桑

public art in Fossar de les Moreres, Barcelona

桑の木の墓穴

フォッサール・デ・レス・モレレス訪問ガイド：バルセロナの抵抗の記念碑

日付：2024年7月24日

はじめに

バルセロナの活気あるリベラ地区に位置するフォッサール・デ・レス・モレレスは、豊かな歴史と深い文化的意義に恵まれた場所です。観光客には見過ごされがちですが、この記念碑はカタルーニャのレジリエンスと国民的誇りの象徴として存在します。この場所は、隣接するサンタ・マリア・デル・マール大聖堂の墓地として使用されていましたが、スペイン継承戦争中の1714年9月11日に重要な歴史的意義を得ました。その日、バルセロナはブルボン軍に占領され、ここに埋葬された死者は守備側の者たちです。この出来事はカタルーニャの歴史における転機となり、カタルーニャの制度や文化に対する厳しい弾圧につながりました（ミート・バルセロナ）。

歴史的背景を越えて、フォッサール・デ・レス・モレレスはカタルーニャのアイデンティティの強力な象徴に発展しました。このサイトには、アルフォンソ・ビアプラナによって設計された目を引く赤い酸化鉄色のスチール記念碑があり、昼夜を問わず燃え続ける永遠の炎が、バルセロナを守った人々を称えています（ウィキペディア）。このガイドでは、歴史的意義、文化的重要性、訪問のための実用的な詳細に迫ります。

public art at Fossar de les Moreres in Barcelona

Fossar de les Moreres memorial with Albert Viaplana's bronze torch in Barcelona

Fossar de les Moreres monument in Barcelona

Homage to Lluís Maria Xirinacs, Catalan pacifist, at Fossar de les Moreres in Barcelona

Diada Nacional de Catalunya 2017 at Fossar de les Moreres

Diada Nacional de Catalunya 2017 Falconers performing at Fossar de les Moreres

Plaça del Fossar de les Moreres memorial

Placa at Fossar de les Moreres in Barcelona, Catalunya

Homage to Lluís Maria Xirinacs at the Fossar de les Moreres in Barcelona during the National Day of Catalonia on September 11, 2022

Catalan independence demonstration at Fossar de les Moreres, Barcelona

Jeremy Ruston at Fossar de les Moreres in Barcelona

Acte amb associacions d'immigrats als Fossar de les Moreres

Event with immigrant associations at Fossar de les Moreres

歴史的意義と進化

中世の起源と初期の使用

フォッサール・デ・レス・モレレスは、バルセロナのリベラ地区にあり、中世にさかのぼる歴史があります。もともとは隣接するサンタ・マリア・デル・マール大聖堂の墓地として機能していました。この納骨堂は地元住民の休息所であり、その時代の一般的な習慣を反映しています。

バルセロナ包囲戦とスペイン継承戦争

フォッサール・デ・レス・モレレスの歴史における最も重要な章は、スペイン継承戦争中に展開されました。1714年9月11日、13ヶ月にわたる厳しい包囲戦の末、バルセロナはフェリペ5世によるブルボン軍に陥落しました。この出来事はカタルーニャの抵抗の終焉を意味し、カタルーニャの制度や文化に対する厳しい弾圧を招きました（ミート・バルセロナ）。包囲戦中に亡くなった守備者たちは、フォッサール・デ・レス・モレレスに集団墓地として埋葬され、この場所はカタルーニャの民族主義と抵抗の象徴へと変わりました。

象徴性と国家的重要性

フォッサール・デ・レス・モレレスの意義は、その墓地としての役割を超えています。それは、カタルーニャのアイデンティティとレジリエンスの強力な象徴となっています。このサイトは特にカタルーニャ人にとって特別な意味を持ち、故郷を守るために戦い、命を失った人々を追悼します。その場の大理石のプレートには、フレデリック・ソレルのテキストの一部が刻まれ、「桑の木の墓地には裏切り者は埋められない。我々の旗が失われても、それは名誉の壺である」と刻まれています（バルセロナ・ローダウン）。

建築的および記念碑的発展

1989年、建築家カルメ・フィオルは、上に建てられた建物を解体し、歴史的な埋葬地を明らかにする重要なプロジェクトに取り組みました。その後、地面は赤いレンガで舗装され、包囲戦中に流された血を象徴しています（バルセロナ・ツーリズム）。この変化によって、地域は公園となり、サイトの歴史的意義をすべての人に提供しています。2001年、アルフォンソ・ビアプラナによって設計された赤い酸化鉄色の記念碑が設置されました。この記念碑は、犠牲者たちを称えるために昼夜燃え続ける永遠の炎が上にあります（ウィキペディア）。この炎は、捧げられた犠牲の思い出とカタルーニャ人の精神の持続する象徴となっています。

年次の追悼と文化イベント

フォッサール・デ・レス・モレレスは単なる静的な記念碑ではなく、カタルーニャの文化と歴史の生きた一部です。毎年9月11日、カタルーニャの国家の日（ディアダ）に、この場所は政治的、社会的、文化的イベントの焦点となります。これらの追悼には、フレデリック・ソレルの詩「フォッサール・デ・レス・モレレス」の朗読が含まれ、この場所の国家的誇りと記憶のシンボルとしての役割を強化しています（ミート・バルセロナ）。

広範な解釈と普遍的意義

フォッサール・デ・レス・モレレスは、カタルーニャ人にとって特有の国家的重要性を持つ一方で、より広範で普遍的な意義も持っています。この場所は、歴史において戦い、死んだすべての無名の戦士たちへのオマージュとも見ることができます。この意味で、他の多くの国に見られる墓のように、多くの人々が自国のために捧げた命を思い起こさせる場所としての役割を果たしています（ミート・バルセロナ）。

訪問者情報

訪問時間とチケット

フォッサール・デ・レス・モレレスは公園であり、昼夜を問わず訪れることができます。入場料はかからず、すべての訪問者に提供されています。

旅行のヒント

訪問のベストタイム: 年中訪れることができますが、カタルーニャの国家の日である9月11日に訪れると、ユニークな文化体験を得られます。
近隣の見どころ: サンタ・マリア・デル・マール大聖堂、ボルン文化センター、ピカソ美術館などの他の歴史的名所が近くにあります。
アクセシビリティ: この広場は車椅子アクセス可能で、すべての訪問者に便利です。
写真撮影: 誕生と日没の黄金の時間帯に特に優れた撮影スポットがいくつかあります。

周辺の歴史的および文化的背景

フォッサール・デ・レス・モレレスの場所は、その歴史的および文化的意義を高めます。この場所はリベラ地区にあり、豊かな遺産と歴史的な建物が立ち並んでいます。近くにはサンタ・マリア・デル・マール大聖堂、ボルン文化センター、ピカソ美術館があります。これらのサイトの近接性は、フォッサール・デ・レス・モレレスをバルセロナの歴史の重要な一部として位置づけます（バルセロナ・ローダウン）。

FAQ

Q: フォッサール・デ・レス・モレレスの訪問時間は？
A: フォッサール・デ・レス・モレレスは24時間開放されている公園です。

Q: フォッサール・デ・レス・モレレスに訪れる際、入場料は必要ですか？
A: いいえ、入場料は必要ありません。

Q: フォッサール・デ・レス・モレレスを訪れるのに最適な時間は？
A: いつでも訪れることができますが、9月11日のカタルーニャの国家の日に訪れるとユニークな文化体験が得られます。

Q: ガイドツアーはありますか？
A: ガイドツアーの情報は、近くの観光案内センターやオンラインで見つけることができます。

結論

フォッサール・デ・レス・モレレスは、バルセロナの波乱に富んだ歴史と市民の不屈の精神を思い起こさせる象徴です。中世の埋葬地からカタルーニャ民族主義のシンボルへの変貌まで、この場所はカタルーニャ人のレジリエンスと誇りを表しています。年次の追悼と永遠の炎は、1714年の包囲戦中に戦い、亡くなった人々の記憶が次世代のインスピレーションとなることを保証します。