シ

シエナのシナゴーグ

シナゴーガ・ディ・シエナ訪問ガイド

日付: 2024年8月1日

はじめに

イタリアのシエナの中心に位置するシナゴーガ・ディ・シエナは、ユダヤ人コミュニティの抵抗と貢献を証明する歴史的かつ文化的なランドマークです。17世紀に設立され、建築家ジュゼッペ・デル・ロッソによって設計されたこのシナゴーガは、ロココ様式と新古典主義スタイルが融合した建築的な宝石であり、シンプルなレンガの外観とは対照的に、豊かに装飾された内部が特徴です。シエナのユダヤ人コミュニティは、少なくとも12世紀まで遡る長い歴史を持ち、栄光と逆境の時代を経てきました。1571年のゲットーの設立を含む数々の挑戦にもかかわらず、シエナのユダヤ人は繁栄し、都市の文化的・経済的生活に大いに貢献しました。今日、シナゴーガ・ディ・シエナは、礼拝の場、文化の中心地、主要な観光名所として機能しており、シエナのユダヤ人コミュニティの豊かな歴史と遺産についての洞察を提供するガイドツアーを開催しています (Musei Senesi, Visit Jewish Italy).

シナゴーガ・ディ・シエナを探る：歴史、訪問時間、チケット

はじめに

シエナの歴史的なユダヤ人地区の中心に位置するシナゴーガ・ディ・シエナは、文化遺産と抵抗の象徴として輝いています。この記事では、その豊かな歴史、建築の壮麗さ、訪問者情報（チケット価格、訪問時間、近隣の観光名所を含む）を案内し、包括的かつ魅力的な体験を保証します。

起源と初期の歴史

シナゴーガ・ディ・シエナは、イタリアのシエナに位置し、ユダヤ人コミュニティの持続的な存在と文化的貢献を証明するものです。シナゴーガの起源は17世紀にさかのぼり、その時期はシエナのユダヤ人の人口が増加した時期にあたります。シエナのユダヤ人コミュニティは、多くのヨーロッパのユダヤ人コミュニティと同様に、居住地や職業に対する制限など様々な挑戦に直面しましたが、それにもかかわらず活気あるコミュニティを築き上げ、都市の文化的・経済的生活に大きく貢献しました。

建築デザインと建設

シナゴーガは、建築家ジュゼッペ・デル・ロッソによって設計され、1786年に inaugurateされました。デル・ロッソの設計は、ロココ様式と新古典主義様式が融合したものであり、当時のシナゴーガには珍しいものでした。建物の外観はシンプルで飾り気がなく、レンガで構築されており、豊かに装飾された内部との対比が際立っています。この建築的選択は、エマンシペーション前のシナゴーガに一般的であり、ユダヤ人が公共の場で目立たないようにする必要があった時期を反映しています。

内部には、ルネサンス、バロック、アールヌーボーの要素や、ユダヤ教と聖書に基づく記念的な装飾が施されています。最も印象的な特徴の一つは、1870年に追加されたダビデの星で飾られた天井アーチです。1804年に作られた女性用ギャラリーも重要な建築要素であり、礼拝中の男女の伝統的な区分を反映しています。

歴史的意義

シナゴーガ・ディ・シエナは、単なる礼拝の場ではなく、ユダヤ人コミュニティの抵抗と文化的遺産の象徴でもあります。数世代にわたり、シナゴーガはシエナにおけるユダヤ人の経験を形作る数多くの歴史的出来事を目撃してきました。第二次世界大戦中、シナゴーガは爆撃によって損傷を受けましたが、その後修復され、芸術的かつ歴史的な価値が保持されました。

シナゴーガには、シエナのユダヤ人コミュニティの日常生活や宗教的な実践を垣間見ることができる古い銀器や儀式用の衣装が収蔵されています。かつての女性用ギャラリーは現在、仮設の展示や教育活動に使用されており、シナゴーガの文化的・歴史的な中心地としての役割を強調しています。

記念碑と追悼

シナゴーガや周辺のユダヤ人地区を訪れると、ヘブライ語とイタリア語で刻まれた大理石の記念碑に気づくでしょう。これらの碑は、シエナのユダヤ人口における二つの悲劇的な出来事を記念しています。このような記念碑は、コミュニティの苦難と、長い歴史の中で見せてきた抵抗の力を思い起こさせます。

現代の重要性

現在、シナゴーガ・ディ・シエナは、ユダヤ人コミュニティにとって重要な礼拝の場であり、主要な観光名所でもあります。シナゴーガは年間を通じて訪問者に開放されていますが、訪問には特定の日のみ許可され、事前に予約が必要です。予約はJewish SienaまたはOpera Laboratoriを通じて行うことができます。ガイド付きツアーは、シエナのユダヤ人コミュニティの歴史と文化について学び、18世紀のフレスコ画を鑑賞し、交流、祈り、学びの場としての建物の多面的な役割を理解する貴重な機会を提供します。

訪問者情報

訪問を計画している方は、シナゴーガの営業時間を確認し、事前にガイドツアーを予約することが重要です。シナゴーガ・ディ・シエナは、元のゲットー内にあるヴィコロ・デッレ・スコッテに位置しており、シエナの歴史的中心地を探検する観光客にとって容易にアクセス可能です。チケットは公式ウェブサイトを通じてオンラインで購入でき、価格は通常€5から€10の範囲です。追加情報や訪問者向けのリソースは、Terre di Sienaウェブサイトで提供されています。

近隣の観光名所と旅行のヒント

シナゴーガ・ディ・シエナを訪れる際は、ピッアッツァ・デル・カンポ、シエナ大聖堂、トッレ・デル・マンジャなどの近隣の名所も探訪することをお勧めします。これらのサイトは、シエナの豊かな歴史と建築の美しさを提供します。旅行のヒントとして、石畳の道を歩くための快適な靴を履くことや、訪問時に行われる地元のイベントを確認することが挙げられます。

保存と修復の努力

シナゴーガは、その歴史的および芸術的な整合性を保つために、さまざまな修繕と修復を受けてきました。特に1990年代には、改修され一般に公開されました。これらの努力により、シナゴーガ・ディ・シエナは、イタリアのユダヤ人建築遺産が良好に保存された例となっています。

教育的および文化的活動

宗教的な機能に加え、シナゴーガは教育的および文化的活動の場ともなっています。かつての女性用ギャラリーは現在、仮設展示に再利用され、ユダヤ人の歴史、文化、伝統について一般の人々に教育するイベントを開催しています。これらの活動は、シエナの豊かな文化的認識を深めるために重要な役割を果たしています。

よくある質問

シナゴーガ・ディ・シエナの訪問時間は？

訪問時間は異なりますので、公式ウェブサイトで最新情報を確認することをお勧めします。通常、ガイドツアーは特定の日に提供され、事前予約が必要です。

シナゴーガ・ディ・シエナのチケットはどうやって予約しますか？

チケットはJewish SienaまたはOpera Laboratoriを通じてオンラインで予約できます。価格は通常€5から€10の範囲です。

訪問するのに近くに他の観光名所はありますか？

はい、近くにはピッアッツァ・デル・カンポ、シエナ大聖堂、トッレ・デル・マンジャがあり、これらはさらなる歴史的・文化的な洞察を提供します。

結論

シナゴーガ・ディ・シエナは、シエナのユダヤ人コミュニティの永続的な遺産を称える記念碑として存在しています。その豊かな歴史、建築的美しさ、文化的重要性は、このトスカーナの都市の多様な遺産を探索することに興味があるすべての人にとって、必見の目的地となっています。継続的な保存努力や教育活動を通じて、シナゴーガはシエナのユダヤ文化と歴史の灯台として機能し続けています。

行動を促す呼びかけ 今日、シナゴーガ・ディ・シエナを訪れて、その歴史的・文化的な豊かさを探索しましょう。詳細情報を得るためには、モバイルアプリAudialaをダウンロードし、他の関連投稿を確認し、ソーシャルメディアでフォローすることで最新情報をチェックしてください。

シナゴーガ・ディ・シエナ訪問：歴史的意義、チケット、営業時間

はじめに

シナゴーガ・ディ・シエナは、イタリアのシエナの中心に位置するだけでなく、ユダヤ人コミュニティの抵抗と貢献の証でもあります。このガイドでは、シナゴーガの歴史的背景、建築的意義、文化的重要性、およびチケット価格と営業時間を含む実用的な訪問者情報をカバーします。

歴史的背景

シエナのユダヤ人コミュニティは12世紀に遡り、1229年にはその存在が文書化されています (Musei Senesi)。コミュニティは、数世代にわたり様々な制限や挑戦に直面しましたが、過去数世紀にわたって大幅に成長しました。1571年、コジモ1世はシエナにゲットーを設立し、ユダヤ人の人口をピッアッツァ・デル・カンポ近くの特定の地区に制限しました (Wikipedia)。このゲットーは1859年まで使用され、その後ユダヤ人は市内どこへでも自由に居住できるようになりました。

建築的意義

1786年に開館されたシナゴーガ・ディ・シエナは、ロココと新古典主義のスタイルが融合した建築の宝石です。フィレンツェの建築家ジュゼッペ・デル・ロッソによって設計されたシナゴーガの外観は控えめで、しばしば周囲に溶け込むことが求められたゲットーのシナゴーガに共通する特徴です (Visit Jewish Italy)。内部は美しく装飾されており、イオニア式の柱、花輪、法の石板を描いた高いアーチボールトを備えた祈りのホールが特徴です。アルボン（神殿）は大理石の柱と「あなたが立っている前を知れ」という言葉が刻まれたメダリオンを持つティンパヌムで飾られています。このアルボンは1786年にガリッキ家によって寄贈されました。テヴァ（ビーマ）は、1756年にさかのぼる丸いプラットフォームで、クルミのバルustradeによって囲まれています (Visit Jewish Italy)。

文化的および宗教的な重要性

シナゴーガ・ディ・シエナは、その開館以来、地元のユダヤ人コミュニティにとって重要な礼拝の場となっています。コミュニティの参加者数はかつて400人を超えましたが、現在は約50人に減少しています。それでも、シナゴーガは活力を保ち、宗教サービスを継続しています (Lonely Planet)。シナゴーガには、古代のトーラーの巻物、銀器、儀式用の衣服も収蔵されており、隣接のホールで展示されています (Visit Siena Official)。

記念碑と歴史的出来事

シナゴーガの扉の横には2つの記念の plaquesが貼り付けられています。最初のものは1948年12月5日に設置され、ナチスの exterminationキャンプで拘束され、死亡した14人のシエナのユダヤ人を追悼しています。2つ目の plaqueは1999年6月28日に追加され、1799年6月28日に起きたシエナのゲットーの壊滅において13人のシエナのユダヤ人が生きたまま焼かれたことを記念しています (Visit Siena Official)。

教育的および文化的貢献

シナゴーガ・ディ・シエナは教育的および文化的な中心でもあります。サービスでの使用が終了した女性ギャラリーには、シエナにおける数世紀にわたるユダヤ人の存在を示すテキスト、画像、祈りの本、物品が収蔵されています。このギャラリーは2階に配置され、花のモチーフで彫刻された木の格子に保護された親密で詩的な空間であり、訪問者がコミュニティの歴史について学ぶための場を提供しています (Musei Senesi)。

シナゴーガの最上階にある教育センターでは、臨時の展示会やワークショップ、会議が行われ、シエナの文化的な風景をさらに豊かにしています (Visit Jewish Italy)。

訪問者情報

シナゴーガ・ディ・シエナは、ヴィコロ・デッレ・スコッテ、14、シエナに位置しています。車椅子ユーザーにも対応しており、シナゴーガの歴史やシエナのユダヤ人コミュニティについて詳しく見ることができるガイドツアーを提供しています。ツアーは30分ごとに出発し、訪問者は豊かに装飾された内部を探索し、ユダヤ人コミュニティがシエナの経済的および文化的成長に貢献してきた重要性を学ぶことができます (Lonely Planet)。

チケット価格と営業時間

シナゴーガと隣接するユダヤ博物館は、11月1日から3月31日まで月曜日から金曜日の午前10時30分から午後3時まで、日曜日は午前10時から午後1時30分および午後2時から午後6時まで開放されています。4月1日から10月31日までは、日曜日から木曜日の午前10時30分から午後1時30分および午後2時から午後6時まで、金曜日は午前10時30分から午後3時30分まで開放されています。シナゴーガと博物館は土曜日とユダヤの祭日に閉館します (Jewish Siena)。

チケットは当日購入するか、オンラインで購入できます。大人は€8、学生やシニアには割引があります。

旅行のヒントと近隣の観光名所

訪問を計画している方は、公式ウェブサイトで最新の訪問時間や変更があるかどうかを確認することが推奨されます。シナゴーガ・ディ・シエナは中心部に位置しており、ピッアッツァ・デル・カンポやシエナ大聖堂などの近隣の観光名所と組み合わせて訪問しやすいです。公共交通機関や駐車場も整っています。

修復と保存

シナゴーガ・ディ・シエナは、その歴史的および文化的遺産を保存するために継続的に努力しています。2024年7月18日から8月9日まで、修復作業のため閉館します。これらの努力により、シナゴーガはシエナの文化的景観の重要な一部としての役割を果たし続け、その豊かな歴史を将来の世代に受け継いでいきます (Jewish Siena)。

よくある質問

シナゴーガ・ディ・シエナの訪問時間は？

11月1日から3月31日まで、月曜日から金曜日は午前10時30分から午後3時まで、日曜日は午前10時から午後1時30分および午後2時から午後6時まで。4月1日から10月31日まで、日曜日から木曜日は午前10時30分から午後1時30分および午後2時から午後6時まで、金曜日は午前10時30分から午後3時30分までです。

シナゴーガ・ディ・シエナのチケットはどれくらいですか？

大人は€8、学生やシニアには割引があります。

シナゴーガ・ディ・シエナは車椅子でアクセス可能ですか？

はい、シナゴーガは車椅子ユーザーにも対応しています。

ガイドツアーはありますか？

はい、ガイドツアーがあり、30分ごとに出発します。

結論

シナゴーガ・ディ・シエナは、シエナにおけるユダヤ人コミュニティの抵抗と貢献の証として存在しています。その豊かな歴史、建築的美しさ、文化的重要性は、シエナの多様な文化遺産を探索することに興味があるすべての人にとって、必見の目的地となります。歴史愛好者や建築好き、単なる好奇心を持つ旅人にとっても、シナゴーガ・ディ・シエナは、ここに生き続けるユダヤ人コミュニティのレガシーを強調するユニークで充実した体験を提供します。

訪問する計画を立て、シナゴーガ・ディ・シエナの歴史的・文化的な豊かさを体験してみてください (Jewish Siena, Visit Siena Official)。