11th century Sasbahu Temple twin Hindu temples with intricate carvings at Gwalior Fort Madhya Pradesh India

Tempio Sasbahu

Una guida completa per visitare il Tempio di Sasbahu, Gwalior, India

Data: 03/07/2025

Introduzione

Situato all’interno dell’imponente Forte di Gwalior nel Madhya Pradesh, il Tempio di Sasbahu, conosciuto anche come Tempio di Sahastrabahu, è una notevole testimonianza dell’architettura templare dell’India settentrionale dell’XI secolo. Famoso per la sua unica configurazione a doppio tempio, le sculture ornate in arenaria e il simbolismo sincretico, il tempio attrae appassionati di storia, amanti dell’architettura, ricercatori spirituali e viaggiatori curiosi.

Commissionato dal Re Mahipala della dinastia Kachchhapaghata, il tempio originariamente onorava il Signore Vishnu ed esemplifica la maestria artistica e ingegneristica dell’epoca. Il nome “Sasbahu”, che significa “suocera e nuora”, deriva sia dalla leggenda locale che dalla disposizione fisica dei templi gemelli, simboleggiando l’armonia familiare e l’unità spirituale.

Questa guida descrive il contesto storico del Tempio di Sasbahu, le sue caratteristiche architettoniche, le informazioni pratiche per i visitatori, inclusi gli orari di visita e i biglietti, e consigli per una visita arricchente. Per ulteriori aggiornamenti, consultare l’Archaeological Survey of India (asi.nic.in) e Madhya Pradesh Tourism (https://www.mptourism.com/).

11th century Sasbahu twin Hindu temples ruins at Gwalior Fort Madhya Pradesh carved multi-storey stone architecture

11th century Sasbahu Temple at Gwalior Fort, Madhya Pradesh, profusely carved multi-storey Hindu temple ruins

Eleventh century Sasbahu twin Hindu temples with intricate Sekhari-style carvings at Gwalior Fort Madhya Pradesh

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort, Madhya Pradesh, showing intricate Sekhari-style stone carvings and multi-storey architecture in ruins

11th century Sasbahu (Sahasrabahu) twin Hindu temples with intricate carvings at Gwalior Fort, Madhya Pradesh, India

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort with intricate carvings and multi-storey architecture

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort, Madhya Pradesh, showing profusely carved multi-storey stone architecture in ruins

Sasbahu Temple twin Hindu temples with intricate carvings and multi-storey design at Gwalior Fort, 11th century Madhya Pradesh

Ancient Sasbahu Temple of Gwalior Fort, 11th century twin Hindu temple ruins with intricate carvings

Sasbahu Temple of Gwalior Fort, an 11th century twin Hindu temple with elaborate carvings, partly in ruins

Sasbahu Temple of Gwalior Fort, 11th century twin Hindu temple with carved walls and three floors, ruins showing damaged sculptures and broken stone structures

11th century Sasbahu Temples at Gwalior Fort, multi-storey profusely carved twin Hindu temples in ruins

11th century Sasbahu twin Hindu temples with intricate carvings at Gwalior Fort, Madhya Pradesh

Sasbahu Temple of Gwalior Fort, 11th century twin Hindu temple with intricate carvings in Madhya Pradesh, India

Sasbahu Temple twin Hindu temples with intricate carvings at Gwalior Fort, Madhya Pradesh

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort, featuring detailed Sekhari-style carvings and a three-floor design

Sasbahu Temple of Gwalior Fort, 11th century twin Hindu temple with intricate carvings and multi-storey design

Sasbahu Temple of Gwalior Fort, 11th century twin Hindu temples with profuse carvings and three-storey design in Madhya Pradesh

Sasbahu twin Hindu temples ruins with intricate carvings at Gwalior Fort Madhya Pradesh

11th century Sasbahu Temple in Gwalior Fort with intricate carvings and multi-storey architecture in ruins

11th century Sasbahu Temple at Gwalior Fort, a multi-storey twin Hindu temple with intricate carvings, now partly in ruins

11th century Sasbahu twin Hindu temples in Gwalior Fort with intricate carvings and multi-storey design

Sasbahu Temples, 11th century twin Hindu temples at Gwalior Fort with intricate carvings and multi-storey design, Madhya Pradesh, India

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort with intricate carvings and partially ruined structures

11th century Sasbahu twin Hindu temples at Gwalior Fort, featuring intricately carved stone architecture and a multi-storey design, Madhya Pradesh, India

11th century sanctuary doorway of Sasbahu temple at Gwalior Fort with detailed carved foliate decoration

Interior of 11th century Sasbahu Temple with intricately carved pillars, Gwalior Fort, Madhya Pradesh

11th century elaborately carved portico ceiling in the Sas-Bahu temple mandapa at Gwalior Fort, Madhya Pradesh

Sasbahu Hindu Temple in Gwalior Fort Madhya Pradesh India with ornate architectural details and foliate motifs on stone walls

1869 historic photo of the larger Sasbahu Temple in Gwalior Fort, Madhya Pradesh, India, showcasing ancient temple architecture with decorated walls and triple-storey mandapa

Gwalior Sasbahu Temple architectural view

Color photochrom of Jain Temple in Gwalior

Contesto storico

Origini e patrocinio

Commissionato alla fine dell’XI secolo d.C. dal Re Mahipala della dinastia Kachchhapaghata, il complesso del Tempio di Sasbahu riflette il patrocinio reale del Vaishnavismo durante l’India medievale (https://templeyatri.in/sasbahu-temple-gwalior/). La designazione originale, “Sahastrabahu”, si riferisce al Signore Vishnu come “colui con mille braccia”. Nel corso del tempo, la tradizione locale e l’evoluzione linguistica hanno portato al popolare soprannome “Sasbahu”, che collega i templi all’armonia generazionale.

Evoluzione architettonica

Costruito principalmente con arenaria locale, il complesso presenta i caratteristici shikhara curvilinei in stile Nagara e una base cruciforme. Il tempio più grande “Sas”, dedicato a Vishnu, e il santuario più piccolo “Bahu” creano una rara configurazione a doppio tempio. Sebbene lo shikhara principale e gran parte della sovrastruttura siano andati persi a causa del tempo e delle invasioni, i mandapa, i pilastri e le sculture sopravvissuti rimangono una testimonianza della maestria dell’epoca (https://www.outlooktraveller.com/experiences/heritage/did-you-know-about-the-ancient-sas-bahu-temple-in-gwalior).

Leggende e tradizione culturale

Le leggende locali suggeriscono che i templi furono costruiti per una regina e sua nuora, ciascuna devota a divinità diverse. Queste storie, sebbene non verificate, sono diventate parte integrante dell’identità culturale del sito.

Durata attraverso la storia

Nonostante secoli di sconvolgimenti, comprese le invasioni del Sultanato di Delhi, dei Moghul e dei Maratha, il Tempio di Sasbahu resiste, portando cicatrici ma mantenendo la sua grandezza. La sua resilienza rispecchia il passato ricco di storia di Gwalior (https://historiaindica.com/exploring-the-sas-bahu-temples-of-gwalior-a-testament-to-ancient-architecture-and-spiritual-legacy/).

Meraviglia Architettonica

Complesso del Tempio Gemello: Disposizione e Simbolismo

La caratteristica distintiva del Tempio di Sasbahu è il suo design a doppio tempio. Il tempio più grande “Sas” (suocera) e il tempio più piccolo “Bahu” (nuora) sono posti su una piattaforma rialzata, a simboleggiare l’armonia generazionale e familiare. La pianta cruciforme, con tre grandi ingressi, favorisce sia l’intimità che la connettività (https://en.wikipedia.org/wiki/Sasbahu_Temple,_Gwalior; https://www.outlooktraveller.com/experiences/heritage/did-you-know-about-the-ancient-sas-bahu-temple-in-gwalior).

Stili e Caratteristiche Architettoniche

Elementi Nagara e Bhumija: I templi mostrano l’enfasi verticale della tradizione Nagara, con caratteristiche dello stile Bhumija e alcune influenze Dravidiche nei loro mandapa.
Mandapa e Pilastri: Pilastri riccamente scolpiti sostengono ampi saloni, adornati con scene mitologiche e motivi floreali.
Santuario (Garbhagriha): Il santuario del tempio principale, sebbene ora privo della sua divinità, era dedicato al Signore Vishnu, come indicato da antiche iscrizioni (https://historiaindica.com/exploring-the-sas-bahu-temples-of-gwalior-a-testament-to-ancient-architecture-and-spiritual-legacy/).
Ornamento Scultoreo: Intricate sculture raffigurano scene del Ramayana e del Mahabharata, oltre a danzatrici celesti, musicisti e guardiani.

Tecniche di Costruzione

I templi furono costruiti utilizzando arenaria locale finemente lavorata e tecniche di giunzione avanzate. Disegni a più piani, portici sporgenti e mandapa intricatamente ingegnerizzati dimostrano l’ingegno degli artigiani (https://eindiatourism.in/sas-bahu-temple-gwalior/).

Restauro e Conservazione

Nonostante i danni storici, la conservazione in corso da parte dell’Archaeological Survey of India ha preservato le strutture superstiti e restaurato diverse caratteristiche originali, assicurando che le generazioni future possano apprezzare questa meraviglia (https://asi.nic.in/).

Informazioni per i Visitatori

Orari di Visita del Tempio di Sasbahu

Orari Standard: Dalle 8:00 alle 17:00 tutti i giorni (soggetto a variazioni stagionali ed eventi speciali) (https://www.poojn.in/post/17746/sas-bahu-temple-visit-your-essential-guide; https://www.mptourism.com/)

Biglietti e Costi d’Ingresso

Ingresso: Incluso nel biglietto del Forte di Gwalior.
Prezzo del biglietto (2025): Circa ₹75 per i cittadini indiani, ₹250 per i turisti stranieri. I bambini sotto i 15 anni spesso entrano gratuitamente; si prega di verificare le tariffe attuali prima della visita (https://asi.nic.in/; https://www.agatetravel.com/sas-bahu-temple-gwalior-india.html).

Come Arrivare

In auto: Situato all’interno del Forte di Gwalior, a circa 3 km dal centro città.
In treno: La stazione di Gwalior Junction dista 5 km.
In aereo: L’aeroporto di Gwalior dista circa 12 km dal forte.
Trasporto locale: Auto-risciò e taxi sono facilmente disponibili.

Accessibilità

Il complesso del tempio presenta un terreno irregolare e diversi gradini in pietra, rendendo difficile l’accesso in sedia a rotelle. Si consiglia assistenza per coloro che hanno difficoltà motorie.

Servizi e Comfort

Servizi igienici: Disponibili vicino all’ingresso del Forte di Gwalior, ma non all’interno dell’area del tempio.
Rinfreschi: Portare acqua e snack, poiché non ci sono venditori nella zona del tempio. Numerosi punti di ristoro sono disponibili vicino all’ingresso del forte e in città (https://www.tripadvisor.in/).
Souvenir: Occasionalmente, venditori locali vendono artigianato e cartoline vicino al forte; i mercati di Gwalior offrono una selezione più ampia.

Il periodo migliore per visitare

Ottobre a marzo: Il clima piacevole (da 10°C a 25°C) è ideale per le visite turistiche.
Festival: Navratri e Diwali portano vivacità culturale, anche se il tempio rimane tranquillo.

Consigli di viaggio

Indossare scarpe comode per salire i gradini e camminare su superfici irregolari.
La mattina presto e il tardo pomeriggio offrono la migliore luce per la fotografia.
Portare protezione solare durante le visite estive.

Esperienza in loco

Visite guidate

Guide locali sono disponibili all’ingresso del forte per ₹200–₹400 per gruppo, offrendo approfondimenti sulla storia e l’iconografia del tempio (https://www.incredibleindia.org/). Noleggiare una guida arricchisce l’esperienza, specialmente per i visitatori alle prime armi.

Fotografia

La fotografia per uso personale è consentita in tutto il complesso. Le riprese commerciali richiedono previa autorizzazione dall’Archaeological Survey of India. L’interazione di luci e ombre durante le ore d’oro crea splendide opportunità fotografiche.

Etichetta culturale

Vestirsi modestamente per rispetto dell’importanza del sito.
Le calzature devono essere rimosse prima di entrare nelle aree del santuario.
Mantenere il decoro: evitare conversazioni rumorose, toccare le sculture o sporcare.

Attrazioni vicine

Forte di Gwalior: Il complesso del forte più grande offre un’ampia scelta di visite turistiche, inclusi il Palazzo Man Singh, il Museo Gujari Mahal e il Teli Ka Mandir.
Palazzo Jai Vilas: Un grandioso esempio di architettura palaziale influenzata dall’Europa.
Gopachal Parvat: Famoso per le sue sculture rupestri jainiste.

Un’esplorazione completa del Forte di Gwalior e del Tempio di Sasbahu richiede in genere 3-4 ore (https://www.gwaliortourism.in/).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita del Tempio di Sasbahu?
R: Generalmente dalle 8:00 alle 17:00, ma gli orari possono variare. Controlla il portale turistico ufficiale (https://www.mptourism.com/) prima della tua visita.

D: Quanto costano i biglietti?
R: Incluso nel biglietto del Forte di Gwalior; circa ₹75 per gli indiani, ₹250 per gli stranieri.

D: Il tempio è accessibile in sedia a rotelle?
R: No, a causa del terreno irregolare e dei gradini.

D: Sono disponibili guide?
R: Sì, all’ingresso del forte a pagamento.

D: Qual è il periodo migliore per visitare?
R: Da ottobre a marzo.

Immagini e Media

Si consigliano immagini ad alta risoluzione delle facciate, dei pilastri e delle viste panoramiche del tempio per i visitatori e gli esploratori virtuali.
Sono disponibili tour virtuali online (https://www.gwaliortourism.in/virtual-tour).
Utilizzare testi alt descrittivi come “Intricate sculture in arenaria al Tempio di Sasbahu, Gwalior” e “Vista panoramica dal Tempio di Sasbahu”.

Mappa

Posizione del Tempio di Sasbahu a Gwalior

Testo alternativo: Mappa che mostra la posizione del Tempio di Sasbahu a Gwalior.

Conclusione

Il Tempio di Sasbahu non è solo un monumento, ma una cronaca vivente dell’innovazione architettonica, della diversità spirituale e della resilienza culturale dell’India. I suoi templi gemelli, l’intricata iconografia e l’ambiente mozzafiato all’interno del Forte di Gwalior ne fanno un gioiello del patrimonio dell’India centrale. Pianifica la tua visita nei mesi più freschi, rispetta la santità del sito e immergiti nella storia a strati che il Tempio di Sasbahu così eloquentemente incarna.

Per gli ultimi aggiornamenti su orari di visita, biglietteria ed eventi speciali, fai riferimento a Madhya Pradesh Tourism (https://www.mptourism.com/) e all’Archaeological Survey of India (https://asi.nic.in/).

Fonti e Ulteriori Letture

Visit The Most Interesting Places In Gwalior

Forte Di Gwalior

Jai Vilas Mahal

Monumenti Jainisti Scolpiti Nella Roccia Di Gopachal

Palazzo Man Singh

Tempio Di Chaturbhuj

Tempio Di Teli

Tempio Sasbahu

Università Nazionale Di Educazione Fisica Lakshmibai