Audiala Logo
Audiala
Английский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Португальский Русский Французский Хинди Чешский Японский
download audiala on the apple app store download audiala on the google playstore
С
Large crowd at a Yerba Buena Gardens Festival concert

Сады Йерба Буэна

San Frantsisko, Ssha

Listen to audio guide now

Сады Ерба Буэна в Сан-Франциско: Полный гид для посетителей

Дата: 18/07/2024

Введение

Скрытые в сердце Сан-Франциско, Сады Ерба Буэна предлагают посетителям зеленое убежище в природе, культуре и истории. Сады представляют собой не просто живописное место; они являются свидетельством способности города переосмысливать себя, уважая свое богатое прошлое. Название “Ерба Буэна” подчеркивает эту историю, отсылая к ароматной траве, открытой испанскими исследователями в 18 веке (Национальная служба парков).

История Садов начинается в 1776 году, когда этот район был впервые заявлен за Испанией, а позже стал мексиканским ранчо в начале 1800-х годов. С началом Золотой лихорадки в 1849 году область превратилась в хаотичную точку высадки искателей удачи, что положило начало ее городской трансформации. К концу 19 века Сады Ерба Буэна развились в бурлящее городское пространство с жилыми зданиями, коммерческими предприятиями и даже бейсбольным парком.

20-й век ознаменовался переходом к промышленному использованию и постепенным упадком, но смелое видение 1970-х и 1980-х годов направило усилия на восстановление этой территории как яркого культурного и общественного пространства. Первая фаза Садов Ерба Буэна открылась для публики в 1993 году, объединяя элементы истории, искусства и природы в своем дизайне. Сегодня они служат динамичным культурным центром с мировыми музеями, общественными художественными инсталляциями, площадками для выступлений и мемориалами, отражая разнообразный характер Сан-Франциско (Сады Ерба Буэна).

Содержание

Богатая история — от испанского поселения до культурного центра

История Садов Ерба Буэна тесно связана с превращением Сан-Франциско из скромного испанского поселения в бурлящий мегаполис. Само название “Ерба Буэна” отсылает к ароматной траве, когда-то покрывающей эти склоны, открытой испанскими исследователями в 18 веке.

Ранние дни — испанское обозрение и мексиканское ранчо

  • 1776 - Район, ныне известный как Сады Ерба Буэна, был впервые заявлен испанцами, которые основали Миссию Долорес и военный пост Пресидио. Открытые виды на залив придавали этому месту стратегическое значение (Национальная служба парков).
  • Начало 1800-х - Под мексиканским правлением земля переходила в ранчо, крупный земельный надел, типичный для того времени. Этот период характеризовался смешением сельскохозяйственного использования и продолжением важности, как точки обзора на развивающийся порт.

Золотая лихорадка и городское развитие — сердце города

  • 1849 - Золотая лихорадка радикально изменила Сан-Франциско, и бухта Ерба Буэна стала хаотичной точкой высадки для искателей удачи. Это место стало центром быстрого урбанизационного роста.
  • Конец 19 века - По мере расширения города область стала более четко определенным городским пространством и использовалась в различных целях, включая жилые здания, коммерческие предприятия и даже бейсбольный парк.

20-й век — от промышленного использования до восстановления

  • Начало 1900-х - Строительство Портофино и последующее развитие вдоль Эмбаркадеро изменили фокус города на судоходство и промышленность. Сады Ерба Буэна оказывались в окружении складов и транспортной инфраструктуры.
  • 1939 - Золотые Ворота Международная Выставка на близлежащем Острове Сокровищ привлекла новое внимание к набережной. Хотя эта территория не была частью выставки, она выиграла от усилий по благоустройству города.
  • После Второй Мировой Войны - Как и многие американские города, Сан-Франциско испытал упадок своего городского ядра по мере смены промышленности и роста пригородов. Когда-то бурлящие Сады Ерба Буэна пришли в упадок.
  • 1960-е - Строительство надземного шоссе Эмбаркадеро еще больше отделило эту область от набережной, способствуя ее упадку. Однако в этот период также возникли движения за городское возрождение по всей стране.

Сад родился — видение и трансформация

  • 1970-е-1980-е - Появилось смелое видение возрождения Садов Ерба Буэна как яркого культурного и общественного пространства. Этот амбициозный проект включал снос стареющего шоссе, освоение земель после промышленного использования и создание многоблочного парка.
  • 1993 - Первая фаза Садов Ерба Буэна была открыта для публики, что стало значительным этапом в городской реабилитации Сан-Франциско. Дизайн парка включал элементы истории, искусства и природы, отражая разнообразный характер города.

Культурное значение — ткань искусства, истории и сообщества

Сегодня Сады Ерба Буэна являются свидетельством способности Сан-Франциско переосмысливать себя, уважая свое прошлое. Более чем просто зеленое пространство, это динамичный культурный центр, отражающий ценности и стремления города.

Празднование искусств

  • Мировые музеи - Сады являются домом для известных учреждений, таких как SFMOMA, Центр искусств Ерба Буэна и Современный еврейский музей, демонстрируя современные искусства, выступления и культурные выставки (SFMOMA, YBCA, CJM).
  • Общественные художественные инсталляции - По всему саду посетители встречают вызывающие размышления скульптуры, фрески и инсталляции знаменитых художников, добавляющие новые смыслы и визуальный интерес в пейзаж.
  • Венues для выступлений - От интимной сцены фестиваля Садов Ерба Буэна до современного Зала симфонии Луизы М. Дэвис, эта область проводит разнообразные музыкальные и театральные выступления в течение года.

Место для размышлений и памяти

  • Мемориал Мартина Лютера Кинга-младшего - Мощная и трогательная дань уважения лидеру гражданских прав, этот мемориал включает в себя водопад, спускающийся над отрывками из речей Кинга, приглашая к размышлениям (Мемориал Кинга).
  • Мемориалы и сады - Другие пространства в Садах увековечивают значимые события и личности, включая народ Олон, которые были первыми жителями этой территории, и жертв эпидемии СПИДа.

Место для сбора сообщества

  • Зеленые пространства и сады - Пышные лужайки, яркие цветочные клумбы и спокойные фонтаны предоставляют приветливое укрытие от городской суеты, предлагая места для отдыха, пикников и активного отдыха.
  • События и фестивали - В течение года Сады Ерба Буэна проводят множество мероприятий и фестивалей, от рынков фермеров и открытых киноночей до культурных праздников и живых музыкальных выступлений, тем самым укрепляя чувство общности и совместного опыта.

Информация для посетителей — часы работы, билеты и доступность

  • Часы работы - Сады Ерба Буэна открыты ежедневно с 6:00 до 22:00. Конкретные достопримечательности в Садах могут работать в разные часы, поэтому рекомендуется проверить это заранее.
  • Билеты - Вход в Сады бесплатный. Однако некоторые мероприятия и выставки в связанных музеях и залах выступлений могут требовать билетов. Цены варьируются и могут быть найдены на их соответствующих веб-сайтах.
  • Доступность - Сады полностью доступны с пешеходными дорожками, пандусами и лифтом. Кроме того, аренда инвалидных колясок доступна на месте. Для получения более подробной информации о доступности посетители могут обратиться к официальному веб-сайту Садов Ерба Буэна.

Соседние достопримечательности

  • Музей современного искусства Сан-Франциско (SFMOMA) - Расположенный рядом с Садами, SFMOMA предлагает обширную коллекцию современного искусства (SFMOMA).
  • Метреон - Коммерческий и развлекательный комплекс с ресторанами, кинотеатром и различными магазинами (Метреон).
  • Музей креативности для детей - Интерактивный музей, сосредоточенный на поддержке творческого подхода к детям через практические выставки и мастерские (Музей креативности для детей).

Советы для путешественников

  • Общественный транспорт - Сады Ерба Буэна легко доступны через BART и Muni. Станция Powell Street находится в нескольких минутах ходьбы.
  • Парковка - В нескольких гаражах рядом доступна парковка, но рекомендуется использовать общественный транспорт из-за ограниченного парковочного пространства (SFMTA).
  • Лучшее время для посещения - Весна и осень предлагают наиболее приятную погоду. Будние дни менее многолюдны, обеспечивая более спокойную атмосферу.
  • Места для фотосъемки - Мемориал Мартина Лютера Кинга-младшего и сад на крыше Современного еврейского музея предлагают отличные возможности для фотографий.

Заключение

Сады Ерба Буэна — это живое свидетельство стойкости и креативности Сан-Франциско. С ранних дней, когда они были испанским обозрением и мексиканским ранчо, до своей трансформации в городской оазис, Сады постоянно эволюционировали для того, чтобы удовлетворить потребности сообщества. Сегодня они служат динамичным культурным центром, который читает прошлое, обнимая будущее. С мировыми музеями, такими как SFMOMA, провокативными общественными художественными инсталляциями и спокойными зелеными пространствами, Сады Ерба Буэна предлагают удовольствие для каждого. Будь вы любителем истории, любителем искусства или просто ищете мирное укрытие в городе, посещение Садов Ерба Буэна — это необходимость. Для получения последних обновлений о событиях и мероприятиях следите за Садами Ерба Буэна в социальных сетях или посетите их официальный веб-сайт.

Источники

Visit The Most Interesting Places In San Frantsisko