圣贝尔纳迪诺·阿莱·奥萨

Milan, Yidali

米兰圣贝纳迪诺骨教堂参观指南:开放时间、门票与历史遗址

日期:2025年6月14日

简介

圣贝纳迪诺骨教堂是米兰最具特色的历史遗址之一,以其骨室礼拜堂而闻名,该礼拜堂由数千块人骨精心排列成巴洛克风格的图案。这座教堂位于米兰标志性大教堂附近,提供了对死亡、信仰和米兰文化持久精神的深刻沉思。该遗址独特的宗教虔诚、艺术独创性和历史深度融合,为希望探索米兰丰富遗产的游客提供了难忘的体验 (Meer.comYesMilanoIntroducing Milan)。

目录

历史概览

早期基督教基础

圣贝纳迪诺骨教堂的起源可追溯到公元4世纪,当时米兰是罗马帝国和早期基督教的重要中心。罗马门(Porta Romana)附近建立了圣斯特凡诺(Santo Stefano)公墓和教堂,反映了城市日益壮大的基督教社区 (Wikipedia)。

骨室的创建与目的

到13世纪初,人口快速增长和流行病导致公墓人满为患。1210年,在圣斯特凡诺教堂旁建造了一个专门的骨室,用于存放挖掘出来的遗骸。这个骨室不仅是一个实用的解决方案,也是一个用于沉思死亡和救赎的精神空间。到1269年,为容纳更多信徒而建造了一座新教堂 (Meer.com)。

中世纪与巴洛克时期的发展

几个世纪以来,骨室成为一个受人崇敬的场所,其规模和象征意义不断演变。18世纪初,在一场毁灭性大火之后,建筑师卡洛·朱塞佩·梅洛(Carlo Giuseppe Merlo)主持了一次重要的巴洛克重建,于1717年完成。新立面于1776年竣工,赋予圣贝纳迪诺骨教堂如今的面貌 (Wikipedia)。

艺术与精神意义

骨室以其精妙的人骨排列而闻名——头骨、股骨等被排列成装饰图案和宗教符号。这种令人毛骨悚然的艺术形式作为“memento mori”(死亡警示),邀请参观者反思生命的短暂和复活的希望。小礼拜堂的天花板壁画《天使飞翔中的灵魂凯旋》(Triumph of Souls in a Flight of Angels)由塞巴斯蒂亚诺·里奇(Sebastiano Ricci)于1695年创作,与庄严的骨骼陈列并置,象征着希望与超越 (Meer.com)。


参观信息

开放时间与门票

  • 周一至周五: 上午8:00 – 下午6:00
  • 周六: 上午9:30 – 下午6:00
  • 周日: 上午9:30 – 中午12:00

免费入场;无需门票。欢迎捐款,以帮助教堂的维护 (Introducing Milan)。请查看官方网站以获取最新信息,因为开放时间可能因宗教仪式或特殊活动而异 (Mediolan.pl)。

无障碍设施

  • 主教堂可从街道进入。
  • 骨室礼拜堂可能设有台阶或狭窄通道,限制了轮椅使用者或行动不便人士的无障碍通行。
  • 如有特殊需求或需要帮助,请提前联系教堂 (YesMilano)。

如何前往

  • 地址: Piazza Santo Stefano, 20122 Milano
  • 地铁: 大教堂站(Duomo station)(1号线和3号线),步行5–10分钟
  • 有轨电车: 12、23和27号线
  • 公交车: 54和60号线
  • 建议购买米兰24小时交通票,方便灵活出行 (Following the Rivera)。

建筑与艺术亮点

外部与立面

教堂的砖砌立面简洁朴素,符合伦巴第地区的传统。一个朴素的入口和小玫瑰窗提供了微妙的哥特式触感。骨室通过一个侧门进入,反映了其对内部精神体验的侧重 (Lions in the Piazza)。

骨室礼拜堂的布局与装饰

骨室是主教堂旁的一个紧凑的方形房间,其墙壁密密麻麻地排列着人骨,形成几何图案、十字架和花环。面板和壁龛中填满了头骨和骨骼,中央祭坛也装饰着骨骼图案。巴洛克时期的翻修引入了这些艺术性的排列,平衡了庄严的反思与华丽的美感 (The Broke Backpacker)。

巴洛克影响与象征意义

巴洛克艺术体现在光线、阴影和色彩的戏剧性互动中——特别是塞巴斯蒂亚诺·里奇创作的天花板壁画。骨骼排列与生动宗教图像的并置,强调了死亡、忏悔和救赎希望的主题 (YesMilano)。


参观体验与建议

最佳参观时间

  • 工作日(尤其是清晨或傍晚)人最少。
  • 周日因弥撒而开放时间有限。
  • 除非您想体验当地传统,否则请避开主要的天主教节日

礼仪与着装要求

  • 需要端庄的着装(肩膀和膝盖需遮盖)。
  • 保持安静或低声说话,尤其是在骨室中。
  • 室内不允许携带食物或饮料 (Introducing Milan)。

摄影与无障碍设施

  • 通常允许无闪光灯摄影;务必查看是否有张贴的限制。
  • 骨室空间不大,参观通常持续20–40分钟。
  • 骨室的无障碍设施有限;如有需要,请联系工作人员寻求帮助。

附近景点

圣贝纳迪诺骨教堂地理位置优越,可与米兰的顶级景点结合参观:

  • 米兰大教堂(Duomo di Milano) (476米)
  • 维托里奥·埃马努埃莱二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele II) (612米)
  • 斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala) (728米)
  • 波尔迪·佩佐利博物馆(Museo Poldi Pezzoli) (807米)
  • 圣萨蒂罗教堂(Santa Maria presso San Satiro) (毗邻) (Walks of Italy)

安全与设施

  • 开放时间内,该区域安全且有充足工作人员。
  • 内部无洗手间或纪念品商店;附近的咖啡馆和画廊提供设施。

传说与文化背景

圣贝纳迪诺骨教堂的起源与“苦行会”(Disciplini confraternity)密切相关,这是一个致力于忏悔和慈善的平信徒团体。他们选择用骨骼装饰骨室,既反映了实际考虑(墓地溢满),也象征性地强调了死亡面前的平等 (Arte e Musei)。1728年葡萄牙国王约翰五世访问米兰后,这座骨室启发了欧洲各地类似的礼拜堂,其中最著名的是葡萄牙埃武拉的骨头教堂(Capela dos Ossos)。

当地传说,在万灵节(11月2日),骨室里一个女孩的骨骼会复活并引领一场幽灵之舞——这个故事增加了礼拜堂的神秘色彩 (Mediolan.pl)。


常见问题 (FAQ)

问:开放时间是?
答:周一至周五,上午8:00–下午6:00;周六,上午9:30–下午6:00;周日,上午9:30–中午12:00。

问:需要门票吗?
答:免费入场;欢迎捐款。

问:有导游服务吗?
答:导游服务较少,但可通过专业机构或米兰徒步旅行团安排。

问:骨室对残障人士开放吗?
答:主教堂可无障碍进入,但骨室可能因台阶和狭窄通道而存在障碍。

问:可以在里面拍照吗?
答:通常允许无闪光灯摄影;务必查看是否有张贴的限制。

问:附近还有哪些景点?
答:米兰大教堂、维托里奥·埃马努埃莱二世长廊、斯卡拉歌剧院和圣萨蒂罗教堂。


总结与旅游建议

圣贝纳迪诺骨教堂是寻求深入了解米兰历史、艺术和精神传统的游客必去之地。其骨室礼拜堂强有力地提醒着生命的短暂和救赎的普遍承诺。免费入场、中心位置以及靠近主要景点的便利性,使其成为米兰行程的理想补充。为获得最佳体验,请在人少时段参观,尊重庄严的氛围,并考虑将您的参观与附近地标的游览结合起来。下载Audiala应用程序或关注米兰官方旅游渠道,可以为您提供导游服务和最新信息,从而进一步丰富您的旅行 (YesMilanoMeer.comIntroducing Milan)。


参考文献


Visit The Most Interesting Places In Milan