Bahnhof Gongyuanqian (Linie 1/2), dann kurzer Spaziergang.
- Bus: Mehrere Linien halten in der Nähe des Guangming-Platzes.
- Taxi/Fahrdienst: Direkt zum Guangming-Platz, Bezirk Yuexiu.

Besuchszeiten

Allgemeine Stätte: 9:00–17:00 Uhr (letzter Einlass 16:30 Uhr), täglich.
Museum Holz-Wasserschleuse: 9:00–17:30 Uhr (letzter Einlass 17:00 Uhr), montags geschlossen (nywmuseum.org.cn; GZ.gov.cn).

Eintrittspreise

Schleusen-Stätte: Kostenlos, aber Vorabreservierung mit Echtnamen über WeChat (“南越王博物院”) ist zwingend erforderlich.
Museumseintritt: Ca. 12–50 RMB, mit Ermäßigungen für Studenten, Senioren und Kinder. Sonderausstellungen können zusätzliche Tickets erfordern (GZ.gov.cn).

Einrichtungen & Barrierefreiheit

Rollstuhlgerechtigkeit: Aufzüge, Rampen und barrierefreie Toiletten sind vorhanden.
Services: Souvenirshop, Café, Ruhebereiche und Personalunterstützung.
Audio-Guides: Gegen eine geringe Gebühr und Kaution in mehreren Sprachen erhältlich.

Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten

Mausoleum des Nanyue-Königs Museum: Etwa 2 km nördlich, beherbergt das Grab des zweiten Nanyue-Königs (chinadiscovery.com).
Fußgängerzone Beijing Road: Einkaufs- und Kulturerlebnisse in unmittelbarer Nähe (visitsights.com).
Yuexiu Park & Sun Yat-sen Memorial Hall: Ideal für einen Tag voller Geschichte und Entspannung.

Stättenlayout & Besucherfluss

Die archäologischen Überreste sind unter einem Glasboden im Guangming-Platz erhalten, was eine direkte Sicht auf die antike Struktur ermöglicht. Wege und zweisprachige Beschilderung leiten Besucher durch die Ruinen, Interpretationsausstellungen und thematischen Museumsdarstellungen. Das immersive Layout gewährleistet sowohl spontane Erkundung als auch strukturiertes Lernen (IslamicChina.com; Atlantis Press).

Ausstellungs-Highlights

Die Holz-Wasserschleuse: Die älteste und größte erhaltene Holzschleuse der Welt, ein Wunderwerk der Ingenieurskunst der Han-Dynastie (GZ.gov.cn).
Interaktive Displays: 3D-Hologramme, digitale Rekonstruktionen und praktische Exponate machen die antike Technologie zugänglich und ansprechend (NewsGD.com).
Artefakte: Ziegel der Han-Dynastie, Keramik, Bronzespiegel, Lackwaren und mehr.

Praktische Besuchertipps

Im Voraus buchen: Reservieren Sie Tickets im Voraus über den offiziellen WeChat-Account des Museums, besonders während der Feiertage und Wochenenden.
Früh ankommen: An Wochentagen bieten die Morgenstunden ein ruhigeres Erlebnis.
Sprache: Beschilderung in Englisch ist vorhanden; das Personal spricht hauptsächlich Mandarin/Kantonesisch, bringen Sie bei Bedarf eine Übersetzungs-App mit.
Bequem kleiden: Tragen Sie Schuhe, die zum Gehen und Stehen geeignet sind.
Fotografie: Ohne Blitz erlaubt; prüfen Sie auf Einschränkungen in bestimmten Bereichen.
Essen & Trinken: In den Ausstellungsbereichen nicht gestattet, aber in der Nähe gibt es zahlreiche Möglichkeiten.

Barrierefreiheit & Besucheretikette

Mobilität: Die Stätte und das Museum sind vollständig zugänglich mit Rampen und Aufzügen.
Etikette: Glas oder Barrieren nicht berühren; Lärm gering halten; Schutzregeln einhalten.

Beste Besuchszeit

Jahreszeiten: Frühling (März–Mai) und Herbst (September–Dezember) bieten mildes Wetter (chinadiscovery.com; best-time.to).
Menschenmassen vermeiden: Große Feiertage wie das chinesische Neujahrsfest und der Nationalfeiertag meiden (travelchinaguide.com).

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Muss ich Tickets reservieren? A: Ja, eine Vorabreservierung mit Echtnamen ist für die Schleusen-Stätte über den offiziellen WeChat-Account erforderlich.

F: Ist die Stätte rollstuhlgerecht? A: Ja, Aufzüge und Rampen sind vorhanden.

F: Was sind die Öffnungszeiten? A: Generell 9:00–17:30 Uhr, montags geschlossen für das Museum.

F: Darf ich Fotos machen? A: Ja, Fotografie ohne Blitz ist erlaubt, sofern nichts anderes angegeben ist.

F: Sind Führungen verfügbar? A: Führungen auf Chinesisch und manchmal auch Englisch sind verfügbar, Audio-Guides werden ebenfalls angeboten.

Interaktive Ressourcen

Offizielle Website des Nanyue King Museums für Updates, Tickets und virtuelle Touren.
Tourismusportal der Stadt Guangzhou für umfassende Reiseplanung.
Interaktive Karte zur Navigation und für nahe gelegene Attraktionen.

Zusammenfassung & Empfehlungen

Die Stätte der Schleuse des Staates Nanyue ist ein Eckpfeiler der historischen und kulturellen Landschaft von Guangzhou. Als Wunderwerk antiker hydraulischer Ingenieurskunst und Zentrum der kulturellen Verschmelzung von Han und Yue bietet sie ein immersives, lehrreiches Erlebnis für jedes Alter. Mit zugänglichen Einrichtungen, reichen Museumsausstellungen und Nähe zu anderen Hauptattraktionen ist die Nanyue-Schleusen-Stätte ein Muss für jeden Reisenden, der die Tiefe des Erbes von Guangzhou verstehen möchte. Für einen reibungslosen Besuch reservieren Sie Ihre Tickets im Voraus, planen Sie Ihre Route und besuchen Sie außerhalb der milderen Jahreszeiten. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen archäologischen Schatz und die beständige Geschichte des Nanyue-Königreichs zu erleben (Nanyue King Museum; China Highlights; GZ.gov.cn).