Introduzione
Un pannello scolpito della regina Vittoria si trova su un carro templare di legno all'esterno del Tempio Halasuru Someshwara, mentre il santuario dietro parla in un linguaggio molto più antico fatto di pietra, incenso e campane che risuonano. Questo contrasto è il motivo per cui vale la pena venire: a Bengaluru, in India, questo tempio vi fa sentire come una città viva sovrapponga in un unico cortile compatto la memoria dell'epoca Chola, l'ambizione di Vijayanagara, il patronato tamil e le sopravvivenze coloniali. Venite per la scultura, sì, ma restate per il dibattito che il luogo intrattiene con il proprio passato.
Dalla strada, il tempio quasi non si annuncia. Poi il gopuram si alza, pallido contro i palazzi, e il rumore di Halasuru scende a un mormorio interrotto dai sandali sulla pietra e dal basso clangore metallico del rituale.
La maggior parte dei visitatori lo legge come un unico antico tempio di Shiva. Il sito è più complesso di così, ed è meglio proprio per questo: la maggior parte degli studiosi data il santuario centrale all'epoca Chola o a una fase leggermente successiva, l'architettura indica una grande ricostruzione di Vijayanagara del XVI secolo, e le iscrizioni tamil suggeriscono la presenza di comunità che hanno contribuito a plasmare questo angolo di Bengaluru molto prima che la città diventasse un cliché dell'IT.
Guardate bene le colonne yali nella sala aperta. Ognuna si torce con una diversa forza animale, come se gli scultori avessero rifiutato per principio qualsiasi ripetizione.
Cosa vedere
Il gopura e l'asse di Nandi
La sorpresa arriva presto: la torre d'ingresso si alza per circa 22 metri, più o meno l'altezza di un palazzo residenziale di sette piani, eppure il vero dramma comincia una volta passati sotto il suo arco, quando il rumore della città si abbassa di un tono. Davanti si allineano bali peetha, deepa stambha e Nandi mandapa con una chiarezza cerimoniale tale che il corpo capisce il tempio prima della mente; è un'architettura che mette in scena la devozione con la sicurezza di un regista che sa esattamente dove dovreste fermarvi.
Il mandapa aperto con 48 pilastri
Il mandapa fa l'opposto di ciò che molti visitatori alla prima visita si aspettano: invece di offrire una sola grande veduta, vi chiede di rallentare e lasciare che la pietra si riveli pilastro dopo pilastro. Le sue 48 colonne scolpite riempiono una sala di circa 15 per 22 metri, una superficie vicina a quella di due autobus urbani parcheggiati muso contro muso, e gli intagli migliori si trovano all'altezza della vita e degli occhi, dove Ravana, Durga, i dvarapala e discreti motivi ornamentali catturano la luce laterale mentre l'odore dell'incenso resta attaccato al granito.
Prendete il percorso lento
Non limitatevi al santuario e via. Percorrete la navata centrale più ampia, girate nel passaggio pradakshina più scuro, poi spostatevi verso i santuari laterali e i margini esterni dove la folla si dirada; il kalyani chiuso a nord-est, di solito visibile solo dalle strade vicine, dà l'impressione che il tempio custodisca un ricordo solo per sé. Questo movimento a strati racconta anche qualcosa di Bengaluru: le torri di vetro possono dominare la cartolina, ma quartieri più antichi come Halasuru continuano a organizzare il tempo secondo pietra, ombra e rituale.
Galleria fotografica
Esplora Tempio Halasuru Someshwara, Bangalore in immagini
Un dettagliato rilievo scolpito nella pietra presso lo storico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore, India, che mette in mostra l'architettura tradizionale del tempio e la mitologia.
Gkpandey · cc by-sa 4.0
Una veduta del Tempio Halasuru Someshwara, Bangalore, Bengaluru, India.
Dineshkannambadi · cc by-sa 3.0
L'interno dell'antico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore mostra uno squisito artigianato dravidico della pietra e una statua dorata centrale di Nandi.
Dineshkannambadi · cc by-sa 3.0
Una veduta del Tempio Halasuru Someshwara, Bangalore, Bengaluru, India.
Unknown authorUnknown author · public domain
Un dettagliato intaglio nella pietra della dea Durga che sconfigge il demone Mahishasura, situato all'interno dell'antico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore, India.
Gkpandey · cc by-sa 4.0
Il maestoso Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore, India, mostra un'intricata architettura dravidica e un vivace cortile pieno di fedeli.
Vineeta190 · cc0
Una veduta ravvicinata degli elaborati pilastri in pietra con intagli mitologici all'interno dell'antico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore.
Dineshkannambadi · cc by-sa 3.0
L'antico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore mostra un'intricata architettura dravidica, compresi un gopuram imponente e un santuario dorato.
Udayakumar.p04 · cc by-sa 4.0
Una raffigurazione artistica dello storico Tempio Halasuru Someshwara di Bangalore, che ne mostra la tradizionale architettura dravidica e il complesso del tempio.
TuckDB Postcards · cc by 4.0
Guardate con attenzione nella sala colonnata le sculture dei 63 Nayanmar, i santi shaiviti tamil. Molti visitatori le superano in fretta, ma rivelano in silenzio quanto profondamente le storie tamil e kannada si incontrino all'interno di questo tempio.
Logistica per i visitatori
Come arrivare
La stazione della metropolitana di Halasuru, sulla Purple Line di Bengaluru, è l'accesso più agevole nel 2026; il tempio si trova a circa 300-500 metri, una passeggiata più corta di tre campi da cricket messi in fila. Se arrivate in autobus, le fermate vicino a Halasuru Police Station e Lido vi lasciano a 3-9 minuti a piedi; in auto, aspettatevi vicoli di mercato stretti e parcheggi limitati, quindi molti visitatori lasciano il veicolo vicino a Old Madras Road e percorrono a piedi gli ultimi 200-300 metri.
Orari di apertura
Nel 2026, gli orari di visita riportati con maggiore costanza sono 6:00-12:30 e 17:30-21:00. Una pagina HRCE del Karnataka indica minuti leggermente diversi e una chiusura serale alle 20:30, quindi considerate questi orari esatti come non del tutto definitivi e verificate sul posto nei giorni di festa, soprattutto durante il Maha Shivaratri e le principali osservanze del lunedì.
Tempo necessario
Calcolate da 45 a 75 minuti per il darshan e un rapido giro del cortile. Restate 2-3 ore se volete assorbire le colonne, i santuari laterali e il ritmo dei rituali; è la differenza tra leggere un titolo e leggere l'intera lettera.
Accessibilità
La stazione della metropolitana di Halasuru dispone di ascensori, rampe, percorsi tattili e servizi igienici accessibili, il che rende l'arrivo più semplice che in auto. All'interno del complesso del tempio mancano informazioni ufficiali chiare sull'accesso in sedia a rotelle, e i vicoli circostanti possono intasarsi di venditori, scooter e passaggi irregolari, quindi i visitatori con esigenze di mobilità dovrebbero puntare sulle ore tranquille del mattino ed evitare i periodi di punta delle feste.
Costi e biglietti
Nel 2026, l'ingresso generale sembra essere gratuito, senza alcun biglietto saltafila confermato per il darshan ordinario. I servizi di pooja a pagamento sono elencati separatamente nel sistema HRCE, dall'Archana a Rs 10 al Rudrabhishekam a Rs 400 fino al Kalyanotsava a Rs 2.000, quindi il tempio tiene culto e ingresso su binari distinti.
Consigli per i visitatori
Vestitevi con rispetto
Indossate abiti sobri e prevedete di togliere le scarpe al chappal stand all'ingresso. Pantaloncini e top senza maniche attirano il tipo sbagliato di attenzione; questo è un tempio vivo, non un set fotografico.
Regole per le foto
Le foto all'esterno in genere vanno bene, ma diverse fonti di visitatori dicono che all'interno non è permesso fotografare, soprattutto vicino al sanctum. Tenete il telefono in tasca una volta entrati, a meno che un addetto non vi dica il contrario.
Scegliete il lunedì mattina
Il lunedì mattina è la scelta più intelligente se volete vedere il tempio nel suo pieno ritmo senza la pressione delle grandi feste. Potreste trovare l'Anna Prasadam, e il complesso in quel momento sembra più vissuto, con incenso, campane e venditori di fiori al lavoro prima che la giornata diventi più aspra.
Aspettatevi il caos del mercato
Il tempio è nascosto tra traffico, venditori e il fitto commercio del vecchio quartiere, quindi tenete le borse vicino a voi e ignorate qualsiasi guida non ufficiale che offra una visita a pagamento al cancello. I venditori di fiori e offerte sono normali; i prezzi spesso sono trattabili.
Mangiate nei dintorni, non dentro
Per una sosta veloce dopo il darshan, nella zona della stazione di Halasuru ci sono opzioni pratiche per il caffè come Kumbakonam Traditional Coffee e NN Coffee Supplies, a livello economico. Se volete un pasto più lungo, andate a piedi o in auto verso MG Road, dove la scelta si amplia rapidamente e l'atmosfera del tempio lascia spazio al rumore della città.
Abbinate bene la visita
Abbinate la visita a una passeggiata intorno a Ulsoor Lake o a un'altra tappa della vecchia Bengaluru, invece di forzare un itinerario affrettato nella città tecnologica. Se più tardi volete un altro confronto con un tempio vivo, Ragigudda Anjaneya Temple mostra un'atmosfera devozionale molto diversa.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
CAKE FORT (The pastries Cafe)
cafeOrdinare: Pasticcini freschi, croissant e torte artigianali: è qui che i residenti prendono il caffè del mattino e i dessert del fine settimana. La costanza nelle 51 recensioni dice molto sulla qualità della pasticceria.
Una vera panetteria di quartiere su Bazaar Street con una valutazione perfetta di 5 stelle. Questa è la Halasuru autentica, non una trappola per turisti: qui la gente del posto fa davvero la fila.
PUNJABI FOOD COURT
local favoriteOrdinare: Butter chicken, roti tandoori e dal makhani: solido comfort food del nord dell'India che non finge di essere elegante. Se disponibile, scegliete il thali del pranzo.
Piccolo locale senza pretese proprio su Bazaar Street, dove vedrete impiegati e famiglie, non turisti. Valutazione perfetta di 5 stelle e un seguito fedele di clienti del posto.
Roti Junction
local favoriteOrdinare: Roti stesi a mano, curry di paneer e semplici piatti vegetariani del nord dell'India. Il nome dice già tutto: qui il roti è la specialità.
Un altro piccolo gioiello locale di Halasuru con punteggio perfetto. Piccolo, essenziale, il genere di posto in cui il proprietario conosce la vostra ordinazione alla terza visita.
Frosty Bakers
quick biteOrdinare: Pane, torte e pasticcini. Una panetteria di quartiere con la stessa attenzione alla qualità di Cake Fort: andate presto per avere più scelta.
Nascosta su Car Street, a Gupta Layout, è il posto dove la gente del quartiere compra davvero il pane quotidiano e le torte del fine settimana. Valutazione perfetta, pochissime recensioni: un indirizzo da veri intenditori.
Consigli gastronomici
- check Halasuru Bazaar Street è il cuore del quartiere: percorretela a piedi per street food, panetterie e spuntini veloci. Qui la maggior parte dei posti accetta volentieri il contante.
- check L'ora di pranzo (12:30–2 PM) è il momento di punta nei locali della zona; aspettatevi folla da Punjabi Food Court e Roti Junction.
- check Tutti e quattro i ristoranti verificati sono a distanza di passeggiata l'uno dall'altro, tra Bazaar Street e Car Street: è facile passare da un posto all'altro.
- check La colazione qui conta parecchio: arrivate presto nelle panetterie (9 AM) per trovare i dolci e i pani più freschi.
Dati ristoranti forniti da Google
Contesto storico
Prima che Bengaluru avesse uno skyline
Il Tempio Halasuru Someshwara appartiene a quella categoria frustrante e affascinante di santuari dell'India meridionale le cui date si rifiutano di comportarsi bene. La maggior parte degli studiosi colloca il sito nell'orbita del periodo Chola o poco dopo, ma le prove restano lacunose e il tempio che si vede oggi porta segni chiari di una grande ricostruzione in epoca Vijayanagara più che di un unico momento fondativo.
Questo conta perché il sito conserva una storia più lunga della solita formula "l'ha costruito Kempe Gowda". Pietra, leggenda, iscrizione e restauri successivi tirano tutti in direzioni diverse, ed è proprio per questo che il tempio sembra vivo invece che imbalsamato.
La rivendicazione di Kempe Gowda scolpita nella pietra
Secondo la tradizione, Kempe Gowda I incontrò qui la divinità in sogno quando quest'area era ancora coperta dalla foresta. La leggenda racconta che la visione lo condusse a un linga sepolto e alla decisione di segnare il luogo con un santuario, una storia che B.L. Rice registrò nel 1887 sulla base della memoria locale più che di prove epigrafiche.
Per Kempe Gowda non era in gioco solo la pietà privata. Era un capo regionale che cercava di trasformare l'autorità in qualcosa di duraturo mentre fondava una nuova città all'ombra della corte di Vijayanagara, e il patrocinio del tempio dava a quell'ambizione un peso sacro.
La svolta arrivò nel XVI secolo, quando il più antico sito sacro divenne il complesso in pietra il cui gopuram e le cui sale colonnate definiscono ancora oggi il luogo. Gli studiosi attribuiscono di solito la grande trasformazione architettonica a Hiriya Kempe Gowda II, il che significa che il tempio conserva un passaggio di mano: un sovrano entra come leggenda, un altro lascia murature visibili.
Un terreno sacro più antico (c. 800-1200, incerto)
Gli indizi suggeriscono che il sito fosse importante secoli prima che Bengaluru prendesse forma come città. I resoconti su un kalyani scavato, cioè una vasca templare, collocano una struttura idrica sepolta a circa 1.200 anni fa, il che la renderebbe più antica dell'inglese moderno di diversi secoli e precedente di circa 600 anni a qualsiasi collegamento certo con Kempe Gowda.
Ricostruzione vijayanagara (XVI secolo)
L'architettura rimanda con decisione a una ricostruzione del XVI secolo: il gopuram orientale, la sequenza dei mantapa e i pilastri yali appartengono tutti al linguaggio visivo del Karnataka tardo-vijayanagara. George Michell descrive il portale come una struttura tipica di quel periodo, e l'intero tempio appare come una commissione regionale di grande sicurezza artistica più che come un colosso imperiale.
Sguardi coloniali, culto vivo (XIX-XX secolo)
Alla fine del XIX secolo, rilevatori e fotografi britannici avevano già documentato il tempio, segno che la struttura si era ormai stabilizzata nella forma che in gran parte si vede oggi. Poi arrivò una piccola svolta coloniale: un carro templare in legno datato 1902 includerebbe un pannello dedicato alla regina Vittoria, prova che gli artigiani locali sapevano assorbire l'impero nell'arte devozionale senza rinunciare al più antico universo rituale che lo circondava.
Ascolta la storia completa nell'app
Il tuo curatore personale, in tasca.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
Audiala App
Disponibile su iOS e Android
Unisciti a 50.000+ Curatori
Domande frequenti
Vale la pena visitare il Tempio Halasuru Someshwara? add
Sì, soprattutto se cercate un monumento di Bengaluru che continui a funzionare come tempio invece di atteggiarsi a museo. La sorpresa sta nel contesto: traffico, rumore del mercato, venditori di fiori, poi una sala in pietra del XVI secolo con 48 pilastri scolpiti e strati ancora più antichi sotto. Venite per i pilastri, il gopuram e la sensazione che la vecchia Bangalore respiri ancora qui.
Quanto tempo serve per visitare il Tempio Halasuru Someshwara? add
Calcolate da 45 a 75 minuti per il darshan e un giro veloce, oppure da 2 a 3 ore se volete studiare davvero le sculture. Il mandapa aperto misura circa 15 per 22 metri, più o meno la superficie di base di un modesto complesso residenziale urbano disteso in piano, e i dettagli sono all'altezza degli occhi. Qui camminare piano ripaga.
Come arrivo al Tempio Halasuru Someshwara da Bengaluru? add
Il percorso più facile è la Purple Line fino alla stazione metro di Halasuru, poi una camminata di circa 300-500 metri, più o meno la lunghezza di quattro-sei campi da cricket. Anche gli auto-rickshaw vanno bene, ma il parcheggio nelle viuzze intorno al tempio è limitato e spesso irritante. Da MG Road, in centro, siete a soli 2-3 chilometri.
Qual è il momento migliore per visitare il Tempio Halasuru Someshwara? add
La soluzione migliore è la mattina presto in un giorno feriale, idealmente poco dopo l'apertura del tempio intorno alle 6:00. La pietra è più fresca, la luce accarezza meglio gli intagli e la folla resta gestibile, a meno che non arriviate di lunedì o durante il Maha Shivaratri. Evitate le ore di punta delle feste se volete dedicarvi all'architettura invece che alla fila.
Si può visitare gratuitamente il Tempio Halasuru Someshwara? add
Sì, l'ingresso generale sembra essere gratuito. A pagamento sono i rituali specifici e le pooja, con tariffe pubblicate che vanno da ₹10 per un'archana a ₹2,000 per un kalyanotsava. Portate contanti o controllate la pagina del servizio Karnataka HRCE se state pensando a un rituale e non a una semplice visita.
Che cosa non dovrei perdermi al Tempio Halasuru Someshwara? add
Non passate di corsa oltre il mandapa aperto con 48 pilastri, le colonne yali, l'asse di Nandi e i santuari laterali con tracce shaivite tamil. Cercate il miscuglio di storia devozionale kannada e tamil nel programma scultoreo, poi chiedete del kalyani scavato, la vasca templare che lascia intuire che il sito potrebbe essere più antico della struttura in pietra di diversi secoli. Questa è la silenziosa confessione del tempio.
Fonti
-
verified
Grokipedia: Tempio Someshwara Swamy
Ha fornito nomi alternativi, attribuzioni al periodo Chola, riferimenti alle coordinate e un inquadramento delle date più antiche.
-
verified
Wikipedia: Tempio Halasuru Someshwara
Fonte principale di sintesi per storia, architettura, iscrizioni, leggende, feste e dibattiti accademici.
-
verified
Wikipedia in hindi: Tempio Halasuru Someshwara, Bengaluru
Usata per le varianti del nome e per confermare le attribuzioni cronologiche legate a Jayappa Gowda.
-
verified
Tripadvisor: Tempio Sri Someshwara Swamy
Usata per orari di visita, note pratiche locali, impressioni sull'affluenza e dettagli di comportamento ricavati dalle recensioni.
-
verified
Trawell.in: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per la dedicazione, le indicazioni sul costo d'ingresso e le informazioni standard per i visitatori.
-
verified
Holidify: Tempio Someshwara Swamy, Bilekhalli
Usata per gli orari, l'indicazione dell'ingresso gratuito, la distanza dalla metropolitana e le note sul comportamento da tenere.
-
verified
Holidify: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per il codice di abbigliamento e le indicazioni pratiche per la visita.
-
verified
Blog FabHotels: Tempio Halasuru Someshwara Bangalore
Usata per l'identità del tempio, le note sull'amministrazione e l'ipotesi poco solida sull'età del tank.
-
verified
Blog di viaggio Bhushavali: Tempio Halasuru Ulsoor Someshwara
Usata per osservazioni di viaggio, il dettaglio del carro del 1902, il pannello della regina Vittoria e le leggende locali.
-
verified
Electronic City Travel: Tempio Someshwara
Usata per l'elenco delle feste, le note pratiche sulla visita e il contesto delle cerimonie recenti.
-
verified
Manthandiary / Travelling Slacker WordPress: Tempio Someshwara, Halasuru, Bangalore
Usata per varianti negli orari di visita, osservazioni descrittive e contesto festivo.
-
verified
Travelling Slacker: Tempio Halasuru Someshwara Bangalore
Usata per dettagli osservativi sull'esperienza di visita e sull'architettura.
-
verified
George Michell, New Cambridge History of India (1995)
Fonte accademica citata per la valutazione del gopuram del XVI secolo e per l'interpretazione architettonica Vijayanagara.
-
verified
B.L. Rice, Gazetteer of Mysore (1887)
Documentazione storica primaria per le leggende sulla fondazione, le registrazioni di epoca coloniale e i riferimenti alle iscrizioni.
-
verified
S.N. Achari, Deccan Herald (2012)
Fonte giornalistica citata per la tradizione legata a Jayappa Gowda e per il racconto storico del tempio.
-
verified
Wikidata: Q5641096
Usata per confermare le coordinate e i metadati essenziali dell'identità del sito.
-
verified
Pagina del tempio HRCE Karnataka
Usata per la visualizzazione ufficiale degli orari e per il contesto amministrativo del tempio.
-
verified
Informazioni pooja HRCE Karnataka
Usata per gli orari dei servizi di pooja e per l'elenco delle tariffe.
-
verified
Endpoint alternativo informazioni pooja HRCE Karnataka
Citato nella ricerca per estratti sui prezzi dei servizi quando la pagina principale era difficile da consultare.
-
verified
Ricerca e-Services HRCE Karnataka
Usata per confermare l'esistenza di procedure online per i servizi del tempio.
-
verified
Pagina posizione HRCE Karnataka
Usata per il contesto delle fermate di trasporto vicine.
-
verified
Bangalore Metro Info: stazione di Halasuru
Usata per l'accesso in metropolitana, le caratteristiche di accessibilità e le informazioni sul parcheggio della stazione.
-
verified
Moovit: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per i nomi delle fermate dell'autobus, le linee e le stime a piedi dai punti di trasporto.
-
verified
Travelarks: Tempio Halasuru Someshwara Swamy
Usata per i limiti di parcheggio, l'accesso stradale e la distanza da MG Road.
-
verified
Wanderlog: Tempio Shri Someshwara Swamy (Halasuru)
Usata per note pratiche di comunità su parcheggio e pianificazione della visita.
-
verified
Near Place: caffè vicino alla stazione metro Halasuru
Usata per le opzioni di caffetterie e locali nelle vicinanze della stazione metro.
-
verified
Tripadvisor: ristoranti vicino alla stazione di Halasuru
Usata per il contesto gastronomico dell'area di Halasuru.
-
verified
Bangalore Mirror: servizio sui bagni del tempio
Usata come fonte datata sulle condizioni dei bagni, segnalata nella ricerca come storica e non attuale.
-
verified
AllTrails: sentiero del lago Ulsoor
Usata come alternativa per aree di sosta vicino al lago Ulsoor.
-
verified
Top-Rated.online: Tempio Shri Someshwara Swamy (Halasuru)
Usata per note della comunità sui servizi, come il deposito per le calzature.
-
verified
INTACH Bengaluru: progetto del Tempio Someshwara di Ulsoor
Usata come principale portale di documentazione storica per impianto, architettura e archeologia del sito.
-
verified
INTACH Impianto architettonico
Usata per la sequenza d'ingresso, la circolazione e la disposizione spaziale.
-
verified
INTACH Evoluzione architettonica
Usata per le fasi costruttive e la stratificazione stilistica.
-
verified
INTACH Studio del gopura
Usata per le dimensioni del gopura e la descrizione della costruzione.
-
verified
INTACH Studio del mandapa
Usata per le dimensioni del mandapa e la pianta della sala a colonne.
-
verified
INTACH Tipologie di colonne
Usata per la varietà delle colonne, i dettagli scultorei e i consigli di osservazione.
-
verified
INTACH Articolo sul kalyani
Usata per il tank del tempio riportato alla luce, la sua posizione e le limitazioni di accesso.
-
verified
INTACH Studio dei materiali
Usata per i materiali da costruzione e il tessuto strutturale.
-
verified
INTACH Indice delle sculture
Usata per i santuari laterali, il programma scultoreo e i dettagli iconografici.
-
verified
Bengalooru Tourism: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per l'inquadramento turistico locale, i riferimenti ai santuari laterali e le menzioni delle feste.
-
verified
Guida di viaggio Times of India: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per l'inquadramento del quartiere e per gli indizi sull'esperienza di visita.
-
verified
Guida di viaggio Times of India: Tempio Halasuru Someshwara
Usata per il contesto della vecchia Bangalore e il sentimento locale.
-
verified
Reel Instagram: clip dell'ingresso al tempio
Citato nella ricerca per una breve nota sensoriale sui canti all'ingresso.
-
verified
Wild Valley: l'antico tempio di Sri Someshwara Swamy a Ulsoor
Usata per l'inquadramento della cultura locale e per una nota poco solida sul ritrovamento di una scultura del periodo Ganga.
Ultima revisione: