Chizhik-Pyzhik sculpture on Fontanka embankment in St. Petersburg

Чижик Пыжик

Комплексное руководство по посещению Чижик-Пыжик, Санкт-Петербург, Россия

Дата: 18/07/2024

Введение

Расположенная на живописной набережной реки Фонтанки в Санкт-Петербурге, статуя Чижик-Пыжик может быть небольшой по размеру, но занимает значительное место в культурном и историческом ландшафте города. Эта причудливая статуя, название которой переводится как «Снегирь-Туфель», — не просто игривый памятник, но и символ, пронизанный местным фольклором, историей и традициями. Установленная рядом с местом бывшей Императорской школы юриспруденции, статуя увековечивает наряды студентов школы, униформа которых напоминала цвета снегиря (источник). Очарование статуи также усиливается трогательной песней, рассказывающей о забавах маленького снегиря, наслаждающегося водкой на берегу Фонтанки. Этот гид предлагает всесторонний обзор статуи Чижик-Пыжик, исследуя ее историческую предысторию, культурное значение и практические советы для посетителей. Независимо от того, являетесь ли вы любителем истории, культурным исследователем или просто ищете уникальную возможность для фотографии, статуя Чижик-Пыжик в Санкт-Петербурге предлагает восхитительный взгляд на богатое наследие города.

Sculpture Chizhik-Pyzhik on Fontanka Embankment in St. Petersburg

Chizhyk-Pyzhik statue in Saint Petersburg

Fontanka river embankment near St. Michael's Castle in Saint Petersburg

Chizhik Pyzhik sculpture in Saint Petersburg, Russia

View of Panteleymonovsky Bridge over the Fontanka River in Saint Petersburg

First Engineer Bridge in Saint Petersburg over Moika River

Coins near Chizhik-Pyzhik monument in Saint Petersburg

Coins on the Chizhik-Pyzhik monument in Saint Petersburg

Monument to Chizhik-Pyzhik in Saint Petersburg, Russia

First Engineer Bridge with Chizhik-Pyzhik statue in Russia

First Engineer Bridge in Saint Petersburg with Chizhik-Pyzhik statue

First Engineer Bridge in St. Petersburg with Chizhik-Pyzhik sculpture

First Engineer Bridge in Saint Petersburg

First Engineer Bridge Chizhik-Pyzhik monument in Russia

Beautiful Northern Russia landscape in autumn

Northern Russia landscape with snowy field and trees

Northern Russia landscape with snow-covered trees and houses

Chizhik-Pyzhik monument in Saint Petersburg along Fontanka and Moyka rivers

Chizhik-Pyzhik monument in Saint Petersburg

statue of Chizhik-Pyzhik in Saint Petersburg

Chizhik-Pyzhik statue on the Fontanka River

История Чижик-Пыжик

“Чижик-Пыжик” переводится напрямую как “Снегирь-Туфель” на английский. Хотя это может показаться игривым, на самом деле это относится к униформе студентов Императорской школы юриспруденции, которая находилась рядом с местом установки статуи. Униформа студентов имела жакет цвета снегиря (желто-зеленый) и кепку, напоминающую туфлю.

Песня и ее значение

Настоящее очарование Чижик-Пыжик заключается в песне, связанной с ним. Эта простая, четырехстрочная песенка, часто исполняемая с игривой мелодией, рассказывает историю о маленьком снегире, который наслаждается пьянством и сталкивается с последствиями.

Вот приблизительный перевод песни:

Снегирь-тюльпан,

Где ты был?

Я пил водку на Фонтанке,

Потерял свои маленькие штаны.

Текст, хотя и кажется бессмысленным, дает представление о игривом духе города и его связи со студенческой жизнью, которая когда-то процветала в этом районе. Река Фонтанка, упомянутая в песне, протекает прямо за статуей, еще более укрепляя связь.

Толкования и символизм

Простота песни привела к различным толкованиям на протяжении многих лет. Некоторые воспринимают это как легкомысленный упрек студентам элитной юридической школы, известной своим времяпрепровождением. Другие рассматривают это как отражение способности города находить юмор даже в лице трудностей, и бедственное положение снегиря перекликалось с повседневными проблемами.

Вне зависимости от интерпретации, песня и статуя стали переплетены в фольклоре города. Повторение “Чижик-Пыжик” в песне, наряду с ее запоминающейся мелодией, делает ее легко запоминаемой, способствуя ее постоянной популярности.

Информация для посетителей

Часы работы

Статуя Чижик-Пыжик доступна 24/7, что позволяет посетителям заходить в любое время. Однако лучше приходить в светлое время суток для наилучшего впечатления.

Цены на билеты

Билет на посещение статуи Чижик-Пыжик не требуется. Она свободно доступна для публики.

Местоположение

Статуя расположена на набережной реки Фонтанка, рядом с 1-м Инженерным мостом, Санкт-Петербург. Точный адрес: набережная реки Фонтанка, 1-й Инженерный мост.

Соседние достопримечательности

Во время посещения статуи Чижик-Пыжик стоит рассмотреть возможность изучения других исторических объектов поблизости:

Летний сад: Красивый парк с sculptures, фонтанами и ухоженными садами.
Михайловский замок: Бывшая королевская резиденция с интригующей архитектурой и историей.
Церковь Спаса на Крови: Знаковая православная церковь, известная своими потрясающими мозаиками.

Советы по путешествиям и доступность

Общественный транспорт: Статуя легко доступна на общественном транспорте. Ближайшая станция метро - Гостиничный Двор.
Пешеходные экскурсии: Рассмотрите возможность участвовать в экскурсии, чтобы узнать больше о статуе и ее окружении.
Фотография: Статуя небольшая, поэтому рекомендуется делать крупные снимки для наилучшей фотографии. Набережная также предоставляет живописные виды на реку Фонтанка.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каковы часы работы статуи Чижик-Пыжик?

Статуя доступна 24/7, хотя лучше посещать днем.

Сколько стоят билеты на статую Чижик-Пыжик?

Вход бесплатный; она свободна для посещения.

Где находится статуя Чижик-Пыжик?

Статуя располагается на набережной реки Фонтанка, рядом с 1-м Инженерным мостом в Санкт-Петербурге.

Заключение

Статуя Чижик-Пыжик может быть небольшой по размеру, но она занимает важное место в культурном ландшафте Санкт-Петербурга. Независимо от того, интересуетесь ли вы ее историей, игривой песней или просто хотите уникальную возможность для фотографии, этот причудливый памятник стоит посещения. Не забудьте исследовать соседние достопримечательности и максимально использовать ваше время в этом красивом городе (источник).