Myeongdong street scene in Seoul, South Korea

Деревня Ханоков Пукчхон

Полное руководство по посещению деревни ханок Букчон, Сеул, Южная Корея

Дата: 16/08/2024

Введение

Деревня ханок Букчон, исторический анклав в сердце Сеула, Южная Корея, предлагает редкий взгляд на богатое культурное и архитектурное наследие страны. Эта деревня, расположенная между знаковыми дворцами Кёнбоккун и Чандоккун, является живым музеем, где более 900 тщательно сохранённых ханоков, или традиционных корейских домов, служат свидетельством прошлого Кореи. Происхождение деревни Букчон восходит к эпохе династии Чосон (1392–1897), когда она служила жилым районом для высокопоставленных чиновников и знати. Название «Букчон», что означает «северная деревня», точно описывает её расположение к северу от потока Чхонгечхон и района Чонгно. Сложные деревянные конструкции, глиняные стены и черепичные крыши деревни являются примером традиционной корейской архитектуры, разработанной для гармонии с природой.

На протяжении своей истории деревня ханок Букчон сталкивалась с многочисленными вызовами, от японской оккупации (1910–1945) до стремительной модернизации после Корейской войны (1950–1953). Тем не менее, усилия по сохранению, особенно в конце 20 века, обеспечили её выживание. Сегодня деревня ханок Букчон является не только популярным туристическим направлением, но и живым сообществом, где жители продолжают жить в этих исторических домах. Посетители могут исследовать культурные достопримечательности, такие как Центр традиционной культуры Букчон и Музей Гахое, а также участвовать в различных культурных событиях и экскурсиях. Узкие извивающиеся улочки и живописные переулки деревни предлагают погружающий опыт традиционной корейской жизни.

serene landscape of a misty riverbank at dawn with trees reflecting in the water

Area east of Bukchon Hanok Village in Seoul

Area east of Bukchon Hanok Village with traditional Hanok houses

Area west of Bukchon Hanok Village in Seoul

Bukchon Hanok Village, Seoul with traditional Hanok houses

Bukchon Hanok Village in Seoul with traditional Korean houses

Bukchon Hanok Village Seoul traditional Korean houses

Bukchon Hanok Village traditional Korean houses in Seoul

Bukchon Hanok Village in Seoul with traditional Korean houses and tiled roofs

Bukchon Hanok Village, traditional Korean houses, Seoul

Bukchon Hanok Village traditional houses in Seoul

Traditional Korean hanok houses in Bukchon Hanok Village, Seoul

Bukchon Hanok Village in Seoul with traditional Hanok houses and a view of modern buildings in the background

Bukchon Hanok Village traditional house in Seoul

Street sign in Bukchon Hanok Village, Seoul

Gargoyle in Bukchon Hanok Village, Seoul

Traditional house in Bukchon Hanok Village

Bukchon Hanok Village on January 19, 2015

Bukchon Hanok Village in Seoul on a clear day

Bukchon Hanok Village, traditional Korean Hanok houses, winter scene

Bukchon Hanok Village in winter with traditional Korean houses and snow

Bukchon Hanok Village traditional Korean houses

Bukchon Hanok Village, traditional Korean houses on a clear day

Bukchon Hanok Village traditional Korean houses in winter

Bukchon Hanok Village traditional guesthouse

a scenic view of Bukchon Hanok Village with traditional Korean houses and modern buildings in the background

tile roofs in the Bukchon Hanok Village in Seoul, South Korea

a traditional Korean Hanok village in Bukchon, Seoul

Bukchon Hanok Village in Jongno-gu, Seoul.

Исторический фон деревни ханок Букчон

Происхождение и эпоха династии Чосон (1392–1897)

Деревня ханок Букчон, расположенная в районе Чонгно в Сеуле, Южная Корея, является историческим районом, который восходит к эпохе династии Чосон. Термин «Букчон» переводится как «северная деревня», что связано с её расположением к северу от потока Чхонгечхон и района Чонгно. Деревня была основана как жилой район для высокопоставленных государственных чиновников и знати, отражая иерархические и конфуцианские принципы того времени. Ханоки, или традиционные корейские дома, были построены с использованием деревянных рам, глиняных стен и черепичных крыш. Эти структуры были спроектированы для гармонии с природой, используя естественную вентиляцию и солнечный свет. Планировка деревни была тщательно разработана, чтобы подчеркнуть порядок и иерархию, которые были центральными элементами конфуцианства в период династии Чосон.

Японская оккупация (1910–1945)

Во время японской оккупации Кореи произошли значительные изменения в градостроительном планировании и архитектуре. Первый современный застройщик в Корее, Чунг Се-квон, сыграл ключевую роль в сохранении деревни ханок Букчон. Несмотря на проблемы, возникшие в результате японской оккупации, Чунг Се-квон стремился сохранить этот район для корейцев. Он начал частные строительные проекты с корейскими строительными компаниями, разделяя большие земли, принадлежащие влиятельным людям и янбану (знать), на множество небольших ханоков.

Посткорейская война (1950–1953)

После Корейской войны Сеул пережил быструю модернизацию, и многие традиционные районы были заменены современными зданиями. Тем не менее, Букчон в значительной степени сохранил свой исторический шарм благодаря усилиям по сохранению. В 1960-х годах этот район планировался к реновации, что означало бы разрушение или перемещение многих зданий ханок. К счастью, настойчивая группа местных жителей убедила власти сохранить этот район, что способствовало его охране как исторической территории.

Сохранение и современная эпоха

В 1997 году, на фоне урбанизации в Сеуле и азиатского финансового кризиса, правительство Кореи решило сохранить традиционные ханоки вместо того, чтобы сносить их как старые здания. Движение за сохранение ханоков получило силу в 2000 году. Сегодня деревня ханок Букчон сохранилась в современном обществе и была обновлена как уникальная туристическая достопримечательность. Узкие улочки традиционных домов, выстроенные вдоль улиц, позволяют заглянуть в богатое традиционное очарование Кореи.

Архитектурное значение

Ханоки в деревне ханок Букчон свидетельствуют о традиционной корейской архитектуре. Эти дома имеют элегантные наклонные крыши, деревянные конструкции и декоративные плитки. Сложные детали деревянных рам и деликатные бумажные окна спроектированы для использования естественной вентиляции и солнечного света, подчеркивая гармонию с природой. Со временем некоторые ханоки были отремонтированы, чтобы объединить традиционные стили и материалы с более современными, однако они все еще сохраняют свою историческую значимость.

Культурные и исторические достопримечательности

Деревня ханок Букчон является домом для нескольких культурных и исторических достопримечательностей. К значимым местам относятся Центр традиционной культуры Букчон, Музей Гахое и Музей вышивки Хан Сансу. Эти учреждения предоставляют понимание богатого культурного наследия Кореи и традиционных ремесел. Кроме того, деревня расположена между двумя королевскими дворцами, Кёнбоккун и Чандоккун, что ещё больше увеличивает её историческую значимость.

Посещение деревни ханок Букчон: часы работы, билеты и советы

Часы работы

Деревня ханок Букчон открыта круглосуточно, однако отдельные музеи и культурные центры в деревне могут иметь определенные часы работы.

Билеты

Вход в деревню бесплатный. Тем не менее, некоторые музеи и культурные центры могут взимать небольшую плату.

Советы для путешественников

Носите удобную обувь, так как в деревне много крутых склонов и узких аллей.
Рекомендуется посещение рано утром или поздно после обеда, чтобы избежать толп.
Поблизости: Не пропустите дворцы Кёнбоккун и Чандоккун, чтобы получить полное историческое впечатление.
Доступность: Деревня не полностью доступна для колясок из-за крутых и узких путей.

Специальные события и экскурсии

Деревня ханок Букчон проводит различные культурные события на протяжении всего года. Доступны экскурсии, которые могут предоставить более глубокие знания о истории и архитектуре местности. Экскурсии по фотографии также популярны, так как деревня предлагает множество живописных мест.

Туризм и современное значение

Деревня ханок Букчон стала одним из главных туристических направлений Сеула, привлекая посетителей со всего мира. Деревня предлагает уникальный опыт традиционной корейской культуры и архитектуры, что делает её обязательным местом для посещения в Сеуле. Несмотря на свою популярность, важно помнить, что Букчон является жилым сообществом с реальными жителями. Посетителей призывают уважать личную жизнь и спокойствие местных жителей.

Усилия по сохранению и проблемы

Сохранение деревни ханок Букчон не обходится без трудностей. Прилив туристов вызвал некоторое напряжение с жителями, которые там живут. Устранение напряженности между туризмом и сохранением исторической и культурной целостности деревни продолжает оставаться приоритетом для местных властей и членов сообщества.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каковы часы работы деревни ханок Букчон? Деревня ханок Букчон открыта круглосуточно, но отдельные музеи могут иметь определенные часы работы.
Нужно ли покупать билеты для посещения деревни ханок Букчон? Вход в саму деревню бесплатен, но некоторые культурные объекты внутри деревни могут взимать плату.
Какое лучшее время для посещения деревни ханок Букчон? Рекомендуется рано утром или поздно после обеда, чтобы избежать толп.
Доступна ли деревня ханок Букчон для людей с ограниченными возможностями? В деревне есть крутые и узкие пути, что делает её менее доступной для колясок.

Заключение

Деревня ханок Букчон является замечательным примером преданности Кореи сохранению своего культурного наследия. Богатая история деревни, архитектурное значение и культурные достопримечательности делают её ценным элементом исторического ландшафта Сеула. Посетители деревни ханок Букчон могут погрузиться в красоту и историю традиционной корейской жизни, что делает это посещение поистине незабываемым. Однако важно, чтобы посетители уважали жителей и сообщество, обеспечивая гармоничное сосуществование деревни с настоящей жизнью местных жителей, а также продолжение её роли в качестве окна в прошлое Кореи. Продолжающиеся усилия по сохранению подчеркивают сложности, связанные с балансированием туризма и поддержанием исторической целостности деревни, что является свидетельством преданности местных властей и членов сообщества. Будь вы энтузиастом истории, любителем архитектуры или просто любопытным путешественником, деревня ханок Букчон обещает обогащающий и незабываемый опыт, который свяжет вас с душой Кореи.