प

Ogród Botaniczny w Warszawie view with lush green plants and trees under clear sky

पुरानी ऑरेंजरी

पुरानी ऑरेंजेरी वारसॉ: विस्तृत भ्रमण मार्गदर्शिका, इतिहास और व्यावहारिक सुझाव

दिनांक: 04/07/2025

प्रस्तावना

रॉयल लाज़िएंकी पार्क के हरे-भरे विस्तार में स्थित, पुरानी ऑरेंजेरी (स्टारा ओरानज़ेरिया) वारसॉ के सबसे महत्वपूर्ण और मनमोहक ऐतिहासिक स्थलों में से एक है। मूल रूप से 18वीं शताब्दी के अंत में राजा स्टैनिस्लाव अगस्त पोनियाटोव्स्की के तहत निर्मित, ऑरेंजेरी पोलिश प्रबुद्धता युग के आदर्शों को दर्शाती है, जिसमें नवशास्त्रीय वास्तुकला, शाही संरक्षण और एक जीवंत सांस्कृतिक विरासत का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण है।

यह मार्गदर्शिका पुरानी ऑरेंजेरी के इतिहास, स्थापत्य विशेषताओं, आगंतुक जानकारी—जिसमें खुलने का समय, टिकट विवरण, सुलभता और यात्रा युक्तियाँ शामिल हैं—साथ ही आस-पास के आकर्षणों और विशेष आयोजनों पर प्रकाश डालती है। चाहे आप इतिहास के प्रति उत्साही हों, वास्तुकला प्रेमी हों, या सांस्कृतिक खोजकर्ता हों, पुरानी ऑरेंजेरी वारसॉ के केंद्र में एक बहुआयामी अनुभव प्रदान करती है।

गहन जानकारी और अपडेट के लिए, आधिकारिक लाज़िएंकी संग्रहालय वेबसाइट के साथ-साथ विशेष विरासत संसाधनों (mazovia.tourpoland.net, theatre-architecture.eu) का संदर्भ लें।

Oranzeria dolna greenhouse interior with lush green plants and wooden structure

Panoramic view of Warsaw city skyline in Poland with modern buildings and Vistula River

Botanical garden view from the south side with lush greenery and trees

Watercolor painting of Ujazdowski Castle and surroundings by Zygmunt Vogla from 1794-1795

Old Orangery building in Łazienki Park, Warsaw, Poland

Old Orangery building in Łazienki Park, Warsaw with classical architecture and surrounding greenery

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और शाही संरक्षण

पुरानी ऑरेंजेरी का निर्माण 1784 और 1788 के बीच किया गया था, जिसे इतालवी-पोलिश वास्तुकार डोमेनिको मेर्लिनी ने पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के अंतिम सम्राट राजा स्टैनिस्लाव अगस्त पोनियाटोव्स्की के आदेश पर डिजाइन किया था। मूल रूप से विदेशी भूमध्यसागरीय पौधों के लिए एक ग्रीनहाउस के रूप में इरादा किया गया था, ऑरेंजेरी को कला के लिए एक जीवंत केंद्र के रूप में भी परिकल्पित किया गया था, जो प्रकृति, कला और बौद्धिक गतिविधियों के एकीकरण में प्रबुद्धता युग के विश्वास को दर्शाता है (mazovia.tourpoland.net)।

लाज़िएंकी पार्क के पश्चिमी क्षेत्र में रणनीतिक रूप से स्थित, ऑरेंजेरी का दक्षिणी मुखौटा, अपनी आर्कदार खिड़कियों और पिलस्टरों के साथ, सर्दियों के पौधों के लिए अधिकतम धूप प्रदान करता है, जबकि एक सुंदर नवशास्त्रीय उपस्थिति प्रस्तुत करता है। इमारत के दोहरे कार्य—बागवानी सुविधा और सांस्कृतिक स्थल दोनों के रूप में सेवा करना—इसे अपने युग की अन्य यूरोपीय ऑरेंजेरियों से अलग करते हैं।

स्थापत्य विशेषताएँ और बहाली

पुरानी ऑरेंजेरी एक संयमित नवशास्त्रीय शैली को दर्शाती है, जिसकी विशेषता एक आयताकार घोड़े की नाल की योजना और सत्रह बड़ी, आर्कदार खिड़कियों की एक श्रृंखला है। मुख्य खंड का उपयोग मूल रूप से ठंड के महीनों में नारंगी, लॉरेल और मर्टल के पेड़ों को आश्रय देने के लिए किया जाता था, जिसमें दो विस्तारित पंख थे: पश्चिमी मेहमानों के कमरों और बागवानी सुविधाओं के लिए, और व्यापक पूर्वी पंख में रॉयल थिएटर स्थित था (theatre-architecture.eu)।

रॉयल थिएटर: 1788 में पूरा हुआ, यह थिएटर यूरोप के कुछ शेष प्रामाणिक 18वीं शताब्दी के शाही थिएटरों में से एक है। इसका लकड़ी का आंतरिक भाग ट्रोम्प-एल’ओइल संगमरमर और अलंकृत स्टुकोवर्क से सजाया गया है, जो एक अंतरंग सेटिंग में भव्यता का भ्रम पैदा करता है। इस थिएटर ने समकालीन आगंतुकों, जिसमें विदेशी गणमान्य व्यक्ति भी शामिल थे, को अपनी कलात्मक बारीकियों और ध्वनिकी से चकित कर दिया था।

मूर्तिकला दीर्घा: ऑरेंजेरी में एक उल्लेखनीय मूर्तिकला दीर्घा भी है, जिसमें रोमन और यूनानी प्रतियों से लेकर 19वीं और 20वीं शताब्दी के पोलिश मूर्तिकारों की उत्कृष्ट कृतियों तक 700 से अधिक कार्य शामिल हैं। दीर्घा के लेआउट और सजावट को 2012 और 2016 के बीच सावधानीपूर्वक बहाल किया गया था, जिससे इसका ऐतिहासिक माहौल फिर से जीवंत हो गया (lazienki-krolewskie.pl)।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान क्षति के बावजूद, ऑरेंजेरी की मुख्य संरचना बच गई। युद्ध के बाद के और समकालीन संरक्षण प्रयासों ने इसकी स्थापत्य अखंडता को बहाल किया है, सुविधाओं का आधुनिकीकरण किया है, और इमारत को चल रहे सांस्कृतिक उपयोग के लिए अनुकूलित किया है (theatre-architecture.eu)।

भ्रमण संबंधी जानकारी

खुलने का समय

1 मई – 30 सितंबर:
- मंगलवार–बुधवार: 10:00–17:00
- गुरुवार–शुक्रवार: 10:00–18:00
- शनिवार: 12:00–20:00
- रविवार: 10:00–16:00
1 अक्टूबर – 30 अप्रैल:
- मंगलवार–बुधवार: 9:00–16:00
- गुरुवार–शनिवार: 10:00–18:00
- रविवार: 10:00–16:00

अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले होता है; टिकट कार्यालय इमारत बंद होने से एक घंटा पहले बंद होता है। ऑरेंजेरी सोमवार और प्रमुख राष्ट्रीय छुट्टियों पर बंद रहती है (Łazienki-Królewskie – Opening Hours)।

टिकट की कीमतें

एकल प्रवेश (पुरानी ऑरेंजेरी):
- वयस्क: 30 पीएलएन
- रियायती: 15 पीएलएन
- 7 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे और 26 वर्ष से कम उम्र के छात्र: 1 पीएलएन
- बड़े परिवार कार्ड वाले वयस्क: 20 पीएलएन
संयोजित टिकट (कई लाज़िएंकी स्थल):
- वयस्क: 90 पीएलएन (लगभग 2.5 घंटे)
- रियायती: 45 पीएलएन
- बड़े परिवार कार्ड: 65 पीएलएन
छोटा संयोजित टिकट (लगभग 2 घंटे):
- वयस्क: 70 पीएलएन
- रियायती: 35 पीएलएन
- बड़े परिवार कार्ड: 50 पीएलएन

टिकट ऑफिसर कैडेट्स स्कूल, पुरानी ऑरेंजेरी, कुबिकी अस्तबल और कैंटनिस्ट्स बैरक में कैश डेस्क और मशीनों पर उपलब्ध हैं। शुक्रवार को व्यक्तिगत आगंतुकों के लिए मुफ्त प्रवेश होता है (भीड़ की उम्मीद करें) (Łazienki-Królewskie – Tickets)।

सुलभता

पुरानी ऑरेंजेरी विकलांग आगंतुकों के लिए अनुकूलित है, जिसे “बाधाओं के बिना वारसॉ” पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
व्हीलचेयर पहुंच उपलब्ध है; कुछ क्षेत्रों में मामूली सीमाएं हो सकती हैं।
सार्वजनिक शौचालय पास में स्थित हैं (दैनिक 6:00–20:00)।
सहायता या विवरण के लिए, आरक्षण विभाग से संपर्क करें: +48 504 243 783 (Łazienki-Królewskie – Contact)।

वहाँ कैसे पहुँचें

पता: रॉयल लाज़िएंकी पार्क, अलेज उजाज़दोव्स्किए, वारसॉ।
सार्वजनिक परिवहन:
- ट्राम: 10, 18, 33
- बसें: 116, 166, 180
- स्टॉप: “लाज़िएंकी क्रोलेव्स्किए,” फिर एग्रीकोला स्ट्रीट के साथ थोड़ी पैदल दूरी (evendo.com)।
पार्किंग: पार्क के प्रवेश द्वार के पास सीमित; सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है।

सुविधाएँ और आगंतुक सेवाएँ

ऑफिसर कैडेट्स स्कूल में संग्रहालय की दुकान
पार्क भर में कैफे और आराम क्षेत्र
पूर्व व्यवस्था द्वारा बहुभाषी निर्देशित पर्यटन उपलब्ध
अस्थायी बंद और टिकट कार्यालय के ब्रेक हो सकते हैं—ऑनलाइन अपडेट देखें

विशेष आयोजन, पर्यटन और फोटोग्राफी

रॉयल थिएटर प्रदर्शन: नियमित संगीत समारोह, चैंबर संगीत, ओपेरा और शैक्षिक कार्यशालाएँ
मौसमी आयोजन: आउटडोर संगीत समारोह, कला उत्सव और अस्थायी प्रदर्शनियाँ
निर्देशित पर्यटन: कई भाषाओं में उपलब्ध; समूहों के लिए पहले से बुक करें
फोटोग्राफी: अधिकांश क्षेत्रों में बिना फ्लैश वाली फोटोग्राफी की अनुमति है; फ्लैश/ट्राइपॉड प्रतिबंधित हो सकते हैं, खासकर रॉयल थिएटर और दीर्घा में

आस-पास के आकर्षण

आइल पर महल: पूर्व शाही निवास, पर्यटन के लिए खुला
मिसलेविकि पैलेस: एक और नवशास्त्रीय रत्न, अस्थायी प्रदर्शनियों का घर
चोपिन स्मारक: लाज़िएंकी पार्क के भीतर प्रतिष्ठित आर्ट नोव्यू मूर्तिकला
सफेद मंडप और जल मीनार: संयोजित टिकट विकल्पों में शामिल

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: पुरानी ऑरेंजेरी के खुलने का समय क्या है? उ: मौसमी समय भिन्न होता है; आमतौर पर मंगलवार से रविवार तक खुला रहता है। अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले होता है। अपडेट के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।

प्रश्न: टिकट कितने के हैं? उ: वयस्कों के लिए मानक एकल प्रवेश 30 पीएलएन है, 15 पीएलएन रियायती; 7 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए मुफ्त और 26 वर्ष से कम उम्र के छात्र 1 पीएलएन का भुगतान करते हैं। संयोजित टिकट उपलब्ध हैं।

प्रश्न: क्या पुरानी ऑरेंजेरी व्हीलचेयर से सुलभ है? उ: हाँ, कुछ क्षेत्रों में मामूली सीमाओं के साथ। सहायता के लिए कर्मचारियों से संपर्क करें।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? उ: हाँ, कई भाषाओं में। समूहों के लिए पहले से बुक करें।

प्रश्न: क्या अंदर फोटोग्राफी की अनुमति है? उ: आमतौर पर, हाँ—केवल बिना फ्लैश। कुछ क्षेत्रों में प्रतिबंध लागू हो सकते हैं।

प्रश्न: क्या कोई मुफ्त प्रवेश के दिन हैं? उ: शुक्रवार को व्यक्तियों के लिए मुफ्त प्रवेश होता है (कोई समूह नहीं)।

सारांश और अंतिम युक्तियाँ

वारसॉ के रॉयल लाज़िएंकी पार्क में पुरानी ऑरेंजेरी प्रबुद्धता युग के आदर्शों, शाही संरक्षण और सांस्कृतिक विरासत के स्थायी मूल्य का एक प्रमाण है। इसकी नवशास्त्रीय वास्तुकला, दुर्लभ 18वीं शताब्दी का रॉयल थिएटर और विस्तृत मूर्तिकला दीर्घा आगंतुकों को पोलैंड की कलात्मक और ऐतिहासिक विरासत में एक अनूठी खिड़की प्रदान करती है। विचारशील बहाली, सुलभ सुविधाओं और आयोजनों के एक गतिशील कार्यक्रम के साथ, ऑरेंजेरी स्थानीय लोगों और यात्रियों दोनों के लिए एक जीवंत गंतव्य बनी हुई है।