Р
Ben Thanh Market in 1945 with vintage architecture and bustling market scene

Рынок Бен Тхань

Khoshimin, Vetnam

Полный гид по посещению Чợ Bến Thành, Хошимин, Вьетнам

Дата: 16/07/2024

Введение

Чợ Bến Thành, расположенный в районе 1 Хошимина, Вьетнам, является ярким рынком и одним из самых известных памятников города. Его история восходит к началу 17 века, когда он начинал как простой рынок у реки Сайгон. На протяжении веков Чợ Bến Thành эволюционировал, отражая богатое культурное и историческое наследие Вьетнама. Рынок был официально основан во время французского колониального правления в 1859 году, а его нынешняя структура, завершенная в 1914 году, представляет собой сочетание французской колониальной и традиционной вьетнамской архитектуры. С характерной часовой башней Чợ Bến Thành стал символом Хошимина, привлекая миллионы посетителей ежегодно (Vietnam Online).

Чợ Bến Thành служит не только оживленным коммерческим узлом, но и культурным плавильным котлом, где объединяются различные этнические группы, включая вьетнамцев, китайцев и кхмеров. Это слияние очевидно в разнообразном ассортименте товаров, пищи и ремесел, представленных на рынке. Здесь демонстрируются традиционные вьетнамские ремесла, текстиль и блюда, предлагая посетителям заглянуть в богатое культурное наследие страны (Lonely Planet).

Рынок открыт ежедневно с раннего утра до позднего вечера, причем ночной рынок начинается в 19:00. Он легко доступен и обеспечивает живую атмосферу, где посетители могут исследовать многочисленные торговые точки, взаимодействовать с дружелюбными продавцами и погружаться в местную культуру. Торговля в этом месте — общепринятая практика, добавляющая уникальность к шопингу. Продвигаясь по этому полному руководству, вы узнаете историческое, культурное и экономическое значение Чợ Bến Thành, а также полезные советы для вашего визита.

Содержание

История Чợ Bến Thành

Ранние времена

Чợ Bến Thành восходит к началу 17 века как простой рынок у реки Сайгон. Это стратегическое местоположение обеспечивало доступ для лодок и кораблей, способствуя торговле среди местных продавцов и купцов.

Французский колониальный период

В 1859 году, после захвата французами Gia Định (ныне Хошимин), они оценили потенциал рынка. В 1860 году было построено деревянное здание рынка под названием “Les Halles Centrales” или “Центральный рынок”. К сожалению, оно было уничтожено пожаром в 1870 году.

Реконструкция и перемещение

В 1912 году французское колониальное правительство решило перенести и реконструировать рынок, чтобы учесть растущее население и объем торговли. Новый рынок, завершенный в марте 1914 года, получил имя “Chợ Bến Thành”. Название происходит от “Ben Nghe”, что означает “пристань”, и “Thanh”, ссылаясь на Цитадель Gia Định.

Архитектурное значение

Новое здание Чợ Bến Thành представлено в характерном французском колониальном архитектурном стиле, включая большую часовую башню, ставшую одним из самых узнаваемых символов города. Рынок занимает более 13,000 квадратных метров и имеет четыре главных входа и 12 ворот.

Постколониальный период

После получения Вьетнамом независимости от французского колониального правительства в 1954 году, Чợ Bến Thành продолжал развиваться как центральный коммерческий узел в Сайгоне (ныне Хошимин). Во время Вьетнамской войны рынок оставался центром активности, обслуживая как местных жителей, так и иностранных посетителей.

Современные изменения

После воссоединения Вьетнама в 1975 году, Чợ Bến Thành подвергся нескольким реконструкциям для модернизации его объектов, сохраняя при этом его историческое значение. Сегодня рынок управляется Саigon Trading Group (SATRA) и продолжает оставаться важной частью экономической и культурной жизни Хошимина.

Культурное значение

Чợ Bến Thành является культурным символом, отражающим историю и эволюцию Хошимина. Он предлагает возможность увидеть повседневную жизнь жителей города и служит плавильным котлом культур. Рынок известен своими живыми пищевыми стендами и широким ассортиментом товаров, включая свежие продукты, текстиль, изделия ручной работы и сувениры.

Усилия по сохранению

Признавая историческую и культурную значимость, местные власти и различные организации предприняли серьезные усилия для сохранения наследия Чợ Bến Thành. Инициативы по восстановлению и поддержанию архитектурных особенностей рынка, включая знаковую часовую башню, направлены на сохранение его статуса как любимого памятника для будущих поколений.

Информация для посетителей

Опыт посетителей

Посещение Чợ Bến Thành — это обязательная часть опыта в Хошимине. Рынок открыт ежедневно с раннего утра до позднего вечера, предлагая оживленную и насыщенную атмосферу. Посетители могут исследовать множество торговых точек, взаимодействовать с дружелюбными торговцами и погружаться в богатую местную культуру. Торговля в этом месте — обычная практика, и туристам рекомендуется торговаться за лучшие цены.

Полезные советы для посетителей

  • Время: Рынок наиболее многолюден поздним утром и рано днем. Для более спокойного опыта лучше приходить рано утром или позже вечером.
  • Торговля: Не стесняйтесь торговаться. Продавцы ожидают этого, и это может стать увлекательной частью шоппинга.
  • Наличные: Хотя некоторые продавцы могут принимать кредитные карты, лучше иметь наличные, предпочтительно в небольших купюрах.
  • Безопасность: Следите за своими вещами, поскольку на рынке может быть многолюдно, и карманные кражи могут иметь место.
  • Исследование: Не спешите изучить все секции рынка, включая продовольственные стенды, где можно насладиться настоящей вьетнамской кухней.

Специальные события и экскурсии

Чợ Bến Thành иногда проводит специальные события, которые демонстрируют местную культуру и традиции. Доступны экскурсии для тех, кто хочет глубже понять историю и значение рынка.

Фотографические места

Знаковая часовая башня и шумные сцены рынка делают Чợ Bến Thành отличным местом для фотографии. Запечатлейте насыщенную жизнь рынка и его уникальные архитектурные особенности.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы работы Чợ Bến Thành?
О: Рынок открыт ежедневно с раннего утра до позднего вечера.

В: Есть ли плата за вход в Чợ Bến Thành?
О: Нет, плата за вход отсутствует.

В: Могу ли я расплатиться кредитной картой на рынке?
О: Некоторые продавцы принимают кредитные карты, но лучше иметь наличные.

В: Есть ли рядом достопримечательности?
О: Да, рядом находятся такие достопримечательности, как Собор Нотр-Дам, Центральный почтамт Сайгона и Дворец воссоединения.

В: Доступен ли рынок для людей с ограниченными возможностями?
О: Рынок может быть многолюдным, что может создавать трудности, но предпринимаются усилия для улучшения доступности.

Заключение

Чợ Bến Thành остается свидетельством богатой истории и динамичной культуры Хошимина. Его долговечное присутствие и продолжающаяся популярность среди местных жителей и туристов подчеркивают важность рынка как культурного и экономического центра во Вьетнаме. Убедитесь, что вы включили Чợ Bến Thành в свой маршрут, чтобы познать сердце Хошимина.

Рынок служит не только коммерческим центром; это место социальных и культурных встреч, которое способствует взаимодействию в сообществе и является живым музеем вьетнамской культуры. Усилия по модернизации Чợ Bến Thành с сохранением его исторической целостности обеспечивают, что он останется любимой достопримечательностью для будущих поколений. Планируя свой визит, помните о возможностях взаимодействия с местными продавцами, оттачивайте свои навыки торговли и уделите время изучению богатства кулинарных предложений рынка (Eater). Примите энергетику Чợ Bến Thành и познайте сердце Хошимина.

Ссылки

Visit The Most Interesting Places In Khoshimin