Christmas and Rizalmas 1929 Poster

リサール、マドリード、スペイン訪問の包括的ガイド

日付: 2024年7月19日

はじめに

マドリードの中心に位置するリサール地区は、豊かな歴史や文化遺産、現代の魅力が融合した魅力的な場所です。古代ローマの集落からスペイン内戦における役割まで、リサールは数世紀にわたるマドリードの進化を訪れる人々にユニークな視点を提供しています。このガイドは、歴史的な名所、建築の驚異、必見の観光スポットを深く掘り下げるとともに、訪問時間、チケット価格、旅行のヒントに関する実用情報を提供します。歴史愛好家、文化探求者、あるいはカジュアルな旅行者の皆様にも、リサールには何か特別なものがあります。

目次

リサール、マドリードを探索する - 時間の中を旅する歴史的な探索

リサール、マドリード、スペインの歴史

初期の始まり

リサールはスペイン、マドリードに位置する地区で、古代に遡る豊かで多面的な歴史を持っています。この地域は元々、ローマ半島の古代イベリア部族カーペタニに住まれており、その後ローマの征服によってローマの入植地が確立されました。この地域は後にローマのヒスパニアの一部となり、ローマの道路や水道橋などの遺構が現在も周辺に残っています。

中世

中世期間中、リサールは西ゴート族の影響を受け、ローマ帝国の崩壊後にイベリア半島を支配しました。この時代の建築スタイルや宗教的慣習にも西ゴートの影響が見られます。8世紀ごろ、ムーア人がこの地域を占領し、イスラム文化や建築、科学と農業の進展をもたらしました。ムーアの影響は、特に建物の設計や街のレイアウトに現在でも見ることができます。

レコンキスタ

レコンキスタは、キリスト教国によるムーア人から領土を取り戻すための一連の戦役で、リサールに大きな影響を与えました。15世紀後半になると、カスティーリャのフェルナンドとイサベル両者によってこの地域は再びキリスト教国となり、この期間に数多くの教会と修道院が建設され、今でも多くが残っています。16世紀に建てられたサン・ペドロ教会は、この時代の宗教建築の著名な例です。

ハプスブルク家とブルボン家の王朝

16世紀から18世紀までスペインを支配したハプスブルク家は、リサールに長い歴史的な遺産を残しました。この地区では、ハプスブルク時代の壮大さが反映されたいくつかの宮殿や公共の建物が建設されています。後にハプスブルク家を継承したブルボン家は、モダニゼーションや都市計画に優先して開発を進めました。これらの王朝の影響は、ルネサンス、バロック、ネオクラシカルな要素が融合した建築様式に見て取れます。

19世紀 - 工業化と近代化

19世紀は、リサールにとって重要な変革の時期であり、工業化と近代化が進みました。鉄道や工場の建設によって、地区は工業中心地に変貌し、スペイン全土から労働者を引きつけました。この時期には、増加する人口を受け入れるために新しい住宅地も開発されました。電気や水道といった現代的な設備の導入によって、住民の生活水準は向上しました。

20世紀 - 内戦と復興

スペイン内戦(1936-1939)は、リサールに深い影響を及ぼしました。地区は衝突の間に大きな破壊と多くの犠牲をもたらしました。戦後、フランコ体制は、損傷したインフラを再建し、日常生活を取り戻すための広範な復興努力を行いました。戦後の時期には、地域社会参加を促進するために公園や広場といった新しい公共スペースが開発されました。

リサール訪問 - 実用情報

訪問時間とチケット

リサールの多くの歴史的名所は一般公開されていますが、訪問時間は異なる場合があります。例えば、サン・ペドロ教会は通常午前10時から午後6時まで開いており、オスナ公爵の宮殿も同様の時間です。最新の情報については公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。チケット価格は様々で、いくつかのサイトは無料入場を提供しており、他は通常5ユーロから10ユーロの小さな料金が必要です。

旅行のヒント

リサールは公共交通機関で簡単にアクセスできます。複数のメトロラインとバスがこのエリアにサービスを提供しています。自動車で訪れる方は駐車施設が利用可能ですが、ピーク時には限られる場合があります。多くの歴史的名所は徒歩での探索が最も適しているため、快適な靴をお勧めします。

近くの観光スポット

リサールでは、マドリード歴史博物館などの近くの観光スポットを探訪することができます。これにより、都市の歴史を包括的に理解できます。また、スペイン広場は美しい公共空間とその歴史的重要性を提供しているため、訪れる価値があります。

文化的重要性

リサールの豊かな歴史は、ローマ、西ゴート、ムーア、キリスト教の影響が組み合わさった文化遺産に反映されています。この地区は、歴史的および芸術的な遺産を展示する複数の博物館や文化機関の本拠地です。

建築のハイライト

リサールは様々な歴史的時代やスタイルを反映した多様な建築風景を誇ります。サン・ペドロ教会はルネサンス建築の主要な例です。その一方で、オスナ公爵の宮殿はバロックと新古典主義の要素を展示し、現代的な建築的驚異であるマドリードタワーは、地区の進化と発展を強調しています。

歴史的名所

リサールにある多くの歴史的名所は、地区の過去を探る手助けとなります。アルカラの門は、マドリードの豊かな歴史と文化遺産の象徴となっています。また、スペイン広場も、地区の歴史的および文化的重要性を象徴する主要な公共広場です。

保存活動

リサールの歴史的遺産を保存するための努力は続けられており、歴史的建物やサイトを保護・修復することを目的としたいくつかの取り組みが行われています。マドリード市議会は文化的名所の保存を促進し、地区の歴史的重要性に対する公共の認識を高めるための様々なプログラムを実施しています。

マドリード、スペインのホセ・リザール記念碑と歴史的名所を探る

歴史的名所

ホセ・リザール記念碑

ホセ・リザール記念碑はマドリードの重要なランドマークで、フィリピンの民族主義者および革命家であるホセ・リザールに捧げられています。サンタンデール公園にあるこの記念碑は、リザールがスペインの植民地支配からフィリピンの独立のために果たした貢献を記念しています。この像は1996年に披露され、特にフィリピンからの旅行者にとっては彼らの国の英雄を称える人気のスポットです。この記念碑は、スペインとフィリピンの歴史的なつながりを象徴し、リザールの業績の持続する遺産を思い出させるものです。 (サンタンデール公園のウェブサイト)

訪問者情報

  • 訪問時間: 記念碑は公園の開園時間、通常は午前6時から午後10時までアクセス可能です。
  • チケット: 記念碑を訪れるのにチケットは必要ありません。
  • 特別イベント: 時折、文化イベントや追悼式が記念碑で開催されます。最新情報はサンタンデール公園のウェブサイトで確認してください。

アテネオ・デ・マドリード

アテネオ・デ・マドリードは、リザールがスペインに滞在していた期間中に彼の生活に重要な役割を果たした文化機関です。1835年に設立されたアテネオは、学問と文化活動の中心であり、講演会、展示会、文学イベントを開催しています。リザールはこの機関の活発なメンバーであり、他の知識人と交流し、学問を深めました。訪問者はアテネオの歴史とリザールとの関連を探求でき、彼の時代の歴史的・文化的文脈に興味がある方にとっては訪れる価値があります。詳細は公式ウェブサイトアテネオ・デ・マドリードをご覧ください。

文化的名所

プラド美術館

プラド美術館は、世界でも最も有名な美術館の一つであり、12世紀から20世紀初頭までのヨーロッパ芸術の広範なコレクションを所蔵しています。リザールのマドリード在住中、彼はプラド美術館に足を運び、ベラスケス、ゴヤ、エル・グレコなどの偉大なマスターの作品を学びました。この美術館の膨大なコレクションは、リザールの創作活動に影響を与えた芸術的要素を提供します。詳細については、プラド美術館のウェブサイトをご覧ください。

スペイン国立図書館

スペイン国立図書館は、リザールがマドリードに滞在中に訪れたもう一つの重要な文化機関です。1712年に設立されたこの図書館は、本、原稿、歴史的文書の広範なコレクションを所蔵しています。リザールはここで多くの時間を費やし、彼の著作や研究のための調査を行いました。現在、訪問者は図書館の展示やコレクションを探索でき、リザールが利用できたリソースについて深く理解することができます。詳細は図書館の公式ウェブサイトをご覧ください。

教育機関

中央大学マドリード

現在、コンプルテンセ大学として知られる中央大学マドリードでは、リザールが医療の研究を行った場所です。1293年に設立されたこの大学は、スペインでも最も古く名誉ある機関の一つです。リザールの大学での経験は、彼の知的および専門的な発展において重要な役割を果たしました。訪問者は大学の歴史的なキャンパスを探索し、その豊かな学問的遺産について学ぶことができます。詳細はコンプルテンセ大学のウェブサイトをご覧ください。

学生寮

学生寮は、多くの著名な人物(詩人、アーティスト、知識人)を受け入れた文化センターです。リザールはここに滞在しませんでしたが、学生寮は彼の時代のマドリードの活気ある知的な生活を垣間見ることができる場所です。このセンターでは展示会、講演、文化イベントが開催されており、訪問者はこの町の豊かな文化史に触れる機会を持てます。詳細は学生寮のウェブサイトをご覧ください。

公園とレクリエーションエリア

レティーロ公園

レティーロ公園は、マドリードで最も大きく人気のある公園の一つです。リザールはマドリードにいた時期によく公園に訪れてリラックスし、考える時間を過ごしました。この公園には美しい庭園、彫刻、そして象徴的なクリスタル宮殿があります。訪問者は、のんびりと散歩したり、公園の湖でボートを借りたり、静かな環境でリラックスしたりできます。詳細はレティーロ公園のウェブサイトをご覧ください。

サンタンデール公園

サンタンデール公園はマドリードのもう一つの重要な緑地で、ホセ・リザール記念碑があります。この公園は訪問者がリラックスしてアウトドア活動を楽しむための静かな環境を提供します。散歩道、スポーツ施設、美しい景観が特徴です。リザールの記念碑があることで、この公園はリザールの遺産に興味がある方にとって意味のある目的地となっています。

食事とショッピング

カバ・バハ通り

カバ・バハ通りは、ラ・ラティーナ地区にある活気ある通りで、賑やかな雰囲気と素晴らしい食事オプションで知られています。この通りには、伝統的なスペインの酒場、タパスバー、レストランが並んでおり、本格的なスペイン料理を楽しむことができます。訪問者は、クラシックなタパスからもう少し手の込んだ料理まで様々な料理を楽しみながら、この歴史的な通りの活気ある雰囲気を味わうことができます。

サン・ミゲル市場

サン・ミゲル市場は、プラザ・マヨール近くにある歴史的な市場で、幅広いグルメフードと飲み物のオプションを提供しています。この市場は1916年にさかのぼる美しい鉄の構造の中にあり、新鮮な農産物、海産物、お肉、チーズなどを販売するスタンドがあります。訪問者は、ハムやパエージャ、チュロスなどのスペインの珍味を試食できるため、グルメ愛好家には必見の場所です。詳細はサン・ミゲル市場のウェブサイトをご覧ください。

実用情報

交通

マドリードの公共交通機関は効率的で良好に接続されており、訪問者が街を探索するのを容易にしています。マドリードメトロは、都市の主要な観光名所をカバーする多くのラインがあり、最も速い移動手段です。バスやタクシーもすぐに利用可能です。徒歩を好む方のために、多くのリザール関連の観光名所は市の中心部にあり、互いに徒歩圏内にあります。

宿泊施設

マドリードには、豪華なホテルから予算に優しいホステルまで、さまざまな宿泊施設があります。特にソル、グラン・ビア、ラ・ラティーナなどの中心部に宿泊すれば、リザールに関連する観光名所に簡単にアクセスできます。ピーク観光シーズンには事前の予約が推奨されます。

リサール、マドリード探索のための究極の旅行者のヒント

訪問のベストシーズン

リザールは、マドリードの魅力的な地区で、年間を通してユニークな体験を提供します。しかし、最も訪れるのに適しているのは春(3月から5月)と秋(9月から11月)で、天候が穏やかで快適です。これらの季節の気温は15°Cから25°C(59°Fから77°F)で、アウトドア活動や観光に理想的です。夏(6月から8月)は相当暑く、気温はしばしば30°C(86°F)を超えることがありますが、冬(12月から2月)は涼しく、気温は5°Cから15°C(41°Fから59°F)の範囲です。

行き方

メトロ利用

最寄りのメトロ駅は「リザール」で、ライン1(青色のライン)にあります。マドリードのメトロは効率的で手ごろな価格で、観光者にとって便利な選択肢です。

バス利用

リザール地区には、34、35、36号などのいくつかのバス路線があります。バスは、街やその周辺を探索するのに最適です。

タクシー利用

タクシーはマドリード全土で簡単に利用でき、大体10ユーロから15ユーロの運賃で市の中心部からリザールまでの乗車が可能です。具体的な料金は交通の状況によります。

自転車利用

マドリードには、観光客が自転車を借りてゆっくりと街を探索できるBiciMADという自転車シェアプログラムがあります。リザールの近くには複数のドッキングステーションがあります。

宿泊施設

ホテル

リザール周辺や地区内には、中価格帯と予算向けの多くのホテルがあります。人気のある選択肢には、マドリード中心ホテルやIbisマドリードセンターがあります。

ホステル

予算旅行者向けに、The Hat MadridやSungate ONEなどのホステルが手頃で快適な滞在を提供しています。

バケーションレンタル

AirbnbやVrboなどのプラットフォームには、リザール内で数多くのリスティングがあり、居心地の良いアパートから広々とした家までさまざまです。

地元の料理

タパスバー

マドリードはタパスで有名で、リザールにはいくつかの優れたタパスバーがあります。特にリトラン・アアブエロの有名なガーリックシュリンプや、エル・スールの多様なタパスをお試しください。

伝統的レストラン

伝統的なスペイン料理を試したいなら、ハエブズ・ロトス(壊れた卵)が有名なカサ・ルシオや、ロースト子豚で知られる世界最古のレストランであるボティンを訪れてみてください。

市場

サン・ミゲル市場は人気のあるフードマーケットで、様々なスペインのデリカシーを試食できます。ハモン・イベリコから新鮮な海産物まで、豊富な選択肢があります。

文化的礼儀

地元の習慣や礼儀を理解することは、リザールでの体験を向上させることができます:

  • 挨拶: スペイン人は通常、握手または両方の頬にキスで挨拶をします。初めて会うときは、握手が適切です。
  • 食事: 食べ始める前に「ブエン・プロベチョ」と言うのが慣例です。チップは必須ではありませんが感謝されるもので、請求書を丸めるか小さなチップ(5-10%)を残すのが一般的です。
  • 言語: マドリードでは多くの人が英語を話しますが、基本的なスペイン語のフレーズをいくつか覚えておくと役立つでしょう。一般的なフレーズには「オラ」(こんにちは)、「グラシアス」(ありがとう)、「ポル・ファボール」(お願いします)などがあります。

安全のヒント

リザールは一般的に安全な地区ですが、いくつかの予防策を講じることが常に賢明です:

  • スリ: マドリードには大都市と同様にスリが多く、特に人が密集した場所で注意が必要です。貴重品をしっかり確保し、周囲に目を配ってください。
  • 緊急連絡先: 緊急の場合は112をダイヤルして警察、消防、あるいは医療支援のサービスを呼んでください。
  • 地域の法律: 地元の法律や規制を把握しておきましょう。たとえば、屋内公共空間での喫煙は禁じられていますし、公共の場所での飲酒も禁止です。

観光とアクティビティ

リザールは訪問者に多様な観光名所やアクティビティを提供しています:

公園と庭園

オエステ公園でのんびり散歩を楽しんでください。豊かな緑、噴水、ダー・デボド神殿という古代エジプトの神殿があります。

博物館

プラド美術館を訪れ、ゴヤ、ベラスケス、エル・グレコの作品を鑑賞してください。近くのソフィア王妃芸術センターにはピカソやダリの作品が展示されています。

ショッピング

リザールの地元のショップやブティックを探索し、ユニークなお土産やギフトを見つけてください。近くのグラン・ビア通りは、高級ファッションから一般的な小売店舗まで、豊富な選択肢を提供しています。

リザール内の交通

リザール内の移動は簡単かつ便利です:

徒歩での移動

リザールは多くの観光名所が短距離にある散策可能な地区です。徒歩で探索し、隠れた宝石を見つけるのも素晴らしい方法です。

公共交通機関

メトロとバスのシステムは効率的で手頃な価格です。単独のメトロチケットは1.50ユーロから2ユーロ、バスとメトロで有効な10回チケットは約12.20ユーロです。

タクシーとライドシェア

タクシーはすぐに利用可能で、UberやCabifyなどのライドシェアサービスもマドリードで運行しています。

地元のイベントと祭り

リザールでは年間を通じていくつかのイベントや祭りが開催されています:

サン・イシドロ祭り

5月に祝われるこの祭りは、マドリードの守護聖人であるサン・イシドロを讃えています。祭りにはパレード、コンサート、伝統的なダンスが含まれます。

マドリードプライド

ヨーロッパ最大のLGBTQ+イベントの一つであるマドリードプライドは、6月末から7月初めにかけて行われ、活気あふれるパレード、パーティー、文化的活動が開催されます。

クリスマスマーケット

ホリデーシーズン中、マドリードのクリスマスマーケットは、プラザ・マヨールなどで祝祭 decorations、ギフト、そしておいしい食べ物を提供します。

訪問者情報 - 営業時間とチケット

  • プラド美術館: 月曜日から土曜日の午前10時から午後8時まで、日曜日は午前10時から午後7時まで。一般料金は15ユーロです。
  • ソフィア王妃芸術センター: 月曜日から土曜日の午前10時から午後9時まで、日曜日は午前10時から午後2時30分まで。一般料金は10ユーロです。
  • ダー・デボド神殿: 火曜日から日曜日の午前10時から午後8時まで開いており、入場は無料です。

ガイド付きツアーと撮影スポット

  • ガイド付きツアー: リザールとマドリードの歴史や文化についてのより深い知識を得るために、ガイド付きツアーを予約することを検討してください。多くのツアーがあり、ウォーキングツアー、自転車ツアー、食ツアーなどがあります。
  • 撮影スポット: ダー・デボド神殿、グラン・ビア通り、美しい公園や庭園といった名所で驚くべき写真を撮影することができます。

よくある質問

Q: リザールの主要観光名所の訪問時間は何ですか?

  • プラド美術館: 月曜日から土曜日の午前10時から午後8時まで、日曜日は午前10時から午後7時まで。
  • ソフィア王妃芸術センター: 月曜日から土曜日の午前10時から午後9時まで、日曜日は午前10時から午後2時30分まで。
  • ダー・デボド神殿: 火曜日から日曜日の午前10時から午後8時まで。

Q: これらの観光名所のチケットはいくらですか?

  • プラド美術館: 一般入場料は15ユーロです。
  • ソフィア王妃芸術センター: 一般入場料は10ユーロです。
  • ダー・デボド神殿: 入場は無料です。

Q: リザールは訪れるのに安全な地区ですか?

  • はい、リザールは通常安全な地区ですが、特に人が多い場所ではスリに注意する必要があります。

Q: リザールでは特別なイベントや祭りはありますか?

  • はい、リザールでは年間を通じていくつかのイベントや祭りが開催されており、例えば5月にはサン・イシドロ祭り、6月末から7月初めにはマドリードプライド、ホリデーシーズン中にはクリスマスマーケットが行われます。

結論

リザール、マドリードは、歴史、文化、現代性を見事に織り交ぜた地区です。古代ローマの基盤から現代の賑やかな街並みまで、リザールは時の旅を提供します。サン・ペドロ教会、オスナ公爵の宮殿、ホセ・リザール記念碑などの歴史的名所を探索することで、訪問者はこの地の多面的な歴史に没入できます。各スポットは、数世代にわたってリザールを形作ってきた多様な影響の窓口となります。

地区の建築的なハイライトは、ローマ、西ゴート、ムーア、ルネサンス、バロック、ネオクラシカルの様々なスタイルを反映しています。これらの建築的な宝物はもちろん、タワー・デ・マドリードといった現代的な魅力も、リザールの進化と発展を示しています。マドリード市議会からの様々なイニシアティブによって、地区の歴史的遺産の保存活動が行われ、将来の世代がその文化的重要性を評価できるようにされているのです。

ホセ・リザールの足跡を辿りたい方には、ホセ・リザール記念碑、アテネオ・デ・マドリード、中央大学マドリードを訪れることで、フィリピンの国民的英雄の遺産と深いつながりを持つことができます。リザールが好んだ文化的名所や教育機関は、彼の知的探求とフィリピン独立運動への貢献をより深く理解する手助けをしてくれます。

リザールの活気ある文化シーンは、その美味しい料理と相まって、タパスバー、伝統的なレストラン、賑やかな市場など、スペイン料理の本場の味を提供します。訪問者はまた、地区内の公園やレクリエーションエリアでリラックスしたり、考えや余暇を楽しんだりすることができます。

このガイドで提供される実用的なヒントと推奨事項に従うことで、旅行者はリザール、マドリードでの訪問を最大限に活用できます。歴史的名所を探索したり、地元料理を楽しんだり、文化イベントや祭りに参加したりすることを通じて、リザールはすべての人にとって記憶に残り、有意義な体験を提供します。最新の情報や旅行のヒントについては、Audiala モバイルアプリをダウンロードしたり、関連する他の投稿をチェックしたり、ソーシャルメディアでフォローしてください。

参考文献

Visit The Most Interesting Places In Madorido

プラサ・デ・カスティーリャ駅
プラサ・デ・カスティーリャ駅
首相府 (スペイン)
首相府 (スペイン)
ハシント・ベナベンテ記念碑、マドリード
ハシント・ベナベンテ記念碑、マドリード
著名人のパンテオン
著名人のパンテオン
デボー聖堂
デボー聖堂
ティッセン=ボルネミッサ美術館
ティッセン=ボルネミッサ美術館
サン・アントーニオ・デ・ラ・フロリーダ礼拝堂
サン・アントーニオ・デ・ラ・フロリーダ礼拝堂
発見の庭
発見の庭
王宮
王宮
独立広場
独立広場
アルガンツエラ橋
アルガンツエラ橋
スペイン文化遺産研究所
スペイン文化遺産研究所
サン・ペラヨとサン・イシドロの庵
サン・ペラヨとサン・イシドロの庵
サバティーニ庭園
サバティーニ庭園
ラス・ビスティリャス庭園
ラス・ビスティリャス庭園
マヨール広場
マヨール広場
スペイン広場
スペイン広場
ハシント・ベナベンテ広場
ハシント・ベナベンテ広場
アルムデナ大聖堂
アルムデナ大聖堂
マドリードのムスリムの壁
マドリードのムスリムの壁
堕天使の泉
堕天使の泉
ネプチューンの噴水
ネプチューンの噴水
サン・イシドロ博物館
サン・イシドロ博物館
マドリッド動物園
マドリッド動物園
オエステ公園
オエステ公園
アングロナ公園
アングロナ公園
エル・カプリチョ公園
エル・カプリチョ公園
キンタ・デ・ラ・フエンテ・デル・ベロ公園
キンタ・デ・ラ・フエンテ・デル・ベロ公園
スペインのために倒れた人々の記念碑
スペインのために倒れた人々の記念碑
フランス人の橋
フランス人の橋
Puerta De San Vicente
Puerta De San Vicente
Plaza De Santa María De Soledad Torres Acosta
Plaza De Santa María De Soledad Torres Acosta
Plaza Del Dos De Mayo
Plaza Del Dos De Mayo
Plaza De Chueca
Plaza De Chueca
Mercado De Los Mostenses
Mercado De Los Mostenses
Matadero Madrid
Matadero Madrid
Fuente De Los Galápagos
Fuente De Los Galápagos
Fuente Del Berro
Fuente Del Berro
Edificio Carrión
Edificio Carrión
Cortes
Cortes
Casita Del Pescador
Casita Del Pescador
Casa De Cisneros
Casa De Cisneros
Campo Del Moro
Campo Del Moro
アルフォンソ12世の記念碑
アルフォンソ12世の記念碑
パルケ・デ・アトラクショーネス・デ・マドリード
パルケ・デ・アトラクショーネス・デ・マドリード
プエンテ・デ・サン・フェルナンド、マドリード
プエンテ・デ・サン・フェルナンド、マドリード
プラサ・デ・ラ・アルメリア、マドリード
プラサ・デ・ラ・アルメリア、マドリード
カシータ・デル・プリンシペ
カシータ・デル・プリンシペ
プエルタ・デル・ソル
プエルタ・デル・ソル
トーレス・デ・コロン
トーレス・デ・コロン
ビクトリアのアーチ
ビクトリアのアーチ
クリスタル・パレス
クリスタル・パレス
テアトロ・レアル
テアトロ・レアル
クマとイチゴノキ
クマとイチゴノキ
キングズブリッジ
キングズブリッジ
イスパノアメリカ
イスパノアメリカ
ホセ・リサール
ホセ・リサール
アルガンスエラ
アルガンスエラ
ファウニア
ファウニア
セントロ
セントロ