Glorietta Delle Donne Che Lottano

Guida completa alla visita della Glorieta De Las Mujeres Que Luchan, Città del Messico, Messico

Data: 04/07/2025

Introduzione

La Glorieta de las Mujeres que Luchan è un punto di riferimento nel cuore del Paseo de la Reforma di Città del Messico, che incarna la resistenza femminista e la lotta in corso per la giustizia di genere. Un tempo sito del Monumento a Cristoforo Colombo, questa rotonda è stata trasformata da collettivi di attiviste in un vibrante memoriale che onora le donne che hanno combattuto contro la violenza di genere e il femminicidio. Oggi, si erge come un sito vivente di memoria, protesta e recupero culturale, rendendola una destinazione essenziale per i visitatori interessati alla storia di Città del Messico, ai movimenti sociali e all’arte contemporanea.

Questa guida fornisce una panoramica dettagliata dell’evoluzione della Glorieta, del suo significato sociale e culturale e informazioni pratiche per i visitatori, tra cui come arrivarci, gli orari di visita, i consigli per un coinvolgimento rispettoso e le attrazioni nelle vicinanze.

Contesto Storico

Da Colombo a un Memoriale Femminista

La Glorieta presentava originariamente il Monumento a Cristoforo Colombo, inaugurato nel 1877 e simbolo delle aspirazioni del Messico durante l’era del Porfiriato. Progettata da Charles Cordier e commissionata da Antonio Escandón, la statua rappresentava narrazioni coloniali ed escludeva la rappresentazione indigena e femminile.

Entro la fine del XX secolo, il monumento divenne sempre più controverso. In occasione del 500° anniversario dell’arrivo di Colombo nelle Americhe, gruppi indigeni e attivisti protestarono contro il suo simbolismo. I crescenti movimenti femministi, motivati da tassi allarmanti di femminicidio e dalla violenza sistemica contro le donne in Messico, iniziarono a rivendicare lo spazio come proprio.

Nel 2020, le autorità cittadine rimossero la statua di Colombo tra le crescenti tensioni e in previsione di ulteriori proteste. I collettivi femministi risposero installando una scultura in legno viola – l’“Antimonumenta” – raffigurante una donna con il pugno alzato. Rinomando il sito come Glorieta de las Mujeres que Luchan, le attiviste trasformarono la rotonda in un memoriale per le vittime di violenza di genere e una piattaforma per la protesta continua (Glorieta de las Mujeres que Luchan; Milenio).

Tappe Fondamentali

1877: Inaugurato il monumento a Colombo.
1992: Proteste in occasione del 500° anniversario del viaggio di Colombo.
2020: Rimossa la statua di Colombo.
2021: Installata l’Antimonumenta, rotonda rinominata da collettivi femministi.

Significato Sociale e Culturale

La Glorieta de las Mujeres que Luchan è più di un monumento: è un sito vivente di attivismo, memoria e guarigione comunitaria. La scultura centrale, ora realizzata in acciaio, simboleggia la giustizia e la resistenza. Attorno alla statua si trovano memoriali, murales e nomi di donne assassinate e scomparse, installati da famiglie e attivisti.

Il sito ospita regolarmente manifestazioni femministe, veglie e performance, in particolare l’8 marzo (Giornata Internazionale della Donna) e il 25 novembre (Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne). La Glorieta critica la narrazione dominata dagli uomini dei monumenti pubblici di Città del Messico e rivendica lo spazio pubblico come piattaforma per le voci emarginate (Alternautas).

Informazioni per i Visitatori

Posizione

Indirizzo: Av. Paseo de la Reforma 96, Tabacalera, Cuauhtémoc, 06600, Ciudad de México
Quartiere: Tabacalera, vicino a importanti punti di riferimento come il Monumento a la Revolución e l’Ángel de la Independencia

Come Arrivare

Metro: Le stazioni più vicine sono Revolución (Linea 2), Juárez (Linea 3) e Insurgentes (Linea 1).
Metrobús: Glorieta de Colón e Hamburgo (Linea 7).
Autobus/Turibus: Gli autobus turistici hop-on-hop-off fermano nelle vicinanze (Mundukos; Mexico City Official).
A piedi/Bicicletta: Ampi marciapiedi e piste ciclabili costeggiano il Paseo de la Reforma; il ciclismo è popolare, soprattutto la domenica durante “Muévete en Bici”.

Orari di Visita e Informazioni sui Biglietti

Aperto 24/7: La Glorieta è uno spazio pubblico senza costi di ingresso o biglietti richiesti.
Momenti migliori: Le ore diurne sono più sicure e offrono le migliori viste dei memoriali e dell’arte. L’area è ben illuminata di notte, ma si consigliano le normali precauzioni urbane.
Date speciali: Il sito è particolarmente vibrante l’8 marzo e il 25 novembre, con performance, installazioni e proteste (La Razón).

Accessibilità

Accessibile con sedia a rotelle e passeggino: Ampi marciapiedi pavimentati e rampe.
Servizi igienici: Non disponibili in loco; caffè e hotel nelle vicinanze offrono servizi.
Folla: Grandi eventi possono rendere difficile la navigazione per persone con problemi di mobilità.

Cosa Vedere e Sperimentare

Scultura dell’Antimonumenta “Justicia”

Il pezzo centrale è un’imponente scultura in acciaio viola di una donna che alza il pugno sinistro, inscritta con “Justicia”. Incarna la richiesta di giustizia e onora la resistenza delle donne (Wikipedia; Wander Women Project).

Interventi Artistici e Memoriali

Nomi e Volti: Muri memoriali e banner espongono nomi, foto e testimonianze di donne vittime di violenza (Wikipedia, Spanish).
Tendederos de Denuncias: Stendini con denunce e richieste di giustizia.
Poesia, Murales e Arte: Installazioni partecipative continue.
Eventi: Programmi culturali che includono musica, teatro e danza, specialmente in date commemorative.

Giardino “Somos Memoria”

Adiacente alla rotonda, questo giardino presenta croci rosa ed esposizioni fotografiche, fungendo da spazio contemplativo (Expansión Política).

Etichetta del Visitatore e Consigli

Rispetta i memoriali: Non toccare o rimuovere tributi. Se desideri contribuire, fallo con rispetto e consulta se possibile gli attivisti locali.
Fotografia: Consentita, ma chiedi sempre il consenso prima di fotografare individui, specialmente durante eventi o veglie.
Abbigliamento e condotta: Si consiglia un abbigliamento modesto. Evita comportamenti di disturbo; indossare viola o verde mostra solidarietà ma non è obbligatorio.
Partecipazione: Osserva proteste ed eventi con rispetto. Unisciti solo se invitato dagli organizzatori.
Sicurezza: L’area è sicura durante il giorno. Di notte, usa le normali precauzioni.

Tour Guidati ed Esperienze Aggiuntive

Passeggiate guidate: Alcuni gruppi femministi locali offrono tour educativi informali, specialmente in date chiave. Controlla i social media o contatta i collettivi per gli orari.
Opportunità fotografiche: Cattura la scultura e l’arte circostante, specialmente nella luce del primo mattino o del tardo pomeriggio.

Attrazioni Nelle Vicinanze

Ángel de la Independencia: Iconica colonna della vittoria e luogo di ritrovo.
Parco di Chapultepec: Uno dei parchi urbani più grandi del mondo.
Museo Nacional de Antropología: Museo principale della storia e della cultura messicana.
Monumento a la Revolución: Monumento della Rivoluzione Messicana.
Museo Nacional de San Carlos: Museo di belle arti nelle vicinanze.

Considerazioni Pratiche

Trasporti pubblici: Opzione più comoda data la posizione centrale; il parcheggio è limitato e costoso.
Lingua: Predomina lo spagnolo; segnaletica in inglese durante eventi internazionali.
Meteo: Clima mite; porta un impermeabile in estate.
Qualità dell’aria: Controlla gli indici locali se sei sensibile.

Turismo Responsabile

Sostieni le iniziative locali: Dona o acquista arte da organizzazioni femministe.
Amplifica le voci locali: Condividi informazioni in modo responsabile sui social media; evidenzia il lavoro degli attivisti ed evita il sensazionalismo.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita? R: La Glorieta è aperta al pubblico 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

D: C’è una quota d’ingresso? R: No, il sito è gratuito e non richiede biglietti.

D: Come ci si arriva? R: Accessibile tramite Metro (Revolución, Juárez, Insurgentes), Metrobús, autobus, a piedi o in bicicletta.

D: L’area è accessibile ai disabili? R: Sì, anche se la folla durante gli eventi può creare difficoltà.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Alcuni gruppi locali offrono passeggiate informali, in particolare in date significative.

D: Posso lasciare un tributo? R: Sì, ma fallo con rispetto e seguendo le usanze locali.

Conclusione

Una visita alla Glorieta de las Mujeres que Luchan offre un incontro significativo con la storia vivente di resistenza e memorializzazione di Città del Messico. Sia che tu cerchi di onorare le vittime, conoscere l’attivismo femminista o esplorare il panorama culturale in evoluzione della città, questo sito offre uno spazio profondo di riflessione e coinvolgimento. Visitando, sostieni la lotta in corso per la giustizia di genere e contribuisci ad amplificare le voci emarginate.

Rimani informato su eventi e aggiornamenti seguendo i collettivi locali sui social media e visitando il sito ufficiale. Scarica l’app Audiala per tour audio guidati e contenuti correlati sui siti storici di Città del Messico.